Váš domov v ráji! Zrekonstruovaný apartmán jen 50 m od moře v Torrevieji. Jedinečná příležitost! Kompletně zrekonstruovaný dům, ideální pro ty, kteří hledají kvalitní život u moře. Nachází se v srdci Torrevieji, pouhých 50 metrů od pláže Playa del Acequión a 200 metrů od pláže Playa de los Náufragos, oceněné Modrou vlajkou za vynikající vodu, čistotu a služby. Tento světlý byt o rozloze 110 m² má 2 velké ložnice, 1 moderní a funkční koupelnu a prostorný obývací pokoj s jídelnou a přímým vstupem na 12 m² terasu s bočním výhledem na moře, ideální pro užívání si středomořského slunce. Plně vybavená, samostatná kuchyň se také otevírá na terasu, což poskytuje pohodlí a přirozené větrání. Renovovaný s použitím vysoce kvalitních materiálů, je vybaven klimatizací, dvojitými okny a moderními povrchovými úpravami, které zaručují celoroční pohodlí. Ideální jak pro trvalé bydlení, tak i pro turistickou investici. Dům se nachází v blízkosti supermarketů, lékáren, restaurací, barů, nákupních center a všech nezbytných služeb. Pouhých 45 minut od mezinárodního letiště Alicante, s vynikajícím silničním a dopravním spojením. Torrevieja je pulzující a příjemné pobřežní město, známé svými zlatavými písečnými plážemi, slunečným podnebím s více než 300 slunečnými dny v roce a jedinečným přírodním prostředím, včetně přírodního parku La Mata a laguny Torrevieja, s léčivými vlastnostmi díky vysokému obsahu soli. Pár kilometrů odtud se nachází Orihuela Costa, ráj pro milovníky golfu, nakupování a skrytých zátok. Slavná Playa Flamenca, Punta Prima, Cabo Roig a bulvár La Zenia, jedno z největších nákupních center v provincii, jsou vzdálené pouhých 10–15 minut jízdy autem. Klidný život s mořem jako sousedem a všemi radostmi Středomoří na dosah ruky. Cena 209 000 € Vyžádejte si ještě dnes více informací a naplánujte si schůzku!

Ihr Zuhause im Paradies! Renoviertes Apartment nur 50 m vom Meer entfernt in Torrevieja. Einmalige Gelegenheit! Komplett renoviertes Haus, ideal für alle, die Lebensqualität am Meer suchen. Liegt im Herzen von Torrevieja, nur 50 Meter vom Playa del Acequión und 200 Meter vom Playa de los Náufragos entfernt und wurde für die hervorragende Qualität seines Wassers, seiner Sauberkeit und seines Serviceangebots mit der Blauen Flagge ausgezeichnet. Dieses helle, 110 m² große Apartment verfügt über 2 große Schlafzimmer, 1 modernes und funktionales Badezimmer, ein geräumiges Wohn-Esszimmer mit direktem Zugang zu einer 12 m² großen Terrasse mit seitlichem Meerblick, perfekt, um die mediterrane Sonne zu genießen. Die voll ausgestattete, separate Küche öffnet sich ebenfalls zur Terrasse und sorgt so für Komfort und natürliche Belüftung. Es wurde mit hochwertigen Materialien renoviert und verfügt über eine Klimaanlage, doppelt verglaste Fenster und eine moderne Ausstattung, die ganzjährigen Komfort garantiert. Ideal sowohl als Dauerwohnsitz als auch als touristische Investition. Das Haus befindet sich in der Nähe von Supermärkten, Apotheken, Restaurants, Bars, Einkaufszentren und allen wichtigen Dienstleistungen. Nur 45 Minuten vom internationalen Flughafen Alicante entfernt, mit hervorragender Straßen- und öffentlichen Verkehrsanbindung. Torrevieja ist eine lebendige und einladende Küstenstadt, die für ihre goldenen Sandstrände, ihr sonniges Klima mit über 300 Sonnentagen im Jahr und ihre einzigartige Naturlandschaft bekannt ist, zu der der Naturpark Lagunen von La Mata und Torrevieja gehört, der dank seines hohen Salzgehalts therapeutische Eigenschaften besitzt. Nur wenige Kilometer entfernt können Sie Orihuela Costa genießen, ein Paradies für Liebhaber von Golf, Shopping und versteckten Buchten. Der berühmte Playa Flamenca, Punta Prima, Cabo Roig und La Zenia Boulevard, eines der größten Einkaufszentren der Provinz, sind nur 10-15 Autominuten entfernt. Ein friedliches Leben mit dem Meer als Nachbarn und allen Freuden des Mittelmeers in Reichweite. Preis: 209.000 €. Fordern Sie noch heute weitere Informationen an und vereinbaren Sie Ihren Besichtigungstermin!

¡Tu Hogar en el Paraíso! Apartamento Reformado a Solo 50m del Mar en Torrevieja ¡Oportunidad única! Vivienda totalmente reformada, ideal para quienes buscan calidad de vida frente al mar. Ubicada en el corazón de Torrevieja, a tan solo 50 metros de la Playa del Acequión y a 200 metros de la Playa de los Náufragos, reconocida con la Bandera Azul por la excelencia de sus aguas, limpieza y servicios.Este luminoso apartamento de 105 m² construidos cuenta con 2 amplios dormitorios, 1 baño moderno y funcional, un salón comedor espacioso con salida directa a una terraza de 12 m² con vistas laterales al mar, perfecta para disfrutar del sol mediterráneo. La cocina independiente, totalmente equipada, también tiene salida a la terraza, brindando comodidad y ventilación natural.Reformado con materiales de alta calidad, dispone de aire acondicionado, ventanas climalit y acabados contemporáneos que garantizan confort durante todo el año. Ideal tanto para residencia permanente como para inversión turística. La vivienda se sitúa cerca de supermercados, farmacias, restaurantes, bares, centros comerciales y todos los servicios esenciales. A solo 45 minutos del Aeropuerto Internacional de Alicante, con excelente conexión por carretera y transporte público.Torrevieja es una ciudad costera vibrante y acogedora, famosa por sus playas de arena dorada, su clima soleado con más de 300 días de sol al año, y su entorno natural único, incluyendo el Parque Natural de las Lagunas de La Mata y Torrevieja, con propiedades terapéuticas gracias a su alto contenido en sal.A pocos kilómetros, podrás disfrutar de Orihuela Costa, un paraíso para los amantes del golf, las compras y las calas escondidas. La famosa Playa Flamenca, Punta Prima, Cabo Roig y La Zenia Boulevard, uno de los centros comerciales más grandes de la provincia, están a solo 10-15 minutos en coche.Una vida tranquila, con el mar como vecino y todos los placeres del Mediterráneo a tu alcance. Precio 200.000 €¡Solicita más información hoy mismo y agenda tu visita!

Dit hjem i paradis! Renoveret lejlighed kun 50 m fra havet i Torrevieja. Unik mulighed! Totalrenoveret hjem, ideelt for dem, der søger livskvalitet ved havet. Beliggende i hjertet af Torrevieja, kun 50 meter fra Playa del Acequión og 200 meter fra Playa de los Náufragos, tildelt det Blå Flag for sit fremragende vand, renlighed og service. Denne lyse lejlighed på 110 m² har 2 store soveværelser, 1 moderne og funktionelt badeværelse, en rummelig stue-spisestue med direkte adgang til en 12 m² stor terrasse med delvis havudsigt, perfekt til at nyde middelhavssolen. Det fuldt udstyrede, separate køkken åbner også ud til terrassen, hvilket giver komfort og naturlig ventilation. Det er renoveret med materialer af høj kvalitet og har aircondition, termoruder og moderne finish, der garanterer komfort året rundt. Ideel til både permanent ophold og turistinvestering. Hjemmet ligger i nærheden af supermarkeder, apoteker, restauranter, barer, indkøbscentre og alle nødvendige tjenester. Kun 45 minutter fra Alicante Internationale Lufthavn, med fremragende vej- og offentlige transportforbindelser. Torrevieja er en pulserende og imødekommende kystby, berømt for sine gyldne sandstrande, sit solrige klima med over 300 solskinsdage om året og sit unikke naturmiljø, herunder naturparken La Mata og Torrevieja Lagoons, med terapeutiske egenskaber takket være sit høje saltindhold. Få kilometer væk kan du nyde Orihuela Costa, et paradis for golfelskere, shoppingentusiaster og skjulte bugter. Den berømte Playa Flamenca, Punta Prima, Cabo Roig og La Zenia Boulevard, et af de største indkøbscentre i provinsen, ligger kun 10-15 minutters kørsel væk. Et fredeligt liv med havet som din nabo og alle Middelhavets glæder lige ved hånden. Pris €209.000 Anmod om mere information i dag og book dit besøg!

Uw thuis in het paradijs! Gerenoveerd appartement op slechts 50 meter van de zee in Torrevieja. Unieke kans! Volledig gerenoveerde woning, ideaal voor wie op zoek is naar een kwaliteitsvolle levenservaring aan zee. Gelegen in het hart van Torrevieja, op slechts 50 meter van Playa del Acequión en 200 meter van Playa de los Náufragos. Bekroond met de Blauwe Vlag voor de uitmuntendheid van het water, de schoonheid en de voorzieningen. Dit lichte appartement van 110 m² beschikt over 2 grote slaapkamers, 1 moderne en functionele badkamer, een ruime woon-eetkamer met directe toegang tot een terras van 12 m² met zijdelings uitzicht op zee, ideaal om te genieten van de mediterrane zon. De volledig uitgeruste, aparte keuken komt ook uit op het terras, wat zorgt voor comfort en natuurlijke ventilatie. Het is gerenoveerd met hoogwaardige materialen en beschikt over airconditioning, dubbele beglazing en moderne afwerkingen die het hele jaar door comfort garanderen. Ideaal voor zowel permanente bewoning als toeristische investering. De woning ligt vlakbij supermarkten, apotheken, restaurants, bars, winkelcentra en alle essentiële voorzieningen. Slechts 45 minuten van de internationale luchthaven van Alicante, met uitstekende verbindingen over de weg en via het openbaar vervoer. Torrevieja is een bruisende en gastvrije kuststad, beroemd om zijn goudgele zandstranden, het zonnige klimaat met meer dan 300 dagen zon per jaar en zijn unieke natuurlijke omgeving, waaronder het natuurpark La Mata e Torrevieja Lagoons, met therapeutische eigenschappen dankzij het hoge zoutgehalte. Een paar kilometer verderop kunt u genieten van Orihuela Costa, een paradijs voor liefhebbers van golf, winkelen en verborgen baaien. De beroemde Playa Flamenca, Punta Prima, Cabo Roig en La Zenia Boulevard, een van de grootste winkelcentra van de provincie, liggen op slechts 10-15 minuten rijden. Een rustig leven, met de zee als buurman en alle geneugten van de Middellandse Zee binnen handbereik. Prijs €209.000 Vraag vandaag nog meer informatie aan en plan uw bezichtiging!

您的天堂之家！经过翻新的公寓，距离托雷维耶哈大海仅 50 米。独特的机会！经过全面翻新的住宅，非常适合那些追求海边高品质生活的人们。酒店位于托雷维耶哈市中心，距离阿塞奎翁海滩 (Playa del Acequión) 仅 50 米，距离诺夫拉戈斯海滩 (Playa de los Náufragos) 200 米，因其卓越的水质、清洁度和服务而荣获蓝旗奖。这间明亮的 110 平方米公寓设有 2 间大卧室、1 间现代实用的浴室、宽敞的起居-用餐室，可直接通往 12 平方米的露台，享有侧面海景，非常适合享受地中海阳光。设备齐全的独立厨房还通向露台，提供舒适感和自然通风。客房采用高品质材料装修，配有空调、双层玻璃窗和现代装饰，保证全年舒适。是永久居住和旅游投资的理想选择。该房屋靠近超市、药店、餐厅、酒吧、购物中心和所有基本服务设施。距阿利坎特国际机场仅 45 分钟路程，拥有便利的公路和公共交通连接。托雷维耶哈是一座充满活力、热情好客的海滨城市，以其金色沙滩、每年阳光超过 300 天的晴朗气候以及独特的自然环境而闻名，其中包括拉马塔和托雷维耶哈泻湖自然公园，由于其高盐含量而具有治疗功效。几公里外，您可以游览奥里韦拉科斯塔 (Orihuela Costa)，这里是高尔夫、购物和隐秘海湾爱好者的天堂。著名的 Playa Flamenca、Punta Prima、Cabo Roig 和该省最大的购物中心之一 La Zenia Boulevard 距离酒店仅有 10-15 分钟车程。平静的生活，大海为邻，地中海的所有乐趣触手可及。价格 209,000 欧元 立即索取更多信息并安排您的参观！

Your Home in Paradise! Renovated Apartment Just 50m from the Sea in Torrevieja. A unique opportunity! Completely renovated apartment, ideal for those seeking quality of life by the sea. Located in the heart of Torrevieja, just 50 meters from Playa del Acequión and 200 meters from Playa de los Náufragos, awarded the Blue Flag for the excellence of its waters, cleanliness, and services. This bright 110 m² apartment has 2 large bedrooms, 1 modern and functional bathroom, and a spacious living-dining room with direct access to a 12 m² terrace with side sea views, perfect for enjoying the Mediterranean sun. The fully equipped independent kitchen also opens onto the terrace, providing comfort and natural ventilation. Renovated with high-quality materials, it has air conditioning, double-glazed windows, and contemporary finishes that guarantee comfort all year round. Ideal for both permanent residence and tourist investment. The property is located close to supermarkets, pharmacies, restaurants, bars, shopping centers, and all essential services. It is just 45 minutes from Alicante International Airport, with excellent road and public transport connections. Torrevieja is a vibrant and welcoming coastal city, famous for its golden sandy beaches, its sunny climate with more than 300 days of sunshine a year, and its unique natural environment, including the La Mata and Torrevieja Lagoons Natural Park, with therapeutic properties thanks to its high salt content. A few kilometers away, you can enjoy Orihuela Costa, a paradise for golf lovers, shopping enthusiasts, and hidden coves. The famous Playa Flamenca, Punta Prima, Cabo Roig, and La Zenia Boulevard, one of the largest shopping centers in the province, are just a 10-15 minute drive away. Enjoy a peaceful life, with the sea as your neighbor and all the pleasures of the Mediterranean at your fingertips. Price: €209,000. Request more information and schedule your visit today!

Kotisi paratiisissa! Remontoitu asunto vain 50 metrin päässä merestä Torreviejassa. Ainutlaatuinen tilaisuus! Täysin remontoitu koti, ihanteellinen merenrannalla elämistä etsivälle. Torreviejan sydämessä, vain 50 metrin päässä Playa del Acequiónista ja 200 metrin päässä Playa de los Náufragosista, sijaitseva hotelli on palkittu Sinilippu-palkinnolla erinomaisuudestaan vesistöjensä, puhtautensa ja palveluidensa ansiosta. Tässä valoisassa 110 m²:n huoneistossa on 2 isoa makuuhuonetta, 1 moderni ja toimiva kylpyhuone sekä tilava olohuone-ruokailuhuone, josta on suora pääsy 12 m²:n terassille, jolta on sivuttainen merinäköala ja joka sopii täydellisesti Välimeren auringosta nauttimiseen. Täysin varusteltu, erillinen keittiö avautuu myös terassille, mikä tarjoaa mukavuutta ja luonnollista ilmanvaihtoa. Korkealaatuisilla materiaaleilla remontoidussa talossa on ilmastointi, kaksinkertaiset ikkunat ja modernit viimeistelyt, jotka takaavat mukavuuden ympäri vuoden. Ihanteellinen sekä vakituiseksi asunnoksi että sijoitetuksi turistikohteeksi. Koti sijaitsee lähellä supermarketteja, apteekkeja, ravintoloita, baareja, ostoskeskuksia ja kaikkia tärkeimpiä palveluita. Vain 45 minuutin päässä Alicanten kansainväliseltä lentokentältä, erinomaisten tie- ja julkisen liikenteen yhteyksien ansiosta. Torrevieja on eloisa ja vieraanvarainen rannikkokaupunki, joka on kuuluisa kultaisista hiekkarannoistaan, aurinkoisesta ilmastostaan, jossa on yli 300 aurinkoista päivää vuodessa, ja ainutlaatuisesta luonnonympäristöstään, johon kuuluvat La Matan ja Torreviejan laguunien luonnonpuistot, joilla on terapeuttisia ominaisuuksia korkean suolapitoisuuden ansiosta. Muutaman kilometrin päässä sijaitsee Orihuela Costa, joka on golfin, shoppailun ja piilotettujen poukamien ystävien paratiisi. Kuuluisat Playa Flamenca, Punta Prima, Cabo Roig ja La Zenia Boulevard, yksi maakunnan suurimmista ostoskeskuksista, ovat vain 10–15 minuutin ajomatkan päässä. Rauhallinen elämä, meri naapurina ja kaikki Välimeren nautinnot käden ulottuvilla. Hinta 209 000 € Pyydä lisätietoja jo tänään ja varaa aika tutustumiseen!

Votre maison au paradis ! Appartement rénové à seulement 50 m de la mer à Torrevieja. Opportunité unique! Maison entièrement rénovée, idéale pour ceux qui recherchent la qualité de vie en bord de mer. Situé au cœur de Torrevieja, à seulement 50 mètres de la Playa del Acequión et à 200 mètres de la Playa de los Náufragos, récompensé par le Pavillon Bleu pour l'excellence de ses eaux, sa propreté et ses services. Cet appartement lumineux de 110 m² dispose de 2 grandes chambres, 1 salle de bain moderne et fonctionnelle, un spacieux salon-salle à manger avec accès direct à une terrasse de 12 m² avec vue latérale sur la mer, parfaite pour profiter du soleil méditerranéen. La cuisine indépendante entièrement équipée s'ouvre également sur la terrasse, offrant confort et ventilation naturelle. Rénové avec des matériaux de haute qualité, il dispose de la climatisation, de fenêtres à double vitrage et de finitions contemporaines qui garantissent un confort toute l'année. Idéal aussi bien pour résidence permanente que pour investissement touristique. La maison est située à proximité de supermarchés, pharmacies, restaurants, bars, centres commerciaux et de tous les services essentiels. À seulement 45 minutes de l'aéroport international d'Alicante, avec d'excellentes liaisons routières et de transports en commun. Torrevieja est une ville côtière dynamique et accueillante, célèbre pour ses plages de sable doré, son climat ensoleillé avec plus de 300 jours de soleil par an et son environnement naturel unique, notamment le parc naturel des lagunes de La Mata et de Torrevieja, aux propriétés thérapeutiques grâce à sa forte teneur en sel. A quelques kilomètres, vous pourrez profiter d'Orihuela Costa, un paradis pour les amateurs de golf, de shopping et de criques cachées. La célèbre Playa Flamenca, Punta Prima, Cabo Roig et La Zenia Boulevard, l'un des plus grands centres commerciaux de la province, sont à seulement 10 à 15 minutes en voiture. Une vie paisible, avec la mer comme voisine et tous les plaisirs de la Méditerranée à portée de main. Prix 209 000 € Demandez plus d'informations dès aujourd'hui et planifiez votre visite !

Ditt hjem i paradis! Renovert leilighet bare 50 meter fra sjøen i Torrevieja. Unik mulighet! Totalrenovert hjem, ideelt for de som søker livskvalitet ved sjøen. Ligger i hjertet av Torrevieja, bare 50 meter fra Playa del Acequión og 200 meter fra Playa de los Náufragos, tildelt Blått Flagg for fortreffeligheten av vannet, rensligheten og tjenestene. Denne lyse leiligheten på 110 m² har 2 store soverom, 1 moderne og funksjonelt bad, en romslig stue/spisestue med direkte tilgang til en 12 m² stor terrasse med delvis havutsikt, perfekt for å nyte middelhavssolen. Det fullt utstyrte, uavhengige kjøkkenet åpner også ut mot terrassen, noe som gir komfort og naturlig ventilasjon. Den er renovert med materialer av høy kvalitet, og har klimaanlegg, doble vinduer og moderne utførelser som garanterer komfort året rundt. Ideell for både permanent opphold og turistinvestering. Boligen ligger i nærheten av supermarkeder, apotek, restauranter, barer, kjøpesentre og alle viktige tjenester. Bare 45 minutter fra Alicante internasjonale lufthavn, med utmerkede vei- og offentlig transportforbindelser. Torrevieja er en pulserende og innbydende kystby, kjent for sine gylne sandstrender, sitt solrike klima med over 300 soldager i året, og sitt unike naturmiljø, inkludert naturparken La Mata og Torrevieja Lagoons, med terapeutiske egenskaper takket være sitt høye saltinnhold. Noen få kilometer unna kan du nyte Orihuela Costa, et paradis for golfelskere, shoppingelskere og skjulte bukter. De berømte Playa Flamenca, Punta Prima, Cabo Roig og La Zenia Boulevard, et av de største kjøpesentrene i provinsen, ligger bare en 10-15 minutters kjøretur unna. Et fredelig liv, med havet som din nabo og alle Middelhavets gleder rett utenfor døren. Pris €209 000 Be om mer informasjon i dag og bestill et besøk!

Ditt hem i paradiset! Renoverad lägenhet bara 50 meter från havet i Torrevieja. Unik möjlighet! Helrenoverat hem, perfekt för dig som söker livskvalitet vid havet. Beläget i hjärtat av Torrevieja, bara 50 meter från Playa del Acequión och 200 meter från Playa de los Náufragos, tilldelat Blå Flagg för sitt utmärkta vatten, renlighet och service. Denna ljusa lägenhet på 110 m² har 2 stora sovrum, 1 modernt och funktionellt badrum, ett rymligt vardagsrum/matsal med direkt tillgång till en 12 m² stor terrass med sidoutsikt över havet, perfekt för att njuta av medelhavssolen. Det fullt utrustade, separata köket öppnar också upp mot terrassen, vilket ger komfort och naturlig ventilation. Renoverat med högkvalitativa material, har det luftkonditionering, dubbelglasfönster och moderna ytbehandlingar som garanterar komfort året runt. Perfekt för både permanent boende och turistinvestering. Boendet ligger nära stormarknader, apotek, restauranger, barer, köpcentra och alla viktiga tjänster. Bara 45 minuter från Alicantes internationella flygplats, med utmärkta väg- och kollektivtrafikförbindelser. Torrevieja är en pulserande och välkomnande kuststad, känd för sina gyllene sandstränder, sitt soliga klimat med över 300 soldagar om året och sin unika naturmiljö, inklusive naturparken La Mata och Torrevieja Lagoons, med terapeutiska egenskaper tack vare sin höga salthalt. Några kilometer bort kan du njuta av Orihuela Costa, ett paradis för golfälskare, shoppingälskare och gömda vikar. De berömda Playa Flamenca, Punta Prima, Cabo Roig och La Zenia Boulevard, ett av de största köpcentrumen i provinsen, ligger bara 10-15 minuters bilresa bort. Ett fridfullt liv, med havet som granne och Medelhavets alla nöjen nära till hands. Pris 209 000 € Begär mer information idag och boka ditt besök!