Vorläufige Registrierungsnummer:
GOIBE735913/2024.
Erdgeschosswohnung, 200 Meter vom Strand in Portixol entfernt. Mit drei Schlafzimmern, zwei Badezimmern (eines davon en suite), einer voll ausgestatteten Küche, einem Hauswirtschaftsraum und einer Terrasse mit Blumenbeeten und Pflanzen – ideal für Frühstück, Mittag- oder Abendessen.
Gemeinschaftspool mit Garten und Parkplatz im Preis inbegriffen.
Voraussetzungen:
Verfügbar von Juli bis Dezember 2025.
Zwischenmiete für berufliche Zwecke oder einen Umzug.

Provisional registration number.
GOIBE735913/2024.
Ground floor apartment 200 meters from the beach in Portixol, with three bedrooms, two bathrooms, one en suite, a fully equipped and furnished kitchen, a laundry room, and a terrace with flowerbeds and plants, ideal for breakfast, lunch, or dinner.
Communal pool with gardens and parking, included in the price.
Requirements
Available from July to December 2025.
Temporary rental for work or moving.

Número de registro provisional.
GOIBE735913/2024.
Planta Baja a 200 m de la playa en Portixol, tres habitaciones, dos baños, uno en suite, cocina, equipada y amueblada, coladuria, terraza con canteros y plantas ideal para desayunar, almorzar o cenar.
Piscina comunitaria con jardines, parking, incluido en el precio.
Requisitos
Disponible desde julio a diciembre incluido del 2025.
Se alquila temporal por trabajo o mudanza.

Numéro d'immatriculation provisoire.
GOIBE735913/2024.
Appartement au rez-de-chaussée à 200 mètres de la plage de Portixol, comprenant trois chambres, deux salles de bains, dont une attenante, une cuisine entièrement équipée et meublée, une buanderie et une terrasse fleurie, idéale pour le petit-déjeuner, le déjeuner ou le dîner.
Piscine commune avec jardins et parking inclus dans le prix.
Conditions requises
Disponible de juillet à décembre 2025.
Location temporaire pour raisons professionnelles ou de déménagement.

Numero di registrazione provvisorio.
GOIBE735913/2024.
Appartamento al piano terra a 200 metri dalla spiaggia di Portixol, con tre camere da letto, due bagni, di cui uno en suite, cucina completamente attrezzata e arredata, lavanderia e terrazza con aiuole e piante, ideale per colazione, pranzo o cena.
Piscina condominiale con giardino e parcheggio, inclusi nel prezzo.
Requisiti
Disponibile da luglio a dicembre 2025.
Affitto temporaneo per lavoro o trasloco.

Предварительный регистрационный номер.
GOIBE735913/2024.
Квартира на первом этаже в 200 метрах от пляжа в Портиксоле, с тремя спальнями, двумя ванными комнатами, одна из которых смежная, полностью оборудованной и меблированной кухней, прачечной и террасой с клумбами и растениями, идеально подходит для завтрака, обеда или ужина.
Общий бассейн с садом и парковка включены в стоимость.
Требования
Доступно с июля по декабрь 2025 года.
Временная аренда для работы или переезда.

临时登记号：
GOIBE735913/2024
这套位于波尔蒂索尔 (Portixol) 的底层公寓距离海滩 200 米，设有三间卧室、两间浴室、一间独立卫浴、一间设施齐全的厨房、一间洗衣房以及一个带花坛和植物的露台，非常适合享用早餐、午餐或晚餐。
公共泳池、花园和停车位（包含在房价内）。
要求
入住时间为 2025 年 7 月至 12 月。
工作或搬家临时租赁。