Ce triplex est bien plus qu'une maison : c'est un refuge où confort et bien-être sont omniprésents. Récemment rénové, chaque détail a été soigneusement pensé pour offrir un espace chaleureux et moderne. Ses deux chambres invitent à la détente, tandis que la piscine et le court de tennis permettent de profiter pleinement du plein air.
Située dans un quartier dynamique et animé, cette maison est entourée de toutes les commodités qui rendent le quotidien plus agréable : des supermarchés comme Carrefour aux loisirs comme le cinéma, le bowling et le centre commercial. De plus, la proximité des transports en commun assure un accès rapide et facile au cœur de la ville, pour commencer et terminer chaque journée en tout confort.

Denna triplex är mycket mer än ett hem: det är en tillflyktsort där komfort och välbefinnande finns i varje vrå. Nyligen renoverat har varje detalj noggrant genomtänkts för att erbjuda ett mysigt och modernt utrymme. Dess två sovrum inbjuder till avkoppling, medan poolen och tennisbanan gör vilken dag som helst till en möjlighet att njuta av naturen.
Beläget i ett pulserande och livligt område, är detta hem omgivet av alla bekvämligheter som gör vardagen roligare: från stormarknader som Carrefour till fritidsaktiviteter som biograf, bowlinghall och köpcentrum. Dessutom säkerställer närheten till kollektivtrafik snabb och enkel tillgång till hjärtat av staden, så att du kan börja och avsluta varje dag i total komfort.

Este tríplex es mucho más que una vivienda: es un refugio donde la comodidad y el bienestar se encuentran en cada rincón. Con su reforma reciente, cada detalle ha sido pensado para ofrecer un espacio acogedor y moderno. Sus dos habitaciones invitan al descanso, mientras que la piscina y la cancha de tenis convierten cualquier día en una oportunidad para disfrutar del aire libre.
Ubicado en una zona vibrante y llena de vida, este hogar está rodeado de todas las facilidades que hacen la rutina más agradable: desde supermercados como Carrefour hasta opciones de ocio como el cine, la bolera y el centro comercial. Además, la cercanía del transporte público garantiza un acceso rápido y fácil al corazón de la ciudad, para que cada día empiece y termine con total comodidad.

Denne tripleksen er mye mer enn et hjem: det er et fristed hvor komfort og velvære finnes i hvert hjørne. Nylig renovert, har hver detalj blitt nøye gjennomtenkt for å tilby et koselig og moderne rom. De to soverommene innbyr til avslapning, mens bassenget og tennisbanen gjør enhver dag til en mulighet til å nyte naturen.
Dette hjemmet ligger i et pulserende og livlig område, og er omgitt av alle fasiliteter som gjør hverdagen mer behagelig: fra supermarkeder som Carrefour til fritidsaktiviteter som kino, bowlinghall og kjøpesenter. I tillegg sikrer nærheten til offentlig transport rask og enkel tilgang til hjertet av byen, slik at du kan starte og avslutte hver dag i total komfort.

Ten triplex to coś więcej niż dom: to azyl, w którym komfort i dobre samopoczucie można znaleźć w każdym zakątku. Niedawno odnowiony, każdy szczegół został starannie przemyślany, aby zapewnić przytulną i nowoczesną przestrzeń. Dwie sypialnie zapraszają do relaksu, a basen i kort tenisowy sprawiają, że każdy dzień jest okazją do cieszenia się świeżym powietrzem.
Położony w tętniącej życiem i pełnej życia okolicy, ten dom jest otoczony wszystkimi udogodnieniami, które sprawiają, że codzienne życie jest przyjemniejsze: od supermarketów, takich jak Carrefour, po opcje rekreacyjne, takie jak kino, kręgielnia i centrum handlowe. Ponadto bliskość transportu publicznego zapewnia szybki i łatwy dostęp do serca miasta, dzięki czemu możesz zaczynać i kończyć każdy dzień w całkowitym komforcie.

Этот триплекс — это гораздо больше, чем дом: это убежище, где комфорт и благополучие находятся в каждом уголке. Недавно отремонтированный, каждая деталь была тщательно продумана, чтобы предложить уютное и современное пространство. Его две спальни располагают к отдыху, а бассейн и теннисный корт делают любой день возможностью насладиться отдыхом на свежем воздухе.
Расположенный в оживленном и оживленном районе, этот дом окружен всеми удобствами, которые делают повседневную жизнь более приятной: от супермаркетов, таких как Carrefour, до возможностей для отдыха, таких как кинотеатр, боулинг и торговый центр. Кроме того, близость общественного транспорта обеспечивает быстрый и легкий доступ к центру города, поэтому вы можете начинать и заканчивать каждый день в полном комфорте.

Цей триплекс – це набагато більше, ніж просто дім: це притулок, де комфорт і благополуччя знаходяться в кожному куточку. Нещодавно відремонтований, кожна деталь була ретельно продумана, щоб запропонувати затишний та сучасний простір. Його дві спальні запрошують на відпочинок, а басейн і тенісний корт роблять будь-який день можливістю насолодитися природою.
Розташований у жвавому та жвавому районі, цей будинок оточений усіма зручностями, які роблять повсякденне життя приємнішим: від супермаркетів, таких як Carrefour, до місць відпочинку, таких як кінотеатр, боулінг та торговий центр. Крім того, близькість громадського транспорту забезпечує швидкий та легкий доступ до центру міста, тож ви можете розпочати та закінчити кожен день у повному комфорті.

Dieses Triplex ist viel mehr als nur ein Zuhause: Es ist ein Rückzugsort, in dem Komfort und Wohlbefinden in jeder Ecke spürbar sind. Kürzlich renoviert, wurde jedes Detail sorgfältig durchdacht, um einen gemütlichen und modernen Raum zu schaffen. Die beiden Schlafzimmer laden zum Entspannen ein, während der Pool und der Tennisplatz jeden Tag zu einer Gelegenheit machen, die Natur zu genießen.
In einer lebendigen und belebten Gegend gelegen, ist dieses Haus von allen Annehmlichkeiten umgeben, die den Alltag angenehmer machen: von Supermärkten wie Carrefour bis hin zu Freizeitmöglichkeiten wie Kino, Bowlingbahn und Einkaufszentrum. Darüber hinaus gewährleistet die Nähe zu öffentlichen Verkehrsmitteln eine schnelle und einfache Anbindung an das Stadtzentrum, sodass Sie jeden Tag bequem beginnen und beenden können.

This triplex is much more than a home: it's a refuge where comfort and well-being are found in every corner. Recently renovated, every detail has been carefully thought out to offer a cozy and modern space. Its two bedrooms invite relaxation, while the pool and tennis court make any day an opportunity to enjoy the outdoors.
Located in a vibrant and lively area, this home is surrounded by all the amenities that make everyday life more enjoyable: from supermarkets like Carrefour to leisure options like the cinema, bowling alley, and shopping center. Furthermore, the proximity of public transportation ensures quick and easy access to the heart of the city, so you can start and end each day in total comfort.

Deze triplex is veel meer dan een thuis: het is een toevluchtsoord waar comfort en welzijn in elke hoek te vinden zijn. Onlangs gerenoveerd, is elk detail zorgvuldig doordacht om een gezellige en moderne ruimte te bieden. De twee slaapkamers nodigen uit tot ontspanning, terwijl het zwembad en de tennisbaan elke dag een gelegenheid bieden om van het buitenleven te genieten.
Gelegen in een levendige en levendige buurt, is deze woning omgeven door alle voorzieningen die het dagelijks leven aangenamer maken: van supermarkten zoals Carrefour tot recreatiemogelijkheden zoals de bioscoop, bowlingbaan en het winkelcentrum. Bovendien zorgt de nabijheid van het openbaar vervoer voor een snelle en gemakkelijke toegang tot het hart van de stad, zodat u elke dag in alle comfort kunt beginnen en eindigen.