Appartement de 3 chambres situé à Benfica, une paroisse de Lisbonne au nord du centre, avec d'excellentes infrastructures et des espaces verts.
Environnement calme et résidentiel, idéal pour les familles.

Caractéristiques principales :

- Typologie T3, d'une surface brute de 97 m2, bon éclairage naturel ;
- Salon et cuisine en open-space ;
- 1 suite ;
- 2 chambres à coucher ;
- 1 salle de bain complète ;
- Stationnement intérieur ;
- 2 ascenseurs ;
- deux façades ;
- la lumière naturelle ;
- Appartement entièrement rénové.

Finitions et équipements :

- Cuisine équipée d'appareils modernes ;
-Ventilateur;
-Fourneau;
-Réfrigérateur;
-Machine à laver;
-Micro-ondes;
- Porte blindée ;
- Double vitrage ;
- Volets électriques.

Emplacement et accessibilité :

- À environ 2 minutes à pied de l'arrêt d'autobus ;
- Environ 912 m, à environ 12 min à pied de la station de métro - Colégio Militar/Luz (ligne bleue) ;
- Environ 2 km, environ 27 minutes à pied de la gare de Train - Benfica (CP) ;
- 20 min de l'aéroport en métro ;
- Accès facile à la 2ème circulaire, à l'IC19 et à l'axe nord-sud, idéal pour ceux qui voyagent en voiture.

Quartier calme, accès efficace et bonne infrastructure urbaine, dans un environnement de quartier avec sa propre identité et une grande qualité de vie.
Appréciation constante de l'immobilier ces dernières années en raison de la proximité des transports et des centres commerciaux.

3 bedroom flat located in Benfica, a parish of Lisbon north of the centre, with excellent infrastructure and green spaces.
Quiet and residential environment, ideal for families.

Key features:

- Typology T3, with a gross area of 97 m2, good natural lighting;
- Living room and kitchen in open-space;
- 1 suite;
- 2 bedrooms;
- 1 full bathroom;
- Indoor parking;
- 2 elevators;
- two fronts;
- natural light;
- Completely renovated flat.

Finishes and equipment:

- Kitchen equipped with modern appliances;
-Ventilator;
-Stove;
-Refrigerator;
- Washing machine;
-Microwave;
- Armored door;
- Double glazing;
- Electric shutters.

Location and accessibility:

- About 2 minutes walk from the bus stop;
- Approximately 912 m, about 12 min walk from the Metro - Colégio Militar/Luz Station (Blue Line);
- About 2 km, approximately 27 min walk from the Train - Benfica Station (CP);
- 20 min from the Airport via Metro;
- Easy access to the 2nd Circular, IC19 and North-South Axis, ideal for those travelling by car.

Quiet area, efficient access and good urban infrastructure, in a neighbourhood environment with its own identity and great quality of life.
Constant real estate appreciation in recent years due to the proximity of transport and shopping centres.

Apartamento de 3 dormitorios ubicado en Benfica, una parroquia de Lisboa al norte del centro, con excelentes infraestructuras y espacios verdes.
Entorno tranquilo y residencial, ideal para familias.

Características principales:

- Tipología T3, con una superficie bruta de 97 m2, buena iluminación natural;
- Sala de estar y cocina en espacio abierto;
- 1 suite;
- 2 dormitorios;
- 1 baño completo;
- Estacionamiento cubierto;
- 2 ascensores;
- dos frentes;
- luz natural;
- Piso totalmente reformado.

Acabados y equipamiento:

- Cocina equipada con electrodomésticos modernos;
-Ventilador;
-Estufa;
-Refrigerador;
-Lavadora;
-Microonda;
- Puerta blindada;
- Doble acristalamiento;
- Persianas eléctricas.

Ubicación y accesibilidad:

- A unos 2 minutos a pie de la parada de autobús;
- Aproximadamente 912 m, a unos 12 minutos a pie del Metro - Estación Colégio Militar/Luz (Línea Azul);
- A unos 2 km, aproximadamente 27 minutos a pie del Tren - Estación de Benfica (CP);
- A 20 minutos del aeropuerto en metro;
- Fácil acceso a la 2ª Circular, IC19 y Eje Norte-Sur, ideal para quienes viajan en coche.

Zona tranquila, acceso eficiente y buena infraestructura urbana, en un entorno de barrio con identidad propia y gran calidad de vida.
Constante revalorización inmobiliaria en los últimos años debido a la cercanía de transportes y centros comerciales.

三居室公寓位于市中心北部的里斯本教区本菲卡，拥有完善的基础设施和绿地
安静的居住环境，非常适合家庭入住

主要特征：

- 类型T3，总面积97 m2，自然采光良好;
- 开放空间的客厅和厨房;
- 1间套房;
- 2间卧室;
- 1间设施齐全的浴室;
- 室内停车场;
- 2部电梯;
- 两个战线;
- 自然光;
- 完全翻新的公寓

饰面和设备：

- 配备现代电器的厨房;
-通风器;
-炉;
-冰箱;
-洗衣机;
-微波;
- 装甲门;
- 双层玻璃;
- 电动百叶窗

位置和可达性：

- 从巴士站步行约2分钟;
- 约 912 m，距离地铁 - Colégio Militar/Luz 站（蓝线）步行约 12 分钟;
- 约2公里，步行约27分钟 - 本菲卡站（CP）;
- 从机场乘坐地铁 20 分钟;
- 方便前往第二环线IC19 和南北轴线，非常适合驾车旅行的客人

安静的区域，高效的通道和良好的城市基础设施，在具有自己特色和高品质生活的邻里环境中
近年来，由于靠近交通和购物中心，房地产持续升值

Apartamento T3 localizado em Benfica, uma freguesia de Lisboa a norte do centro, com excelentes infraestrutura e espaços verdes.
Ambiente calmo e residencial, ideal para famílias.

Características principais:

- Tipologia T3, com um área bruta de 97 m2, boa iluminação natural;
- Sala e cozinha em open-space;
- 1 suite;
- 2 quartos;
- 1 casa de banho completa;
- Estacionamento interior;
- 2 elevadores;
- duas frentes;
- luz natural;
- Apartamento completamente renovado.

Acabamentos e equipamentos:

- cozinha equipada com eletrodomésticos modernos;
- Exaustor;
- Fogão;
- Frigorífico;
- Máquina de lavar roupa;
- Microondas;
- Porta blindada;
- Vidros duplos;
- Estores eléctricos.

Localização e acessibilidades:

- A cerca de 2 minutos a pé da paragem de Autocarro;
- A aproximadamente 912m, cerca de 12min a pé do Metro - Estação Colégio Militar/Luz (Linha Azul);
- A cerca de 2km, aproximadamente 27min a pé do Comboio - Estação Benfica (CP);
- A 20 min do Aeroporto via Metro;
- Fácil acesso à 2ª Circular, IC19 e Eixo Norte-Sul, ideal para quem se desloca de carro.

Zona tranquila, acessos eficientes e boa infraestrutura urbana, num ambiente de bairro com uma identidade própria e grande qualidade de vida.
Valorização imobiliária constante nos últimos anos devido à proximidade de transportes e centros comerciais.

Квартира с 3 спальнями, расположенная в Бенфике, приходе Лиссабона к северу от центра, с отличной инфраструктурой и зелеными насаждениями.
Тихая и жилая обстановка, идеально подходит для семейного отдыха.

Ключевые особенности:

- Типология Т3, общей площадью 97 м2, хорошим естественным освещением;
- Гостиная и кухня в open-space;
- 1 люкс;
- 2 спальни;
- 1 полноценная ванная комната;
- Крытый паркинг;
- 2 лифта;
- два фронта;
-естественный свет;
- Полностью отремонтированная квартира.

Отделка и комплектация:

- Кухня, оборудованная современной бытовой техникой;
-Вентилятор;
-Печь;
-Холодильник;
-Стиральная машина;
-Микроволновый;
- Бронированная дверь;
-Двойное остекление;
- Электрические жалюзи.

Расположение и доступность:

- Примерно в 2 минутах ходьбы от автобусной остановки;
- Примерно в 912 м, примерно в 12 минутах ходьбы от метро - станция Colégio Militar/Luz (синяя ветка);
- Около 2 км, примерно в 27 минутах ходьбы от станции Train - Benfica (CP);
- 20 минут от аэропорта на метро;
- Легкий доступ ко 2-му кольцевому автомагистрали, IC19 и оси Север-Юг, идеально подходит для тех, кто путешествует на автомобиле.

Тихий район, удобный доступ и хорошая городская инфраструктура, в районе со своей индивидуальностью и отличным качеством жизни.
Постоянное подорожание недвижимости в последние годы из-за близости транспортных и торговых центров.