To mieszkanie na szóstym piętrze (bez windy) jest dostępne, znajduje się w dobrze zachowanym budynku wybudowanym w 1972 roku w dzielnicy Carrús, otoczonym wszystkimi udogodnieniami: supermarketami, szkołami, transportem publicznym i lokalnymi sklepami.
Dom ma 91 m² powierzchni użytkowej i doskonały układ, który oferuje wiele możliwości renowacji i personalizacji.
Obecny układ:
Przestronny salon-jadalnia od strony południowej, bardzo jasny i słoneczny.
Trzy sypialnie, dwie podwójne i jedna pojedyncza, wszystkie z oknami zewnętrznymi.
Oddzielna kuchnia z dostępem do spiżarni i pralni.
Jedna pełna łazienka.
Nieruchomość wymaga renowacji, co czyni ją doskonałą okazją zarówno do stałego zamieszkania, jak i inwestycji pod wynajem.
Dobra społeczność sąsiadów i budynek w dobrym stanie.
Rozsądna cena. Odwiedź ją bez zobowiązań i odkryj jej potencjał.

Ці апартаменти на шостому поверсі (без ліфта) доступні для покупки. Вони розташовані в добре збереженому будинку 1972 року побудови в районі Каррус, оточеному всіма зручностями: супермаркетами, школами, громадським транспортом та місцевими магазинами.
Будинок має 91 м² забудованої площі та чудове планування, що пропонує безліч можливостей для ремонту та адаптації.
Поточне планування:
Простора вітальня-їдальня з південною орієнтацією, дуже світла та сонячна.
Три спальні, дві з двоспальними та одна з односпальними ліжками, всі з вікнами на вулиці.
Окрема кухня з виходом до комори та пральні.
Одна повноцінна ванна кімната.
Нерухомість потребує ремонту, що робить її ідеальною можливістю як для постійного проживання, так і для інвестицій в оренду.
Гарна спільнота сусідів та будівля в хорошому стані.
Розумна ціна. Відвідайте її без зобов'язань та відкрийте для себе її потенціал.

Diese Wohnung im sechsten Stock (ohne Aufzug) steht zum Verkauf. Sie befindet sich in einem gut erhaltenen Gebäude aus dem Jahr 1972 im Stadtteil Carrús und ist von allen Annehmlichkeiten umgeben: Supermärkte, Schulen, öffentliche Verkehrsmittel und Geschäfte.
Die Wohnung verfügt über 91 m² Wohnfläche und bietet dank ihrer hervorragenden Raumaufteilung vielfältige Möglichkeiten zur Renovierung und individuellen Gestaltung.
Aktuelle Raumaufteilung:
Geräumiges, nach Süden ausgerichtetes Wohn-Esszimmer, sehr hell und sonnig.
Drei Schlafzimmer, zwei Doppel- und ein Einzelzimmer, alle mit Außenfenstern.
Separate Küche mit Zugang zu Speisekammer und Waschküche.
Ein komplettes Badezimmer.
Die Immobilie ist renovierungsbedürftig und eignet sich daher ideal als Dauerwohnsitz oder als Mietinvestition.
Gute Nachbarschaft und ein Gebäude in gutem Zustand.
Ein angemessener Preis. Besichtigen Sie die Immobilie unverbindlich und entdecken Sie ihr Potenzial.

Se ofrece piso en quinta planta (sin ascensor), ubicado en un edificio bien conservado construido en 1972, en la zona de Carrús, rodeado de todos los servicios: supermercados, colegios, transporte público y comercios de barrio.
La vivienda cuenta con 91 m² construidos y una excelente distribución que ofrece múltiples posibilidades de reforma y personalización.
Distribución actual:
Amplio salón-comedor con orientación sur, muy luminoso y soleado
Tres dormitorios, dos dobles y uno individual, todos con ventanas al exterior
Cocina independiente con acceso a zona de despensa y lavadero
Un baño completo
El inmueble requiere reforma, lo que lo convierte en una oportunidad perfecta tanto para vivienda habitual como para inversión en alquiler.
Buena comunidad de vecinos y edificio en buen estado de conservación.
Precio ajustado. Visítalo sin compromiso y descubre su potencial.

这套位于六楼的公寓（无电梯）位于卡鲁斯 (Carrús) 地区一栋建于1972年、保存完好的建筑内，周边配套设施齐全：超市、学校、公共交通和当地商店。
房屋建筑面积91平方米，布局合理，提供多种翻新和定制方案。
当前布局：
宽敞的朝南客厅兼餐厅，阳光充足。
三间卧室，两间双人间和一间单人间，均设有外窗。
独立厨房，可通往储藏室和洗衣区。
一间设施齐全的浴室。
该房产需要翻新，因此既适合永久居住，也适合出租投资。
社区氛围良好，建筑状况良好。
价格合理。欢迎参观，无需承担任何义务，探索其潜力。

Tämä kuudennen kerroksen asunto (ilman hissiä) on saatavilla. Se sijaitsee hyvin säilyneessä, vuonna 1972 rakennetussa rakennuksessa Carrúsin alueella, kaikkien mukavuuksien ympäröimänä: supermarketit, koulut, julkinen liikenne ja lähikaupat.
Kodissa on 91 m² rakennettua pinta-alaa ja erinomainen pohjaratkaisu, joka tarjoaa useita mahdollisuuksia remontointiin ja muuntamiseen.
Nykyinen pohjaratkaisu:
Tilava etelään päin oleva olohuone-ruokailutila, erittäin valoisa ja aurinkoinen.
Kolme makuuhuonetta, kaksi kahden hengen huonetta ja yksi yhden hengen huone, joissa kaikissa on ulkoikkunat.
Erillinen keittiö, josta on pääsy ruokakomeroon ja kodinhoitohuoneeseen.
Yksi täysi kylpyhuone.
Kiinteistö vaatii remonttia, joten se sopii täydellisesti sekä pysyväksi asunnoksi että vuokraussijoitukseksi.
Hyvä naapurusto ja hyvässä kunnossa oleva rakennus.
Kohtuullinen hinta. Tule käymään ilman sitoumuksia ja tutustu sen potentiaaliin.

Denne leiligheten i sjette etasje (uten heis) er tilgjengelig, beliggende i en velbevart bygning bygget i 1972 i Carrús-området, omgitt av alle fasiliteter: supermarkeder, skoler, offentlig transport og lokale butikker.
Boligen har 91 m² bebygd areal og en utmerket planløsning som tilbyr flere muligheter for renovering og tilpasning.
Nåværende planløsning:
Romslig sørvendt stue-spisestue, veldig lys og solrik.
Tre soverom, to doble og ett enkeltrom, alle med utvendige vinduer.
Separat kjøkken med tilgang til spiskammer og vaskerom.
Et komplett bad.
Eiendommen trenger renovering, noe som gjør den til en perfekt mulighet for både permanent opphold og utleieinvestering.
Godt nabofellesskap og en bygning i god stand.
En rimelig pris. Besøk den uten forpliktelser og oppdag potensialet.

Tento byt v šestém patře (bez výtahu) je k dispozici v dobře zachovalé budově postavené v roce 1972 v oblasti Carrús, obklopené veškerou občanskou vybaveností: supermarkety, školy, veřejná doprava a místní obchody.
Dům má 91 m² zastavěné plochy a vynikající dispozici, která nabízí mnoho možností rekonstrukce a přizpůsobení.
Aktuální dispozice:
Prostorný obývací pokoj s jídelnou orientovaný na jih, velmi světlý a slunný.
Tři ložnice, dvě s dvoulůžky a jedna s jedním lůžkem, všechny s venkovními okny.
Samostatná kuchyň s přístupem do spíže a prádelny.
Jedna koupelna.
Nemovitost vyžaduje rekonstrukci, takže je ideální jak pro trvalé bydlení, tak pro investici do pronájmu.
Dobrá komunita sousedů a budova v dobrém stavu.
Rozumná cena. Prohlédněte si ji nezávazně a objevte její potenciál.

Denne lejlighed på sjette sal (uden elevator) er tilgængelig, beliggende i en velbevaret bygning bygget i 1972 i Carrús-området, omgivet af alle faciliteter: supermarkeder, skoler, offentlig transport og lokale butikker.
Boligen har et bebygget areal på 91 m² og en fremragende planløsning, der tilbyder flere muligheder for renovering og tilpasning.
Nuværende planløsning:
Rummelig sydvendt stue-spisestue, meget lys og solrig.
Tre soveværelser, to dobbeltværelser og et enkeltværelse, alle med udvendige vinduer.
Separat køkken med adgang til spisekammer og vaskerum.
Et komplet badeværelse.
Ejendommen trænger til renovering, hvilket gør den til en perfekt mulighed for både permanent bolig og udlejningsinvestering.
Godt nabofællesskab og en bygning i god stand.
En rimelig pris. Besøg den uforpligtende og oplev dens potentiale.

This sixth-floor apartment (without elevator) is available, located in a well-preserved building built in 1972 in the Carrús area, surrounded by all amenities: supermarkets, schools, public transportation, and local shops.
The home has 91 m² of built area and an excellent layout that offers multiple possibilities for renovation and customization.
Current layout:
Spacious south-facing living-dining room, very bright and sunny.
Three bedrooms, two doubles and one single, all with exterior windows.
Separate kitchen with access to a pantry and laundry area.
One full bathroom.
The property requires renovation, making it a perfect opportunity for both permanent residence and rental investment.
Good community of neighbors and a building in good condition.
A reasonable price. Visit it without obligation and discover its potential.

Cet appartement est disponible au sixième étage (sans ascenseur) d'un immeuble en parfait état construit en 1972 dans le quartier de Carrús, à proximité de toutes les commodités : supermarchés, écoles, transports en commun et commerces de proximité.
La maison, d'une surface construite de 91 m², bénéficie d'une excellente distribution offrant de multiples possibilités de rénovation et de personnalisation.
Disposition actuelle :
Spacieux salon-salle à manger exposé sud, très lumineux et ensoleillé.
Trois chambres, deux doubles et une simple, toutes avec fenêtres extérieures.
Cuisine indépendante avec accès à un cellier et une buanderie.
Une salle de bain complète.
La propriété nécessite des travaux de rénovation, ce qui en fait une opportunité idéale pour une résidence principale ou un investissement locatif.
Bonne copropriété et immeuble en bon état.
Un prix raisonnable. Visitez-la sans engagement et découvrez son potentiel.

Disponibile questo appartamento al sesto piano (senza ascensore), situato in un edificio ben conservato, costruito nel 1972, nella zona di Carrús, circondato da tutti i servizi: supermercati, scuole, mezzi pubblici e negozi locali.
L'abitazione ha una superficie costruita di 91 m² e un'eccellente disposizione che offre molteplici possibilità di ristrutturazione e personalizzazione.
Disposizione attuale:
Ampio soggiorno-pranzo esposto a sud, molto luminoso e soleggiato.
Tre camere da letto, due matrimoniali e una singola, tutte con finestre esterne.
Cucina separata con accesso a dispensa e zona lavanderia.
Un bagno completo.
L'immobile necessita di ristrutturazione, il che lo rende un'opportunità perfetta sia come residenza permanente che come investimento locativo.
Buona comunità di vicini e immobile in buone condizioni.
Prezzo ragionevole. Visitatelo senza impegno e scoprite il suo potenziale.

Dit appartement op de zesde verdieping (zonder lift) is beschikbaar, gelegen in een goed onderhouden gebouw uit 1972 in de wijk Carrús, omgeven door alle voorzieningen: supermarkten, scholen, openbaar vervoer en buurtwinkels.
De woning heeft een bebouwde oppervlakte van 91 m² en een uitstekende indeling die vele mogelijkheden biedt voor renovatie en aanpassing.
Huidige indeling:
Ruime woon-/eetkamer op het zuiden, zeer licht en zonnig.
Drie slaapkamers, twee tweepersoonskamers en één eenpersoonskamer, alle met ramen aan de buitenzijde.
Aparte keuken met toegang tot een bijkeuken en wasruimte.
Een complete badkamer.
De woning dient gerenoveerd te worden, waardoor het een perfecte mogelijkheid is voor zowel permanente bewoning als verhuur.
Een prettige buurt en een gebouw in goede staat.
Een redelijke prijs. Kom vrijblijvend langs en ontdek de mogelijkheden.

Предлагается эта квартира на шестом этаже (без лифта), расположенная в хорошо сохранившемся здании, построенном в 1972 году в районе Каррус, в окружении всех удобств: супермаркетов, школ, общественного транспорта и местных магазинов.
Площадь дома составляет 91 м², а его отличная планировка предлагает множество возможностей для ремонта и персонализации.
Текущая планировка:
Просторная гостиная-столовая, выходящая на юг, очень светлая и солнечная.
Три спальни, две двухместные и одна одноместная, все с окнами на улицу.
Отдельная кухня с выходом в кладовую и прачечную.
Одна полноценная ванная комната.
Недвижимость требует ремонта, что делает ее идеальной возможностью как для постоянного проживания, так и для сдачи в аренду.
Хорошее сообщество соседей и здание в хорошем состоянии.
Разумная цена. Посетите его без обязательств и откройте для себя его потенциал.

Denna lägenhet på sjätte våningen (utan hiss) är tillgänglig, belägen i en välbevarad byggnad byggd 1972 i Carrús-området, omgiven av alla bekvämligheter: stormarknader, skolor, kollektivtrafik och lokala butiker.
Bostaden har en byggyta på 91 m² och en utmärkt planlösning som erbjuder flera möjligheter för renovering och anpassning.
Nuvarande planlösning:
Rymligt vardagsrum med matplats i söderläge, mycket ljust och soligt.
Tre sovrum, två dubbelrum och ett enkelrum, alla med utvändiga fönster.
Separat kök med tillgång till skafferi och tvättstuga.
Ett komplett badrum.
Fastigheten är i behov av renovering, vilket gör den till en perfekt möjlighet för både permanent boende och uthyrningsinvestering.
Bra grannskap och en byggnad i gott skick.
Ett rimligt pris. Besök den utan förpliktelser och upptäck dess potential.