Maisons de Rêve bietet Ihnen die großartige Gelegenheit, ein Dorfhaus mit seinem typisch asturischen Getreidespeicher und seinem 700 m2 großen "Prao" in Puerto (Oviedo) zu erwerben, ganz in der Nähe des Balneario de Las Caldas. Ein paradiesischer Ort, an dem Sie inmitten von Natur und Ruhe leben können, mit seinem einzigartigen Tal und seiner Umgebung, nur 10 Autominuten von Oviedo entfernt. Ein wahres "Naturparadies"!

Das gesamte Set muss reformiert werden. Das Haupthaus besteht aus 2 Etagen, in denen wir einen großen Flur, eine separate Küche mit Holzofen, 4 Schlafzimmer, einen Flur/Galerie, ein Badezimmer und eine Toilette finden, beide mit Fenster.
Durch den zweiten Stock gelangen wir in einen Innenhof von ca. 70 m2 (ungefähr) mit seinem Brunnen und einem Lagerhaus mit dem Getreidespeicher darauf. Alles zur Sanierung. Es könnten 2 Häuser gebaut werden.
Die Fläche von ̈prao ̈ ist ein flaches Anwesen von 670 m2.
In der Umgebung gibt es alle Arten von Dienstleistungen in der Nähe: Gesundheitszentrum, Apotheke, Fitnessraum, Schwimmbäder, Bushaltestellen, Bars und Restaurants, in denen Sie exquisite asturische Gerichte und den beliebten Apfelwein genießen können. Eine Vielzahl von Routen, die zu Fuß, mit dem Fahrrad, zu Pferd zurückgelegt werden können... und für Golfliebhaber finden Sie in Las Caldas Plätze, auf denen Sie Ihren Lieblingssport ausüben können. Aber wenn Sie einen Tag lang entspannen und sich verwöhnen lassen möchten, gibt es nichts Besseres dafür als den berühmten Balneario de Las Caldas.
Ein idealer Ort, um das Haus Ihrer Träume zu bauen, in dem Sie ein Dorfleben abseits des Stresses der Stadt genießen können.
Rufen Sie uns an, um einen Termin oder eine andere Art von unverbindlichen Informationen zu vereinbaren.

Maisons de Rêve vous présente cette grande opportunité d’acquérir une maison de village avec son grenier typique des Asturies et avec son prao ̈ de 700 m2 à Puerto (Oviedo), tout près du Balneario de Las Caldas. Un lieu paradisiaque où vous pouvez vivre entouré de nature et de tranquillité, avec sa vallée et son environnement uniques, à seulement 10 minutes en voiture d’Oviedo. Un véritable « paradis naturel » !

L’ensemble a besoin d’être réformé. La maison principale se compose de 2 étages, et on y trouve un grand hall, une cuisine indépendante avec poêle à bois, 4 chambres, un couloir/galerie, une salle de bain et des toilettes, tous deux avec une fenêtre.
Par le deuxième étage, nous accédons à une cour d’environ 70 m2 (environ) avec son puits et un entrepôt avec le grenier au sommet. Tout pour réhabiliter. 2 maisons pourraient être construites.
La superficie de ̈prao ̈ est un domaine plat de 670 m2.
Dans la région, il y a toutes sortes de services à proximité : centre de santé, pharmacie, gymnase, piscines, arrêts de bus, bars et restaurants où vous pourrez déguster des plats asturiens exquis et son cidre populaire. Une grande variété d’itinéraires à faire à pied, à vélo, à cheval... et pour les amateurs de golf, à Las Caldas, vous trouverez des parcours où vous pourrez pratiquer votre sport préféré. Mais si vous voulez passer une journée à vous détendre et à vous faire dorloter, il n’y a rien de mieux que le célèbre Balneario de Las Caldas.
Un endroit idéal pour construire la maison de vos rêves où vous pourrez profiter d’une vie de village loin du stress de la ville.
Appelez-nous pour prendre un rendez-vous ou tout autre type d’information sans engagement.

Maisons de Rêve biedt u deze geweldige kans om een dorpshuis te verwerven met zijn typisch Asturische graanschuur en met zijn 700 m2 ̈prao ̈ in Puerto (Oviedo), zeer dicht bij het Balneario de Las Caldas. Een paradijselijke plek waar u midden in de natuur en rust kunt wonen, met zijn unieke vallei en omgeving, op slechts 10 minuten rijden van Oviedo. Een waar "Natuurlijk Paradijs"!

De hele set moet worden hervormd. Het hoofdgebouw bestaat uit 2 verdiepingen en daarin vinden we een grote hal, een aparte keuken met houtkachel, 4 slaapkamers, een gang/galerij, een badkamer en een toilet, beide met een raam.
Via de tweede verdieping hebben we toegang tot een binnenplaats van ongeveer 70 m2 (ongeveer) met een waterput en een magazijn met de graanschuur erop. Alles om te revalideren. Er konden 2 huizen gebouwd worden.
Het gebied van ̈prao ̈ is een vlak landgoed van 670 m2.
In de omgeving zijn er allerlei diensten in de buurt: gezondheidscentrum, apotheek, fitnessruimte, zwembaden, bushaltes, bars en restaurants waar u kunt genieten van voortreffelijke Asturische gerechten en zijn populaire cider. Een grote verscheidenheid aan routes om te voet, met de fiets, te paard te doen... en voor golfliefhebbers vindt u in Las Caldas golfbanen waar u uw favoriete sport kunt beoefenen. Maar als u een dagje wilt ontspannen en allerlei verwennerijen wilt ontvangen, is er niets beters voor dan het beroemde Balneario de Las Caldas.
Een ideale plek om het huis van je dromen te bouwen, waar je kunt genieten van een dorpsleven, weg van de stress van de stad.
Bel ons voor het maken van een afspraak of een andere vorm van informatie zonder verplichting.

Maisons de Rêve ger dig denna stora möjlighet att förvärva ett byhus med sitt typiska asturiska spannmålsmagasin och med sina 700 m2 ̈prao ̈ i Puerto (Oviedo), mycket nära Balneario de Las Caldas. En paradisisk plats där du kan bo omgiven av natur och lugn, med sin unika dal och miljö, bara 10 minuter med bil från Oviedo. Ett riktigt "Natural Paradise"!

Hela uppsättningen måste reformeras. Huvudbyggnaden består av 2 våningar, och i den hittar vi en stor hall, oberoende kök med vedspis, 4 sovrum, en korridor/galleri, ett badrum och en toalett, båda med fönster.
Genom andra våningen når vi en innergård på cirka 70 m2 (ungefär) med sin brunn och ett lager med spannmålsmagasinet på toppen. Allt för att rehabilitera. 2 hus kunde byggas.
Området på ̈prao ̈ är en platt egendom på 670 m2.
I området finns alla typer av tjänster i närheten: hälsocenter, apotek, gym, pooler, busshållplatser, barer och restauranger där du kan njuta av utsökta asturiska rätter och dess populära cider. Ett brett utbud av rutter att göra till fots, på cykel, på hästryggen... och för golfälskare hittar du i Las Caldas banor där du kan utöva din favoritsport. Men om du vill tillbringa en dag med att koppla av och få alla typer av bortskämdhet finns det inget bättre för det än den berömda Balneario de Las Caldas.
En idealisk plats att bygga ditt drömhus där du kan njuta av ett byliv bort från stadens stress.
Ring oss för att boka ett möte eller någon annan typ av information utan förpliktelser.

Maisons de Rêve 为您提供了这个绝佳的机会，您可以在波多黎各（奥维耶多）购买一座带有典型阿斯图里亚斯粮仓和 700 m2 ̈prao ̈ 的村屋，非常靠近 Balneario de Las Caldas。一个天堂般的地方，您可以生活在大自然和宁静的环境中，拥有独特的山谷和环境，距离奥维耶多仅10分钟车程。真正的“自然天堂”！

整套设备需要改革。主屋由2层楼组成，在其中我们发现了一个大厅，带柴火炉的独立厨房，4间卧室，走廊/画廊，浴室和厕所，均带有窗户。
通过二楼，我们进入一个约70平方米（大约）的庭院，里面有水井和一个顶部有粮仓的仓库。一切都要恢复。可以建造2栋房屋。
̈prao ̈ 的面积为 670 m2 的平坦庄园。
该地区附近有各种服务：健康中心、药房、健身房、游泳池、巴士站、酒吧和餐馆，您可以在那里享用精致的阿斯图里亚斯菜肴和受欢迎的苹果酒。步行、骑自行车、骑马等多种路线可供选择......对于高尔夫爱好者来说，在拉斯卡尔达斯，您会找到可以练习自己喜欢的运动的球场。但是，如果您想花一天时间放松并享受各种呵护，那么没有什么比著名的 Balneario de Las Caldas 更好的了。
这里是建造您梦想中的房子的理想场所，您可以在这里享受远离城市压力的乡村生活。
致电我们进行预约或任何其他类型的信息，而无需承担任何义务。

Maisons de Rêve tarjoaa sinulle tämän loistavan mahdollisuuden hankkia kylätalo, jossa on tyypillinen asturialainen viljavarasto ja 700 m2 ̈prao ̈ Puerto (Oviedo), hyvin lähellä Balneario de Las Caldasia. Paratiisimainen paikka, jossa voit elää luonnon ja rauhallisuuden ympäröimänä, ainutlaatuisella laaksollaan ja ympäristöllään, vain 10 minuutin ajomatkan päässä Oviedosta. Todellinen "luonnollinen paratiisi"!

Koko kokonaisuus on uudistettava. Päärakennus koostuu 2 kerroksesta, ja siitä löytyy suuri eteinen, itsenäinen keittiö, jossa on puuhella, 4 makuuhuonetta, käytävä/galleria, kylpyhuone ja wc, molemmissa ikkuna.
Toisen kerroksen kautta pääsemme noin 70 m2: n sisäpihalle, jossa on kaivo ja varasto, jonka päällä on vilja-aitta. Kaikki kuntoutettavaksi. 2 taloa voitaisiin rakentaa.
Alue ̈prao ̈ on tasainen kiinteistö 670 m2.
Alueella on kaikenlaisia palveluita lähellä: terveyskeskus, apteekki, kuntosali, uima-altaat, bussipysäkit, baarit ja ravintolat, joissa voit nauttia hienoja asturialaisia ruokia ja sen suosittua siideriä. Laaja valikoima reittejä kävellen, pyörällä, hevosella... ja golfin ystäville Las Caldasista löydät kursseja, joissa voit harjoitella suosikkiurheilulajiasi. Mutta jos haluat viettää päivän rentoutuen ja saada kaikenlaista hemmottelua, sille ei ole mitään parempaa kuin kuuluisa Balneario de Las Caldas.
Ihanteellinen paikka rakentaa unelmiesi talo, jossa voit nauttia kyläelämästä kaukana kaupungin stressistä.
Soita meille sopiaksesi tapaamisen tai muun tyyppisiä tietoja ilman velvoitetta.

Maisons de Rêve предоставляет вам прекрасную возможность приобрести деревенский дом с типичным астурийским амбаром и площадью 700 м2 ̈prao ̈ в Пуэрто (Овьедо), в непосредственной близости от Balneario de Las Caldas. Райское место, где вы можете жить в окружении природы и спокойствия, со своей уникальной долиной и окружающей средой, всего в 10 минутах езды на машине от Овьедо. Настоящий «Природный рай»!

Весь набор нуждается в реформировании. Главный дом состоит из 2 этажей, и в нем мы находим большой холл, отдельную кухню с дровяной печью, 4 спальни, коридор/галерею, ванную комнату и туалет, оба с окном.
Через второй этаж мы попадаем во двор площадью около 70 м2 (приблизительно) со своим колодцем и складом с амбаром наверху. Все для реабилитации. Можно было бы построить 2 дома.
Площадь ̈prao ̈ представляет собой плоский жилой комплекс площадью 670 м2.
В этом районе поблизости есть все виды услуг: оздоровительный центр, аптека, тренажерный зал, бассейны, автобусные остановки, бары и рестораны, где можно насладиться изысканными блюдами астурийской кухни и ее популярным сидром. Широкий выбор маршрутов для пеших прогулок, на велосипеде, на лошадях... а для любителей гольфа в Лас-Кальдас вы найдете поля, где можно заниматься любимым видом спорта. Но если вы хотите провести день, расслабляясь и получая всевозможные удовольствия, нет ничего лучше для этого, чем знаменитый Balneario de Las Caldas.
Идеальное место для строительства дома вашей мечты, где вы можете наслаждаться деревенской жизнью вдали от городского стресса.
Позвоните нам, чтобы договориться о встрече или получить любую другую информацию без обязательств.

يقدم لك Maisons de Rêve هذه الفرصة الرائعة للحصول على منزل قروي مع مخزن الحبوب الأستوري النموذجي ومع 700 م 2 ̈prao ̈ في بويرتو (أوفييدو) ، بالقرب من Balneario de Las Caldas. مكان الفردوس حيث يمكنك العيش محاطا بالطبيعة والهدوء ، مع واديه وبيئته الفريدة ، على بعد 10 دقائق فقط بالسيارة من أوفييدو. "جنة طبيعية" حقيقية!

المجموعة بأكملها تحتاج إلى إصلاح. يتكون المنزل الرئيسي من 2 طوابق ، ونجد فيه قاعة كبيرة ومطبخ مستقل مع موقد خشبي و 4 غرف نوم وممر / معرض وحمام ومرحاض ، كلاهما مع نافذة.
من خلال الطابق الثاني نصل إلى فناء حوالي 70 م 2 (تقريبا) مع بئره ومستودع مع مخزن الحبوب في الأعلى. كل شيء لإعادة التأهيل. 2 منازل يمكن بناؤها.
مساحة 'prao' هي ملكية مسطحة من 670 M2.
يوجد في المنطقة جميع أنواع الخدمات القريبة: مركز صحي وصيدلية وصالة ألعاب رياضية وحمامات سباحة ومحطات حافلات وبارات ومطاعم حيث يمكنك الاستمتاع بالأطباق الأسترية الرائعة وعصير التفاح الشعبي. مجموعة متنوعة من الطرق للقيام بها سيرا على الأقدام ، بالدراجة ، على ظهور الخيل... ولمحبي الجولف ، ستجد في لاس كالداس دورات حيث يمكنك ممارسة رياضتك المفضلة. ولكن إذا كنت ترغب في قضاء يوم في الاسترخاء وتلقي جميع أنواع التدليل ، فلا يوجد شيء أفضل لذلك من Balneario de Las Caldas الشهير.
مكان مثالي لبناء منزل أحلامك حيث يمكنك الاستمتاع بحياة القرية بعيدا عن ضغوط المدينة.
اتصل بنا لتحديد موعد أو أي نوع آخر من المعلومات دون التزام.

Maisons de Rêve presents you with this great opportunity to acquire a village house with its typical Asturian granary and with its 700 m2 ̈prao ̈ in Puerto (Oviedo), very close to the Balneario de Las Caldas. A paradisiacal place where you can live surrounded by nature and tranquility, with its unique valley and environment, just 10 minutes by car from Oviedo. A true "Natural Paradise"!

The whole set needs to be reformed. The main house consists of 2 floors, and in it we find a large hall, independent kitchen with wood stove, 4 bedrooms, a corridor/gallery, a bathroom and a toilet, both with a window.
Through the second floor we access a courtyard of about 70 m2 (approximately) with its well and a warehouse with the granary on top. Everything to rehabilitate. 2 houses could be built.
The area of ̈prao ̈ is a flat estate of 670 m2.
In the area there are all kinds of services nearby: health center, pharmacy, gym, swimming pools, bus stops, bars and restaurants where you can enjoy exquisite Asturian dishes and its popular cider. A wide variety of routes to do on foot, by bike, on horseback... and for golf lovers, in Las Caldas you will find courses where you can practice your favorite sport. But if you want to spend a day relaxing and receiving all kinds of pampering, there is nothing better for it than the famous Balneario de Las Caldas.
An ideal place to build the house of your dreams where you can enjoy a village life away from the stress of the city.
Call us to make an appointment or any other type of information without obligation.

Maisons de Rêve gir deg denne flotte muligheten til å skaffe deg et landsbyhus med sitt typiske asturiske kornkammer og med sine 700 m2 ̈prao ̈ i Puerto (Oviedo), svært nær Balneario de Las Caldas. Et paradisisk sted hvor du kan bo omgitt av natur og ro, med sin unike dal og miljø, bare 10 minutter med bil fra Oviedo. Et sant "naturparadis"!

Hele settet må reformeres. Hovedhuset består av 2 etasjer, og i det finner vi en stor hall, uavhengig kjøkken med vedovn, 4 soverom, en korridor/galleri, et bad og et toalett, begge med vindu.
Gjennom andre etasje får vi tilgang til en gårdsplass på ca 70 m2 (omtrent) med brønn og et lager med kornmagasinet på toppen. Alt for å rehabilitere. 2 hus kan bygges.
Området til ̈prao ̈ er en flat eiendom på 670 m2.
I området er det alle slags tjenester i nærheten: helsesenter, apotek, treningsstudio, svømmebassenger, bussholdeplasser, barer og restauranter hvor du kan nyte utsøkte asturiske retter og dens populære sider. Et bredt utvalg av ruter å gjøre til fots, på sykkel, på hesteryggen ... og for golfelskere finner du i Las Caldas baner hvor du kan utøve favorittsporten din. Men hvis du vil tilbringe en dag med å slappe av og få all slags velvære, er det ingenting bedre for det enn den berømte Balneario de Las Caldas.
Et ideelt sted å bygge drømmehuset hvor du kan nyte et landsbyliv borte fra stresset i byen.
Ring oss for å gjøre en avtale eller annen type informasjon uten forpliktelser.

Maisons de Rêve giver dig denne fantastiske mulighed for at erhverve dig et landsbyhus med sit typiske asturiske kornkammer og med sine 700 m2 ̈prao ̈ i Puerto (Oviedo), meget tæt på Balneario de Las Caldas. Et paradisisk sted, hvor du kan bo omgivet af natur og ro, med sin unikke dal og miljø, kun 10 minutter i bil fra Oviedo. Et sandt "naturparadis"!

Hele sættet skal reformeres. Hovedhuset består af 2 etager, og i det finder vi en stor hall, selvstændigt køkken med brændeovn, 4 soveværelser, en gang/galleri, et badeværelse og et toilet, begge med et vindue.
Gennem anden sal får vi adgang til en gårdhave på ca. 70 m2 (cirka) med brønd og et lager med kornkammeret ovenpå. Alt for at rehabilitere. Der kunne bygges 2 huse.
Arealet af ̈prao ̈ er en flad ejendom på 670 m2.
I området er der alle former for tjenester i nærheden: sundhedscenter, apotek, fitnesscenter, swimmingpools, busstoppesteder, barer og restauranter, hvor du kan nyde udsøgte asturiske retter og dens populære cider. En bred vifte af ruter at gøre til fods, på cykel, på hesteryg... og for golfelskere finder du i Las Caldas baner, hvor du kan dyrke din yndlingssport. Men hvis du vil tilbringe en dag med at slappe af og blive forkælet med alle former for forkælelse, er der ikke noget bedre til det end den berømte Balneario de Las Caldas.
Et ideelt sted at bygge dit drømmehus, hvor du kan nyde et landsbyliv væk fra byens stress.
Ring til os for at lave en aftale eller anden form for information uden forpligtelse.

Maisons de Rêve les presenta esta gran oportunidad de adquirir una casa de pueblo con su típico hórreo asturiano y con su ¨prao¨ de 700 m2 en Puerto (Oviedo), muy cerca del Balneario de Las Caldas. Un lugar paradisíaco donde vivir rodeado naturaleza y tranquilidad, con su valle y su entorno únicos, a tan sólo 10 minutos en coche de Oviedo. ¡Un verdadero "Paraíso natural"!.

Todo el conjunto necesita ser reformado. La casa principal consta de 2 plantas, y en ella encontramos un amplio recibidor, cocina independiente con cocina de leña, 4 dormitorios, un corredor/galería, un cuarto de baño y un aseo, ambos con ventana.
A través de la segunda planta accedemos a un patio de unos 70 m2 (aproximadamente) con su pozo y un almacén con el hórreo encima. Todo para rehabilitar. Se podrían hacer 2 viviendas.
La zona de ¨prao¨ es una finca llana de 670 m2.
En la zona hay todo tipo de servicios cercanos: centro de salud, farmacia, gimnasio, piscinas, paradas de autobús, bares y restaurantes donde poder disfrutar de exquisitos platos asturianos y de su popular sidra. Gran diversidad de rutas para hacer andando, en bici, a caballo....y para los amantes del golf, en Las Caldas encontrarán campos donde poder practicar su deporte favorito. Pero si lo que quieren es pasar una jornada relajados y recibiendo toda clase de mimos, nada mejor para ello que el afamado Balneario de Las Caldas.
Un lugar ideal para construir la casa de sus sueños donde poder disfrutar de una vida de pueblo lejos del estrés de la ciudad.
Llámenos para pedir cita o cualquier otro tipo de información sin compromiso.