Utmerket leilighet med tre soverom, sørvendt første etasje i det prestisjetunge og inngjerdede området Monte Parasio på Marbellas Golden Mile. Dette inngjerdede området har 24 timers vakthold, flere utendørs svømmebasseng, en bar/restaurant, lekeområde for barn, fullt utstyrt treningsstudio, dampbad, badstue, squashbane, massasjerom, innendørs oppvarmet svømmebasseng og tropiske hager som opprettholdes til de høyeste standardene . I tillegg til alt dette er det bare en kort spasertur til det berømte Puente Romano Hotel og stranden. Eiendommen har en åpen planløsning og spisestue med tilgang til en privat terrasse med delvis utsikt til havet, bassenget og hagen; fullt utstyrt kjøkken med bruksområde; master suite med utgang til terrasse; to gjesterom; et gjestebad; og gjestetoalett. Andre funksjoner inkluderer varmt og kaldt klimaanlegg, garderober, marmorgulv, to private parkeringsplasser og en bod.

Excelente apartamento en primera planta de tres dormitorios con orientación sur en la prestigiosa comunidad cerrada Monte Parasio en la Milla de Oro de Marbella. Esta comunidad cerrada cuenta con seguridad las 24 horas, varias piscinas al aire libre, un bar/restaurante, área de juegos para niños, gimnasio completamente equipado, sala de vapor, sauna, cancha de squash, sala de masajes, piscina cubierta climatizada y jardines tropicales mantenidos con los más altos estándares. . Además de todo esto, está a un corto paseo del famoso Hotel Puente Romano y de la playa. La propiedad tiene un salón comedor de planta abierta con acceso a una terraza privada con vistas parciales al mar, piscina y jardines; cocina totalmente equipada con lavadero; suite principal con acceso a la terraza; dos dormitorios de invitados; un baño de visitas; y un aseo de invitados. Otras características incluyen aire acondicionado frío y calor, armarios empotrados, suelos de mármol, dos plazas de aparcamiento privado y un trastero.

Vynikající byt se třemi ložnicemi, jižní orientace v prvním patře v prestižní a uzavřené komunitě Monte Parasio na Zlaté míli v Marbelle. Tato uzavřená komunita má 24hodinovou ostrahu, několik venkovních bazénů, bar/restauraci, dětský koutek, plně vybavenou posilovnu, páru, saunu, squashový kurt, masážní místnost, krytý vyhřívaný bazén a tropické zahrady, které jsou udržovány podle nejvyšších standardů. . Kromě toho všeho je to jen kousek ke slavnému hotelu Puente Romano a na pláž. Nemovitost má otevřený plán obývacího a jídelního prostoru s přístupem na soukromou terasu s částečným výhledem na moře, bazén a zahrady; plně vybavená kuchyň s užitným prostorem; hlavní apartmá s přístupem na terasu; dvě ložnice pro hosty; koupelna pro hosty; a toaleta pro hosty. Mezi další vybavení patří teplá a studená klimatizace, vestavěné skříně, mramorové podlahy, dvě vlastní parkovací stání a sklad.

Fremragende treværelses, sydvendt lejlighed på første sal i det prestigefyldte og indhegnede område Monte Parasio på Marbellas Golden Mile. Dette indhegnede område har 24 timers sikkerhed, flere udendørs swimmingpools, en bar/restaurant, legeplads, fuldt udstyret fitnesscenter, dampbad, sauna, squashbane, massagerum, indendørs opvarmet swimmingpool og tropiske haver, der vedligeholdes til de højeste standarder . Ud over alt dette er det kun en kort gåtur til det berømte Puente Romano Hotel og stranden. Ejendommen har et åbent opholds- og spiseområde med adgang til en privat terrasse med delvis udsigt til havet, poolen og haven; fuldt udstyret køkken med bryggers; master suite med udgang til terrassen; to gæsteværelser; et gæstebadeværelse; og et gæstetoilet. Andre funktioner omfatter varm og kold aircondition, indbyggede skabe, marmorgulve, to private parkeringspladser og et opbevaringsrum.

Erinomainen kolmen makuuhuoneen, etelään päin oleva ensimmäisen kerroksen huoneisto arvostetussa ja porteilla sijaitsevassa Monte Parasio -yhteisössä Marbellan Golden Mile -kadulla. Tässä aidatulla alueella on 24h-vartiointi, useita ulkouima-altaita, baari/ravintola, lasten leikkialue, täysin varustettu kuntosali, höyrysauna, sauna, squash-kenttä, hierontahuone, lämmitetty sisäuima-allas ja trooppinen puutarha, joita ylläpidetään korkeimpien standardien mukaisesti. . Kaiken tämän lisäksi se on vain lyhyen kävelymatkan päässä kuuluisasta Puente Romano -hotellista ja rannasta. Kiinteistössä on rakenteeltaan avoin oleskelu- ja ruokailutila, josta on pääsy yksityiselle terassille, jolta on osittainen näköala merelle, uima-altaalle ja puutarhaan. täysin varustettu keittiö kodinhoitoalueella; Master-sviitti, josta on pääsy terassille; kaksi vierashuonetta; vieraskylpyhuone; ja vieras-wc. Muita ominaisuuksia ovat kuuma ja kylmä ilmastointi, kiinteät vaatekaapit, marmorilattiat, kaksi yksityistä pysäköintipaikkaa ja varasto.

Excellent appartement de trois chambres, orienté sud au premier étage dans la prestigieuse communauté fermée de Monte Parasio sur le Golden Mile de Marbella. Cette communauté fermée dispose d'une sécurité 24h/24, de plusieurs piscines extérieures, d'un bar/restaurant, d'une aire de jeux pour enfants, d'une salle de sport entièrement équipée, d'un hammam, d'un sauna, d'un court de squash, d'une salle de massage, d'une piscine intérieure chauffée et de jardins tropicaux entretenus selon les normes les plus élevées. . En plus de tout cela, il n'est qu'à quelques pas du célèbre hôtel Puente Romano et de la plage. La propriété dispose d'un salon et d'une salle à manger décloisonnés avec accès à une terrasse privée avec vue partielle sur la mer, la piscine et les jardins ; cuisine entièrement équipée avec coin buanderie; suite parentale avec accès à la terrasse ; deux chambres d'amis; une salle de bain pour invités; et des toilettes invités. Les autres caractéristiques comprennent la climatisation chaude et froide, des armoires encastrées, des sols en marbre, deux places de parking privées et un cellier.

Eccellente appartamento al primo piano con tre camere da letto esposto a sud nella prestigiosa e recintata comunità Monte Parasio sul Miglio d'Oro di Marbella. Questa gated community dispone di sicurezza 24 ore su 24, diverse piscine all'aperto, bar/ristorante, area giochi per bambini, palestra completamente attrezzata, bagno turco, sauna, campo da squash, sala massaggi, piscina interna riscaldata e giardini tropicali mantenuti secondo i più alti standard . Oltre a tutto questo è solo una breve passeggiata per il famoso Hotel Puente Romano e la spiaggia. La proprietà dispone di una zona giorno e pranzo a pianta aperta con accesso ad una terrazza privata con vista parziale sul mare, sulla piscina e sui giardini; cucina completamente attrezzata con ripostiglio; master suite con accesso alla terrazza; due camere per gli ospiti; un bagno per gli ospiti; e un bagno per gli ospiti. Altre caratteristiche includono aria condizionata calda e fredda, armadi a muro, pavimenti in marmo, due posti auto privati e un ripostiglio.

Utmärkt lägenhet med tre sovrum, söderläge på första våningen i det prestigefyllda och gated community Monte Parasio på Marbellas Golden Mile. Detta gated community har 24 timmars bevakning, flera utomhuspooler, en bar/restaurang, lekplats, fullt utrustat gym, ångbad, bastu, squashbana, massagerum, uppvärmd inomhuspool och tropiska trädgårdar som upprätthålls till högsta standard . Förutom allt detta är det bara en kort promenad till det berömda Puente Romano Hotel och stranden. Fastigheten har en öppen planlösning med vardagsrum och matplats med tillgång till en privat terrass med delvis skymd utsikt över havet, poolen och trädgården; fullt utrustat kök med grovkök; master svit med tillgång till terrassen; två gästrum; ett gästtoalett; och en gästtoalett. Andra funktioner inkluderar varm och kall luftkonditionering, inbyggda garderober, marmorgolv, två privata parkeringsplatser och ett förråd.

优秀的三居室，朝南的一楼公寓，位于马贝拉黄金地带享有盛誉的封闭式社区 Monte Parasio。这个封闭式社区设有 24 小时保安、多个室外游泳池、酒吧/餐厅、儿童游乐区、设备齐全的健身房、蒸汽浴室、桑拿浴室、壁球场、按摩室、室内温水游泳池和维护至最高标准的热带花园.除此之外，距离著名的 Puente Romano Hotel 和海滩仅几步之遥。该物业有一个开放式起居和用餐区，可通往享有部分大海、游泳池和花园景致的私人露台；带公用区的设备齐全的厨房；主人套房可通往露台；两间客房；客用浴室；和客用卫生间。其他设施包括冷热空调、衣柜、大理石地板、两个私人停车位和一个储藏室。

Ausgezeichnete Wohnung mit drei Schlafzimmern im ersten Stock in Südlage in der prestigeträchtigen Wohnanlage Monte Parasio an der Goldenen Meile von Marbella. Diese Wohnanlage verfügt über 24-Stunden-Sicherheitsdienst, mehrere Außenpools, eine Bar/Restaurant, einen Kinderspielplatz, einen voll ausgestatteten Fitnessraum, ein Dampfbad, eine Sauna, einen Squashplatz, einen Massageraum, einen beheizten Innenpool und tropische Gärten, die nach höchsten Standards gepflegt werden . Außerdem ist es nur ein kurzer Spaziergang zum berühmten Puente Romano Hotel und zum Strand. Das Anwesen verfügt über einen offenen Wohn- und Essbereich mit Zugang zu einer privaten Terrasse mit seitlichem Blick auf das Meer, den Pool und die Gärten; voll ausgestattete Küche mit Hauswirtschaftsraum; Master Suite mit Zugang zur Terrasse; zwei Gästezimmer; ein Gästebad; und ein Gäste-WC. Weitere Merkmale sind Klimaanlage warm/kalt, Einbauschränke, Marmorböden, zwei private Parkplätze und ein Abstellraum.

شقة ممتازة من ثلاث غرف نوم مواجهة للجنوب في الطابق الأول في المجتمع المرموق والمسور Monte Parasio في Golden Mile في ماربيا. يحتوي هذا المجتمع المسور على أمن على مدار 24 ساعة ، والعديد من حمامات السباحة الخارجية ، وبار / مطعم ، ومنطقة لعب للأطفال ، وصالة ألعاب رياضية مجهزة بالكامل ، وغرفة بخار ، وساونا ، وملعب اسكواش ، وغرفة تدليك ، ومسبح داخلي مدفأ ، وحدائق استوائية يتم الحفاظ عليها وفقًا لأعلى المعايير . بالإضافة إلى كل هذا فهو على بعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من فندق Puente Romano الشهير والشاطئ. يحتوي مكان الإقامة على منطقة معيشة وطعام ذات مخطط مفتوح مع إمكانية الوصول إلى شرفة خاصة مع إطلالات جزئية على البحر والمسبح والحدائق ؛ مطبخ مجهز بالكامل مع منطقة فائدة ؛ جناح رئيسي مع إمكانية الوصول إلى الشرفة ؛ غرفتي نوم للضيوف حمام للضيوف ومرحاض ضيف. تشمل الميزات الأخرى تكييف الهواء الساخن والبارد وخزائن ملابس وأرضيات رخامية ومساحتين خاصتين لوقوف السيارات ومخزن.

Excel·lent apartament de tres dormitoris, orientat al sud, al primer pis, a la prestigiosa comunitat tancada Monte Parasio a la Milla d'Or de Marbella. Aquesta comunitat tancada té seguretat les 24 hores, diverses piscines exteriors, un bar/restaurant, zona de jocs infantils, gimnàs totalment equipat, bany de vapor, sauna, pista d'esquaix, sala de massatges, piscina coberta climatitzada i jardins tropicals que es mantenen amb els més alts estàndards. . A més de tot això, es troba a poca distància a peu del famós hotel Puente Romano i de la platja. La propietat té una sala d'estar i menjador de planta oberta amb accés a una terrassa privada amb vistes parcials al mar, piscina i jardins; cuina totalment equipada amb safareig; suite principal amb sortida a la terrassa; dues habitacions de convidats; un bany de convidats; i un lavabo de cortesia. Altres característiques inclouen aire condicionat fred i calor, armaris encastats, terres de marbre, dues places d'aparcament privats i un traster.

Excellent three bedroom, south facing first floor apartment in the prestigious and gated community Monte Parasio on Marbella’s Golden Mile. This gated community has 24hr security, several outdoor swimming pools, a bar/restaurant, children’s play area, fully equipped gym, steam room, sauna, squash court, massage room, indoor heated swimming pool and tropical gardens that are maintained to the highest standards. As well as all this it is only a short walk to the famous Puente Romano Hotel and the beach. The property has an open plan living and dining area with access to a private terrace with partial views to the sea, pool and gardens; fully fitted kitchen with utility area; master suite with access to the terrace; two guest bedrooms; a guest bathroom; and a guest toilet. Other features include hot and cold air conditioning, fitted wardrobes, marble floors, two private parking spaces and a storeroom.

Uitstekend drie slaapkamer appartement op de eerste verdieping op het zuiden in de prestigieuze en gesloten gemeenschap Monte Parasio aan de Golden Mile van Marbella. Deze gated community heeft 24-uurs beveiliging, verschillende buitenzwembaden, een bar/restaurant, kinderspeelplaats, volledig uitgeruste fitnessruimte, stoombad, sauna, squashbaan, massageruimte, verwarmd binnenzwembad en tropische tuinen die worden onderhouden volgens de hoogste normen . Naast dit alles is het slechts een korte wandeling naar het beroemde Puente Romano Hotel en het strand. De woning heeft een open woon- en eetkamer met toegang tot een eigen terras met gedeeltelijk uitzicht op de zee, het zwembad en de tuinen; volledig ingerichte keuken met bijkeuken; mastersuite met toegang tot het terras; twee gastenkamers; een gastenbadkamer; en een gastentoilet. Andere kenmerken zijn airconditioning warm en koud, inbouwkasten, marmeren vloeren, twee eigen parkeerplaatsen en een berging.

Превосходная трехкомнатная квартира на первом этаже с видом на южную сторону в престижном закрытом комплексе Монте Паразио на Золотой Миле Марбельи. Этот закрытый комплекс имеет круглосуточную охрану, несколько открытых бассейнов, бар/ресторан, детскую игровую площадку, полностью оборудованный тренажерный зал, паровую баню, сауну, корт для сквоша, массажный кабинет, крытый бассейн с подогревом и тропические сады, которые поддерживаются в соответствии с самыми высокими стандартами. . Кроме того, всего в нескольких минутах ходьбы находится знаменитый отель Пуэнте Романо и пляж. В отеле есть гостиная и столовая открытой планировки с выходом на частную террасу с частичным видом на море, бассейн и сады; полностью оборудованная кухня с подсобным помещением; главная спальня с выходом на террасу; две гостевые спальни; гостевой санузел; и гостевой туалет. Другие особенности включают кондиционирование воздуха с горячей и холодной водой, встроенные шкафы, мраморные полы, два частных парковочных места и кладовую.