Prodavati 2 Sobe Stan 139.000 € Puna cijena

Benvenuti nella vostra oasi del Mar Mediterraneo
Immergiti nel fascino incomparabile di questa residenza unica nel suo genere, dove ogni angolo è pensato per offrirti un'esperienza abitativa che fonde lusso e serenità. Questa casa vi invita a vivere il sogno di svegliarvi ogni giorno con una vista spettacolare sul mare, creando un'atmosfera di tranquillità ed eleganza che vi farà sentire come se foste stati trovati nel vostro paradiso costiero.
Vista sull'oceano il tuo rifugio privato con Infinity Horizon
In questa casa, la vista sull'oceano non è semplicemente un dettaglio, è il cuore dell'esperienza. Dal momento in cui entri, rimarrai affascinato dall'ampio panorama del Mediterraneo che si dispiega davanti a te. Le ampie finestre dal pavimento al soffitto consentono alla luce naturale di inondare ogni spazio, creando un senso di apertura e connessione diretta con l'ambiente marino. Che si tratti di godersi l'alba con una tazza di caffè sulla terrazza o di rilassarsi al tramonto con un bicchiere di vino, ogni momento diventa un dipinto in movimento, che cambia costantemente con le maree e il cielo.
Design elegante ispirato alla spiaggia e al mare
L'estetica di questa casa si ispira alla bellezza naturale della costa, fondendo elementi moderni con tocchi mediterranei per creare un'atmosfera accogliente e sofisticata. Toni tenui e rilassanti si intrecciano con dettagli nautici e materiali di alta qualità, dando vita a uno spazio che riflette l'essenza dello stile di vita costiero. Ogni camera è stata accuratamente progettata per massimizzare la vista sul mare, dandovi la sensazione di vivere direttamente sulla riva.

Benvingut a la teva Oasi davant el Mar Mediterrani
Sumeu-te en l'encant incomparable d'aquesta residència única, on cada racó està dissenyat per oferir-te una experiència de vida que fusiona el luxe amb la serenitat. Aquest habitatge et convida a viure el somni de despertar cada dia amb vistes espectaculars al mar, creant un ambient de tranquil·litat i elegància que et farà sentir que has trobat el teu propi paradís costaner.
Vistes al Mar El teu Retir Privat amb Horitzó Infinit
En aquesta llar, les vistes al mar no són simplement un detall, són el cor de l'experiència. Des del moment en què entres, seràs captivat per la panoràmica expansiva del Mediterrani que es desplega davant teu. Les àmplies finestres de sòl a sostre permeten que la llum natural inundi cada espai, creant una sensació d' obertura i connexió directa amb l' entorn marí. Ja sigui gaudint de l'amaniment amb una tassa de cafè a la terrassa o relaxant-te al vespre amb una copa de vi, cada moment es converteix en una pintura en moviment, canviant constantment amb les marees i el cel.
Disseny Elegant Inspirat en la Platja i el Mar
L' estètica d' aquest habitatge s' inspira en la bellesa natural de la costa, fusionant elements moderns amb tocs mediterranis per crear un ambient acollidor i sofisticat. Els tons suaus i relaxants s' entrellacen amb detalls nàutics i materials d' alta qualitat, donant vida a un espai que reflecteix l' essència de l' estil de vida costaner. Cada habitació ha estat acuradament dissenyada per maximitzar les vistes al mar, oferint-te la sensació de viure directament a la riba.

Vítejte ve své oáze u Středozemního moře
Ponořte se do nesrovnatelného kouzla této jedinečné rezidence, kde je každý kout navržen tak, aby vám nabídl zážitek z bydlení, který spojuje luxus s klidem. Tento domov vás zve, abyste každý den žili sen o probuzení s nádherným výhledem na moře a vytvořili atmosféru klidu a elegance, díky které budete mít pocit, že jste našli svůj vlastní pobřežní ráj.
Výhled na oceán Vaše soukromé útočiště s Infinity Horizon
V tomto domě nejsou výhledy na oceán pouhým detailem, ale srdcem zážitku. Od chvíle, kdy vstoupíte, vás uchvátí rozlehlé panorama Středozemního moře, které se před vámi rozprostírá. Rozsáhlá okna od podlahy ke stropu umožňují pronikání přirozeného světla do každého prostoru, což vytváří pocit otevřenosti a přímého spojení s mořským prostředím. Ať už si vychutnáváte východ slunce s šálkem kávy na terase nebo odpočíváte při západu slunce se sklenkou vína, každý okamžik se stává pohyblivým obrazem, který se neustále mění s přílivem a odlivem a oblohou.
Elegantní design inspirovaný pláží a mořem
Estetika tohoto domu je inspirována přírodními krásami pobřeží a spojuje moderní prvky se středomořskými prvky a vytváří příjemnou a sofistikovanou atmosféru. Jemné, uklidňující tóny se prolínají s námořními detaily a vysoce kvalitními materiály a oživují prostor, který odráží podstatu pobřežního životního stylu. Každý pokoj byl pečlivě navržen tak, aby maximalizoval výhled na moře a dal vám pocit, že žijete přímo na pobřeží.

Velkommen til din oase ved Middelhavet
Fordyb dig i den uforlignelige charme i denne enestående bolig, hvor hvert hjørne er designet til at tilbyde dig en levende oplevelse, der smelter luksus sammen med sindsro. Dette hjem inviterer dig til at leve drømmen om at vågne op hver dag med spektakulær udsigt over havet og skabe en atmosfære af ro og elegance, der får dig til at føle, at du har fundet dit eget kystparadis.
Havudsigt Dit private tilbagetog med Infinity Horizon
I dette hjem er havudsigten ikke blot en detalje, de er hjertet i oplevelsen. Fra det øjeblik du kommer ind, vil du blive betaget af det ekspansive panorama af Middelhavet, der udfolder sig foran dig. Ekspansive gulv til loft-vinduer tillader naturligt lys at strømme ind i hvert rum, hvilket skaber en følelse af åbenhed og direkte forbindelse til havmiljøet. Uanset om det er at nyde solopgangen med en kop kaffe på terrassen eller slappe af ved solnedgang med et glas vin, bliver hvert øjeblik et bevægende maleri, der konstant ændrer sig med tidevandet og himlen.
Elegant design inspireret af stranden og havet
Æstetikken i dette hjem er inspireret af kystens naturlige skønhed og fusionerer moderne elementer med middelhavspræg for at skabe en indbydende og sofistikeret atmosfære. Bløde, beroligende toner er sammenflettet med nautiske detaljer og materialer af høj kvalitet, hvilket giver liv til et rum, der afspejler essensen af kystlivsstilen. Hvert værelse er omhyggeligt designet til at maksimere havudsigten, hvilket giver dig følelsen af at bo direkte på kysten.

Willkommen in Ihrer Oase am Mittelmeer
Tauchen Sie ein in den unvergleichlichen Charme dieser einzigartigen Residenz, in der jede Ecke so gestaltet ist, dass sie Ihnen ein Wohnerlebnis bietet, das Luxus mit Gelassenheit verbindet. Dieses Haus lädt Sie ein, den Traum zu leben, jeden Tag mit spektakulärem Blick auf das Meer aufzuwachen und eine Atmosphäre der Ruhe und Eleganz zu schaffen, die Ihnen das Gefühl gibt, Ihr eigenes Küstenparadies gefunden zu haben.
Meerblick Ihr privater Rückzugsort mit Infinity Horizon
In diesem Haus ist der Meerblick nicht nur ein Detail, sondern das Herzstück des Erlebnisses. Von dem Moment an, in dem Sie eintreten, werden Sie von dem weiten Panorama des Mittelmeers fasziniert sein, das sich vor Ihnen entfaltet. Große, vom Boden bis zur Decke reichende Fenster lassen natürliches Licht in jeden Raum strömen und schaffen ein Gefühl der Offenheit und direkten Verbindung zur Meeresumwelt. Egal, ob Sie den Sonnenaufgang bei einer Tasse Kaffee auf der Terrasse genießen oder bei Sonnenuntergang bei einem Glas Wein entspannen, jeder Moment wird zu einem sich bewegenden Gemälde, das sich ständig mit den Gezeiten und dem Himmel verändert.
Elegantes Design, inspiriert vom Strand und dem Meer
Die Ästhetik dieses Hauses ist von der natürlichen Schönheit der Küste inspiriert und verbindet moderne Elemente mit mediterranen Akzenten, um eine einladende und anspruchsvolle Atmosphäre zu schaffen. Sanfte, beruhigende Töne vermischen sich mit nautischen Details und hochwertigen Materialien und erwecken einen Raum zum Leben, der die Essenz des Lebensstils an der Küste widerspiegelt. Jedes Zimmer wurde sorgfältig gestaltet, um den Meerblick zu maximieren und Ihnen das Gefühl zu geben, direkt am Ufer zu leben.

Welcome to your Mediterranean Sea Oasis
Immerse yourself in the incomparable charm of this one-of-a-kind residence, where every corner is designed to offer you a living experience that fuses luxury with serenity. This home invites you to live the dream of waking up every day with spectacular views of the sea, creating an atmosphere of tranquility and elegance that will make you feel that you have found your own coastal paradise.
Ocean Views Your Private Retreat with Infinity Horizon
In this home, the ocean views are not simply a detail, they are the heart of the experience. From the moment you enter, you'll be captivated by the expansive panorama of the Mediterranean unfolding before you. Expansive floor-to-ceiling windows allow natural light to flood into each space, creating a sense of openness and direct connection to the marine environment. Whether it's enjoying the sunrise with a cup of coffee on the terrace or relaxing at sunset with a glass of wine, every moment becomes a moving painting, constantly changing with the tides and sky.
Elegant Design Inspired by the Beach and the Sea
The aesthetics of this home are inspired by the natural beauty of the coast, fusing modern elements with Mediterranean touches to create a welcoming and sophisticated atmosphere. Soft, soothing tones are intertwined with nautical details and high-quality materials, bringing to life a space that reflects the essence of the coastal lifestyle. Each room has been carefully designed to maximise sea views, giving you the feeling of living directly on the shore.

Bienvenido a tu Oasis frente al Mar Mediterráneo
Sumérgete en el encanto incomparable de esta residencia única, donde cada rincón está diseñado para ofrecerte una experiencia de vida que fusiona el lujo con la serenidad. Esta vivienda te invita a vivir el sueño de despertar cada día con vistas espectaculares al mar, creando un ambiente de tranquilidad y elegancia que te hará sentir que has encontrado tu propio paraíso costero.
Vistas al Mar: Tu Retiro Privado con Horizonte Infinito
En este hogar, las vistas al mar no son simplemente un detalle, son el corazón de la experiencia. Desde el momento en que entras, serás cautivado por la panorámica expansiva del Mediterráneo que se despliega ante ti. Las amplias ventanas de suelo a techo permiten que la luz natural inunde cada espacio, creando una sensación de apertura y conexión directa con el entorno marino. Ya sea disfrutando del amanecer con una taza de café en la terraza o relajándote al atardecer con una copa de vino, cada momento se convierte en una pintura en movimiento, cambiando constantemente con las mareas y el cielo.
Diseño Elegante Inspirado en la Playa y el Mar
La estética de esta vivienda se inspira en la belleza natural de la costa, fusionando elementos modernos con toques mediterráneos para crear un ambiente acogedor y sofisticado. Los tonos suaves y relajantes se entrelazan con detalles náuticos y materiales de alta calidad, dando vida a un espacio que refleja la esencia del estilo de vida costero. Cada habitación ha sido cuidadosamente diseñada para maximizar las vistas al mar, ofreciéndote la sensación de vivir directamente en la orilla.

Ongi etorri zure Oasisera Mediterraneo itsasoaren aurrean
Egon zaitez egoitza bakar honen xarma paregabean, non txoko bakoitza luxua eta lasaitasuna uztartzen dituen bizi-esperientzia eskaintzeko diseinatuta dagoen. Etxebizitza honek egunero itsasora begira esnatzeko ametsa bizitzera gonbidatzen zaitu, lasaitasun eta dotorezia giroa sortuz, eta horrek kostaldeko paradisua aurkitu duzula sentiaraziko dizu.
Itsasoaren ikuspegiak Zure Erretiro Pribatua Horizonte Infinitoarekin
Etxe honetan, itsasorako bistak ez dira xehetasun bat besterik, esperientziaren bihotza dira. Sartzen zaren unetik aurrera, zure aurrean zabaltzen den Mediterraneoko panoramika hedakorrak liluratuko zaitu. Zorutik sabaira dagoen leiho zabalek argi naturalak espazio bakoitza ezeztatzeko aukera ematen dute, itsas ingurunearekin zuzeneko irekitze eta konexio sentsazioa sortuz. Egunsentia terrazan kafe kikara batekin gozatuz edo arratsean ardo kopa batekin erlaxatuz, une oro mugitzen ari den pintura bihurtzen da, marea eta zeruarekin etengabe aldatuz.
Hondartzan eta Itsasoan inspiratutako diseinu dotorea
Etxebizitza honen estetika kostaldearen edertasun naturalean oinarritzen da, elementu modernoak eta ukitu mediterraneoak bat eginez, giro atsegin eta sofistikatua sortzeko. Tonu leun eta lasaigarriak xehetasun nautikoekin eta kalitate handiko materialekin lotzen dira, kostaldeko bizimoduaren esentzia islatzen duen espazio bati bizia emanez. Gela bakoitza kontu handiz diseinatu da itsasoari begira egoteko, eta ibai ertzean zuzenean bizitzearen sentsazioa eskaini dizu.

Tervetuloa Välimeren keitaaseesi
Uppoudu tämän ainutlaatuisen asunnon vertaansa vailla olevaan viehätykseen, jossa jokainen nurkka on suunniteltu tarjoamaan sinulle elävä kokemus, jossa yhdistyvät ylellisyys ja seesteisyys. Tämä kohde kutsuu sinut elämään unelmaa herätä joka päivä upeilla näkymillä merelle, luoden rauhallisuuden ja eleganssin ilmapiirin, joka saa sinut tuntemaan, että olet löytänyt oman rannikkoparatiisisi.
Merinäköala yksityinen retriittisi Infinity Horizonin kanssa
Tässä kodissa merinäköalat eivät ole vain yksityiskohta, ne ovat kokemuksen sydän. Siitä hetkestä lähtien, kun astut sisään, sinua kiehtoo edessäsi avautuva Välimeren laaja panoraama. Laajat lattiasta kattoon ulottuvat ikkunat päästävät luonnonvalon tulvimaan jokaiseen tilaan luoden avoimuuden tunteen ja suoran yhteyden meriympäristöön. Halusitpa sitten nauttia auringonnoususta kahvikupin kera terassilla tai rentoutua auringonlaskun aikaan viinilasillisen äärellä, jokaisesta hetkestä tulee liikkuva maalaus, joka muuttuu jatkuvasti vuoroveden ja taivaan mukana.
Tyylikäs muotoilu, joka on saanut inspiraationsa rannasta ja merestä
Tämän kodin estetiikka on saanut inspiraationsa rannikon luonnon kauneudesta, yhdistäen moderneja elementtejä Välimeren yksityiskohtiin luodakseen kutsuvan ja hienostuneen ilmapiirin. Pehmeät, rauhoittavat sävyt kietoutuvat merenkulun yksityiskohtiin ja korkealaatuisiin materiaaleihin herättäen eloon tilan, joka heijastaa rannikon elämäntavan olemusta. Jokainen huone on suunniteltu huolellisesti maksimoimaan merinäköala, antaen sinulle tunteen asua suoraan rannalla.

Bienvenue dans votre oasis de la mer Méditerranée
Plongez dans le charme incomparable de cette résidence unique en son genre, où chaque recoin est conçu pour vous offrir une expérience de vie qui allie luxe et sérénité. Cette maison vous invite à vivre le rêve de vous réveiller chaque jour avec des vues spectaculaires sur la mer, créant une atmosphère de tranquillité et d’élégance qui vous fera sentir que vous avez trouvé votre propre paradis côtier.
Vue sur l’océan votre retraite privée avec Infinity Horizon
Dans cette maison, la vue sur l’océan n’est pas qu’un détail, elle est le cœur de l’expérience. Dès l’entrée, vous serez captivé par le vaste panorama de la Méditerranée qui s’offre à vous. De grandes baies vitrées permettent à la lumière naturelle d’inonder chaque espace, créant un sentiment d’ouverture et de connexion directe avec l’environnement marin. Qu’il s’agisse de profiter du lever du soleil avec une tasse de café sur la terrasse ou de se détendre au coucher du soleil avec un verre de vin, chaque instant devient un tableau en mouvement, changeant constamment avec les marées et le ciel.
Design élégant inspiré de la plage et de la mer
L’esthétique de cette maison s’inspire de la beauté naturelle de la côte, fusionnant des éléments modernes avec des touches méditerranéennes pour créer une atmosphère accueillante et sophistiquée. Des tons doux et apaisants s’entremêlent à des détails nautiques et à des matériaux de haute qualité, donnant vie à un espace qui reflète l’essence du style de vie côtier. Chaque chambre a été soigneusement conçue pour maximiser la vue sur la mer, vous donnant le sentiment de vivre directement sur le rivage.

Welkom in uw oase aan de Middellandse Zee
Dompel jezelf onder in de onvergelijkbare charme van deze unieke residentie, waar elke hoek is ontworpen om je een woonervaring te bieden die luxe combineert met sereniteit. Dit huis nodigt u uit om de droom te beleven om elke dag wakker te worden met een spectaculair uitzicht op de zee, waardoor een sfeer van rust en elegantie ontstaat die u het gevoel geeft dat u uw eigen kustparadijs hebt gevonden.
Uitzicht op de oceaan uw privé-retraite met Infinity Horizon
In dit huis is het uitzicht op de oceaan niet alleen een detail, het is het hart van de ervaring. Vanaf het moment dat u binnenkomt, zult u gefascineerd zijn door het weidse panorama van de Middellandse Zee dat zich voor u ontvouwt. Grote ramen van vloer tot plafond zorgen ervoor dat natuurlijk licht in elke ruimte stroomt, waardoor een gevoel van openheid en directe verbinding met het mariene milieu ontstaat. Of het nu gaat om genieten van de zonsopgang met een kopje koffie op het terras of ontspannen bij zonsondergang met een glas wijn, elk moment wordt een bewegend schilderij, voortdurend veranderend met de getijden en de lucht.
Elegant ontwerp geïnspireerd op het strand en de zee
De esthetiek van dit huis is geïnspireerd op de natuurlijke schoonheid van de kust, waarbij moderne elementen worden gecombineerd met mediterrane accenten om een gastvrije en verfijnde sfeer te creëren. Zachte, rustgevende tinten zijn verweven met nautische details en hoogwaardige materialen, waardoor een ruimte tot leven komt die de essentie van de levensstijl aan de kust weerspiegelt. Elke kamer is zorgvuldig ontworpen om het uitzicht op zee te maximaliseren, waardoor u het gevoel krijgt direct aan de kust te wonen.

Velkommen til din oase ved Middelhavet
Fordyp deg i den uforlignelige sjarmen til denne enestående boligen, hvor hvert hjørne er designet for å tilby deg en levende opplevelse som smelter luksus med ro. Dette hjemmet inviterer deg til å leve drømmen om å våkne opp hver dag med spektakulær utsikt over havet, og skape en atmosfære av ro og eleganse som får deg til å føle at du har funnet ditt eget kystparadis.
Havutsikt Ditt private tilfluktssted med Infinity Horizon
I dette hjemmet er havutsikten ikke bare en detalj, de er hjertet av opplevelsen. Fra det øyeblikket du går inn, vil du bli fengslet av det ekspansive panoramaet av Middelhavet som utfolder seg foran deg. Ekspansive gulv-til-tak-vinduer lar naturlig lys flomme inn i hvert rom, noe som skaper en følelse av åpenhet og direkte forbindelse til det marine miljøet. Enten det er å nyte soloppgangen med en kopp kaffe på terrassen eller slappe av ved solnedgang med et glass vin, blir hvert øyeblikk et bevegelig maleri som stadig endrer seg med tidevannet og himmelen.
Elegant design inspirert av stranden og havet
Estetikken i dette hjemmet er inspirert av kystens naturlige skjønnhet, og smelter sammen moderne elementer med middelhavsdetaljer for å skape en innbydende og sofistikert atmosfære. Myke, beroligende toner er sammenflettet med nautiske detaljer og materialer av høy kvalitet, noe som gir liv til et rom som gjenspeiler essensen av kystlivsstilen. Hvert rom er nøye designet for å maksimere havutsikten, noe som gir deg følelsen av å bo direkte på kysten.

Добро пожаловать в ваш оазис на Средиземном море
Погрузитесь в несравненное очарование этой единственной в своем роде резиденции, где каждый уголок спроектирован так, чтобы предложить вам жизнь, сочетающую в себе роскошь и безмятежность. Этот дом приглашает вас воплотить в жизнь мечту просыпаться каждый день с захватывающим видом на море, создавая атмосферу спокойствия и элегантности, которая заставит вас почувствовать, что вы нашли свой собственный прибрежный рай.
Вид на океан ваше уединение с Infinity Horizon
В этом доме вид на океан - не просто деталь, это сердце опыта. С того момента, как вы войдете, вы будете очарованы обширной панорамой Средиземного моря, разворачивающейся перед вами. Большие окна от пола до потолка позволяют естественному свету проникать в каждое пространство, создавая ощущение открытости и прямой связи с морской средой. Будь то наслаждение восходом солнца за чашечкой кофе на террасе или отдых на закате с бокалом вина, каждое мгновение становится движущейся картиной, постоянно меняющейся вместе с приливами и небом.
Элегантный дизайн, вдохновленный пляжем и морем
Эстетика этого дома вдохновлена природной красотой побережья, сочетая современные элементы со средиземноморскими штрихами, чтобы создать гостеприимную и изысканную атмосферу. Мягкие, успокаивающие тона переплетаются с морскими деталями и высококачественными материалами, оживляя пространство, отражающее сущность прибрежного образа жизни. Каждый номер был тщательно спроектирован, чтобы максимизировать вид на море, давая вам ощущение жизни прямо на берегу.

Välkommen till din oas vid Medelhavet
Fördjupa dig i den ojämförliga charmen i denna unika bostad, där varje hörn är utformat för att erbjuda dig en levande upplevelse som smälter samman lyx med lugn. Detta hem inbjuder dig att leva drömmen om att vakna upp varje dag med spektakulär utsikt över havet, vilket skapar en atmosfär av lugn och elegans som får dig att känna att du har hittat ditt eget kustparadis.
Ocean Views Din privata tillflyktsort med Infinity Horizon
I det här hemmet är havsutsikten inte bara en detalj, den är hjärtat i upplevelsen. Från det ögonblick du kommer in kommer du att fängslas av det vidsträckta panoramat över Medelhavet som breder ut sig framför dig. Expansiva fönster från golv till tak låter naturligt ljus flöda in i varje utrymme, vilket skapar en känsla av öppenhet och direkt koppling till den marina miljön. Oavsett om det handlar om att njuta av soluppgången med en kopp kaffe på terrassen eller koppla av i solnedgången med ett glas vin, blir varje ögonblick en rörlig målning som ständigt förändras med tidvattnet och himlen.
Elegant design inspirerad av stranden och havet
Estetiken i detta hem är inspirerad av kustens naturliga skönhet och smälter samman moderna element med medelhavsinslag för att skapa en välkomnande och sofistikerad atmosfär. Mjuka, lugnande toner är sammanflätade med nautiska detaljer och högkvalitativa material, vilket ger liv åt ett utrymme som återspeglar essensen av den kustnära livsstilen. Varje rum har noggrant utformats för att maximera havsutsikten, vilket ger dig känslan av att bo direkt vid stranden.