Les presentamos un atractivo apartamento totalmente reformado, ideal para disfrutar de la vida en el corazón de Torrevieja. ???? Este luminoso piso cuenta con 2 acogedores dormitorios y un baño moderno que garantizan comodidad y funcionalidad. El amplio salón comedor abierto es perfecto para relajarse o recibir visitas, mientras que el balcón orientado al este ofrece soleadas mañanas ideales para tomar café ☕️.~~Ubicado a menos de 10 minutos a pie tanto de la hermosa playa del Acequión como del vibrante centro urbano - incluyendo la plaza del Ayuntamiento y la iglesia principal ⛪️ - disfruta también de una excelente conexión comercial: supermercados están tan solo a dos minutos caminando ????‍♂️????; además hay parada bus cercana.~~Este inmueble se vende completamente amueblado (excepto efectos personales), listo para entrar a vivir sin preocupaciones. No pierda esta oportunidad única, ¡programe su visita ahora! ????~

Wir präsentieren Ihnen eine attraktive, vollständig renovierte Wohnung, ideal, um das Leben im Herzen von Torrevieja zu genießen. ???? Diese helle Wohnung verfügt über 2 gemütliche Schlafzimmer und ein modernes Badezimmer, die Komfort und Funktionalität garantieren. Das geräumige offene Wohn-Esszimmer ist perfekt zum Entspannen oder für Besuche, während der nach Osten ausgerichtete Balkon sonnige Morgen bietet, die ideal für einen Kaffee sind ☕️.~~Die Wohnung liegt weniger als 10 Gehminuten sowohl vom schönen Acequión-Strand als auch vom lebhaften Stadtzentrum - einschließlich des Rathauses und der Hauptkirche ⛪️ - und genießt auch eine hervorragende Anbindung an den Einzelhandel: Supermärkte sind nur zwei Gehminuten entfernt ????‍♂️????; außerdem gibt es eine nahegelegene Bushaltestelle.~~Diese Immobilie wird voll möbliert verkauft (außer persönliche Gegenstände) und ist bereit, ohne Sorgen einzuziehen. Verpassen Sie nicht diese einzigartige Gelegenheit, vereinbaren Sie jetzt Ihren Besuch! ????~

Nous vous présentons un appartement attrayant entièrement rénové, idéal pour profiter de la vie au cœur de Torrevieja. ???? Cet appartement lumineux dispose de 2 chambres confortables et d'une salle de bain moderne qui garantissent confort et fonctionnalité. Le vaste salon-salle à manger ouvert est parfait pour se détendre ou recevoir des invités, tandis que le balcon orienté à l'est offre des matinées ensoleillées idéales pour prendre un café ☕️.~~Situé à moins de 10 minutes à pied de la belle plage de l'Acequión et du centre-ville vibrant - y compris la place de l'Hôtel de Ville et l'église principale ⛪️ - profitez également d'une excellente connexion commerciale : les supermarchés ne sont qu'à deux minutes à pied ????‍♂️????; de plus, il y a un arrêt de bus à proximité.~~Ce bien est vendu entièrement meublé (sauf effets personnels), prêt à emménager sans soucis. Ne manquez pas cette occasion unique, programmez votre visite dès maintenant ! ????~

Vi presenterar en attraktiv helt renoverad lägenhet, perfekt för att njuta av livet i hjärtat av Torrevieja. ???? Denna ljusa lägenhet har 2 mysiga sovrum och ett modernt badrum som garanterar komfort och funktionalitet. Det rymliga öppna vardagsrummet är perfekt för att koppla av eller ta emot gäster, medan balkongen som vetter mot öster erbjuder soliga morgnar perfekta för att ta en kopp kaffe ☕️.~~Beläget mindre än 10 minuters promenad både till den vackra Playa del Acequión och det livliga stadskärnan - inklusive torget vid rådhuset och huvudkyrkan ⛪️ - njut även av utmärkt handelsanslutning: livsmedelsbutiker ligger bara två minuter bort till fots ????‍♂️????; dessutom finns det en busshållplats i närheten.~~Denna fastighet säljs fullt möblerad (förutom personliga tillhörigheter), redo att flytta in utan bekymmer. Missa inte denna unika möjlighet, boka ditt besök nu! ????~

We present to you an attractive fully renovated apartment, ideal for enjoying life in the heart of Torrevieja. ???? This bright flat features 2 cozy bedrooms and a modern bathroom that ensure comfort and functionality. The spacious open-plan living-dining room is perfect for relaxing or hosting guests, while the east-facing balcony offers sunny mornings ideal for having coffee ☕️.~~Located less than a 10-minute walk from both the beautiful Acequión beach and the vibrant city center - including the Town Hall square and the main church ⛪️ - it also enjoys excellent commercial connectivity: supermarkets are just a two-minute walk away ????‍♂️????; plus, there is a nearby bus stop.~~This property is sold fully furnished (except for personal items), ready to move in without worries. Don’t miss this unique opportunity, schedule your visit now! ????~

Wij presenteren u een aantrekkelijk volledig gerenoveerd appartement, ideaal om te genieten van het leven in het hart van Torrevieja. ???? Deze lichte woning beschikt over 2 gezellige slaapkamers en een moderne badkamer die comfort en functionaliteit garanderen. De ruime open woonkamer is perfect om te ontspannen of gasten te ontvangen, terwijl het op het oosten gerichte balkon zonnige ochtenden biedt die ideaal zijn voor het drinken van koffie ☕️.~~Gelegen op minder dan 10 minuten lopen van zowel het mooie strand van Acequión als het bruisende stadscentrum - inclusief het plein van het stadhuis en de hoofdkerk ⛪️ - geniet ook van een uitstekende commerciële verbinding: supermarkten zijn slechts twee minuten lopen ????‍♂️????; bovendien is er een bushalte in de buurt.~~Dit onroerend goed wordt volledig gemeubileerd verkocht (behalve persoonlijke effecten), klaar om zonder zorgen in te trekken. Mis deze unieke kans niet, plan nu uw bezoek! ????~

Мы представляем вам привлекательную полностью отремонтированную квартиру, идеальную для наслаждения жизнью в сердце Торревьехи. ???? Эта светлая квартира включает 2 уютные спальни и современную ванную комнату, которые обеспечивают комфорт и функциональность. Просторная открытая гостиная-столовая идеально подходит для расслабления или приема гостей, в то время как балкон, обращенный на восток, предлагает солнечные утренние часы, идеально подходящие для чашки кофе ☕️.~~Находится менее чем в 10 минутах пешком как от прекрасного пляжа Ла-Асекуон, так и от яркого городского центра - включая площадь мэрии и главную церковь ⛪️ - также наслаждается отличной транспортной доступностью: супермаркеты всего в двух минутах пешком ????‍♂️????; также рядом есть автобусная остановка.~~Данный объект продается полностью меблированным (кроме личных вещей), готовым к проживанию без забот. Не упустите эту уникальную возможность, запланируйте свой визит сейчас! ????~