Отдельная вилла с просторным садом, террасами, бассейном и гаражами на большом участке. Он состоит из 2 домов, главный дом на первом этаже и другой дом на полуцокольном этаже.
В главном доме есть большая гостиная с камином и огромной террасой, полностью оборудованная отдельная кухня с выходом в сад, 3 спальни с двуспальными кроватями со встроенными шкафами и две ванные комнаты (одна ванная комната с главной спальней). Меблированный. Кондиционирование. Отопление.
Другой дом на цокольном этаже, примыкающий к основному дому, имеет гостиную, небольшую кухню, 2 спальни с двуспальными кроватями со встроенными шкафами и ванную комнату. Меблированный. Идеально подходит для проживания гостей!
Все они расположены на участке площадью около 900 м2 с садами, террасами, деревьями, барбекю, бассейном, 2 закрытыми гаражами (один с полностью оборудованной ванной комнатой) и кладовой в тихом месте.
Рядом со всеми удобствами, ресторанами, супермаркетом, аптекой и примерно в 3 км от пляжей. В 1 км от отеля проходит автомагистраль AP7, по которой можно добраться до аэропортов Аликанте и Мурсии.

Vila independent amb jardí espaiós, terrasses, piscina i garatges en gran parcel·la. Es compon de 2 habitatges amb l' habitatge principal en planta baixa i l' altre habitatge en planta semisoterrani.
L'habitatge principal disposa d'un gran saló menjador amb xemeneia i terrassa enorme, una cuina independent totalment equipada amb accés al jardí, 3 dormitoris dobles amb armaris encastats i dos quarts de bany (un en-suite amb dormitori principal). Moblada. Aire condicionat. Calefacció.
L' altre habitatge en planta semisoterrani, adossat a l' habitatge principal, disposa d' un saló menjador, una petita cuina, 2 dormitoris dobles amb armaris encastats i una cambra de bany. Moblada. Ideal com a estada per a hostes!
Tot això ubicat en parcel·la d'uns 900 m2 amb jardins, terrasses, arbrat, barbacoa, piscina, 2 garatges tancats (un amb cambra de bany complet) i traster en entorn tranquil.
Prop de tots els serveis, restaurants, supermercat, farmàcia i uns 3 km de les platges. I a 1 km, té l'accés a l'autovia AP7 que connecta amb els aeroports d'Alacant i Múrcia.

Freistehende Villa mit großzügigem Garten, Terrassen, Pool und Garagen auf einem großen Grundstück. Es besteht aus 2 Häusern mit dem Haupthaus im Erdgeschoss und dem anderen Haus im Souterrain.
Das Haupthaus verfügt über ein großes Wohnzimmer mit Kamin und riesiger Terrasse, eine voll ausgestattete separate Küche mit Zugang zum Garten, 3 Doppelschlafzimmer mit Einbauschränken und zwei Badezimmer (eines davon en-suite mit Hauptschlafzimmer). Möbliert. Klimatisierung. Heizung.
Das andere Haus im Souterrain, das an das Haupthaus angeschlossen ist, verfügt über ein Wohnzimmer, eine kleine Küche, 2 Doppelschlafzimmer mit Einbauschränken und ein Badezimmer. Möbliert. Ideal als Gastaufenthalt!
Alle befinden sich auf einem Grundstück von ca. 900 m2 mit Gärten, Terrassen, Bäumen, Grill, Swimmingpool, 2 geschlossenen Garagen (eine mit einem kompletten Badezimmer) und Abstellraum in einer ruhigen Umgebung.
In der Nähe aller Annehmlichkeiten, Restaurants, Supermarkt, Apotheke und ca. 3 km von den Stränden entfernt. Und 1 km entfernt haben Sie Zugang zur Autobahn AP7, die mit den Flughäfen von Alicante und Murcia verbunden ist.

Detached villa with spacious garden, terraces, pool and garages on a large plot. It consists of 2 homes with the main house on the ground floor and the other house on the semi-basement floor.
The main house has a large living room with fireplace and huge terrace, a fully equipped independent kitchen with access to the garden, 3 double bedrooms with fitted wardrobes and two bathrooms (one en-suite with master bedroom). Furnished. Air conditioning. Heating.
The other house on the semi-basement floor, attached to the main house, has a living room, a small kitchen, 2 double bedrooms with fitted wardrobes and a bathroom. Furnished. Ideal as a guest stay!
All located on a plot of about 900 m2 with gardens, terraces, trees, barbecue, swimming pool, 2 closed garages (one with a full bathroom) and storage room in a quiet environment.
Close to all amenities, restaurants, supermarket, pharmacy and about 3 km from the beaches. And 1 km away, you have access to the AP7 motorway that connects with the airports of Alicante and Murcia.

Villa independiente con jardín espacioso, terrazas, piscina y garajes en gran parcela. Se compone de 2 viviendas con la vivienda principal en planta baja y la otra vivienda en planta semisótano.
La vivienda principal dispone de un gran salón comedor con chimenea y terraza enorme, una cocina independiente totalmente equipada con acceso al jardín, 3 dormitorios dobles con armarios empotrados y dos cuartos de baño (uno en-suite con dormitorio principal). Amueblada. Aire acondicionado. Calefacción.
La otra vivienda en planta semisótano, adosada a la vivienda principal, dispone de un salón comedor, una pequeña cocina, 2 dormitorios dobles con armarios empotrados y un cuarto de baño. Amueblada. Ideal como estancia para huéspedes!
Todo ello ubicado en parcela de unos 900 m2 con jardines, terrazas, arbolado, barbacoa, piscina, 2 garajes cerrados (uno con cuarto de baño completo) y trastero en entorno tranquilo.
Cerca de todos los servicios, restaurantes, supermercado, farmacia y unos 3 km de las playas. Y a 1 km, tiene el acceso a la autovía AP7 que conecta con los aeropuertos de Alicante y Murcia.

Hiribildu independentea, lorategi zabala, terrazak, igerilekua eta garajeak lur-zati handi batean. 2 etxebizitza ditu, beheko solairuko etxebizitza nagusiarekin eta solairu erdisotoko beste etxebizitzarekin.
Etxebizitza nagusiak egongela handi bat du, tximinia eta terraza handiarekin, lorategirako sarbidea duen sukalde independentea, 3 logela bikoitz armairu enpotratuekin eta bi bainugela (suite bat logela nagusiarekin). Altzariz jantzita. Aire girotua. Berokuntza.
Solairu erdiotoko beste etxebizitza batek, etxebizitza nagusiari lotuta, jangela bat, sukalde txiki bat, 2 logela bikoitz eta bainugela bat ditu. Altzariz jantzita. Apopiloentzako gela bezala egokia!
Hori guztia 900 m2 inguruko lursailean, lorategiak, terrazak, zuhaiztiak, barbakoa, igerilekua, 2 garaje itxiak (bainugela oso bat) eta trastelekua ingurune lasaian.
Zerbitzu, jatetxe, supermerkatu, farmazia eta hondartzetatik 3 km inguru. Eta km-ra, Alacanteko eta Murtziako aireportuekin lotzen duen AP7 autobiarako sarbidea du.

Villa individuelle avec jardin spacieux, terrasses, piscine et garages sur un grand terrain. Il se compose de 2 maisons avec la maison principale au rez-de-chaussée et l’autre maison au demi-sous-sol.
La maison principale dispose d’un grand salon avec cheminée et immense terrasse, d’une cuisine indépendante entièrement équipée avec accès au jardin, de 3 chambres doubles avec placards et de deux salles de bains (une en suite avec chambre principale). Meublé. Climatisation. Chauffage.
L’autre maison au demi-sous-sol, attenante à la maison principale, dispose d’un salon, d’une petite cuisine, de 2 chambres doubles avec placards et d’une salle de bains. Meublé. Idéal comme séjour d’hôtes !
Le tout situé sur un terrain d’environ 900 m2 avec jardins, terrasses, arbres, barbecue, piscine, 2 garages fermés (dont un avec une salle de bain complète) et débarras dans un environnement calme.
Proche de toutes commodités, restaurants, supermarché, pharmacie et à environ 3 km des plages. Et à 1 km, vous avez accès à l’autoroute AP7 qui relie les aéroports d’Alicante et de Murcie.

Villa indipendente con ampio giardino, terrazze, piscina e garage su un ampio terreno. Si compone di 2 abitazioni con la casa principale al piano terra e l'altra casa al piano seminterrato.
La casa principale ha un ampio soggiorno con camino e enorme terrazza, una cucina indipendente completamente attrezzata con accesso al giardino, 3 camere matrimoniali con armadi a muro e due bagni (uno en-suite con camera matrimoniale). Ammobiliato. Climatizzazione. Riscaldamento.
L'altra casa al piano seminterrato, annessa alla casa principale, ha un soggiorno, una piccola cucina, 2 camere matrimoniali con armadi a muro e un bagno. Ammobiliato. Ideale come soggiorno per gli ospiti!
Il tutto situato su un terreno di circa 900 m2 con giardini, terrazze, alberi, barbecue, piscina, 2 garage chiusi (uno con bagno completo) e ripostiglio in un ambiente tranquillo.
Vicino a tutti i servizi, ristoranti, supermercato, farmacia e a circa 3 km dalle spiagge. E a 1 km di distanza, si ha accesso all'autostrada AP7 che collega con gli aeroporti di Alicante e Murcia.

Vrijstaande villa met ruime tuin, terrassen, zwembad en garages op een groot perceel. Het bestaat uit 2 woningen met het hoofdgebouw op de begane grond en het andere huis op de semi-kelderverdieping.
Het hoofdgebouw heeft een grote woonkamer met open haard en een groot terras, een volledig uitgeruste onafhankelijke keuken met toegang tot de tuin, 3 slaapkamers met inbouwkasten en twee badkamers (een en-suite met hoofdslaapkamer). Gemeubileerd. Airco. Verwarming.
Het andere huis op de semi-kelderverdieping, verbonden met het hoofdgebouw, heeft een woonkamer, een kleine keuken, 2 slaapkamers met inbouwkasten en een badkamer. Gemeubileerd. Ideaal als gastenverblijf!
Allen gelegen op een perceel van ongeveer 900 m2 met tuinen, terrassen, bomen, barbecue, zwembad, 2 afgesloten garages (waarvan één met een complete badkamer) en berging in een rustige omgeving.
Dicht bij alle voorzieningen, restaurants, supermarkt, apotheek en ongeveer 3 km van de stranden. En op 1 km afstand heeft u toegang tot de snelweg AP7 die verbinding maakt met de luchthavens van Alicante en Murcia.

Fristående villa med rymlig trädgård, terrasser, pool och garage på en stor tomt. Den består av 2 bostäder med huvudbyggnaden på bottenvåningen och det andra huset på halvkällarvåningen.
Huvudbyggnaden har ett stort vardagsrum med öppen spis och stor terrass, ett fullt utrustat oberoende kök med tillgång till trädgården, 3 dubbelrum med inbyggda garderober och två badrum (ett badrum med sovrum). Möblerad. Luftkonditionering. Uppvärmning.
Det andra huset på halvkällarvåningen, som är anslutet till huvudbyggnaden, har ett vardagsrum, ett litet kök, 2 dubbelrum med inbyggda garderober och ett badrum. Möblerad. Perfekt som gästvistelse!
Allt beläget på en tomt på ca 900 m2 med trädgårdar, terrasser, träd, grill, pool, 2 stängda garage (ett med badrum) och förråd i en lugn miljö.
Nära till alla bekvämligheter, restauranger, snabbköp, apotek och ca 3 km från stränderna. Och 1 km bort har du tillgång till motorvägen AP7 som ansluter till flygplatserna i Alicante och Murcia.

Samostatně stojící vila s prostornou zahradou, terasami, bazénem a garážemi na velkém pozemku. Skládá se ze 2 domů s hlavním domem v přízemí a druhým domem v polosuterénním podlaží.
Hlavní dům má velký obývací pokoj s krbem a obrovskou terasou, plně vybavenou samostatnou kuchyň se vstupem na zahradu, 3 dvoulůžkové ložnice s vestavěnými skříněmi a dvě koupelny (jedna en-suite s hlavní ložnicí). Zařízený. Klimatizace. Vytápění.
Druhý dům v polosuterénním patře, připojený k hlavnímu domu, má obývací pokoj, malou kuchyň, 2 dvoulůžkové ložnice s vestavěnými skříněmi a koupelnu. Zařízený. Ideální jako host!
Vše se nachází na pozemku cca 900 m2 se zahradami, terasami, stromy, grilem, bazénem, 2 uzavřenými garážemi (jedna s plně vybavenou koupelnou) a komorou v klidném prostředí.
V blízkosti veškerá občanská vybavenost, restaurace, supermarket, lékárna a asi 3 km od pláží. A 1 km odtud máte přístup k dálnici AP7, která spojuje letiště v Alicante a Murcii.

Fritliggende villa med rummelig have, terrasser, pool og garager på en stor grund. Det består af 2 boliger med hovedhuset i stueetagen og det andet hus på halvkælderetagen.
Hovedhuset har en stor stue med pejs og stor terrasse, et fuldt udstyret uafhængigt køkken med adgang til haven, 3 soveværelser med dobbeltsenge med indbyggede skabe og to badeværelser (et en-suite med soveværelse). Møbleret. Luftkonditionering. Opvarmning.
Det andet hus på halvkælderetagen, knyttet til hovedhuset, har en stue, et lille køkken, 2 soveværelser med dobbeltsenge med indbyggede skabe og et badeværelse. Møbleret. Ideel som gæsteophold!
Alle beliggende på en grund på ca. 900 m2 med haver, terrasser, træer, grill, swimmingpool, 2 lukkede garager (en med et komplet badeværelse) og opbevaringsrum i et roligt miljø.
Tæt på alle faciliteter, restauranter, supermarked, apotek og ca. 3 km fra strandene. Og 1 km væk har du adgang til motorvej AP7, der forbinder med lufthavnene i Alicante og Murcia.

Omakotitalo, jossa on tilava puutarha, terassit, uima-allas ja autotallit suurella tontilla. Se koostuu 2 kodista, joiden päärakennus on pohjakerroksessa ja toinen talo puolikellarikerroksessa.
Päärakennuksessa on suuri olohuone, jossa on takka ja valtava terassi, täysin varustettu itsenäinen keittiö, josta pääsee puutarhaan, 3 kahden hengen makuuhuonetta, joissa on vaatekaapit ja kaksi kylpyhuonetta (yksi oma kylpyhuone, jossa on makuuhuone). Varustettu. Ilmastointi. Lämmitys.
Toisessa talossa puolikellarikerroksessa, joka on kiinnitetty päärakennukseen, on olohuone, pieni keittiö, 2 kahden hengen makuuhuonetta, joissa on vaatekaapit ja kylpyhuone. Varustettu. Ihanteellinen vieraan oleskeluksi!
Kaikki sijaitsevat noin 900 m2 n tontilla, jossa on puutarhat, terassit, puut, grilli, uima-allas, 2 suljettua autotallia (toisessa kylpyhuone) ja varastotila rauhallisessa ympäristössä.
Lähellä kaikkia mukavuuksia, ravintoloita, supermarkettia, apteekkia ja noin 3 km n päässä rannoilta. Ja 1 km n päässä on pääsy AP7-moottoritielle, joka yhdistää Alicanten ja Murcian lentokentät.