STUNNING DETACHED VILLA IN CABO ROIG 100 METERS FROM THE SEA
In the exclusive and sought-after residential area of Cabo Roig, this magnificent detached villa, built in 1992, with an area of 545 m² on a generous plot of 1,500 m², just 100 meters from the sea, is for sale.
This elegant property offers a luxury lifestyle, with 7 spacious bedrooms and 3 full bathrooms, providing space and comfort for the whole family or to entertain. The spacious living room is perfect for relaxing, while the separate kitchen and an auxiliary kitchen provide all the comforts for foodies.
Among the many features of this property, the following stand out:
Separate laundry room
Closed garage for several vehicles
2 large porches, ideal for enjoying outdoor moments
BBQ for family gatherings and social events
Private pool surrounded by garden areas
The house is sold furnished and equipped according to inventory, ready to move into without having to worry about any detail. In addition, as there is no community of neighbors, you will enjoy total independence and privacy.
This villa is the perfect combination of elegance, comfort and proximity to the sea, ideal for those looking for an exclusive home in one of the best areas of the Costa Blanca.

IMPRESIONANTE CHALET INDEPENDIENTE EN CABO ROIG A 100 METROS DEL MAR
En la exclusiva y codiciada área residencial de Cabo Roig, se vende este magnífico chalet independiente, construido en 1992, con una superficie de 545 m² sobre una generosa parcela de 1.500 m², a tan solo 100 metros del mar.
Esta elegante propiedad ofrece un estilo de vida de lujo, con 7 amplios dormitorios y 3 baños completos, proporcionando espacio y comodidad para toda la familia o para recibir a invitados. El amplio salón es perfecto para relajarse, mientras que la cocina independiente y una cocina auxiliar brindan todas las comodidades para los amantes de la gastronomía.
Entre las numerosas características de esta propiedad, destacan:
Lavandería independiente
Garaje cerrado para varios vehículos
2 amplios porches, ideales para disfrutar de momentos al aire libre
Barbacoa para reuniones familiares y eventos sociales
Piscina privada rodeada de zonas ajardinadas
La casa se vende amueblada y equipada según inventario, lista para entrar a vivir sin necesidad de preocuparse por ningún detalle. Además, al no haber comunidad de vecinos, disfrutarás de total independencia y privacidad.
Este chalet es la combinación perfecta de elegancia, confort y proximidad al mar, ideal para quienes buscan un hogar exclusivo en una de las mejores zonas de la Costa Blanca.

PRACHTIGE VRIJSTAANDE VILLA IN CABO ROIG OP 100 METER VAN DE ZEE
In de exclusieve en gewilde woonwijk Cabo Roig staat deze prachtige vrijstaande villa, gebouwd in 1992, met een oppervlakte van 545 m² op een royaal perceel van 1.500 m², op slechts 100 meter van de zee, te koop.
Deze elegante woning biedt een luxe levensstijl, met 7 ruime slaapkamers en 3 badkamers, die ruimte en comfort bieden voor het hele gezin of om te entertainen. De ruime woonkamer is perfect om te ontspannen, terwijl de aparte keuken en een bijkeuken alle comfort bieden voor fijnproevers.
Onder de vele kenmerken van deze woning vallen de volgende op:
Aparte wasruimte
Gesloten garage voor meerdere voertuigen
2 grote veranda's, ideaal om te genieten van buitenmomenten
BBQ voor familiebijeenkomsten en sociale evenementen
Privézwembad omgeven door tuinen
Het huis wordt gemeubileerd en uitgerust verkocht volgens inventaris, klaar om in te trekken zonder dat u zich zorgen hoeft te maken over enig detail. Omdat er geen gemeenschap van buren is, geniet u bovendien van totale onafhankelijkheid en privacy.
Deze villa is de perfecte combinatie van elegantie, comfort en de nabijheid van de zee, ideaal voor wie op zoek is naar een exclusief huis in een van de beste gebieden van de Costa Blanca.

FANTASTISK FRITTLIGGENDE VILLA I CABO ROIG 100 METER FRA SJØEN
I det eksklusive og ettertraktede boligområdet Cabo Roig er denne praktfulle frittliggende villaen, bygget i 1992, med et areal på 545 m² på en sjenerøs tomt på 1.500 m², bare 100 meter fra sjøen, til salgs.
Denne elegante eiendommen tilbyr en luksuriøs livsstil, med 7 romslige soverom og 3 komplette bad, som gir plass og komfort for hele familien eller for å underholde. Den romslige stuen er perfekt for avslapning, mens det separate kjøkkenet og et ekstra kjøkken gir alle bekvemmeligheter for matelskere.
Blant de mange funksjonene til denne eiendommen skiller følgende seg ut:
Separat vaskerom
Lukket garasje for flere kjøretøy
2 store verandaer, ideell for å nyte utendørs øyeblikk
BBQ for familiesammenkomster og sosiale arrangementer
Privat basseng omgitt av hageområder
Huset selges møblert og utstyrt i henhold til inventar, klart til å flytte inn uten å måtte bekymre seg for noen detaljer. I tillegg, siden det ikke er noe fellesskap av naboer, vil du nyte total uavhengighet og privatliv.
Denne villaen er den perfekte kombinasjonen av eleganse, komfort og nærhet til havet, ideell for de som leter etter et eksklusivt hjem i et av de beste områdene på Costa Blanca.

SPLENDIDA VILLA INDIPENDENTE A CABO ROIG A 100 METRI DAL MARE
Nell'esclusiva e ricercata zona residenziale di Cabo Roig, è in vendita questa magnifica villa indipendente, costruita nel 1992, con una superficie di 545 m² su un generoso terreno di 1.500 m², a soli 100 metri dal mare.
Questa elegante struttura offre uno stile di vita lussuoso, con 7 ampie camere da letto e 3 bagni completi, che offrono spazio e comfort per tutta la famiglia o per intrattenere. L'ampio soggiorno è perfetto per rilassarsi, mentre la cucina separata e una cucina ausiliaria offrono tutti i comfort per i buongustai.
Tra le tante caratteristiche di questa proprietà, spiccano le seguenti:
Lavanderia separata
Garage chiuso per più veicoli
2 ampi porticati, ideali per godersi i momenti all'aria aperta
Barbecue per riunioni di famiglia ed eventi sociali
Piscina privata circondata da aree giardino
La casa viene venduta arredata e accessoriata secondo l'inventario, pronta per essere abitata senza doversi preoccupare di alcun dettaglio. Inoltre, non essendoci una comunità di vicini, godrete di totale indipendenza e privacy.
Questa villa è la perfetta combinazione di eleganza, comfort e vicinanza al mare, ideale per chi cerca una casa esclusiva in una delle migliori zone della Costa Blanca.

ПРИГОЛОМШЛИВА ОКРЕМА ВІЛЛА В КАБО РОИГ В 100 МЕТРАХ ВІД МОРЯ
В ексклюзивному і затребуваному житловому районі Кабо Роиг продається ця чудова окрема вілла, побудована в 1992 році, площею 545 м² на великій ділянці площею 1,500 м², всього в 100 метрах від моря.
Це елегантне помешкання пропонує розкішний спосіб життя з 7 просторими спальнями та 3 повністю ванними кімнатами, що забезпечує простір і комфорт для всієї родини або для розваг. Простора вітальня ідеально підходить для відпочинку, а окрема кухня та допоміжна кухня забезпечують всі зручності для гурманів.
Серед безлічі особливостей цієї властивості виділяються наступні:
Окрема пральня
Закритий гараж на кілька автомобілів
2 великі веранди, ідеальні для насолоди моментами на свіжому повітрі
Барбекю для сімейних посиденьок і світських заходів
Приватний басейн в оточенні садових зон
Будинок продається мебльованим і обладнаним за інвентарем, готовий до заселення, не турбуючись про будь-які деталі. Крім того, оскільки тут немає спільноти сусідів, ви будете насолоджуватися повною незалежністю та приватністю.
Ця вілла є ідеальним поєднанням елегантності, комфорту та близькості до моря, ідеально підходить для тих, хто шукає ексклюзивний будинок в одному з найкращих районів Коста-Бланки.

فيلا منفصلة مذهلة في كابو رويج على بعد 100 متر من البحر
في المنطقة السكنية الحصرية والمرغوبة في كابو رويج ، هذه الفيلا المنفصلة الرائعة ، التي تم بناؤها في عام 1992 ، بمساحة 545 متر مربع على قطعة أرض واسعة مساحتها 1,500 متر مربع ، على بعد 100 متر فقط من البحر ، معروضة للبيع.
يوفر هذا العقار الأنيق أسلوب حياة فاخر ، مع 7 غرف نوم فسيحة و 3 حمامات كاملة ، مما يوفر مساحة وراحة لجميع أفراد الأسرة أو للترفيه. تعتبر غرفة المعيشة الفسيحة مثالية للاسترخاء، في حين يوفر المطبخ المنفصل والمطبخ الإضافي جميع وسائل الراحة لعشاق الطعام.
من بين الميزات العديدة لهذا العقار ، تبرز ما يلي:
غرفة غسيل منفصلة
مرآب مغلق لعدة مركبات
2 شرفات كبيرة مثالية للاستمتاع باللحظات الخارجية
شواء للتجمعات العائلية والمناسبات الاجتماعية
مسبح خاص محاط بمناطق الحديقة
يباع المنزل مفروشا ومجهز وفقا للمخزون ، وجاهز للانتقال إليه دون الحاجة إلى القلق بشأن أي تفاصيل. بالإضافة إلى ذلك ، نظرا لعدم وجود مجتمع من الجيران ، ستستمتع بالاستقلال والخصوصية التامة.
هذه الفيلا هي مزيج مثالي من الأناقة والراحة والقرب من البحر ، وهي مثالية لأولئك الذين يبحثون عن منزل حصري في واحدة من أفضل مناطق كوستا بلانكا.

OHROMUJÍCÍ SAMOSTATNĚ STOJÍCÍ VILA V CABO ROIG 100 METRŮ OD MOŘE
V exkluzivní a vyhledávané rezidenční čtvrti Cabo Roig je na prodej tato nádherná samostatně stojící vila, postavená v roce 1992, o rozloze 545 m² na velkorysém pozemku o rozloze 1 500 m², pouhých 100 metrů od moře.
Tato elegantní nemovitost nabízí luxusní životní styl se 7 prostornými ložnicemi a 3 plně vybavenými koupelnami, které poskytují prostor a pohodlí pro celou rodinu nebo pro zábavu. Prostorný obývací pokoj je ideální pro relaxaci, zatímco samostatná kuchyň a pomocná kuchyň poskytují veškerý komfort pro gurmány.
Mezi mnoha vlastnostmi této nemovitosti vynikají následující:
Samostatná prádelna
Uzavřená garáž pro více vozidel
2 velké verandy, ideální pro vychutnání venkovních chvil
BBQ pro rodinné oslavy a společenské akce
Soukromý bazén obklopený zahradou
Dům se prodává zařízený a vybavený dle inventáře, připravený k nastěhování bez starostí o jakýkoliv detail. Navíc, protože zde není žádná komunita sousedů, budete si užívat naprosté nezávislosti a soukromí.
Tato vila je dokonalou kombinací elegance, pohodlí a blízkosti moře, ideální pro ty, kteří hledají exkluzivní domov v jedné z nejlepších oblastí Costa Blanca.

ATEMBERAUBENDE FREISTEHENDE VILLA IN CABO ROIG, 100 METER VOM MEER ENTFERNT
In der exklusiven und begehrten Wohngegend von Cabo Roig steht diese prächtige, 1992 erbaute freistehende Villa mit einer Fläche von 545 m² auf einem großzügigen Grundstück von 1.500 m², nur 100 Meter vom Meer entfernt, zum Verkauf.
Dieses elegante Anwesen bietet einen luxuriösen Lebensstil mit 7 geräumigen Schlafzimmern und 3 Badezimmern, die Platz und Komfort für die ganze Familie oder zur Unterhaltung bieten. Das geräumige Wohnzimmer lädt zum Entspannen ein, während die separate Küche und eine Zusatzküche allen Komfort für Feinschmecker bieten.
Unter den vielen Merkmalen dieser Immobilie stechen die folgenden hervor:
Separate Waschküche
Geschlossene Garage für mehrere Fahrzeuge
2 große Veranden, ideal, um Momente im Freien zu genießen
BBQ für Familienfeiern und gesellschaftliche Veranstaltungen
Privater Pool, umgeben von Gartenbereichen
Das Haus wird möbliert und entsprechend dem Inventar ausgestattet verkauft und ist bezugsfertig, ohne sich um Details kümmern zu müssen. Da es keine Gemeinschaft von Nachbarn gibt, genießen Sie außerdem völlige Unabhängigkeit und Privatsphäre.
Diese Villa ist die perfekte Kombination aus Eleganz, Komfort und Nähe zum Meer, ideal für diejenigen, die ein exklusives Zuhause in einer der besten Gegenden der Costa Blanca suchen.

OSZAŁAMIAJĄCA WOLNOSTOJĄCA WILLA W CABO ROIG 100 METRÓW OD MORZA
W ekskluzywnej i poszukiwanej dzielnicy mieszkalnej Cabo Roig na sprzedaż jest ta wspaniała wolnostojąca willa, wybudowana w 1992 roku, o powierzchni 545 m² na dużej działce o powierzchni 1 500 m², zaledwie 100 metrów od morza.
Ta elegancka nieruchomość oferuje luksusowy styl życia, z 7 przestronnymi sypialniami i 3 łazienkami w pełni wyposażonymi, zapewniając przestrzeń i wygodę dla całej rodziny lub na rozrywkę. Przestronny salon jest idealnym miejscem na relaks, a oddzielna kuchnia i kuchnia pomocnicza zapewniają wszystkie udogodnienia dla smakoszy.
Wśród wielu cech tej nieruchomości wyróżniają się:
Oddzielna pralnia
Zamykany garaż na kilka pojazdów
2 duże werandy, idealne do spędzania czasu na świeżym powietrzu
Grill na spotkania rodzinne i imprezy towarzyskie
Prywatny basen otoczony ogrodami
Dom sprzedawany jest umeblowany i wyposażony według inwentarza, gotowy do zamieszkania bez obaw o jakiekolwiek szczegóły. Ponadto, ponieważ nie ma społeczności sąsiadów, będziesz cieszyć się całkowitą niezależnością i prywatnością.
Ta willa to idealne połączenie elegancji, komfortu i bliskości morza, idealne dla osób poszukujących ekskluzywnego domu w jednej z najlepszych dzielnic Costa Blanca.

位于卡波罗伊格的令人惊叹的独立别墅，距离大海 100 米
这座宏伟的独立别墅建于 1992 年，面积为 545 平方米，占地 1,500 平方米，距大海仅 100 米，位于卡波罗伊格独特且备受追捧的住宅区。
这家优雅的酒店提供奢华的生活方式，设有 7 间宽敞的卧室和 3 间设施齐全的浴室，为全家人或娱乐提供空间和舒适。宽敞的客厅非常适合放松身心，而独立的厨房和辅助厨房则为美食家提供所有舒适设施。
在该物业的众多特点中，以下几点脱颖而出：
独立洗衣房
可停放多辆车的封闭式车库
2 个大门廊，非常适合享受户外时刻
适合家庭聚会和社交活动的烧烤
私人游泳池，周围环绕着花园区
房子根据库存出售家具和设备，随时可以入住，无需担心任何细节。此外，由于没有邻居社区，您将享受完全的独立和隐私。
这栋别墅是优雅、舒适和靠近大海的完美结合，非常适合那些在科斯塔布兰卡最好的地区之一寻找独特住宅的人。

BEDØVELSE FRITLIGGENDE VILLA I CABO ROIG 100 METER FRA HAVET
I det eksklusive og eftertragtede boligområde Cabo Roig er denne storslåede fritliggende villa, bygget i 1992, med et areal på 545 m² på en generøs grund på 1.500 m², kun 100 meter fra havet, til salg.
Denne elegante ejendom tilbyder en luksuriøs livsstil med 7 rummelige soveværelser og 3 komplette badeværelser, der giver plads og komfort til hele familien eller til at underholde. Den rummelige stue er perfekt til afslapning, mens det separate køkken og et ekstra køkken giver alle bekvemmeligheder for madelskere.
Blandt de mange funktioner i denne ejendom skiller følgende sig ud:
Separat vaskerum
Lukket garage til flere køretøjer
2 store verandaer, ideel til at nyde udendørs øjeblikke
Grill til familiesammenkomster og sociale arrangementer
Privat pool omgivet af haveområder
Huset sælges møbleret og udstyret efter inventar, klar til at flytte ind uden at skulle bekymre sig om nogen detaljer. Da der ikke er noget nabofællesskab, vil du desuden nyde total uafhængighed og privatliv.
Denne villa er den perfekte kombination af elegance, komfort og nærhed til havet, ideel til dem, der leder efter et eksklusivt hjem i et af de bedste områder på Costa Blanca.

UPEA OMAKOTITALO CABO ROIGISSA 100 METRIN PÄÄSSÄ MERESTÄ
Cabo Roigin eksklusiivisella ja halutulla asuinalueella myydään tämä upea, vuonna 1992 rakennettu omakotitalo, jonka pinta-ala on 545 m² reilulla 1 500 m²:n tontilla, vain 100 metrin päässä merestä.
Tämä tyylikäs kiinteistö tarjoaa ylellistä elämäntapaa, jossa on 7 tilavaa makuuhuonetta ja 3 kylpyhuonetta, jotka tarjoavat tilaa ja mukavuutta koko perheelle tai viihdyttämiseen. Tilava olohuone sopii erinomaisesti rentoutumiseen, kun taas erillinen keittiö ja lisäkeittiö tarjoavat kaikki mukavuudet ruokailijoille.
Tämän ominaisuuden monista ominaisuuksista erottuvat seuraavat:
Erillinen pesutupa
Suljettu autotalli useille ajoneuvoille
2 suurta kuistia, jotka sopivat erinomaisesti ulkoilmahetkistä nauttimiseen
BBQ perhejuhliin ja sosiaalisiin tapahtumiin
Yksityinen uima-allas puutarha-alueiden ympäröimänä
Talo myydään kalustettuna ja varusteltuna varaston mukaan, valmiina muuttamaan ilman huolta mistään yksityiskohdista. Lisäksi, koska naapureiden yhteisöä ei ole, voit nauttia täydellisestä itsenäisyydestä ja yksityisyydestä.
Tämä huvila on täydellinen yhdistelmä eleganssia, mukavuutta ja meren läheisyyttä, ja se on ihanteellinen niille, jotka etsivät eksklusiivista kotia yhdeltä Costa Blancan parhaista alueista.

SUPERBE VILLA INDIVIDUELLE À CABO ROIG À 100 MÈTRES DE LA MER
Dans le quartier résidentiel exclusif et recherché de Cabo Roig, cette magnifique villa individuelle, construite en 1992, d’une superficie de 545 m² sur un terrain généreux de 1 500 m², à seulement 100 mètres de la mer, est à vendre.
Cette élégante propriété offre un style de vie luxueux, avec 7 chambres spacieuses et 3 salles de bains complètes, offrant espace et confort pour toute la famille ou pour se divertir. Le salon spacieux est parfait pour se détendre, tandis que la cuisine séparée et une cuisine auxiliaire offrent tout le confort aux gourmets.
Parmi les nombreuses caractéristiques de cette propriété, les suivantes se démarquent :
Buanderie séparée
Garage fermé pour plusieurs véhicules
2 grands porches, idéaux pour profiter des moments en plein air
BBQ pour les réunions de famille et les événements sociaux
Piscine privée entourée de jardins
La maison est vendue meublée et équipée selon l’inventaire, prête à emménager sans avoir à se soucier d’aucun détail. De plus, comme il n’y a pas de communauté de voisins, vous bénéficierez d’une indépendance et d’une intimité totales.
Cette villa est la combinaison parfaite d’élégance, de confort et de proximité de la mer, idéale pour ceux qui recherchent une maison exclusive dans l’une des meilleures régions de la Costa Blanca.

ВЕЛИКОЛЕПНАЯ ОТДЕЛЬНАЯ ВИЛЛА В КАБО РОИГ В 100 МЕТРАХ ОТ МОРЯ
В эксклюзивном и востребованном жилом районе Кабо Роиг на продажу выставлена эта великолепная отдельно стоящая вилла, построенная в 1992 году, площадью 545 м² на просторном участке площадью 1 500 м², всего в 100 метрах от моря.
Эта элегантная недвижимость предлагает роскошный образ жизни с 7 просторными спальнями и 3 ванными комнатами, обеспечивающими пространство и комфорт для всей семьи или для развлечений. Просторная гостиная идеально подходит для отдыха, в то время как отдельная кухня и вспомогательная кухня обеспечивают все удобства для гурманов.
Среди множества особенностей этой недвижимости выделяются следующие:
Отдельная прачечная
Закрытый гараж на несколько автомобилей
2 большие веранды, идеально подходящие для наслаждения отдыхом на свежем воздухе
Барбекю для семейных посиделок и светских мероприятий
Частный бассейн, окруженный садами
Дом продается меблированным и оборудованным в соответствии с инвентарем, готовым к заселению, не беспокоясь ни о каких деталях. Кроме того, поскольку здесь нет сообщества соседей, вы будете наслаждаться полной независимостью и уединением.
Эта вилла представляет собой идеальное сочетание элегантности, комфорта и близости к морю, идеально подходит для тех, кто ищет эксклюзивный дом в одном из лучших районов Коста Бланки.

FANTASTISK FRISTÅENDE VILLA I CABO ROIG 100 METER FRÅN HAVET
I det exklusiva och eftertraktade bostadsområdet Cabo Roig är denna magnifika fristående villa, byggd 1992, med en yta på 545 m² på en generös tomt på 1 500 m², bara 100 meter från havet, till salu.
Denna eleganta fastighet erbjuder en lyxig livsstil, med 7 rymliga sovrum och 3 badrum, som ger utrymme och komfort för hela familjen eller för att underhålla. Det rymliga vardagsrummet är perfekt för avkoppling, medan det separata köket och ett extra kök ger alla bekvämligheter för matälskare.
Bland de många funktionerna i denna fastighet sticker följande ut:
Separat tvättstuga
Stängt garage för flera fordon
2 stora verandor, perfekt för att njuta av utomhusstunder
Grill för familjesammankomster och sociala evenemang
Privat pool omgiven av trädgårdsområden
Huset säljs möblerat och utrustat enligt inventarier, redo att flytta in utan att behöva oroa sig för några detaljer. Dessutom, eftersom det inte finns någon gemenskap av grannar, kommer du att njuta av total självständighet och avskildhet.
Denna villa är den perfekta kombinationen av elegans, komfort och närhet till havet, perfekt för dem som letar efter ett exklusivt hem i ett av de bästa områdena på Costa Blanca.