Prostorný a světlý byt na prodej v Guardamar del Segura, nacházející se v klidné oblasti a obklopený všemi potřebnými službami.
Nachází se ve druhém patře a má 106 m² rozlohy rozdělených do prostorného obývacího a jídelního pokoje, samostatné kuchyně, dvou ložnic, koupelny a příjemné terasy ideální pro užívání si středomořského klimatu.
Dům vyniká svou prostorností, výborným rozložením a bohatým přirozeným světlem, které dostává během celého dne.
Nachází se před chráněným přírodním parkem, obklopený borovými lesy a s asfaltovanými stezkami vedoucími přímo na pláž. Kromě toho je velmi blízko města La Mata, kde jsou obchody otevřené po celý rok, obchody a supermarkety.
Ideální příležitost jak jako hlavní nebo druhý domov, tak jako investice, díky vysoké poptávce po rekreačních a dlouhodobých pronájmech v oblasti.
Právní poznámka: Poplatky a daně nejsou zahrnuty. Poskytnuté informace jsou výmluvné a nejsou právně závazné a mohou obsahovat chyby.

Spacious and bright apartment for sale in Guardamar del Segura, located in a quiet area and surrounded by all the necessary services.
Located on the second floor, it has 106 m² built distributed in a spacious living-dining room, separate kitchen, two bedrooms, a bathroom and a pleasant terrace perfect for enjoying the Mediterranean climate.
The house stands out for its spaciousness, its excellent distribution and the abundant natural light it receives throughout the day.
It is located in front of a protected natural park, surrounded by pine forests and with asphalted paths that lead directly to the beach. In addition, it is very close to the town of La Mata, with shops open all year round, shops and supermarkets.
An ideal opportunity both as a primary residence or second home, and as an investment, thanks to the high demand for holiday and long-term rentals in the area.
Legal note: Fees and taxes not included. The information provided is indicative and not legally binding, and may contain errors.

Se vende amplio y luminoso piso en Guardamar del Segura, situado en una zona tranquila y rodeada de todos los servicios necesarios.
Ubicado en una segunda planta, cuenta con 106 m² construidos distribuidos en un espacioso salón-comedor, cocina independiente, dos dormitorios, un baño completo y una agradable terraza perfecta para disfrutar del clima mediterráneo.
La vivienda destaca por su amplitud, su excelente distribución y la abundante luz natural que recibe durante todo el día.
Se encuentra frente a un parque natural protegido, rodeado de pinares y con senderos asfaltados que conducen directamente a la playa. Además, está muy próximo al pueblo de La Mata, con comercios abiertos todo el año, tiendas y supermercados.
Una oportunidad ideal tanto como vivienda habitual o segunda residencia, como para inversión, gracias a la alta demanda de alquiler vacacional y de larga estancia en la zona.
Nota legal: Tasas e impuestos no incluidos. La información proporcionada es orientativa y no vinculante jurídicamente, pudiendo contener errores.

Tilava ja valoisa asunto myynnissä Guardamar del Segurassa, sijaitsee rauhallisella alueella ja ympäröity kaikilla tarvittavilla palveluilla.
Se sijaitsee toisessa kerroksessa, ja siinä on 106 m² rakennettu tilava olohuone-ruokailuhuone, erillinen keittiö, kaksi makuuhuonetta, kylpyhuone ja miellyttävä terassi, joka sopii täydellisesti välimerellisen ilmaston nauttimiseen.
Talo erottuu tilavuudellaan, erinomaisella levityksellään ja runsaan luonnonvalon ansiosta, jota se saa päivän aikana.
Se sijaitsee suojellun luonnonpuiston edessä, jota ympäröivät mäntymetsät ja asfaltoituja polkuja, jotka johtavat suoraan rannalle. Lisäksi se on hyvin lähellä La Matan kaupunkia, ja siellä on kauppoja, avoinna ympäri vuoden, kauppoja ja supermarketteja.
Ihanteellinen tilaisuus sekä ensisijaisena että toisena kotina sekä sijoituksena, kiitos alueen suuren kysynnän loma- ja pitkäaikaisvuokrauksille.
Oikeudellinen huomautus: Maksut ja verot eivät sisälly. Annettu tieto on suuntaa-antavaa, ei oikeudellisesti sitovia, ja niissä voi olla virheitä.

Appartamento spazioso e luminoso in vendita a Guardamar del Segura, situato in una zona tranquilla e circondato da tutti i servizi necessari.
Situata al secondo piano, dispone di 106 m² distribuiti in un ampio soggiorno-sala da pranzo, cucina separata, due camere da letto, un bagno e una piacevole terrazza perfetta per godersi il clima mediterraneo.
La casa si distingue per la sua spaziosità, l'eccellente distribuzione e l'abbondante luce naturale che riceve durante tutto il giorno.
Si trova di fronte a un parco naturale protetto, circondato da pinete e con sentieri asfaltati che conducono direttamente alla spiaggia. Inoltre, è molto vicino alla città di La Mata, con negozi aperti tutto l'anno, negozi e supermercati.
Un'opportunità ideale sia come residenza principale o secondaria, sia come investimento, grazie all'elevata domanda di affitti per vacanze e a lungo termine nella zona.
Nota legale: Tasse e costi non inclusi. Le informazioni fornite sono indicative e non vincolanti dal punto di vista legale, e possono contenere errori.

Rymlig och ljus lägenhet till salu i Guardamar del Segura, belägen i ett lugnt område och omgiven av alla nödvändiga tjänster.
Beläget på andra våningen har det 106 m² byggt i ett rymligt vardagsrum och matsal, separat kök, två sovrum, ett badrum och en trevlig terrass som är perfekt för att njuta av medelhavsklimatet.
Huset utmärker sig genom sin rymlighet, sin utmärkta fördelning och det rikliga naturliga ljuset det får under hela dagen.
Den ligger framför en skyddad naturpark, omgiven av tallskogar och med asfalterade stigar som leder direkt till stranden. Dessutom ligger den mycket nära staden La Mata, med butiker öppna året runt, butiker och stormarknader.
Ett idealiskt tillfälle både som primärbostad eller andra bostad, och som investering, tack vare den höga efterfrågan på semester- och långtidsuthyrning i området.
Juridisk notis: Avgifter och skatter ingår ej. Informationen som ges är indikativ och inte juridiskt bindande, och kan innehålla fel.

Простора та яскрава квартира на продаж у Гуардамар-дель-Сегура, розташована в тихому районі та оточена всіма необхідними послугами.
Розташований на другому поверсі, він має площу 106 м², розподілений у просторій вітальні та їдальні, окремій кухні, двох спальнях, ванній кімнаті та приємній терасі, ідеальній для насолоди середземноморським кліматом.
Будинок вирізняється своєю просторістю, відмінним розподілом і рясним природним світлом, яке отримує протягом дня.
Він розташований перед охоронюваним природним парком, оточений сосновими лісами та асфальтованими стежками, що ведуть безпосередньо до пляжу. Крім того, воно знаходиться дуже близько до міста Ла-Мата, з магазинами, відкритими цілий рік, магазинами та супермаркетами.
Ідеальна можливість як основне житло або друге житло, а також як інвестиція завдяки високому попиту на відпустку та довгострокову оренду в цьому районі.
Юридична примітка: збори та податки не враховані. Надана інформація є орієнтовною, не має юридичної сили, і може містити помилки.

شقة واسعة ومشرقة للبيع في غواردامار ديل سيغورا، تقع في منطقة هادئة ومحاطة بجميع الخدمات اللازمة.
يقع في الطابق الثاني، ويضم مساحة 106 متر مربع موزعة على غرفة معيشة وطعام واسعة، مطبخ منفصل، غرفتي نوم، حمام وتراس لطيف مثالي للاستمتاع بالمناخ المتوسطي.
يتميز المنزل باتساعه، وتوزيعته الممتازة، والضوء الطبيعي الوفير الذي يتلقاه طوال اليوم.
يقع أمام حديقة طبيعية محمية، محاطة بغابات الصنوبر ومسارات أسفلتية تؤدي مباشرة إلى الشاطئ. بالإضافة إلى ذلك، فهي قريبة جدا من مدينة لا ماتا، حيث تفتح المتاجر على مدار العام، بالإضافة إلى متاجر وسوبرماركت.
فرصة مثالية سواء كمقر رئيسي أو منزل ثان، أو كاستثمار، بفضل الطلب العالي على الإيجارات للعطلات وطويلة الأمد في المنطقة.
ملاحظة قانونية: الرسوم والضرائب غير مشمولة. المعلومات المقدمة دلالية وغير ملزمة قانونيا، وقد تحتوي على أخطاء.

Rummelig og lys lejlighed til salg i Guardamar del Segura, beliggende i et roligt område og omgivet af alle nødvendige faciliteter.
Beliggende på anden sal har det 106 m² fordelt på en rummelig stue-spisestue, separat køkken, to soveværelser, et badeværelse og en behagelig terrasse, der er perfekt til at nyde det middelhavsklima.
Huset skiller sig ud for sin rummelighed, sin fremragende fordeling og det rigelige naturlige lys, det får hele dagen.
Den ligger foran en beskyttet naturpark, omgivet af fyrreskove og med asfalterede stier, der fører direkte til stranden. Derudover ligger den meget tæt på byen La Mata, med butikker åbne hele året, butikker og supermarkeder.
En ideel mulighed både som primær bolig eller sekundærbolig og som investering, takket være den store efterspørgsel efter ferie- og langtidsudlejning i området.
Juridisk note: Gebyrer og skatter er ikke inkluderet. De oplysninger, der gives, er indikative og ikke juridisk bindende, og kan indeholde fejl.

Appartement spacieux et lumineux à vendre à Guardamar del Segura, situé dans un quartier calme et entouré de tous les services nécessaires.
Situé au deuxième étage, il dispose de 106 m² répartis dans un vaste salon-salle à manger, une cuisine séparée, deux chambres, une salle de bain et une agréable terrasse parfaite pour profiter du climat méditerranéen.
La maison se distingue par son ampleur, son excellent réconfort et l’abondante lumière naturelle qu’elle reçoit tout au long de la journée.
Elle se trouve devant un parc naturel protégé, entourée de forêts de pins et avec des sentiers asphaltés menant directement à la plage. De plus, elle est très proche de la ville de La Mata, avec des commerces ouverts toute l’année, des commerces et des supermarchés.
Une opportunité idéale à la fois comme résidence principale ou résidence, et comme investissement, grâce à la forte demande pour les locations de vacances et de longue durée dans la région.
Note juridique : frais et taxes non inclus. Les informations fournies sont indicatives et non juridiquement contraignantes, et peuvent contenir des erreurs.

Romslig og lys leilighet til salgs i Guardamar del Segura, beliggende i et rolig område og omgitt av alle nødvendige tjenester.
Ligger i andre etasje, har det 106 m² bygget i en romslig stue-spisestue, separat kjøkken, to soverom, bad og en behagelig terrasse som er perfekt for å nyte middelhavsklimaet.
Huset utmerker seg med sin romslighet, sin utmerkede fordeling og det rikelige naturlige lyset det får gjennom hele dagen.
Den ligger foran en vernet naturpark, omgitt av furuskoger og med asfalterte stier som leder direkte til stranden. I tillegg ligger den svært nær byen La Mata, med butikker åpne hele året, butikker og supermarkeder.
En ideell mulighet både som primærbolig eller sekundærbolig, og som investering, takket være den store etterspørselen etter ferie- og langtidsutleie i området.
Juridisk merknad: Gebyrer og skatter er ikke inkludert. Informasjonen som gis er indikativ og ikke juridisk bindende, og kan inneholde feil.

位于Guardamar del Segura的宽敞明亮公寓待售，位于安静的区域，周围设施齐全。
位于二楼，建筑面积为106平方米，分布在宽敞的客厅兼餐厅、独立厨房、两间卧室、一间浴室和一个宜人的露台上，非常适合享受地中海气候。
这座房子以其宽敞、分布优良以及全天充足的自然光而脱颖而出。
它位于一个受保护的自然公园前，四周被松林环绕，铺有沥青小径直接通往海滩。此外，它距离拉马塔镇非常近，全年都有商店、商店和超市。
由于该地区对度假和长期租赁的需求旺盛，这里既是理想的主居所或第二居所，也是投资的理想选择。
法律提示：不包含费用和税费。所提供的信息仅为参考，无法律约束力，可能存在错误。

Ruim en licht appartement te koop in Guardamar del Segura, gelegen in een rustige omgeving en omringd door alle noodzakelijke voorzieningen.
Gelegen op de tweede verdieping, beslaat het 106 m² en is verdeeld over een ruime woon-eetkamer, aparte keuken, twee slaapkamers, een badkamer en een aangenaam terras, perfect om te genieten van het mediterrane klimaat.
Het huis valt op door zijn ruimtelijkheid, uitstekende verspreiding en het overvloedige natuurlijke licht dat het de hele dag door ontvangt.
Het ligt tegenover een beschermd natuurpark, omgeven door dennenbossen en met geasfalteerde paden die direct naar het strand leiden. Daarnaast ligt het zeer dicht bij de stad La Mata, met winkels die het hele jaar door open zijn, winkels en supermarkten.
Een ideale gelegenheid zowel als hoofdwoning of tweede woning, als investering, dankzij de grote vraag naar vakantie- en langetermijnverhuur in de omgeving.
Juridische opmerking: kosten en belastingen zijn niet inbegrepen. De verstrekte informatie is indicatief en niet juridisch bindend en kan fouten bevatten.

Przestronne i jasne mieszkanie na sprzedaż w Guardamar del Segura, położone w spokojnej okolicy, otoczone wszystkimi niezbędnymi usługami.
Położony na drugim piętrze, posiada 106 m² rozmieszczonych w przestronnym salonie i jadalni, osobnej kuchni, dwóch sypialniach, łazience oraz przyjemnym tarasie idealnym do korzystania z klimatu śródziemnomorskiego.
Dom wyróżnia się przestronnością, doskonałym rozłożeniem oraz obfitością naturalnego światła, które otrzymuje przez cały dzień.
Znajduje się przed chronionym parkiem przyrody, otoczony lasami sosnowymi i asfaltowymi ścieżkami prowadzącymi bezpośrednio na plażę. Ponadto znajduje się bardzo blisko miasta La Mata, gdzie sklepy są otwarte przez cały rok, sklepy oraz supermarkety.
Idealna okazja zarówno jako główne mieszkanie, jak i jako inwestycja, dzięki dużemu zapotrzebowaniu na mieszkania wakacyjne i długoterminowe w okolicy.
Uwaga prawna: opłaty i podatki nie są uwzględnione. Informacje podane są wymowne i nie są prawnie wiążące oraz mogą zawierać błędy.

Geräumige und helle Wohnung zum Verkauf in Guardamar del Segura, gelegen in einer ruhigen Gegend und umgeben von allen notwendigen Dienstleistungen.
Im zweiten Stock gelegen, verfügt es über 106 m², die in ein geräumiges Wohnzimmer-Esszimmer, eine separate Küche, zwei Schlafzimmer, ein Badezimmer und eine angenehme Terrasse verteilt sind, die perfekt zum Genießen des mediterranen Klimas ist.
Das Haus zeichnet sich durch seine Geräumigkeit, seine hervorragende Verteilung und das reichlich natürliche Licht aus, das es tagsüber erhält.
Es liegt vor einem geschützten Naturpark, umgeben von Kiefernwäldern und asphaltierten Wegen, die direkt zum Strand führen. Außerdem liegt es sehr nahe an der Stadt La Mata, mit ganzjährig geöffneten Geschäften, Geschäften und Supermärkten.
Eine ideale Gelegenheit sowohl als Hauptwohnsitz oder Zweitwohnsitz als auch als Investition, dank der hohen Nachfrage nach Urlaubs- und Langzeitvermietungen in der Region.
Rechtlicher Hinweis: Gebühren und Steuern sind nicht enthalten. Die bereitgestellten Informationen sind indikativ und nicht rechtlich bindend und können Fehler enthalten.

Просторная и светлая квартира на продажу в Гуардамар-дель-Сегура, расположенная в тихом районе и окружённая всеми необходимыми услугами.
Расположенный на втором этаже, он занимает 106 м², распределённый в просторной гостиной и столовой, отдельной кухне, двух спальнях, ванной комнате и приятной террасе, идеально подходящей для наслаждения средиземноморским климатом.
Дом выделяется своим простором, отличным распределением и обильным естественным светом, который получает в течение дня.
Он расположен перед охраняемым природным парком, окружённым сосновым лесом и асфальтированными дорожками, ведущими прямо к пляжу. Кроме того, он находится очень близко к городу Ла-Мата, с круглый год, магазинами и супермаркетами.
Идеальная возможность как в качестве основного жилья или второго дома, так и как инвестиция, благодаря высокому спросу на жилье для отдыха и долгосрочной аренды в этом районе.
Юридическая примечание: сборы и налоги не включены. Предоставленная информация носит показательную и не имеет юридической силы, и может содержать ошибки.