Numa zona envolvida por prédios charmosos e situado numa rua ampla, encontramos as estações do Metro, nomeadamente a de 24 Agosto e do Heroísmo, comércio e serviços.

Este T1 acolhedor oferece um conforto em toda a sua área desde:

- Uma sala em open space com uma cozinha bem delineada;
- Placa, forno, exaustor, micro-ondas, máquina de lavar louça, poderá ser instalada máquina de lavar a roupa a pedido do eventual inquilino, cujo valor será descontado numa das rendas e frigorifico;
- Bomba de Calor;
- Ar condicionado;
- Roupeiros;
- Casa de Banho com base de duche e
- Terraço a ser dividido entre frações do mesmo piso.

Os acabamentos são pautados de linhas simples e modernas.
Contamos ainda com ar condicionado, portas blindadas e vídeo porteiro nas habitações e nas áreas comuns com elevador.
Ao estúdio encontra-se atribuído um arrumo.

Localização:
280m de unidade hoteleira
350m de ponto de autocarro
500m de escola secundária
600m de jardim
1,1km de estação ferroviária
13 km da baixa da cidade

O imóvel encontra-se pronto a arrendar.
Faça uma visita a este apartamento e ficará apaixonado pela sua habitação.

In an area surrounded by charming buildings and located on a wide street, we find the Metro stations, namely 24 Agosto and Heroísmo, commerce and services.

This cozy one-bedroom apartment offers comfort throughout:

- An open-plan living room with a well-appointed kitchen;
- Cooker, oven, extractor fan, microwave, dishwasher, washing machine can be installed at the request of the eventual tenant, the value of which will be deducted from one of the rents and fridge;
- Heat pump;
- Air conditioning;
- Closets;
- Bathroom with shower tray and
- Terrace to be shared between units on the same floor.

The finishes are simple and modern.
We also have air conditioning, armored doors and video intercom in the rooms and in the common areas with elevator.
The studio has a storage room.

Location:
280m from hotel
350m from bus stop
500m from secondary school
600m from garden
1.1km from train station
13 km from downtown

The property is ready to rent.
Take a tour of this apartment and you'll fall in love with it.

В районе, окруженном очаровательными зданиями и расположенном на широкой улице, находятся станции метро, а именно 24 Agosto и Heroísmo, магазины и услуги.

Эта уютная двухкомнатная квартира предлагает комфорт во всем:

- Гостиная открытой планировки с хорошо продуманной кухней;
- Варочная панель, духовка, вытяжка, микроволновая печь, посудомоечная машина, стиральная машина может быть установлена по желанию потенциального арендатора, стоимость которой будет вычтена из одной из арендных плат, и холодильник;
- Тепловой насос;
- Кондиционер;
- Шкафы;
- Ванная комната с душевым поддоном и
- Терраса, которая будет общей для всех квартир на одном этаже.

Отделка простая и современная.
В комнатах и в местах общего пользования есть кондиционеры, бронированные двери и видеодомофон, а также лифт.
В студии есть кладовая.

Расположение:
280 метров от отеля
350 метров от автобусной остановки
500 метров от средней школы
600 метров от сада
1,1 км от железнодорожной станции
13 км от центра города

Квартира готова к сдаче в аренду.
Осмотрите эту квартиру, и вы влюбитесь в нее.

Dans un quartier entouré de charmants bâtiments et situé dans une large rue, vous trouverez les stations de métro 24 Agosto et Heroísmo, ainsi que des magasins et des services.

Cet appartement confortable d'une chambre à coucher offre tout le confort nécessaire :

- Une salle de séjour ouverte avec une cuisine bien conçue ;
- Plaque de cuisson, four, hotte, micro-ondes, lave-vaisselle, lave-linge peuvent être installés à la demande du futur locataire, dont la valeur sera déduite d'un des loyers, et réfrigérateur ;
- Pompe à chaleur ;
- Climatisation ;
- Armoires ;
- Salle de bain avec bac à douche et
- Terrasse à partager entre les unités du même étage.

Les finitions sont simples et modernes.
Nous disposons également de l'air conditionné, de portes blindées et d'un interphone vidéo dans les chambres et dans les zones communes avec un ascenseur.
Le studio dispose d'un débarras.

Emplacement :
280 mètres d'un hôtel
350 mètres d'un arrêt de bus
500 mètres d'une école secondaire
600m d'un jardin
1,1 km de la gare
13 km du centre ville

La propriété est prête à être louée.
Visitez cet appartement et vous en tomberez amoureux.