Dieses wunderschön präsentierte Stadthaus mit 3 Schlafzimmern und 2 Bädern befindet sich in einer ruhigen Wohnanlage im Herzen von Lomas de Cabo Roig. Mit seiner Südausrichtung ist das Anwesen den ganzen Tag über in natürliches Sonnenlicht getaucht und schafft eine warme und einladende Atmosphäre.
Beim Betreten des Hauses werden Sie von einem geräumigen Wohnbereich begrüßt, der nahtlos in eine voll ausgestattete Küche übergeht, die sich sowohl für das tägliche Leben als auch für die Bewirtung von Gästen eignet. Die Wohnung wird komplett möbliert verkauft, so dass ein reibungsloser und sofortiger Übergang möglich ist.
Das Hauptschlafzimmer bietet einen herrlichen Blick auf das Meer und ist ein ruhiger Rückzugsort zum Entspannen. Auf der privaten Terrasse können Sie die Küstenbrise und die malerischen Ausblicke genießen.
Ein herausragendes Merkmal dieses Stadthauses ist das geräumige Untergeschoss, das die Größe des Hauptwohnbereichs widerspiegelt. Dieser vielseitige Raum bietet unendlich viele Möglichkeiten, ob Sie sich nun ein Büro, ein Fitnessstudio oder einen zusätzlichen Wohnbereich vorstellen.
Das Leben im Freien ist ebenso beeindruckend, denn sowohl die vordere als auch die hintere Terrasse eignen sich perfekt für Mahlzeiten im Freien oder zum Genießen der Sonne. Der Gemeinschaftspool ist nur ein paar Schritte entfernt und bietet in den wärmeren Monaten eine erfrischende Abwechslung.
Von der Lage her sind Sie nur 10 Minuten zu Fuß von den örtlichen Bars, Geschäften und Restaurants sowie dem neu errichteten Einkaufszentrum in Lomas de Cabo Roig entfernt. Der berühmte La Zenia Boulevard ist in etwa 20 Minuten zu Fuß zu erreichen und bietet ein Zentrum für Shopping und Unterhaltung. Für Strandliebhaber sind die unberührten Strände der Orihuela Costa.
Kontaktieren Sie uns noch heute, um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren. Wir sprechen Englisch, Deutsch und Spanisch und haben die Möglichkeit, uns bei Bedarf auch auf Französisch zu verständigen.

Este bonito adosado de 3 dormitorios y 2 baños está situado en una tranquila comunidad en el corazón de Lomas de Cabo Roig. Con su orientación sur, la propiedad está bañada por la luz natural durante todo el día, creando un ambiente cálido y acogedor.
Al entrar, le da la bienvenida una amplia sala de estar que conecta perfectamente con una cocina totalmente equipada, perfecta tanto para la vida cotidiana como para entretener a los invitados. La casa se vende completamente amueblada, lo que permite una transición suave e inmediata.
El dormitorio principal ofrece serenas vistas al mar, proporcionando un refugio tranquilo para relajarse. Salga a la terraza privada para disfrutar de la brisa costera y las pintorescas vistas.
Una característica destacada de esta casa es el amplio sótano, que refleja el tamaño de la sala de estar principal. Este espacio versátil ofrece un sinfín de posibilidades, ya sea una oficina en casa, un gimnasio o una vivienda adicional.
La vida al aire libre es igualmente impresionante, con patios delanteros y traseros perfectos para comer al aire libre o tomar el sol. La piscina comunitaria está a sólo unos pasos, ofreciendo una refrescante escapada durante los meses más cálidos.
En cuanto a la ubicación, está a sólo 10 minutos a pie de bares, tiendas y restaurantes, así como del nuevo centro comercial de Lomas de Cabo Roig. El famoso bulevar de La Zenia, a unos 20 minutos a pie, es un centro comercial y de ocio. Para los entusiastas de la playa, las costas vírgenes de Orihuela Costa están a sólo 5 minutos a pie.
Póngase en contacto con nosotros hoy para concertar una cita. Hablamos inglés, alemán y español, con la opción de comunicarnos en francés si es necesario.

This beautifully presented 3-bedroom, 2-bathroom townhouse is situated in a peaceful community in the heart of Lomas de Cabo Roig. With its south-facing orientation, the property is bathed in natural sunlight throughout the day, creating a warm and inviting atmosphere.
Upon entering, you’re welcomed by a spacious living area that seamlessly connects to a fully equipped kitchen, perfect for both everyday living and entertaining guests. The home is sold fully furnished, allowing for a smooth and immediate transition.
The master bedroom offers serene sea views, providing a tranquil retreat to unwind. Step out onto the private terrace to enjoy the coastal breeze and picturesque vistas.
A standout feature of this townhouse is the expansive underbuild, mirroring the size of the main living area. This versatile space offers endless possibilities, whether you envision a home office, gym, or additional living quarters.
Outdoor living is equally impressive, with both front and rear patios perfect for alfresco dining or soaking up the sun. The communal pool is just a few steps, offering a refreshing escape during the warmer months.
Location-wise, you’re just a 10-minute walk from local bars, shops, and restaurants, as well as the newly established commercial center in Lomas de Cabo Roig. The renowned La Zenia Boulevard is approximately 20 minutes on foot, providing a hub for shopping and entertainment. For beach enthusiasts, the pristine shores of the Orihuela Costa are merely a 5-minute drive away.
This property presents an exceptional opportunity to embrace a relaxed Mediterranean lifestyle, whether as a permanent residence, holiday getaway, or investment.
Contact us today to arrange a viewing appointment. We speak English, German and Spanish, with the option to communicate in French if necessary.

Cette maison de ville de 3 chambres et 2 salles de bains est située dans une communauté paisible au cœur de Lomas de Cabo Roig. Grâce à son orientation sud, la propriété est baignée par la lumière naturelle du soleil tout au long de la journée, créant une atmosphère chaleureuse et accueillante.
Dès l'entrée, vous êtes accueilli par un espace de vie spacieux qui se connecte parfaitement à une cuisine entièrement équipée, parfaite pour la vie de tous les jours et pour recevoir des invités. La maison est vendue entièrement meublée, ce qui permet une transition immédiate et en douceur.
La chambre principale offre une vue sereine sur la mer et constitue un lieu de détente tranquille. La terrasse privée permet de profiter de la brise côtière et des vues pittoresques.
Cette maison de ville se distingue par ses vastes dépendances, qui reflètent la taille de l'espace de vie principal. Cet espace polyvalent offre des possibilités infinies, qu'il s'agisse d'un bureau à domicile, d'une salle de sport ou d'un logement supplémentaire.
La vie à l'extérieur est tout aussi impressionnante, avec des patios à l'avant et à l'arrière, parfaits pour les repas en plein air ou pour profiter du soleil. La piscine commune est à quelques pas, offrant une évasion rafraîchissante pendant les mois les plus chauds.
En ce qui concerne l'emplacement, vous n'êtes qu'à 10 minutes à pied des bars, boutiques et restaurants locaux, ainsi que du nouveau centre commercial de Lomas de Cabo Roig. Le célèbre boulevard La Zenia se trouve à environ 20 minutes à pied et constitue une plaque tournante pour le shopping et les divertissements. Pour les amateurs de plage, les rivages immaculés de l'Orihuela Costa ne sont qu'à 5 minutes à pied de l'hôtel.
Contactez-nous dès aujourd'hui pour fixer un rendez-vous de visite. Nous parlons anglais, allemand et espagnol, avec la possibilité de communiquer en français si nécessaire.