Tato okouzlující nemovitost se nachází v exkluzivní soukromé urbanizaci Viñamar 6, pouhých 300 metrů od pláže, v nejlepší části La Mata. Poloha je ideální pro užívání si moře a všech služeb, které nabízí životní prostředí.
Dům o rozloze 60 m² je funkčně distribuován a nabízí světlý obývací pokoj, dvě útulné ložnice, koupelnu a moderní americkou kuchyni. Kromě toho má velkou terasu orientovanou na sever, ideální pro relaxaci a zároveň si užívat výhledy na společný bazén urbanizace.
Budova se nachází ve druhém patře a pro vaše pohodlí má dva výtahy. Dům je v perfektním stavu, připravený k nastěhování, a to díky péči, s jakou se o něj majitelé starali.
Kompars:
Volitelná uzavřená garáž: 20.000 €
Pokud hledáte klidné místo a pár kroků od pláže, tato nemovitost je příležitostí, kterou si nemůžete nechat ujít.

Denne charmerende ejendom er beliggende i den eksklusive private urbanisering Viñamar 6, kun 300 meter fra stranden, i det bedste område i La Mata. Placeringen er ideel til at nyde havet og alle de tjenester, som miljøet tilbyder.
Med et areal på 60 m² er huset fordelt på en funktionel måde og tilbyder en lys stue, to hyggelige soveværelser, et badeværelse og et moderne amerikansk køkken. Derudover har den en stor nordvendt terrasse, perfekt til afslapning, mens du nyder udsigten over urbaniseringens fælles pool.
Bygningen ligger på anden sal og har to elevatorer for din bekvemmelighed. Huset er i perfekt stand, klar til at flytte ind takket være den omhu, hvormed det er blevet plejet af ejerne.
Ekstramateriale:
Valgfri lukket garage: 20.000 €
Hvis du leder efter et roligt sted og få skridt fra stranden, er denne ejendom en mulighed, som du ikke må gå glip af.

Dieses charmante Anwesen befindet sich in der exklusiven privaten Urbanisation Viñamar 6, nur 300 Meter vom Strand entfernt, in der besten Gegend von La Mata. Die Lage ist ideal, um das Meer und alle von der Umgebung angebotenen Dienstleistungen zu genießen.
Mit einer Fläche von 60 m² ist das Haus funktional aufgeteilt und bietet ein helles Wohnzimmer, zwei gemütliche Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine moderne amerikanische Küche. Darüber hinaus verfügt es über eine große Nordterrasse, die sich perfekt zum Entspannen eignet, während Sie den Blick auf den Gemeinschaftspool der Urbanisation genießen.
Das Gebäude befindet sich im zweiten Stock und verfügt über zwei Aufzüge für Ihre Bequemlichkeit. Das Haus befindet sich in perfektem Zustand und ist dank der Sorgfalt, mit der es von den Eigentümern gepflegt wurde, bezugsfertig.
Nebenkosten:
Optionale geschlossene Garage: 20.000 €
Wenn Sie auf der Suche nach einem ruhigen Ort und nur wenige Schritte vom Strand entfernt sind, ist diese Immobilie eine Gelegenheit, die Sie nicht verpassen dürfen.

يقع مكان الإقامة الساحر هذا في التحضر الخاص الحصري Viñamar 6 ، على بعد 300 متر فقط من الشاطئ ، في أفضل منطقة في La Mata. الموقع مثالي للاستمتاع بالبحر وجميع الخدمات التي تقدمها البيئة.
بمساحة 60 متر مربع ، يتم توزيع المنزل بطريقة عملية ، ويوفر غرفة معيشة مشرقة وغرفتي نوم مريحتين وحمام ومطبخ أمريكي حديث. بالإضافة إلى ذلك ، يحتوي على تراس كبير مواجه للشمال ، وهو مثالي للاسترخاء أثناء الاستمتاع بإطلالات على المسبح المشترك للتحضر.
يقع المبنى في الطابق الثاني، ويحتوي على مصعدين لراحتك. المنزل في حالة ممتازة ، وجاهز للانتقال إليه ، وذلك بفضل العناية التي تم الاعتناء بها من قبل أصحابها.
اضافات:
مرآب مغلق اختياري: 20.000 يورو
إذا كنت تبحث عن مكان هادئ وعلى بعد خطوات قليلة من الشاطئ ، فإن هذه الخاصية هي فرصة لا يمكنك تفويتها.

This charming property is located in the exclusive private urbanization Viñamar 6, just 300 meters from the beach, in the best area of La Mata. The location is ideal for enjoying the sea and all the services offered by the environment.
With an area of 60 m², the house is distributed in a functional way, offering a bright living room, two cozy bedrooms, a bathroom, and a modern American kitchen. In addition, it has a large north-facing terrace, perfect for relaxing while enjoying the views of the communal pool of the urbanization.
Located on the second floor, the building has two elevators for your convenience. The house is in perfect condition, ready to move into, thanks to the care with which it has been cared for by the owners.
Extras:
Optional closed garage: 20.000 €
If you are looking for a quiet place and a few steps from the beach, this property is an opportunity that you cannot miss.

Esta encantadora vivienda se encuentra en la exclusiva urbanización privada Viñamar 6, a solo 300 metros de la playa, en la mejor zona de La Mata. La ubicación es ideal para disfrutar del mar y de todos los servicios que ofrece el entorno.
Con una superficie de 60 m², la vivienda se distribuye de manera funcional, ofreciendo un luminoso salón comedor, dos acogedores dormitorios, un baño completo, y una moderna cocina americana. Además, cuenta con una amplia terraza orientada al norte, perfecta para relajarse mientras se disfruta de las vistas a la piscina comunitaria de la urbanización.
Situada en la segunda planta, el edificio dispone de dos ascensores para su comodidad. La vivienda está en perfecto estado de conservación, lista para entrar a vivir, gracias al esmero con el que ha sido cuidada por los propietarios.
Extras:
Garaje cerrado opcional: 20.000 €
Si buscas un lugar tranquilo y a pocos pasos de la playa, esta vivienda es una oportunidad que no puedes dejar pasar.

Tämä viehättävä kiinteistö sijaitsee eksklusiivisessa yksityisessä kaupungistumisessa Viñamar 6, vain 300 metrin päässä rannasta, La Matan parhaalla alueella. Sijainti on ihanteellinen merestä ja kaikista ympäristön tarjoamista palveluista nauttimiseen.
Talon pinta-ala on 60 m², ja se on jaettu toiminnallisella tavalla, ja se tarjoaa valoisan olohuoneen, kaksi viihtyisää makuuhuonetta, kylpyhuoneen ja modernin amerikkalaisen keittiön. Lisäksi siinä on suuri pohjoiseen päin oleva terassi, täydellinen rentoutumiseen samalla kun nautit näkymistä kaupungistumisen yhteiselle uima-altaalle.
Toisessa kerroksessa sijaitsevassa rakennuksessa on kaksi hissiä avuksesi. Talo on täydellisessä kunnossa, muuttovalmis, kiitos huolenpidon, jolla omistajat ovat huolehtineet siitä.
Ekstrat:
Valinnainen suljettu autotalli: 20.000 €
Jos etsit rauhallista paikkaa ja muutaman askeleen päässä rannalta, tämä ominaisuus on tilaisuus, jota et voi hukata.

Cette charmante propriété est située dans l’urbanisation privée exclusive Viñamar 6, à seulement 300 mètres de la plage, dans le meilleur quartier de La Mata. L’emplacement est idéal pour profiter de la mer et de tous les services offerts par l’environnement.
D’une superficie de 60 m², la maison est distribuée de manière fonctionnelle, offrant un salon lumineux, deux chambres confortables, une salle de bains et une cuisine américaine moderne. De plus, il dispose d’une grande terrasse orientée au nord, parfaite pour se détendre tout en profitant de la vue sur la piscine commune de l’urbanisation.
Situé au deuxième étage, l’immeuble dispose de deux ascenseurs pour votre commodité. La maison est en parfait état, prête à emménager, grâce au soin avec lequel elle a été entretenue par les propriétaires.
Extras:
Garage fermé en option : 20.000 €
Si vous êtes à la recherche d’un endroit calme et à quelques pas de la plage, cette propriété est une opportunité à ne pas manquer.

Questa affascinante proprietà si trova nell'esclusiva urbanizzazione privata Viñamar 6, a soli 300 metri dalla spiaggia, nella migliore zona di La Mata. La posizione è ideale per godersi il mare e tutti i servizi offerti dall'ambiente.
Con una superficie di 60 m², la casa è distribuita in modo funzionale, offrendo un luminoso soggiorno, due accoglienti camere da letto, un bagno e una moderna cucina americana. Inoltre, dispone di un'ampia terrazza esposta a nord, perfetta per rilassarsi godendo della vista della piscina comunale dell'urbanizzazione.
Situato al secondo piano, l'edificio dispone di due ascensori per la vostra comodità. La casa è in perfette condizioni, pronta per essere abitata, grazie alla cura con cui è stata curata dai proprietari.
Extra:
Garage chiuso opzionale: 20.000 €
Se siete alla ricerca di un posto tranquillo e a pochi passi dalla spiaggia, questa proprietà è un'occasione che non potete lasciarvi sfuggire.

Deze charmante woning is gelegen in de exclusieve privé-urbanisatie Viñamar 6, op slechts 300 meter van het strand, in de beste buurt van La Mata. De locatie is ideaal om te genieten van de zee en alle diensten die de omgeving biedt.
Met een oppervlakte van 60 m² is het huis op een functionele manier verdeeld en biedt het een lichte woonkamer, twee gezellige slaapkamers, een badkamer en een moderne Amerikaanse keuken. Bovendien heeft het een groot terras op het noorden, perfect om te ontspannen terwijl u geniet van het uitzicht op het gemeenschappelijke zwembad van de urbanisatie.
Het gebouw bevindt zich op de tweede verdieping en heeft voor uw gemak twee liften. Het huis is in perfecte staat, klaar om in te trekken, dankzij de zorg waarmee het door de eigenaren is verzorgd.
Extras:
Optionele gesloten garage: 20.000 €
Als u op zoek bent naar een rustige plek en op een steenworp afstand van het strand, dan is deze woning een kans die u niet mag missen.

Denne sjarmerende eiendommen ligger i den eksklusive private urbanisasjonen Viñamar 6, bare 300 meter fra stranden, i det beste området i La Mata. Beliggenheten er ideell for å nyte havet og alle tjenestene som tilbys av miljøet.
Med et areal på 60 m² er huset fordelt på en funksjonell måte, og tilbyr en lys stue, to koselige soverom, et bad og et moderne amerikansk kjøkken. I tillegg har den en stor nordvendt terrasse, perfekt for å slappe av mens du nyter utsikten over fellesbassenget i urbanisasjonen.
Bygningen ligger i andre etasje, og har to heiser for enkelhets skyld. Huset er i perfekt stand, klart til å flytte inn, takket være omsorgen det har blitt tatt vare på av eierne.
Ekstra:
Valgfri lukket garasje: 20.000 €
Hvis du leter etter et rolig sted og noen få skritt fra stranden, er denne eiendommen en mulighet du ikke kan gå glipp av.

Эта очаровательная недвижимость расположена в эксклюзивной частной урбанизации Viñamar 6, всего в 300 метрах от пляжа, в лучшем районе Ла Мата. Расположение идеально подходит для наслаждения морем и всеми услугами, предлагаемыми окружающей средой.
Дом площадью 60 м² распределен функционально, предлагая светлую гостиную, две уютные спальни, ванную комнату и современную американскую кухню. Кроме того, у него есть большая терраса, выходящая на север, идеально подходящая для отдыха, наслаждаясь видом на общий бассейн урбанизации.
Расположенное на втором этаже, здание имеет два лифта для вашего удобства. Дом находится в идеальном состоянии, готов к заселению, благодаря заботе, с которой о нем заботятся хозяева.
Дополнительные:
Опционально закрытый гараж: 20.000 €
Если вы ищете тихое место в нескольких шагах от пляжа, эта недвижимость - возможность, которую вы не можете упустить.

Denna charmiga fastighet ligger i den exklusiva privata urbaniseringen Viñamar 6, bara 300 meter från stranden, i det bästa området i La Mata. Läget är idealiskt för att njuta av havet och alla de tjänster som miljön erbjuder.
Med en yta på 60 m² är huset fördelat på ett funktionellt sätt och erbjuder ett ljust vardagsrum, två mysiga sovrum, ett badrum och ett modernt amerikanskt kök. Dessutom har den en stor terrass i norrläge, perfekt för att koppla av medan du njuter av utsikten över den gemensamma poolen i urbaniseringen.
Byggnaden ligger på andra våningen och har två hissar för din bekvämlighet. Huset är i perfekt skick, redo att flytta in, tack vare den omsorg med vilken det har tagits om hand av ägarna.
Extras:
Valfritt stängt garage: 20.000 €
Om du letar efter en lugn plats och några steg från stranden är den här fastigheten ett tillfälle som du inte får missa.

Цей чарівний готель розташований в ексклюзивній приватній урбанізації Viñamar 6, всього в 300 метрах від пляжу, в найкращому районі Ла-Мата. Розташування ідеально підходить для насолоди морем і всіма послугами, які пропонує навколишнє середовище.
Маючи площу 60 м², будинок розподілений функціональним чином, пропонуючи світлу вітальню, дві затишні спальні, ванну кімнату та сучасну американську кухню. Крім того, він має велику терасу, що виходить на північ, ідеальну для відпочинку, насолоджуючись видом на загальний басейн урбанізації.
Розташована на другому поверсі, будівля має два ліфти для вашої зручності. Будинок знаходиться в ідеальному стані, готовий до заселення, завдяки турботі, з якою за ним доглядали господарі.
Додатково:
За бажанням закритий гараж: 20 000 €
Якщо ви шукаєте тихе місце та за кілька кроків від пляжу, це помешкання – можливість, яку ви не можете пропустити.

这家迷人的酒店位于独特的私人城市化区 Viñamar 6，距离海滩仅 300 米，位于拉马塔最好的地区。该地点非常适合享受大海和环境提供的所有服务。
这座房子面积为 60 平方米，以实用的方式分布，提供一个明亮的客厅、两间舒适的卧室、一间浴室和一个现代美式厨房。此外，它还有一个朝北的大型露台，非常适合放松身心，同时欣赏城市化公共游泳池的景色。
该建筑位于二楼，设有两部电梯，为您提供方便。由于业主的照顾，房子状况良好，可以搬进去。
额外：
可选的封闭式车库：20.000 欧元
如果您正在寻找一个安静的地方，距离海滩仅几步之遥，那么这家酒店是您不容错过的机会。