Casa de campo con olivar en una pequeña aldea en el corazón del parque natural de Cazorla, Segura y las Villas.
La casa está adosada y da a un patio común en el que hay un horno de leña.
Consta de comedor con chimenea, cuatro dormitorios, baño y cocina ( que está por terminar).
Cerca de la casa tenemos un huerto con un nacimiento de agua y la finca tiene, además, 700 olivos en producción.
La zona de la sierra es espectacular y las vistas maravillosas.

منزل ريفي في قرية صغيرة في قلب الحديقة الطبيعية كازورلا وسيغورا ولاس فيلاس.
المنزل شبه منفصل ويطل على فناء مشترك يوجد فيه فرن يعمل بحرق الخشب.
وتتكون من غرفة طعام مع مدفأة وأربع غرف نوم وحمام ومطبخ (والتي على وشك الانتهاء).
بالقرب من المنزل لدينا بستان مع مصدر للمياه والمزرعة لديها أيضا 700 شجرة زيتون في الإنتاج.
منطقة سلسلة الجبال مذهلة والمناظر رائعة.

Maison de campagne dans un petit village au cœur du parc naturel de Cazorla, Segura et les Villas.
La maison est jumelée et donne sur une cour commune où il y a un four à bois.
Il se compose d’une salle à manger avec cheminée, quatre chambres, salle de bains et cuisine (qui est à terminer).
Près de la maison, nous avons un verger avec une naissance d’eau et le domaine a en outre 700 oliviers en production.
La zone de la montagne est spectaculaire et les vues merveilleuses.

Maalaistalo pienessä kylässä Cazorlan, Seguran ja las Villasin luonnonpuiston sydämessä.
Talo on paritalo, ja sieltä on näkymät yhteiselle patiolle, jossa on puulämmitteinen uuni.
Se koostuu ruokasalista, jossa on takka, neljä makuuhuonetta, kylpyhuone ja keittiö (joka on valmistumassa).
Talon lähellä on hedelmätarha, jossa on vesilähde, ja tilalla on myös 700 oliivipuuta tuotannossa.
Vuoristoalue on upea ja näkymät upeat.

Landhaus in einem kleinen Dorf im Herzen des Naturparks Cazorla, Segura und die Villen.
Das Haus ist gepaart und blickt auf einen gemeinsamen Hof, wo es einen Holzofen gibt.
Es besteht aus einem Esszimmer mit Kamin, vier Schlafzimmer, Bad und Küche (die zu beenden ist).
In der Nähe des Hauses haben wir einen Obstgarten mit einer Wassergeburt und das Anwesen hat außerdem 700 Olivenbäume in Produktion.
Das Gebiet des Berges ist spektakulär und die Aussicht ist wunderbar.

Lanthus i en liten by i hjärtat av naturparken Cazorla, Segura och las Villas.
Huset är parhus och har utsikt över en gemensam uteplats där det finns en vedeldad ugn.
Den består av matsal med öppen spis, fyra sovrum, badrum och kök (som är på väg att vara klar).
Nära huset har vi en fruktträdgård med vattenkälla och gården har också 700 olivträd i produktion.
Bergskedjan är spektakulär och utsikten underbar.

Landsted i en lille landsby i hjertet af naturparken Cazorla, Segura og las Villas.
Huset er dobbelthus og har udsigt over en fælles gårdhave, hvor der er en brændeovn.
Den består af spisestue med pejs, fire soveværelser, badeværelse og køkken (som er ved at være færdig).
I nærheden af huset har vi en frugthave med en vandkilde, og gården har også 700 oliventræer i produktion.
Bjergkæden er spektakulær og udsigten vidunderlig.

Landhuis in een klein gehucht in het hart van het natuurpark van Cazorla, Segura en las Villas.
Het huis is halfvrijstaand en kijkt uit op een gemeenschappelijke patio met een houtoven.
Het bestaat uit eetkamer met open haard, vier slaapkamers, badkamer en keuken (die op het punt staat te worden afgewerkt).
In de buurt van het huis hebben we een boomgaard met een waterbron en de boerderij heeft ook 700 olijfbomen in productie.
Het bergketengebied is spectaculair en het uitzicht prachtig.

位于卡佐拉、塞古拉和拉斯别墅自然公园中心的一个小村庄的乡村别墅。
房子是半独立式的，俯瞰着一个公共天井，里面有一个燃木烤箱。
它包括带壁炉的餐厅、四间卧室、浴室和厨房（即将完工）。
房子附近有一个有水源的果园，农场也有700棵橄榄树在生产中。
山脉面积壮观，景色美观。

Загородный дом в небольшой деревушке в самом сердце природного парка Касорла, Сегура и лас Виллы.
Дом полуотдельный и выходит на общий внутренний дворик, в котором есть дровяная печь.
Он состоит из столовой с камином, четырьмя спальнями, ванной комнатой и кухней (которая вот-вот будет закончена).
Рядом с домом у нас есть сад с источником воды и фермы также имеет 700 оливковых деревьев в производстве.
Район горного хребта захватывающий, и виды замечательные.

Country house in a small hamlet in the heart of the natural park of Cazorla, Segura and las Villas.
The house is semi-detached and overlooks a common patio in which there is a wood-burning oven.
It consists of dining room with fireplace, four bedrooms, bathroom and kitchen (which is about to be finished).
Near the house we have an orchard with a water source and the farm also has 700 olive trees in production.
The mountain range area is spectacular and the views wonderful.

Casa di campagna in un piccolo borgo nel cuore del parco naturale di Cazorla, Segura e las Villas.
La casa è bifamiliare e si affaccia su un patio comune in cui c'è un forno a legna.
Si compone di sala da pranzo con camino, quattro camere da letto, bagno e cucina (che sta per essere finito).
Vicino alla casa abbiamo un frutteto con fonte d'acqua e l'azienda agricola ha anche 700 ulivi in produzione.
L'area della catena montuosa è spettacolare e i panorami meravigliosi.