A7083: Benvenuto nella tua nuova casa a Sanxenxo! Vi presentiamo questa magnifica casa nell'edificio La Mantela, a soli 50 metri dal mare.
Questa proprietà, situata al primo piano, offre uno stile di vita imbattibile. Goditi due camere da letto con armadi a muro e una cucina indipendente completamente attrezzata. Il soggiorno, spazioso e luminoso, regala una vista sul mare che vi toglierà il fiato. Inoltre, ha uno stendibiancheria coperto per la tua comodità.
La proprietà, con 109 m² costruiti e 76 m² di superficie abitabile, comprende un garage e un ripostiglio nel seminterrato, accessibile tramite ascensore o scale.
Costruito nel 1994, è in ottime condizioni e adatto a persone con mobilità ridotta. Il suo orientamento a sud garantisce un'atmosfera soleggiata per tutto il giorno. Situato in una zona tranquilla, offre un rapido accesso alle principali vie di comunicazione, ideale per chi cerca la tranquillità senza rinunciare alla comodità.
Commercializzato da GORDON REAL ESTATE GROUP, questa è un'opportunità che non puoi lasciarti sfuggire. Vieni a conoscerla e innamorati della tua futura casa!

A7083： 欢迎来到您在 Sanxenxo 的新家！我们在 La Mantela 大楼中展示了这座宏伟的住宅，距离大海仅 50 米。
这家酒店位于一楼，提供无与伦比的生活方式。享受两间带衣柜的卧室和一间设备齐全的独立厨房。起居室宽敞明亮，可欣赏到令人叹为观止的海景。此外，为了您的方便，它还有一个带顶棚的晾衣绳。
该物业拥有 109 平方米的建筑和 76 平方米的起居空间，包括地下室的车库空间和储藏室，可通过电梯或楼梯进入。
它建于 1994 年，状况极佳，适合行动不便的人。它的南向保证了全天阳光明媚的气氛。它位于一个安静的区域，可快速前往主要道路，非常适合那些寻求宁静而不牺牲舒适度的人。
由 GORDON REAL ESTATE GROUP 营销，这是您不容错过的机会。快来遇见它，爱上你未来的家吧！

A7083: Welcome to your new home in Sanxenxo! We present this magnificent home in the La Mantela Building, just 50 meters from the sea.
This property, located on the first floor, offers an unbeatable lifestyle. Enjoy two bedrooms with fitted wardrobes and a fully equipped independent kitchen. The living room, spacious and bright, gives you views of the sea that will take your breath away. In addition, it has a covered clothesline for your convenience.
The property, with 109 m² built and 76 m² living space, includes a garage space and storage room in the basement, accessible by elevator or stairs.
Built in 1994, it is in excellent condition and suitable for people with reduced mobility. Its south orientation guarantees a sunny atmosphere throughout the day. Located in a quiet area, it offers quick access to the main roads, ideal for those looking for tranquility without sacrificing comfort.
Marketed by GORDON REAL ESTATE GROUP, this is an opportunity that you cannot miss. Come and meet it and fall in love with your future home!

A7083: Välkommen till ditt nya hem i Sanxenxo! Vi presenterar detta magnifika hem i La Mantela-byggnaden, bara 50 meter från havet.
Denna fastighet, som ligger på första våningen, erbjuder en oslagbar livsstil. Njut av två sovrum med inbyggda garderober och ett fullt utrustat oberoende kök. Vardagsrummet, rymligt och ljust, ger dig utsikt över havet som tar andan ur dig. Dessutom har den en täckt tvättlina för din bekvämlighet.
Fastigheten, med 109 m² byggd och 76 m² boyta, inkluderar en garageplats och förråd i källaren, tillgänglig med hiss eller trappor.
Den byggdes 1994 och är i utmärkt skick och lämplig för personer med nedsatt rörlighet. Dess sydliga orientering garanterar en solig atmosfär hela dagen. Det ligger i ett lugnt område och erbjuder snabb tillgång till huvudvägarna, perfekt för dem som letar efter lugn utan att offra komforten.
Marknadsförs av GORDON REAL ESTATE GROUP och detta är en möjlighet som du inte får missa. Kom och träffa den och bli kär i ditt framtida hem!

A7083: مرحبا بك في منزلك الجديد في سانكسينكسو! نقدم هذا المنزل الرائع في مبنى La Mantela ، على بعد 50 مترا فقط من البحر.
يقع مكان الإقامة هذا في الطابق الأول، ويوفر أسلوب حياة لا يهزم. استمتع بغرفتي نوم مع خزائن ملابس مجهزة ومطبخ مستقل مجهز بالكامل. تمنحك غرفة المعيشة الواسعة والمشرقة إطلالات على البحر تحبس أنفاسك. بالإضافة إلى ذلك ، يحتوي على حبل غسيل مغطى لراحتك.
يحتوي مكان الإقامة ، الذي تبلغ مساحته 109 متر مربع ومساحة معيشة 76 متر مربع ، على مساحة مرآب وغرفة تخزين في الطابق السفلي ، ويمكن الوصول إليها عن طريق المصعد أو السلالم.
بني في عام 1994 ، وهو في حالة ممتازة ومناسب للأشخاص ذوي القدرة المحدودة على الحركة. يضمن اتجاهه الجنوبي جوا مشمسا طوال اليوم. يقع في منطقة هادئة ، ويوفر وصولا سريعا إلى الطرق الرئيسية ، وهو مثالي لأولئك الذين يبحثون عن الهدوء دون التضحية بالراحة.
يتم تسويقها من قبل مجموعة جوردون العقارية ، هذه فرصة لا يمكنك تفويتها. تعال وقابلها وتقع في حب منزلك المستقبلي!

A7083: Velkommen til dit nye hjem i Sanxenxo! Vi præsenterer dette storslåede hjem i La Mantela-bygningen, kun 50 meter fra havet.
Denne ejendom, der ligger på første sal, tilbyder en uovertruffen livsstil. Nyd to soveværelser med indbyggede skabe og et fuldt udstyret uafhængigt køkken. Stuen, rummelig og lys, giver dig udsigt over havet, der vil tage pusten fra dig. Derudover har den en overdækket tørresnor for din bekvemmelighed.
Ejendommen, med 109 m² bygget og 76 m² boligareal, omfatter en garageplads og opbevaringsrum i kælderen, tilgængelig med elevator eller trapper.
Den blev bygget i 1994 og er i fremragende stand og velegnet til bevægelseshæmmede. Dens sydlige orientering garanterer en solrig atmosfære hele dagen. Beliggende i et roligt område, tilbyder det hurtig adgang til hovedvejene, ideel for dem, der leder efter ro uden at ofre komforten.
Markedsført af GORDON REAL ESTATE GROUP, er dette en mulighed, som du ikke må gå glip af. Kom og mød det og bliv forelsket i dit fremtidige hjem!

A7083: ¡Bienvenido a tu nuevo hogar en Sanxenxo! Presentamos esta magnífica vivienda en el Edificio La Mantela, a solo 50 metros del mar.
Esta vivienda, situada en primera planta ofrece un estilo de vida inigualable. Disfruta de dos dormitorios con armarios empotrados y una cocina independiente completamente equipada. El salón comedor, amplio y luminoso, te regala vistas al mar que te dejarán sin aliento. Además, cuenta con un tendedero cubierto para tu comodidad.
La propiedad, de 109 m² construidos y 76 m² útiles, incluye una plaza de garaje y trastero en el sótano, accesibles mediante ascensor o escaleras.
Construida en 1994, está en excelente estado y es apta para personas con movilidad reducida. Su orientación sur garantiza un ambiente soleado durante todo el día. Situada en una zona tranquila, ofrece un rápido acceso a las principales carreteras, ideal para quienes buscan tranquilidad sin renunciar a la comodidad.
Comercializada por GRUPO GORDON INMOBILIARIA, esta es una oportunidad que no puedes dejar pasar. ¡Ven a conocerla y enamórate de tu futuro hogar!

A7083: Welkom in uw nieuwe huis in Sanxenxo! We presenteren dit prachtige huis in het La Mantela-gebouw, op slechts 50 meter van de zee.
Deze woning, gelegen op de eerste verdieping, biedt een onovertroffen levensstijl. Geniet van twee slaapkamers met inbouwkasten en een volledig uitgeruste onafhankelijke keuken. De woonkamer, ruim en licht, geeft u adembenemend uitzicht op de zee. Bovendien heeft het een overdekte waslijn voor uw gemak.
De woning, met 109 m² bebouwde oppervlakte en 76 m² woonoppervlak, omvat een garageplaats en berging in de kelder, bereikbaar met lift of trap.
Het is gebouwd in 1994, in uitstekende staat en geschikt voor mensen met beperkte mobiliteit. De zuidelijke oriëntatie garandeert de hele dag een zonnige sfeer. Gelegen in een rustige omgeving, biedt het snelle toegang tot de hoofdwegen, ideaal voor wie op zoek is naar rust zonder in te boeten aan comfort.
Op de markt gebracht door GORDON REAL ESTATE GROUP, is dit een kans die u niet mag missen. Kom kennismaken en word verliefd op je toekomstige huis!

A7083: Vítejte ve svém novém domově v Sanxenxo! Představujeme tento nádherný dům v budově La Mantela, pouhých 50 metrů od moře.
Tato nemovitost, která se nachází v prvním patře, nabízí bezkonkurenční životní styl. Těšit se můžete na dvě ložnice s vestavěnými skříněmi a plně vybavenou samostatnou kuchyní. Obývací pokoj, prostorný a světlý, vám poskytuje výhled na moře, který vám vyrazí dech. Kromě toho má pro vaše pohodlí krytou šňůru na prádlo.
Nemovitost s vybudovanou plochou 109 m² a obytnou plochou 76 m² zahrnuje garážové stání a komoru v suterénu, přístupnou výtahem nebo po schodech.
Postaven v roce 1994, je ve výborném stavu a vhodný pro osoby se sníženou pohyblivostí. Jeho jižní orientace zaručuje slunečnou atmosféru po celý den. Nachází se v klidné oblasti a nabízí rychlý přístup k hlavním silnicím, což je ideální pro ty, kteří hledají klid bez obětování pohodlí.
Na trh GORDON REAL ESTATE GROUP je to příležitost, kterou si nemůžete nechat ujít. Přijďte se s ním seznámit a zamilovat se do svého budoucího domova!

A7083: Willkommen in Ihrem neuen Zuhause in Sanxenxo! Wir präsentieren dieses prächtige Haus im La Mantela-Gebäude, nur 50 Meter vom Meer entfernt.
Diese Immobilie, die sich im ersten Stock befindet, bietet einen unschlagbaren Lebensstil. Genießen Sie zwei Schlafzimmer mit Einbauschränken und eine voll ausgestattete separate Küche. Das geräumige und helle Wohnzimmer bietet Ihnen einen Blick auf das Meer, der Ihnen den Atem rauben wird. Darüber hinaus verfügt es über eine abgedeckte Wäscheleine für Ihre Bequemlichkeit.
Das Anwesen mit 109 m² bebauter Fläche und 76 m² Wohnfläche umfasst einen Garagenplatz und einen Abstellraum im Untergeschoss, der mit dem Aufzug oder der Treppe erreichbar ist.
Es wurde 1994 erbaut, befindet sich in ausgezeichnetem Zustand und ist für Menschen mit eingeschränkter Mobilität geeignet. Die Südausrichtung garantiert den ganzen Tag über eine sonnige Atmosphäre. Das Hotel liegt in einer ruhigen Gegend und bietet einen schnellen Zugang zu den Hauptstraßen, ideal für diejenigen, die Ruhe suchen, ohne auf Komfort zu verzichten.
Vermarktet von der GORDON REAL ESTATE GROUP ist dies eine Gelegenheit, die Sie sich nicht entgehen lassen dürfen. Kommen Sie und lernen Sie es kennen und verlieben Sie sich in Ihr zukünftiges Zuhause!

A7083: Tervetuloa uuteen kotiisi Sanxenxoon! Esittelemme tämän upean kodin La Mantela -rakennuksessa, vain 50 metrin päässä merestä.
Tämä ensimmäisessä kerroksessa sijaitseva kiinteistö tarjoaa lyömättömän elämäntavan. Nauti kahdesta makuuhuoneesta, joissa on vaatekaapit ja täysin varustettu itsenäinen keittiö. Tilava ja valoisa olohuone antaa sinulle näkymät merelle, joka vie hengityksesi. Lisäksi siinä on katettu pyykkinaru avuksesi.
Kiinteistö, jossa on 109 m² rakennettu ja 76 m² asuintilaa, sisältää autotallitilan ja varastotilan kellarissa, jonne pääsee hissillä tai portailla.
Vuonna 1994 rakennettu rakennus on erinomaisessa kunnossa ja soveltuu liikuntarajoitteisille. Sen eteläsuunta takaa aurinkoisen ilmapiirin koko päivän. Se sijaitsee rauhallisella alueella, ja se tarjoaa nopean pääsyn pääteille, ihanteellinen niille, jotka etsivät rauhaa mukavuudesta tinkimättä.
GORDON REAL ESTATE GROUPIN markkinoima tämä on tilaisuus, jota et voi hukata. Tule tapaamaan sitä ja rakastu tulevaan kotiisi!

A7083 : Bienvenue dans votre nouvelle maison à Sanxenxo ! Nous vous présentons cette magnifique maison dans le bâtiment La Mantela, à seulement 50 mètres de la mer.
Cette propriété, située au premier étage, offre un style de vie imbattable. Profitez de deux chambres avec placards et d’une cuisine indépendante entièrement équipée. Le salon, spacieux et lumineux, vous offre une vue sur la mer à couper le souffle. De plus, il dispose d’une corde à linge couverte pour votre commodité.
La propriété, d’une superficie de 109 m² construits et de 76 m² habitables, comprend un espace de garage et un débarras au sous-sol, accessibles par ascenseur ou escalier.
Construit en 1994, il est en excellent état et adapté aux personnes à mobilité réduite. Son orientation sud garantit une atmosphère ensoleillée tout au long de la journée. Situé dans un quartier calme, il offre un accès rapide aux routes principales, idéal pour ceux qui recherchent la tranquillité sans sacrifier le confort.
Commercialisé par GORDON REAL ESTATE GROUP, c’est une opportunité à ne pas manquer. Venez à sa rencontre et tombez amoureux de votre future maison !

A7083: Добро пожаловать в ваш новый дом в Санхенхо! Представляем этот великолепный дом в здании La Mantela, всего в 50 метрах от моря.
Этот дом, расположенный на первом этаже, предлагает непревзойденный образ жизни. К услугам гостей две спальни со встроенными шкафами и полностью оборудованная отдельная кухня. Из просторной и светлой гостиной открывается вид на море, от которого захватывает дух. Кроме того, для вашего удобства в нем есть крытая бельевая веревка.
Недвижимость площадью 109 м² и жилой площадью 76 м² включает в себя гаражное место и кладовую в подвале, куда можно подняться на лифте или по лестнице.
Построенный в 1994 году, он находится в отличном состоянии и подходит для людей с ограниченными физическими возможностями. Его южная ориентация гарантирует солнечную атмосферу в течение всего дня. Расположенный в тихом районе, он предлагает быстрый доступ к основным дорогам, идеально подходит для тех, кто ищет спокойствия, не жертвуя комфортом.
Продаваемый GORDON REAL ESTATE GROUP, это возможность, которую вы не можете упустить. Приходите и познакомьтесь с ним и влюбитесь в свой будущий дом!