Большая квартира на берегу моря, рядом с природными бассейнами
Представляем эту впечатляющую недвижимость, расположенную в привилегированном месте, прямо напротив моря и знаменитых природных бассейнов. Настоящая роскошь для любителей моря и спокойствия.
Ключевые особенности:
Просторная, светлая и уютная гостиная-столовая, идеально подходит для отдыха с семьей или друзьями.
Полностью оборудованная отдельная кухня с практичной галереей.
Три удобные и просторные спальни, прекрасно подходящие для отдыха и релаксации.
Две полноценные ванные комнаты, предназначенные для комфорта всей семьи.
Замечательная терраса с прямым видом на море, где каждый восход и закат солнца представляют собой уникальное зрелище.
Опциональное парковочное место в гараже в том же здании (15 000 €), для большего комфорта и безопасности.
Детали, которые имеют значение:
Продается с мебелью и бытовой техникой, готовой к заселению.
Отличная инвестиция, будь то в качестве постоянного места жительства, дома для отдыха или для сдачи в аренду.
Не упустите возможность жить на берегу моря, в одном из самых символичных и красивых районов. Позвоните нам, чтобы договориться о просмотре, вам понравится.
Юридическая информация: Сборы и налоги не включены. Предоставленная информация носит ориентировочный характер и не имеет юридической силы, а также может содержать ошибки.

شقة كبيرة على الواجهة البحرية، بجوار حمامات السباحة الطبيعية
نقدم هذا العقار المذهل الذي يقع في موقع متميز ، أمام البحر والمسابح الطبيعية الشهيرة. رفاهية حقيقية لمحبي البحر والهدوء.
دلائل الميزات:
غرفة معيشة وتناول طعام فسيحة ومشرقة ومريحة ، مثالية للاستمتاع بها مع العائلة أو الأصدقاء.
مطبخ مستقل مجهز بالكامل ، مع معرض عملي.
ثلاث غرف نوم مريحة وواسعة ، مثالية للراحة والاسترخاء.
حمامان كاملان مصممان لراحة جميع أفراد الأسرة.
تراس رائع بإطلالات مباشرة على البحر ، حيث كل شروق وغروب الشمس مشهد فريد من نوعه.
مساحة مرآب اختيارية في نفس المبنى (15،000 يورو) ، لمزيد من الراحة والأمان.
التفاصيل التي تصنع الفرق:
يباع مفروشا ومجهز بالأجهزة الجاهزة للانتقال إليه.
استثمار رائع ، سواء كإقامة دائمة أو منزل لقضاء العطلات أو عوائد الإيجار.
لا تفوت هذه الفرصة للعيش أمام البحر ، في واحدة من أكثر المناطق رمزية وجمالا. اتصل بنا لترتيب المشاهدة ، ستحبها.
ملاحظة قانونية: الرسوم والضرائب غير مشمولة. المعلومات المقدمة إرشادية وغير ملزمة قانونا ، وقد تحتوي على أخطاء.

Stor leilighet ved strandpromenaden, ved siden av de naturlige bassengene
Vi presenterer denne spektakulære eiendommen som ligger i en privilegert beliggenhet, rett foran sjøen og de berømte naturlige bassengene. En ekte luksus for elskere av hav og ro.
Viktige funksjoner:
Romslig, lys og koselig stue-spisestue, ideell å nyte med familie eller venner.
Fullt utstyrt uavhengig kjøkken, med praktisk galleri.
Tre komfortable og romslige soverom, perfekt for hvile og avslapning.
To komplette bad, designet for komfort for hele familien.
Fantastisk terrasse med direkte utsikt over havet, hvor hver soloppgang og solnedgang er et unikt skue.
Valgfri garasjeplass i samme bygning (15 000 €), for større komfort og sikkerhet.
Detaljer som utgjør forskjellen:
Den selges møblert og med hvitevarer, klar til å flytte inn.
En flott investering, enten det er som permanent bolig, fritidsbolig eller for leieavkastning.
Ikke gå glipp av denne muligheten til å bo foran havet, i et av de mest emblematiske og vakre områdene. Ring oss for å avtale visning, du vil elske det.
Juridisk merknad: Gebyrer og avgifter er ikke inkludert. Informasjonen som gis er veiledende og ikke juridisk bindende, og kan inneholde feil.

Duży apartament nad brzegiem morza, obok naturalnych basenów
Prezentujemy tę spektakularną nieruchomość położoną w uprzywilejowanej lokalizacji, tuż naprzeciwko morza i słynnych naturalnych basenów. Prawdziwy luksus dla miłośników morza i spokoju.
Kluczowe cechy:
Przestronny, jasny i przytulny salon z jadalnią, idealny do spędzania czasu z rodziną lub przyjaciółmi.
W pełni wyposażona niezależna kuchnia, z praktyczną galerią.
Trzy wygodne i przestronne sypialnie, idealne do odpoczynku i relaksu.
Dwie łazienki w pełni wyposażone, zaprojektowane z myślą o komforcie całej rodziny.
Wspaniały taras z bezpośrednim widokiem na morze, gdzie każdy wschód i zachód słońca są wyjątkowym spektaklem.
Opcjonalne miejsce garażowe w tym samym budynku (15 000 €), dla większego komfortu i bezpieczeństwa.
Szczegóły, które robią różnicę:
Sprzedawany jest umeblowany i wyposażony w sprzęt AGD, gotowy do zamieszkania.
Świetna inwestycja, czy to jako stałe miejsce zamieszkania, dom wakacyjny, czy zyski z wynajmu.
Nie przegap tej okazji, aby mieszkać nad morzem, w jednym z najbardziej charakterystycznych i najpiękniejszych obszarów. Zadzwoń do nas, aby umówić się na oglądanie, pokochasz to.
Nota prawna: Opłaty i podatki nie są wliczone w cenę. Podane informacje mają charakter orientacyjny i nie są prawnie wiążące oraz mogą zawierać błędy.

Velký apartmán na nábřeží, vedle přírodních bazénů
Představujeme tuto velkolepou nemovitost nacházející se na privilegovaném místě, přímo u moře a slavných přírodních bazénů. Skutečný luxus pro milovníky moře a klidu.
Klíčové vlastnosti:
Prostorný, světlý a útulný obývací pokoj s jídelnou, ideální pro posezení s rodinou nebo přáteli.
Plně vybavená samostatná kuchyň, s praktickou galerií.
Tři pohodlné a prostorné ložnice, ideální pro odpočinek a relaxaci.
Dvě plně vybavené koupelny, navržené pro pohodlí celé rodiny.
Nádherná terasa s přímým výhledem na moře, kde každý východ a západ slunce je jedinečnou podívanou.
Volitelné garážové stání ve stejné budově (15 000 €), pro větší pohodlí a bezpečnost.
Detaily, které dělají rozdíl:
Prodává se zařízený a se spotřebiči, připravený k nastěhování.
Skvělá investice, ať už jako trvalé bydliště, rekreační dům nebo pro výnosy z pronájmu.
Nenechte si ujít tuto příležitost bydlet u moře, v jedné z nejsymboličtějších a nejkrásnějších oblastí. Zavolejte nám a domluvte si prohlídku, bude se vám to líbit.
Právní upozornění: Poplatky a daně nejsou zahrnuty. Poskytnuté informace jsou orientační a právně nezávazné a mohou obsahovat chyby.

大型公寓位于海滨，毗邻天然泳池
我们介绍这家壮观的酒店，它位于优越的地理位置，正对着大海和著名的天然游泳池。对于海洋和宁静爱好者来说，这是一个真正的奢侈品。
主要特点：
宽敞、明亮、舒适的起居室，非常适合与家人或朋友一起享用。
设施齐全的独立厨房，设有实用的画廊。
三间舒适宽敞的卧室，是休息和放松的理想之选。
两间设施齐备的浴室，专为全家人的舒适而设计。
美妙的露台，可直接欣赏海景，那里的日出和日落都是独特的奇观。
同一栋楼的可选车库空间（15,000 欧元），以获得更大的舒适度和安全性。
与众不同的细节：
它出售家具和电器，随时可以入住。
无论是作为永久居留、度假屋还是租金回报，都是一项巨大的投资。
不要错过这个住在海边的机会，住在最具代表性和美丽的地区之一。打电话给我们安排观看，您会喜欢的。
法律说明：不包括费用和税费。提供的信息是指示性的，不具有法律约束力，并且可能包含错误。

Gran Piso en Primera Línea de Mar, junto a las Piscinas Naturales
Te presentamos esta espectacular vivienda situada en una ubicación privilegiada, justo frente al mar y las famosas piscinas naturales. Un auténtico lujo para los amantes del mar y la tranquilidad.
Características principales:
Amplio salón-comedor, luminoso y acogedor, ideal para disfrutar en familia o con amigos.
Cocina independiente completamente equipada, con práctica galería.
Tres dormitorios cómodos y espaciosos, perfectos para descansar y relajarse.
Dos baños completos, pensados para la comodidad de toda la familia.
Maravillosa terraza con vistas directas al mar, donde cada amanecer y atardecer son un espectáculo único.
Plaza de garaje opcional en el mismo edificio (15.000 €), para mayor comodidad y seguridad.
Detalles que marcan la diferencia:
Se vende amueblado y con electrodomésticos, listo para entrar a vivir.
Una magnífica inversión, ya sea como residencia habitual, casa vacacional o para obtener rentabilidad en alquiler.
No dejes pasar esta oportunidad de vivir frente al mar, en una de las zonas más emblemáticas y bonitas. Llámanos para concertar una visita, te encantará.
Nota legal: Tasas e impuestos no incluidos. La información proporcionada es orientativa y no vinculante jurídicamente, pudiendo contener errores.

Suuri huoneisto meren rannalla, luonnonaltaiden vieressä
Esittelemme tämän upean kiinteistön, joka sijaitsee etuoikeutetulla paikalla, aivan meren ja kuuluisien luonnonaltaiden edessä. Todellista luksusta meren ja rauhallisuuden ystäville.
Tärkeimmät ominaisuudet:
Tilava, valoisa ja viihtyisä olohuone-ruokailuhuone, joka on ihanteellinen nautittavaksi perheen tai ystävien kanssa.
Täysin varustettu erillinen keittiö, jossa on käytännöllinen galleria.
Kolme mukavaa ja tilavaa makuuhuonetta, jotka sopivat täydellisesti lepoon ja rentoutumiseen.
Kaksi kylpyhuonetta, jotka on suunniteltu koko perheen mukavuutta varten.
Upea terassi, josta on suorat näkymät merelle, jossa jokainen auringonnousu ja -lasku ovat ainutlaatuinen spektaakkeli.
Valinnainen autotallipaikka samassa rakennuksessa (15 000 €), lisää mukavuutta ja turvallisuutta.
Yksityiskohdat, jotka tekevät eron:
Se myydään kalustettuna ja kodinkoneineen, valmiina muuttovalmiina.
Loistava sijoitus, olipa kyseessä sitten vakituinen asunto, loma-asunto tai vuokratuotto.
Älä missaa tätä tilaisuutta asua meren äärellä, yhdellä tunnusomaisimmista ja kauneimmista alueista. Soita meille ja sovi esittelystä, tulet rakastamaan sitä.
Oikeudellinen huomautus: Maksut ja verot eivät sisälly hintaan. Annetut tiedot ovat suuntaa-antavia, eivätkä oikeudellisesti sitovia, ja ne voivat sisältää virheitä.

Ampio appartamento sul lungomare, vicino alle piscine naturali
Vi presentiamo questa spettacolare proprietà situata in una posizione privilegiata, proprio di fronte al mare e alle famose piscine naturali. Un vero lusso per gli amanti del mare e della tranquillità.
Caratteristiche principali:
Spazioso, luminoso e accogliente soggiorno-sala da pranzo, ideale per divertirsi con la famiglia o gli amici.
Cucina indipendente completamente attrezzata, con pratico soppalco.
Tre camere da letto confortevoli e spaziose, perfette per il riposo e il relax.
Due bagni completi, progettati per il comfort di tutta la famiglia.
Meravigliosa terrazza con vista diretta sul mare, dove ogni alba e tramonto sono uno spettacolo unico.
Posto auto opzionale nello stesso edificio (15.000 €), per un maggiore comfort e sicurezza.
Dettagli che fanno la differenza:
Viene venduto arredato e con elettrodomestici, pronto per essere abitato.
Un ottimo investimento, sia come residenza permanente, casa vacanze o per il rendimento degli affitti.
Non perdete l'occasione di vivere di fronte al mare, in una delle zone più emblematiche e belle. Chiamaci per organizzare una visita, ti piacerà.
Nota legale: Tasse e tasse non incluse. Le informazioni fornite sono indicative e non legalmente vincolanti e possono contenere errori.

Groot appartement aan de kust, naast de natuurlijke zwembaden
We presenteren deze spectaculaire woning gelegen op een bevoorrechte locatie, recht tegenover de zee en de beroemde natuurlijke zwembaden. Een echte luxe voor liefhebbers van de zee en rust.
Belangrijkste kenmerken:
Ruime, lichte en gezellige woon-eetkamer, ideaal om van te genieten met familie of vrienden.
Volledig ingerichte onafhankelijke keuken, met praktische galerij.
Drie comfortabele en ruime slaapkamers, perfect voor rust en ontspanning.
Twee complete badkamers, ontworpen voor het comfort van het hele gezin.
Heerlijk terras met direct uitzicht op de zee, waar elke zonsopgang en zonsondergang een uniek schouwspel zijn.
Optionele garageplaats in hetzelfde gebouw (15.000 €), voor meer comfort en veiligheid.
Details die het verschil maken:
Het wordt gemeubileerd en met inbouwapparatuur verkocht, klaar om in te trekken.
Een geweldige investering, of het nu gaat om een permanente bewoning, vakantiehuis of voor verhuur.
Mis deze kans niet om aan zee te wonen, in een van de meest emblematische en mooiste gebieden. Bel ons om een bezichtiging te regelen, u zult het geweldig vinden.
Juridische opmerking: Toeslagen en belastingen niet inbegrepen. De verstrekte informatie is indicatief en niet juridisch bindend, en kan fouten bevatten.

Велика квартира на березі моря, поруч з природними басейнами
Ми представляємо цю вражаючу нерухомість, розташовану в привілейованому місці, прямо перед морем і знаменитими природними басейнами. Справжня розкіш для любителів моря і спокою.
Ключові особливості:
Простора, світла і затишна вітальня-їдальня, ідеально підходить для відпочинку з сім'єю або друзями.
Повністю обладнана незалежна кухня, з практичною галереєю.
Три затишні і просторі спальні, ідеально підходять для відпочинку і релаксації.
Два повноцінних санвузла, створені для комфорту всієї родини.
Чудова тераса з прямим видом на море, де кожен схід і захід сонця є унікальним видовищем.
Додаткове місце в гаражі в тій же будівлі (15 000 євро), для більшого комфорту та безпеки.
Деталі, які мають значення:
Він продається мебльованим і з побутовою технікою, готовий до заселення.
Чудова інвестиція, будь то як постійне місце проживання, будинок для відпочинку або для повернення в оренду.
Не пропустіть цю можливість жити на березі моря, в одному з найбільш символічних і красивих районів. Зателефонуйте нам, щоб домовитися про перегляд, вам сподобається.
Юридична примітка: Збори та податки не включені. Надана інформація є орієнтовною та не має обов'язкової юридичної сили, а також може містити помилки.

Large Apartment on the Seafront, next to the Natural Pools
We present this spectacular property located in a privileged location, right in front of the sea and the famous natural pools. A real luxury for lovers of the sea and tranquility.
Key features:
Spacious, bright and cozy living-dining room, ideal to enjoy with family or friends.
Fully equipped independent kitchen, with practical gallery.
Three comfortable and spacious bedrooms, perfect for rest and relaxation.
Two full bathrooms, designed for the comfort of the whole family.
Wonderful terrace with direct views of the sea, where every sunrise and sunset are a unique spectacle.
Optional garage space in the same building (15,000 €), for greater comfort and security.
Details that make the difference:
It is sold furnished and with appliances, ready to move into.
A great investment, whether as a permanent residence, holiday home or for rental returns.
Don't miss this opportunity to live in front of the sea, in one of the most emblematic and beautiful areas. Call us to arrange a viewing, you'll love it.
Legal note: Fees and taxes not included. The information provided is indicative and not legally binding, and may contain errors.

Stor lejlighed på strandpromenaden, ved siden af de naturlige pools
Vi præsenterer denne spektakulære ejendom beliggende i en privilegeret beliggenhed, lige foran havet og de berømte naturlige pools. En ægte luksus for elskere af havet og ro.
Vigtigste funktioner:
Rummelig, lys og hyggelig stue-spisestue, ideel til at nyde med familie eller venner.
Fuldt udstyret uafhængigt køkken med praktisk galleri.
Tre komfortable og rummelige soveværelser, perfekt til hvile og afslapning.
To komplette badeværelser, designet til komfort for hele familien.
Vidunderlig terrasse med direkte udsigt over havet, hvor hver solopgang og solnedgang er et unikt skue.
Valgfri garageplads i samme bygning (15.000 €), for større komfort og sikkerhed.
Detaljer, der gør forskellen:
Det sælges møbleret og med hårde hvidevarer, lige til at flytte ind.
En god investering, uanset om det er som en permanent bolig, sommerhus eller til lejeafkast.
Gå ikke glip af denne mulighed for at bo foran havet i et af de mest symbolske og smukke områder. Ring til os for at arrangere en fremvisning, du vil elske det.
Juridisk note: Gebyrer og skatter er ikke inkluderet. De angivne oplysninger er vejledende og ikke juridisk bindende og kan indeholde fejl.

Große Wohnung direkt am Meer, neben den natürlichen Pools
Wir präsentieren dieses spektakuläre Anwesen in privilegierter Lage, direkt vor dem Meer und den berühmten natürlichen Pools. Ein wahrer Luxus für Liebhaber des Meeres und der Ruhe.
Hauptmerkmale:
Geräumiges, helles und gemütliches Wohn-Esszimmer, ideal zum Genießen mit Familie oder Freunden.
Voll ausgestattete separate Küche mit praktischer Galerie.
Drei komfortable und geräumige Schlafzimmer, perfekt zum Ausruhen und Entspannen.
Zwei Badezimmer, die für den Komfort der ganzen Familie konzipiert sind.
Wunderschöne Terrasse mit direktem Blick auf das Meer, wo jeder Sonnenaufgang und Sonnenuntergang ein einzigartiges Spektakel ist.
Optionaler Garagenplatz im selben Gebäude (15.000 €), für mehr Komfort und Sicherheit.
Details, die den Unterschied machen:
Es wird möbliert und mit Geräten verkauft und ist bezugsfertig.
Eine großartige Investition, ob als dauerhafter Wohnsitz, Ferienhaus oder für Mietrenditen.
Verpassen Sie nicht diese Gelegenheit, direkt am Meer zu leben, in einer der emblematischsten und schönsten Gegenden. Rufen Sie uns an, um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren, Sie werden es lieben.
Rechtlicher Hinweis: Gebühren und Steuern sind nicht inbegriffen. Die bereitgestellten Informationen sind indikativ und nicht rechtsverbindlich und können Fehler enthalten.

Grand appartement sur le front de mer, à côté des piscines naturelles
Nous vous présentons cette propriété spectaculaire située dans un emplacement privilégié, juste en face de la mer et des célèbres piscines naturelles. Un vrai luxe pour les amoureux de la mer et de la tranquillité.
Caractéristiques principales :
Salon-salle à manger spacieux, lumineux et confortable, idéal pour profiter en famille ou entre amis.
Cuisine indépendante entièrement équipée, avec galerie pratique.
Trois chambres confortables et spacieuses, parfaites pour le repos et la détente.
Deux salles de bain complètes, conçues pour le confort de toute la famille.
Magnifique terrasse avec vue directe sur la mer, où chaque lever et coucher de soleil sont un spectacle unique.
Place de garage en option dans le même immeuble (15 000 €), pour plus de confort et de sécurité.
Les détails qui font la différence :
Il est vendu meublé et avec des appareils électroménagers, prêt à emménager.
Un excellent investissement, que ce soit en tant que résidence permanente, maison de vacances ou pour des rendements locatifs.
Ne manquez pas cette occasion de vivre face à la mer, dans l’une des zones les plus emblématiques et les plus belles. Appelez-nous pour organiser une visite, vous allez adorer.
Note légale : Frais et taxes en sus. Les informations fournies sont indicatives et non juridiquement contraignantes, et peuvent contenir des erreurs.

Stor lägenhet vid havet, bredvid de naturliga poolerna
Vi presenterar denna spektakulära fastighet som ligger i ett privilegierat läge, precis framför havet och de berömda naturliga poolerna. En riktig lyx för älskare av hav och lugn.
Viktiga funktioner:
Rymligt, ljust och mysigt vardagsrum/matsal, perfekt att njuta av med familj eller vänner.
Fullt utrustat oberoende kök, med praktiskt galleri.
Tre bekväma och rymliga sovrum, perfekt för vila och avkoppling.
Två kompletta badrum, designade för hela familjens komfort.
Underbar terrass med direkt utsikt över havet, där varje soluppgång och solnedgång är ett unikt skådespel.
Valfri garageplats i samma byggnad (15 000 €), för ökad komfort och säkerhet.
Detaljer som gör skillnad:
Den säljs möblerad och med vitvaror, redo att flytta in.
En bra investering, oavsett om det är som permanent bostad, fritidshus eller för hyresavkastning.
Missa inte detta tillfälle att bo framför havet, i ett av de mest emblematiska och vackra områdena. Ring oss för att ordna en visning, du kommer att älska det.
Juridisk information: Avgifter och skatter ingår inte. Den information som lämnas är vägledande och inte juridiskt bindande och kan innehålla felaktigheter.