Es un precioso ático con una terraza soleada de 21 m², orientada al sur/este, ubicado en un residencial de excelente construcción, a un paso del parque de las Naciones. La vivienda comparte planta con solo un vecino. El apartamento tiene 60 m² y se distribuye en un salón con acceso directo a la terraza, dos dormitorios, una cocina y un baño.
Se vende en perfecto estado de conservación, amueblado y equipado con aire acondicionado, tal como se aprecia en las fotos. Rodeado de todos los servicios necesarios, como colegios, parques y supermercados. El centro y las playas se encuentran a solo 10 minutos a pie, a menos de 1 km de distancia.

Il s’agit d’un beau penthouse avec une terrasse ensoleillée de 21 m², orienté sud/est, situé dans un complexe résidentiel d’excellente construction, à deux pas du Parque de las Naciones. La maison partage un étage avec un seul voisin. L’appartement fait 60 m² et est distribué dans un salon avec accès direct à la terrasse, deux chambres, une cuisine et une salle de bain.
Il est vendu en parfait état, meublé et équipé de la climatisation, comme on peut le voir sur les photos. Entouré de tous les services nécessaires, tels que les écoles, les parcs et les supermarchés. Le centre et les plages sont à seulement 10 minutes à pied, à moins de 1 km.

It is a beautiful penthouse with a sunny terrace of 21 m², facing south/east, located in a residential complex of excellent construction, a stone's throw from the Parque de las Naciones. The house shares a floor with only one neighbor. The apartment is 60 m² and is distributed in a living room with direct access to the terrace, two bedrooms, a kitchen and a bathroom.
It is sold in perfect condition, furnished and equipped with air conditioning, as can be seen in the photos. Surrounded by all the necessary services, such as schools, parks and supermarkets. The centre and beaches are just a 10-minute walk away, less than 1 km away.

Es ist ein schönes Penthouse mit einer sonnigen Terrasse von 21 m², nach Süden/Osten ausgerichtet, in einer Wohnanlage von ausgezeichneter Bauweise, nur einen Steinwurf vom Parque de las Naciones entfernt. Das Haus teilt sich eine Etage mit nur einem Nachbarn. Die Wohnung ist 60 m² groß und verteilt sich auf ein Wohnzimmer mit direktem Zugang zur Terrasse, zwei Schlafzimmer, eine Küche und ein Badezimmer.
Es wird in einwandfreiem Zustand verkauft, möbliert und mit Klimaanlage ausgestattet, wie auf den Fotos zu sehen ist. Umgeben von allen notwendigen Dienstleistungen wie Schulen, Parks und Supermärkten. Das Zentrum und die Strände sind nur 10 Gehminuten entfernt, weniger als 1 km entfernt.

Si tratta di un bellissimo attico con terrazza soleggiata di 21 m², esposto a sud/est, situato in un complesso residenziale di ottima costruzione, a due passi dal Parque de las Naciones. La casa condivide un piano con un solo vicino. L'appartamento è di 60 m² ed è distribuito in un soggiorno con accesso diretto alla terrazza, due camere da letto, una cucina e un bagno.
Viene venduto in perfette condizioni, arredato e dotato di aria condizionata, come si può vedere nelle foto. Circondato da tutti i servizi necessari, come scuole, parchi e supermercati. Il centro e le spiagge sono a soli 10 minuti a piedi, a meno di 1 km di distanza.