Расположенная на 2 этаже, с двумя фасадами, выходящими на юго-восток и северо-запад, эта 2-комнатная квартира имеет внутренний дворик площадью 60 м2 и общую площадь 110 м².

С беспрепятственным видом на реку Дору, эта квартира включает в себя:
- большая гостиная;
- две спальни;
- полностью оборудованная ванная комната с прямым освещением;
- полностью оборудованная кухня с плитой, духовкой, вытяжкой, холодильником и стиральной машиной;
- подсобное помещение;
- кладовая.

Включает кафельный пол на кухне, деревянный пол в гостиной и спальнях, жалюзи и водонагреватель.

Расположена
- В 10 м от супермаркета;
- 30 м от аптеки;
- 160 м от железнодорожной станции;
- 350 м от станции метро;
- 400 м от начальной школы;
- 800 м от муниципального плавательного бассейна;
- 18 км от аэропорта Са Карнейро.

Мы с нетерпением ждем вашего звонка!

Located on the 2nd floor, with 2 fronts, facing south-east and north-west, this 2-bedr. flat has a patio of 60 m2 and a gross floor area of 110 m².

With unobstructed views over the River Douro, this property comprises:
- a large living room;
- two bedrooms;
- full bathroom with direct light;
- fully equipped kitchen with hob, oven, extractor fan, fridge and washing machine;
- utility room;
- storage area.

Includes tiled floor in the kitchen, wooden floor in the living room and bedrooms, shutters and water heater.

It is situated
- 10 metres from the supermarket;
- 30 m from the pharmacy;
- 160 m from the railway station;
- 350 m from the metro station;
- 400 m from the primary school;
- 800 metres from the Municipal Swimming Pool;
- 18 km from Sá Carneiro airport.

We look forward to hearing from you!

Localizado no 2º piso, com 2 frentes, virado a sudeste e noroeste, este apartamento T2 dispõe de um logradouro de 60 m2 e área bruta de 110 m².

Com uma vista desafogada sobre o rio Douro, este imóvel é composto por:
- uma sala ampla;
- dois quartos;
- casa de banho completa com luz direta;
- cozinha completamente equipada com placa, forno, exaustor, frigorífico e máquina de lavar roupa;
- dispensa;
- zona de arrumos.

Inclui pavimento em tijoleira na cozinha, pavimento em madeira na sala e nos quartos, portadas e aquecimento de águas sanitárias através de termoacumulador.

Esta está situado a:
- 10 m do Supermercado;
- 30 m da farmácia;
- 160 m da estação de comboio;
- 350 m da estação de metro;
- 400 m da Escola Básica;
- 800m da Piscina Municipal;
- 18 km do aeroporto Sá Carneiro.

Aguardámos o seu contato e visita!

Situé au 2ème étage, avec 2 façades, orientées sud-est et nord-ouest, cet appartement de 2 chambres dispose d'un patio de 60 m2 et d'une surface brute de 110 m².

Avec une vue imprenable sur le fleuve Douro, ce bien comprend :
- une grande salle de séjour ;
- deux chambres ;
- une salle de bains complète avec lumière directe ;
- une cuisine entièrement équipée avec plaque de cuisson, four, hotte aspirante, réfrigérateur et lave-linge ;
- buanderie ;
- espace de rangement.

Comprend du carrelage dans la cuisine, du parquet dans le salon et les chambres, des volets et un chauffe-eau.

Il est situé à
- à 10 mètres du supermarché
- 30 m de la pharmacie ;
- 160 m de la gare ;
- 350 m de la station de métro ;
- 400 m de l'école primaire ;
- 800 mètres de la piscine municipale ;
- 18 km de l'aéroport de Sá Carneiro.

Nous attendons avec impatience votre appel !