Maison spacieuse avec une belle vue sur la mer !
Cette propriété offre l'équilibre parfait entre confort, beauté et emplacement privilégié. D'une superficie de 103 m², il dispose de trois grandes chambres dont deux avec placards intégrés et lits superposés pour une plus grande fonctionnalité, d'une salle de bain, d'un WC, d'une cuisine entièrement équipée et d'une grande buanderie très bien aérée. Le salon-salle à manger avec de belles vues et une luminosité parfaite vous permettra de profiter de cette maison idéale aussi bien en vacances que tout au long de l'année☀️.
Détendez-vous sur la spectaculaire terrasse en forme de L offrant une vue panoramique sur la mer. Cet espace est idéal pour profiter du climat méditerranéen, organiser des réunions sociales ou simplement regarder le coucher du soleil tout en vous relaxant en bonne compagnie ✨.
Situé dans un quartier avec accès à tout ce dont vous avez besoin, vous serez entouré de toutes les commodités : parcs, aires pour enfants, supermarchés et plus encore. Tout à portée de main pour une vie confortable et sans tracas !
Venez le visiter et transformez cet endroit en votre maison parfaite !✨

Geräumiges Haus mit schöner Aussicht auf das Meer!
Dieses Anwesen bietet die perfekte Balance zwischen Komfort, Schönheit und einer privilegierten Lage. Mit 103m² verfügt es über drei große Schlafzimmer, zwei davon mit Einbauschränken und Etagenbetten für mehr Funktionalität, ein Badezimmer, eine Toilette, eine voll ausgestattete Küche und einen großen, sehr gut belüfteten Waschraum. Das Wohn-Esszimmer mit schöner Aussicht und perfekter Helligkeit ermöglicht es Ihnen, dieses ideale Zuhause sowohl im Urlaub als auch das ganze Jahr über zu genießen.
Entspannen Sie sich auf der spektakulären L-förmigen Terrasse mit Panoramablick auf das Meer. Dieser Raum ist ideal, um das mediterrane Klima zu genießen, gesellige Zusammenkünfte zu organisieren oder einfach den Sonnenuntergang zu beobachten, während Sie in bester Gesellschaft entspannen ✨.
Sie liegen in einer Gegend mit Zugang zu allem, was Sie brauchen, und sind von allen Annehmlichkeiten umgeben: Parks, Kinderbereiche, Supermärkte und mehr. Alles zur Hand für ein komfortables und stressfreies Leben!
Besuchen Sie es und verwandeln Sie diesen Ort in Ihr perfektes Zuhause!✨

Просторный дом с хорошим видом на море!
Этот отель предлагает идеальный баланс между комфортом, красотой и привилегированным расположением. Площадью 103 м² есть три большие спальни, две из них со встроенными шкафами и двухъярусными кроватями для большей функциональности, ванная комната, туалет, полностью оборудованная кухня и большая, очень хорошо вентилируемая прачечная. Гостиная-столовая с прекрасным видом и идеальной освещенностью позволит вам наслаждаться этим идеальным домом как на отдыхе, так и в течение всего года☀️.
Отдохните на впечатляющей L-образной террасе с панорамным видом на море. Это пространство идеально подходит для того, чтобы насладиться средиземноморским климатом, организовать общественные мероприятия или просто полюбоваться закатом, отдыхая в лучшей компании ✨.
Расположенный в районе с доступом ко всему необходимому, вы будете окружены всеми удобствами: парками, детскими площадками, супермаркетами и многим другим. Все под рукой для комфортной и беспроблемной жизни!
Приходите в гости и превратите это место в свой идеальный дом!✨

Spacious home with great sea views!
This property offers the perfect balance between comfort, beauty and a prime location. With 103m², it has three large bedrooms, two of them with built-in wardrobes and bunk beds for greater functionality, a bathroom, a toilet, a fully equipped kitchen and a large, well-ventilated laundry room. The living-dining room with beautiful views and perfect light will allow you to enjoy this ideal home both on vacation and throughout the year☀️.
Relax on the spectacular L-shaped terrace, with panoramic sea views. This space is ideal for enjoying the Mediterranean climate, organizing social gatherings or simply watching the sunset while relaxing in the best company ✨.
Located in an area with access to everything you need, you will be surrounded by all the amenities: parks, children's areas, supermarkets and more. Everything at your fingertips for a comfortable and hassle-free life!
Come visit it and make this place your perfect home!✨

¡Amplia vivienda con buenas vistas del mar!
Esta propiedad ofrece el equilibrio perfecto entre comodidad, belleza y una ubicación privilegiada. Con 103m², cuenta con tres amplias habitaciones, dos de ellas con armarios empotrados y literas para mayor funcionalidad, un baño, un aseo, una cocina totalmente equipada y un gran lavadero muy bien ventilado. El salón-comedor con preciosas vistas y una luminosidad perfecta te permitirá disfrutar de esta vivienda ideal tanto en vacaciones como durante todo el año☀️.
Relájate en la espectacular terraza en forma de L, con vistas panorámicas al mar. Este espacio es ideal para disfrutar del clima mediterráneo, organizar reuniones sociales o simplemente contemplar el atardecer mientras te relajas en la mejor compañía ✨.
Ubicada en una zona con acceso a todo lo que necesitas, estarás rodeado de todas las comodidades: parques, zonas infantiles, supermercados y más. ¡Todo a tu alcance para una vida cómoda y sin complicaciones!
¡Ven a visitarla y convierte este lugar en tu hogar perfecto!✨

Ruime woning met mooi uitzicht op zee!
Deze woning biedt de perfecte balans tussen comfort, schoonheid en een bevoorrechte locatie. Met een oppervlakte van 103 m² heeft het drie grote slaapkamers, waarvan twee met ingebouwde kasten en stapelbedden voor meer functionaliteit, een badkamer, een toilet, een volledig uitgeruste keuken en een grote, zeer goed geventileerde wasruimte. Dankzij de woon-eetkamer met prachtig uitzicht en perfecte lichtinval kunt u zowel op vakantie als het hele jaar door genieten van dit ideale huis☀️.
Ontspan op het spectaculaire L-vormige terras, met panoramisch uitzicht op de zee. Deze ruimte is ideaal om te genieten van het mediterrane klimaat, sociale bijeenkomsten te organiseren of gewoon naar de zonsondergang te kijken terwijl u ontspant in het beste gezelschap ✨.
Gelegen in een gebied met toegang tot alles wat u nodig heeft, wordt u omringd door alle voorzieningen: parken, kinderruimtes, supermarkten en meer. Alles binnen handbereik voor een comfortabel en zorgeloos leven!
Kom het bezoeken en verander deze plek in jouw perfecte thuis!✨