فرصة عظيمة لجعل فندق أو لعائلة كبيرة!!!!
منزل في وسط تابيا دي كاسارييغو (أمام الحديقة ، بجوار صالون الآيس كريم) مع 3 طوابق. بناء s. XIX بجدران حجرية 50 سم وبلاط أردواز تقليدي. المنزل مشرق جدا لأنه خلفه لديه قطعة من 116m2 وأمام ساحة والحديقة، فإنه يعطي الشمس من الصباح إلى بعد الظهر. يوجد على قطعة الأرض بئر حرفي وإمكانية الوصول إلى شارع أوريليو مارتينيز. يحتاج إلى إصلاح كامل ، مثالي للأعمال و / أو الإسكان. يباع بشكل منفصل أو بجوار السكن المجاور في Marqués de Casariego 18 ، والذي يمكن الوصول إليه في الطابق الأرضي.
الطابق الأرضي من 78m2 مع غرفة معيشة كبيرة، مطبخ، حمام، غرفة تخزين و 2 غرف نوم صغيرة. تم تجديد هذا الطابق في 80s لإزالة غرفتين من متجر قديم للأقمشة والخياطة. الطابق الأول مع 4 غرف نوم والطابق الثاني مع أسقف مائلة مع 4 غرف نوم أخرى. ويمكن أيضا أن تنقسم إلى 2 منازل.
يقع في وسط المدينة ، بالقرب من جميع الخدمات ، ليس من الضروري ركوب السيارة للذهاب إلى شاطئ القرية ، الذي يبعد 4 دقائق سيرا على الأقدام.
سعر هذا المنزل هو 180،000 يورو ويباع المنزل المجاور مقابل 65،000 يورو ، مع تخفيض سعر مشترك إلى 230،000 يورو.
تابيا هي واحدة من المدن السياحية والصيفية الرئيسية في غرب أستورياس. مع شاطئ Anguileiro الكبير في نفس القرية ، يحيط به العديد من الآخرين على مسافة 10 دقائق بالسيارة - لا بالوما ، سيرانتيس ، بيناروندا ، سانتا جاديا ، بورسيا ، أرنيليس. -. يوفر ميناء الصيد الخاص بها غروب الشمس الأكثر إثارة للإعجاب في أستورياس. المنطقة في نمو سياحي مستمر.

FANTASTISK MULIGHED FOR AT LAVE ET HOTEL ELLER FOR EN STOR FAMILIE!!!!
Hus i centrum af Tapia de Casariego (foran parken, ved siden af isbaren) med 3 etager. Bygning af s. XIX med stenvægge på 50 cm og traditionelle skiferfliser. Huset er meget lyst, da det bag det har en grund på 116m2 og foran et torv og parken, det giver sol fra morgen til eftermiddag. På grunden er der en håndværkerbrønd og adgang til Aurelio Martínez street. Det har brug for fuldstændig reform, perfekt til forretning og / eller boliger. Det sælges separat eller ved siden af tilstødende boliger i Marqués de Casariego 18, som har adgang i stueetagen.
Stueetagen på 78m2 med stor stue, køkken, badeværelse, opbevaringsrum og 2 små soveværelser. Denne etage blev renoveret i 80'erne for at fjerne de to værelser i en gammel stof- og skrædderbutik. Første sal med 4 soveværelser og anden sal med skrå lofter med yderligere 4 soveværelser. Det kunne også opdeles i 2 huse.
Beliggende i centrum af byen, tæt på alle tjenester, er det ikke nødvendigt at tage bilen for at gå til landsbyens strand, som ligger 4 minutters gang.
Prisen på dette hus er € 180.000, og det tilstødende hus sælges for € 65.000, med en fælles pris reduceret til € 230.000.
Tapia er en af de vigtigste turist- og sommerbyer i det vestlige Asturien. Med den store strand Anguileiro i samme landsby er den omgivet af mange andre i en afstand af 10 min. i bil -La Paloma, Serantes, Peñaronda, Santa Gadea, Porcía, Arnielles. -. Dens fiskerihavn byder på de mest imponerende solnedgange i Asturien. Område i konstant turistvækst.

TOLLE GELEGENHEIT, EIN HOTEL ODER FÜR EINE GROSSE FAMILIE ZU MACHEN!!!!
Haus im Zentrum von Tapia de Casariego (vor dem Park, neben der Eisdiele) mit 3 Etagen. Gebäude des S. XIX mit Steinmauern von 50 cm und traditionellen Schieferfliesen. Das Haus ist sehr hell, da dahinter ein Grundstück von 116m2 und davor ein Platz und der Park liegen, es gibt Sonne von morgens bis nachmittags. Auf dem Grundstück gibt es einen Handwerkerbrunnen und Zugang zur Aurelio Martínez Straße. Es braucht eine komplette Reform, perfekt für Unternehmen und / oder Wohnen. Es wird separat oder neben angrenzenden Wohnungen in Marqués de Casariego 18 verkauft, die im Erdgeschoss zugänglich sind.
Erdgeschoss von 78m2 mit großem Wohnzimmer, Küche, Bad, Abstellraum und 2 kleinen Schlafzimmern. Diese Etage wurde in den 80er Jahren renoviert, um die beiden Räume eines alten Stoff- und Schneidergeschäfts zu entfernen. Erster Stock mit 4 Schlafzimmern und zweiter Stock mit Dachschrägen mit weiteren 4 Schlafzimmern. Es könnte auch in 2 Häuser unterteilt werden.
Das Hotel liegt im Zentrum der Stadt, in der Nähe aller Dienstleistungen, ist es nicht notwendig, das Auto zu nehmen, um zum Dorfstrand zu gehen, der 4 Minuten zu Fuß entfernt ist.
Der Preis für dieses Haus beträgt 180.000 € und das angrenzende Haus wird für 65.000 € verkauft, wobei der gemeinsame Preis auf 230.000 € reduziert wird.
Tapia ist eine der wichtigsten Touristen- und Sommerstädte im Westen Asturiens. Mit dem großen Strand von Anguileiro im selben Dorf, ist es von vielen anderen in einer Entfernung von 10 min. mit dem Auto - La Paloma, Serantes, Peñaronda, Santa Gadea, Porcía, Arnielles. -. Der Fischerhafen bietet die beeindruckendsten Sonnenuntergänge in Asturien. Gebiet in ständigem touristischem Wachstum.

ОТЛИЧНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ СДЕЛАТЬ ОТЕЛЬ ИЛИ ДЛЯ БОЛЬШОЙ СЕМЬИ!!!!
Дом в центре Тапиа-де-Касариего (напротив парка, рядом с кафе-мороженым) с 3 этажами. Здание с. XIX с каменными стенами 50 см и традиционной сланцевой плиткой. Дом очень светлый, так как за ним есть участок площадью 116 м2, а перед площадью и парком, он дает солнце с утра до дня. На участке есть ремесленный колодец и выход на улицу Аурелио Мартинес. Он нуждается в полной реформе, идеально подходящей для бизнеса и / или жилья. Он продается отдельно или рядом с соседним жильем в Marqués de Casariego 18, которое имеет доступ на первом этаже.
Первый этаж 78м2 с большой гостиной, кухней, ванной комнатой, кладовой и 2 небольшими спальнями. Этот этаж был отремонтирован в 80-х годах, чтобы убрать две комнаты старого магазина тканей и пошива одежды. Первый этаж с 4 спальнями и второй этаж с наклонными потолками с еще 4 спальнями. Он также может быть разделен на 2 дома.
Расположен в центре города, рядом со всеми услугами, нет необходимости брать машину, чтобы ехать до деревенского пляжа, который находится в 4 минутах ходьбы.
Цена этого дома составляет 180 000 евро, а соседний дом продается за 65 000 евро, при этом общая цена снижена до 230 000 евро.
Тапиа является одним из главных туристических и летних городов западной Астурии. С большим пляжем Ангилейро в той же деревне, он окружен многими другими на расстоянии 10 мин. на машине - Ла-Палома, Серантес, Пеньяронда, Санта-Гадеа, Порсия, Арниэльес. -. Его рыбацкий порт предлагает самые впечатляющие закаты в Астурии. Район находится в постоянном туристическом росте.

FLOTT MULIGHET TIL Å LAGE ET HOTELL ELLER FOR EN STOR FAMILIE!!!!
Hus i sentrum av Tapia de Casariego (foran parken, ved siden av iskrembaren) med 3 etasjer. Bygging av s. XIX med steinvegger på 50cm og tradisjonelle skiferfliser. Huset er veldig lyst siden bak det har en tomt på 116m2 og foran et torg og parken, gir det sol fra morgen til ettermiddag. På tomten er det en håndverkerbrønn og tilgang til Aurelio Martínez gate. Det trenger fullstendig reform, perfekt for forretninger og / eller boliger. Det selges separat eller ved siden av tilstøtende boliger i Marqués de Casariego 18, som har tilgang i første etasje.
Første etasje på 78m2 med stor stue, kjøkken, bad, bod og 2 små soverom. Denne etasjen ble renovert på 80-tallet for å fjerne de to rommene i en gammel stoff- og skredderbutikk. Andre etasje med 4 soverom og andre etasje med skråtak med ytterligere 4 soverom. Det kan også deles inn i 2 hus.
Ligger i sentrum av byen, nær alle tjenester, er det ikke nødvendig å ta bilen for å gå til landsbystranden, som ligger 4 minutters gange.
Prisen på dette huset er € 180.000 og det tilstøtende huset selges for € 65.000, med en felles pris redusert til € 230.000.
Tapia er en av de viktigste turist- og sommerbyene i vestlige Asturias. Med den store stranden Anguileiro i samme landsby, er det omgitt av mange andre i en avstand på 10 min. med bil -La Paloma, Serantes, Peñaronda, Santa Gadea, Porcía, Arnielles. -. Fiskehavnen tilbyr de mest imponerende solnedgangene i Asturias. Område i konstant turistvekst.

GREAT OPPORTUNITY TO MAKE A HOTEL OR FOR A LARGE FAMILY!!!!
House in the center of Tapia de Casariego (in front of the park, next to the ice cream parlor) with 3 floors. Building of the s. XIX with stone walls of 50cm and traditional slate tiles. The house is very bright since behind it has a plot of 116m2 and in front a square and the park, it gives sun from morning to afternoon. On the plot there is an artisan well and access to Aurelio Martínez street. It needs complete reform, perfect for business and / or housing. It is sold separately or next to adjoining housing in Marqués de Casariego 18, which has access on the ground floor.
Ground floor of 78m2 with large living room, kitchen, bathroom, storage room and 2 small bedrooms. This floor was renovated in the 80s to remove the two rooms of an old fabric and tailoring store. First floor with 4 bedrooms and second floor with sloping ceilings with another 4 bedrooms. It could also be divided into 2 houses.
Located in the center of town, close to all services, it is not necessary to take the car to go to the village beach, which is 4 minutes walk.
The price of this house is € 180,000 and the adjoining house is sold for € 65,000, with a joint price reduced to € 230,000.
Tapia is one of the main tourist and summer towns of western Asturias. With the large beach of Anguileiro in the same village, it is surrounded by many others at a distance of 10 min. by car -La Paloma, Serantes, Peñaronda, Santa Gadea, Porcía, Arnielles. -. Its fishing port offers the most impressive sunsets in Asturias. Area in constant tourist growth.

GRAN OPORTUNIDAD PARA HACER UN HOTEL O PARA UNA FAMILIA NUMEROSA!!!!
Casa en el centro de Tapia de Casariego (frente al parque, junto a la heladería) de 3 plantas. Edificación del s. XIX con muros de piedra de 50cm y tejas de pizarra tradicional. La casa es muy luminosa ya que por detrás tiene una parcela de 116m2 y por delante una plaza y el parque, le da sol de la mañana a la tarde. En la parcela hay un pozo artesano y acceso a la calle Aurelio Martínez. Necesita reforma íntegra, perfecta para negocio y/o vivienda. Se vende por separado o junto a vivienda colindante en Marqués de Casariego 18, a la que tiene acceso por la planta baja.
Planta baja de 78m2 con amplio salón, cocina, baño, trastero y 2 pequeñas habitaciones. Esta planta fue renovada en los 80 para sacar los dos cuartos de una antigua tienda de telas y sastrería. Primera planta con 4 dormitorios y segunda planta abuhardillada con otros 4 dormitorios. También se podría dividir en 2 viviendas.
Situada en el centro del pueblo, cerca de todos los servicios, no es necesario coger el coche para ir a la playa del pueblo, que está a 4 minutos andando.
El precio de esta casa es de 180.000€ y la casa colindante se vende por 65.000€, con un precio conjunto rebajado a 230.000€.
Tapia es una de las principales villas turísticas y veraniegas del occidente astur. Con la gran playa del Anguileiro en el mismo pueblo, está rodeada de otras muchas a una distancia de 10 min. en coche -La Paloma, Serantes, Peñaronda, Santa Gadea, Porcía, Arnielles. -. Su puerto marinero ofrece las puestas de sol más impresionantes de Asturias. Zona en constante crecimiento turístico.

LOISTAVA TILAISUUS TEHDÄ HOTELLI TAI SUURELLE PERHEELLE!!!!
Talo Tapia de Casariegon keskustassa (puiston edessä, jäätelöbaarin vieressä), jossa on 3 kerrosta. Rakennus s. XIX 50 cm: n kiviseinillä ja perinteisillä liuskekivilaatoilla. Talo on erittäin valoisa, koska sen takana on tontti 116m2 ja edessä neliö ja puisto, se antaa aurinkoa aamusta iltapäivään. Tontilla on käsityöläiskaivo ja pääsy Aurelio Martínez -kadulle. Se tarvitsee täydellisen uudistuksen, joka sopii erinomaisesti yrityksille ja / tai asumiselle. Se myydään erikseen tai viereisen asunnon vieressä osoitteessa Marqués de Casariego 18, josta on pääsy pohjakerrokseen.
Pohjakerroksessa 78m2, jossa on suuri olohuone, keittiö, kylpyhuone, varasto ja 2 pientä makuuhuonetta. Tämä kerros kunnostettiin 80-luvulla vanhan kangas- ja räätälöintiliikkeen kahden huoneen poistamiseksi. Ensimmäisessä kerroksessa on 4 makuuhuonetta ja toisessa kerroksessa viistot katot, joissa on vielä 4 makuuhuonetta. Se voitaisiin myös jakaa 2 taloon.
Sijaitsee kaupungin keskustassa, lähellä kaikkia palveluita, ei ole välttämätöntä ottaa autoa mennäksesi kylän rannalle, joka on 4 minuutin kävelymatkan päässä.
Tämän talon hinta on 180 000 euroa ja viereinen talo myydään 65 000 eurolla, ja yhteishinta alennetaan 230 000 euroon.
Tapia on yksi Länsi-Asturian tärkeimmistä turisti- ja kesäkaupungeista. Kun suuri ranta Anguileiro samassa kylässä, sitä ympäröivät monet muut 10 minuutin etäisyydellä autolla - La Paloma, Serantes, Peñaronda, Santa Gadea, Porcía, Arnielles. -. Sen kalasatama tarjoaa Asturian vaikuttavimmat auringonlaskut. Matkailun jatkuva kasvualue.

BELLE OPPORTUNITÉ DE FAIRE UN HÔTEL OU POUR UNE GRANDE FAMILLE!!!!
Maison dans le centre de Tapia de Casariego (en face du parc, à côté du glacier) avec 3 étages. Construction du s. XIX avec murs en pierre de 50cm et carreaux d’ardoise traditionnels. La maison est très lumineuse puisque derrière elle a un terrain de 116m2 et en face une place et le parc, elle donne le soleil du matin à l’après-midi. Sur la parcelle il y a un puits artisanal et l’accès à la rue Aurelio Martínez. Il a besoin d’une réforme complète, parfaite pour les affaires et / ou le logement. Il est vendu séparément ou à côté d’un logement attenant à Marqués de Casariego 18, qui a accès au rez-de-chaussée.
Rez-de-chaussée de 78m2 avec grand salon, cuisine, salle de bains, débarras et 2 petites chambres. Cet étage a été rénové dans les années 80 pour supprimer les deux pièces d’un ancien magasin de tissus et de couture. Premier étage avec 4 chambres et deuxième étage mansardé avec 4 autres chambres. Il pourrait également être divisé en 2 maisons.
Situé dans le centre de la ville, à proximité de tous les services, il n’est pas nécessaire de prendre la voiture pour aller à la plage du village, qui est à 4 minutes à pied.
Le prix de cette maison est de 180 000 € et la maison attenante est vendue 65 000 €, avec un prix commun réduit à 230 000 €.
Tapia est l’une des principales villes touristiques et estivales de l’ouest des Asturies. Avec la grande plage d’Anguileiro dans le même village, il est entouré de beaucoup d’autres à une distance de 10 min. en voiture -La Paloma, Serantes, Peñaronda, Santa Gadea, Porcía, Arnielles. -. Son port de pêche offre les couchers de soleil les plus impressionnants des Asturies. Zone en croissance touristique constante.

GEWELDIGE KANS OM EEN HOTEL TE MAKEN OF VOOR EEN GROOT GEZIN!!!!
Huis in het centrum van Tapia de Casariego (voor het park, naast de ijssalon) met 3 verdiepingen. Gebouw van de s. XIX met stenen muren van 50cm en traditionele leistenen tegels. Het huis is zeer helder omdat het erachter een perceel van 116m2 heeft en aan de voorkant een plein en het park, het geeft zon van 's morgens tot' s middags. Op het perceel is er een ambachtelijke put en toegang tot de straat Aurelio Martínez. Het heeft volledige hervorming nodig, perfect voor bedrijven en / of huisvesting. Het wordt apart verkocht of naast aangrenzende woningen in Marqués de Casariego 18, die toegang heeft op de begane grond.
Begane grond van 78m2 met grote woonkamer, keuken, badkamer, berging en 2 kleine slaapkamers. Deze verdieping werd in de jaren '80 gerenoveerd om de twee kamers van een oude stoffen- en kleermakerij te verwijderen. Eerste verdieping met 4 slaapkamers en tweede verdieping met schuine plafonds met nog eens 4 slaapkamers. Het kan ook worden verdeeld in 2 huizen.
Gelegen in het centrum van de stad, dicht bij alle voorzieningen, is het niet nodig om de auto te nemen om naar het dorpsstrand te gaan, dat op 4 minuten lopen ligt.
De prijs van deze woning is € 180.000 en de aangrenzende woning wordt verkocht voor € 65.000, met een gezamenlijke prijs verlaagd naar € 230.000.
Tapia is een van de belangrijkste toeristische en zomersteden van West-Asturië. Met het grote strand van Anguileiro in hetzelfde dorp, is het omgeven door vele anderen op een afstand van 10 minuten. met de auto -La Paloma, Serantes, Peñaronda, Santa Gadea, Porcía, Arnielles. -. De vissershaven biedt de meest indrukwekkende zonsondergangen in Asturië. Gebied in constante toeristische groei.

BRA MÖJLIGHET ATT GÖRA ETT HOTELL ELLER FÖR EN STOR FAMILJ!!!!
Hus i centrum av Tapia de Casariego (framför parken, bredvid glassbaren) med 3 våningar. Byggnad av s. XIX med stenväggar på 50cm och traditionella skifferplattor. Huset är mycket ljust eftersom bakom det har en tomt på 116m2 och framför ett torg och parken ger det sol från morgon till eftermiddag. På tomten finns en hantverkare brunn och tillgång till Aurelio Martínez gatan. Det behöver fullständig reform, perfekt för företag och / eller bostäder. Det säljs separat eller bredvid angränsande bostäder i Marqués de Casariego 18, som har tillgång på bottenvåningen.
Bottenvåning på 78m2 med stort vardagsrum, kök, badrum, förråd och 2 små sovrum. Denna våning renoverades på 80-talet för att ta bort de två rummen i en gammal tyg- och skräddeributik. Första våningen med 4 sovrum och andra våningen med sluttande tak med ytterligare 4 sovrum. Det kan också delas in i 2 hus.
Beläget i centrum av staden, nära alla tjänster, är det inte nödvändigt att ta bilen för att gå till byns strand, som ligger 4 minuters promenad.
Priset på detta hus är € 180.000 och det angränsande huset säljs för € 65.000, med ett gemensamt pris reducerat till € 230.000.
Tapia är en av de viktigaste turist- och sommarstäderna i västra Asturien. Med den stora stranden Anguileiro i samma by är den omgiven av många andra på ett avstånd av 10 min. med bil -La Paloma, Serantes, Peñaronda, Santa Gadea, Porcía, Arnielles. -. Dess fiskehamn erbjuder de mest imponerande solnedgångarna i Asturien. Område i ständig turisttillväxt.

做酒店或大家庭的绝佳机会!!!!
房子位于塔皮亚德卡萨列戈中心（在公园前面，旁边是冰淇淋店），有3层楼。第十九号建筑，石墙为50厘米，传统石板砖。房子非常明亮，因为它后面有一个116平方米的地块，前面是一个广场和公园，从早上到下午都有阳光。在地块上有一口工匠井，可以通往奥雷利奥·马丁内斯街。它需要彻底改革，非常适合商业和/或住房。它单独出售或在Marqués de Casariego 18的相邻房屋旁边出售，该房屋可在一楼进入。
一楼78平方米，设有大客厅，厨房，浴室，储藏室和2间小卧室。这层楼在80年代进行了翻新，以拆除旧织物和裁缝店的两个房间。一楼设有4间卧室，二楼设有倾斜的天花板和另外4间卧室。它也可以分为2栋房屋。
位于镇中心，靠近所有服务，没有必要开车去村庄海滩，步行4分钟。
这所房子的价格为180，000欧元，相邻的房屋售价为65，000欧元，联合价格降至230，000欧元。
塔皮亚是阿斯图里亚斯西部的主要旅游和夏季城镇之一。安吉莱罗（Anguileiro）的大海滩位于同一村庄，周围环绕着许多其他海滩，距离拉帕洛玛，塞兰特斯，佩纳隆达，圣加迪亚，波西亚，阿尼尔斯有10分钟车程。-.它的渔港提供了阿斯图里亚斯最令人印象深刻的日落。地区旅游人数持续增长。