A7281: Sanxenxo: **منزل واسع على بعد 500 متر من البحر **
نقدم لك منزلا رائعا مثاليا للاستمتاع بالقرب من البحر وبيئة مريحة ومرحبة. تقع هذه الشقة الفسيحة على بعد 500 متر فقط من الشاطئ ، مما يوفر وصولا سهلا وسريعا إلى المياه الصافية ونسيم البحر.
** تخطيط العقار:**
- **غرف النوم:** يحتوي المنزل على غرفتي نوم واسعتين ، إحداهما بحمام داخلي ، مما يضمن الخصوصية والراحة. تم تصميم كلتا المساحتين لتحقيق أقصى قدر من الضوء والراحة.
- **الحمامات:** يحتوي على حمامين حديثين مجهزين بجميع وسائل الراحة اللازمة للحياة اليومية.
- **مطبخ مستقل:** المطبخ مستقل ، ويوفر مساحة عملية وموزعة بشكل مثالي ، ومثالية لإعداد وجبات لذيذة ومشاركة اللحظات العائلية.
- **غرفة المعيشة:** غرفة المعيشة متصلة تماما بالشرفة ، مما يخلق جوا مشرقا ومتجدد الهواء ، مما يجعله مثاليا للاسترخاء أو استقبال الزوار.
** الإضافات متضمنة:**
يشتمل مكان الإقامة هذا أيضا على مساحة مرآب وغرفة تخزين في نفس المبنى ، مما يوفر حلا عمليا للتخزين والراحة في مواقف السيارات.
مع هذا العقار ، ستتاح لك الفرصة للعيش بالقرب من البحر في بيئة مريحة ومريحة. لا تفوت فرصة جعله منزلك!
Comercializa Grupo Gordon Inmobiliaria ، في خدمتك دائما.

A7281: Sanxenxo: ** Prostorný dům 500 metrů od moře **
Představujeme vám nádherný domov, který je ideální pro užívání blízkosti moře a pohodlného a příjemného prostředí. Tento prostorný apartmán se nachází pouhých 500 metrů od pláže a poskytuje snadný a rychlý přístup ke křišťálově čisté vodě a mořskému vánku.
**Rozložení vlastností:**
- **Ložnice:** Dům má dvě prostorné ložnice, z nichž jedna má vlastní koupelnu, což zaručuje soukromí a pohodlí. Oba prostory jsou navrženy tak, aby maximalizovaly světlo a odpočinek.
- **Koupelny:** Má dvě moderní koupelny, vybavené veškerým potřebným vybavením pro každodenní život.
- **Samostatná kuchyně:** Kuchyně je nezávislá, nabízí funkční a dokonale rozdělený prostor, ideální pro přípravu chutných jídel a sdílení rodinných okamžiků.
- ** Obývací pokoj:** Obývací pokoj je dokonale propojen s terasou, což vytváří světlou a vzdušnou atmosféru, ideální pro relaxaci nebo přijímání návštěv.
**Včetně příplatků:**
Součástí této nemovitosti je také garážové stání a komora ve stejné budově, což poskytuje praktické řešení pro skladování a pohodlí při parkování.
S touto nemovitostí budete mít možnost bydlet v blízkosti moře v útulném a pohodlném prostředí. Nenechte si ujít příležitost udělat z něj svůj domov!
Comercializa Grupo Gordon Inmobiliaria, k vašim službám vždy.

A7281: Sanxenxo: **Geräumiges Haus 500 m vom Meer entfernt**
Wir präsentieren Ihnen ein herrliches Zuhause, ideal, um die Nähe zum Meer und eine komfortable und einladende Umgebung zu genießen. Diese geräumige Wohnung befindet sich nur 500 Meter vom Strand entfernt und bietet einfachen und schnellen Zugang zum kristallklaren Wasser und zur Meeresbrise.
**Layout der Immobilie:**
- **Schlafzimmer:** Das Haus verfügt über zwei geräumige Schlafzimmer, eines davon mit eigenem Bad, was Privatsphäre und Komfort garantiert. Beide Räume sind so gestaltet, dass sie Licht und Ruhe maximieren.
- **Badezimmer:** Es verfügt über zwei moderne Badezimmer, die mit allen notwendigen Annehmlichkeiten für den Alltag ausgestattet sind.
- **Unabhängige Küche:** Die Küche ist unabhängig und bietet einen funktionalen und perfekt verteilten Raum, ideal für die Zubereitung köstlicher Mahlzeiten und gemeinsame Familienmomente.
- **Wohnzimmer:** Das Wohnzimmer ist perfekt mit einer Terrasse verbunden und schafft eine helle und luftige Atmosphäre, die sich perfekt zum Entspannen oder Empfangen von Besuchern eignet.
**Extras inbegriffen:**
Diese Immobilie verfügt auch über einen Garagenplatz und einen Abstellraum im selben Gebäude, was eine praktische Lösung für die Lagerung und den Komfort beim Parken bietet.
Mit dieser Immobilie haben Sie die Möglichkeit, in der Nähe des Meeres in einer gemütlichen und bequemen Umgebung zu leben. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, es zu Ihrem Zuhause zu machen!
Comercializa Grupo Gordon Inmobiliaria, immer zu Ihren Diensten.

A7281: Sanxenxo: **Tilava talo 500 metrin päässä merestä**
Esittelemme sinulle upean kodin, joka on ihanteellinen nauttimaan meren läheisyydestä ja mukavasta ja vieraanvaraisesta ympäristöstä. Tämä tilava huoneisto sijaitsee vain 500 metrin päässä rannasta, ja se tarjoaa helpon ja nopean pääsyn kristallinkirkkaisiin vesiin ja merituuleen.
**Kiinteistön asettelu:**
- **Makuuhuoneet:** Talossa on kaksi tilavaa makuuhuonetta, joista toisessa on oma kylpyhuone, mikä takaa yksityisyyden ja mukavuuden. Molemmat tilat on suunniteltu maksimoimaan valo ja lepo.
- **Kylpyhuoneet:** Siinä on kaksi modernia kylpyhuonetta, jotka on varustettu kaikilla jokapäiväiseen elämään tarvittavilla mukavuuksilla.
- **Itsenäinen keittiö:** Keittiö on itsenäinen, ja se tarjoaa toimivan ja täydellisesti jakautuneen tilan, joka on ihanteellinen herkullisten aterioiden valmistukseen ja perhehetkien jakamiseen.
- **Olohuone:** Olohuone on täydellisesti yhdistetty terassille, mikä luo valoisan ja ilmavan ilmapiirin, joka sopii täydellisesti rentoutumiseen tai vierailijoiden vastaanottamiseen.
**Lisät sisältyvät hintaan:**
Kiinteistöön kuuluu myös autotallipaikka ja varastotila samassa rakennuksessa, mikä tarjoaa käytännöllisen ratkaisun säilytykseen ja pysäköinnin mukavuuteen.
Tämän kiinteistön avulla sinulla on mahdollisuus asua lähellä merta viihtyisässä ja kätevässä ympäristössä. Älä missaa tilaisuutta tehdä siitä kotisi!
Comercializa Grupo Gordon Inmobiliaria, aina palveluksessasi.

A7281: Sanxenxo: **Rummeligt hus 500 meter fra havet**
Vi præsenterer dig for et storslået hjem, der er ideelt til at nyde nærheden til havet og et behageligt og indbydende miljø. Denne rummelige lejlighed ligger kun 500 meter fra stranden, hvilket giver nem og hurtig adgang til det krystalklare vand og havbrisen.
**Ejendom layout:**
- **Soveværelser:** Huset har to rummelige soveværelser, et af dem med eget badeværelse, hvilket garanterer privatliv og komfort. Begge rum er designet til at maksimere lys og hvile.
- **Badeværelser:** Det har to moderne badeværelser, udstyret med alle de nødvendige faciliteter til det daglige liv.
- **Uafhængigt køkken:** Køkkenet er uafhængigt og tilbyder et funktionelt og perfekt fordelt rum, ideelt til at tilberede lækre måltider og dele familieøjeblikke.
- **Stue:** Stuen er perfekt forbundet med en terrasse, hvilket skaber en lys og luftig atmosfære, perfekt til at slappe af eller modtage besøgende.
**Ekstraudstyr inkluderet:**
Denne ejendom omfatter også en garageplads og et opbevaringsrum i samme bygning, hvilket giver en praktisk løsning til opbevaring og bekvemmelighed i parkering.
Med denne ejendom får du mulighed for at bo tæt på havet i et hyggeligt og bekvemt miljø. Gå ikke glip af muligheden for at gøre det til dit hjem!
Comercializa Grupo Gordon Inmobiliaria, altid til din tjeneste.

A7281 : Sanxenxo : **Maison spacieuse à 500 mètres de la mer**
Nous vous présentons une magnifique maison idéale pour profiter de la proximité de la mer et d’un environnement confortable et accueillant. Cet appartement spacieux est situé à seulement 500 mètres de la plage, offrant un accès facile et rapide aux eaux cristallines et à la brise marine.
**Disposition de la propriété :**
- **Chambres :** La maison dispose de deux chambres spacieuses, dont une en suite, ce qui garantit intimité et confort. Les deux espaces sont conçus pour maximiser la lumière et le repos.
- **Salles de bains :** Il dispose de deux salles de bains modernes, équipées de toutes les commodités nécessaires à la vie quotidienne.
- Cuisine indépendante :** La cuisine est indépendante, offrant un espace fonctionnel et parfaitement distribué, idéal pour préparer de délicieux repas et partager des moments en famille.
- **Salon :** Le salon est parfaitement relié à une terrasse, créant une atmosphère lumineuse et aérée, parfaite pour se détendre ou recevoir des visiteurs.
**Extras inclus :**
Cette propriété comprend également un garage et un débarras dans le même bâtiment, offrant une solution pratique pour le stockage et la commodité du stationnement.
Avec cette propriété, vous aurez l’opportunité de vivre près de la mer dans un environnement confortable et pratique. Ne manquez pas l’occasion d’en faire votre maison !
Comercializa Grupo Gordon Inmobiliaria, à votre service toujours.

A7281: Sanxenxo: **Spaziosa casa a 500 metri dal mare**
Vi presentiamo una magnifica casa ideale per godere della vicinanza al mare e di un ambiente confortevole e accogliente. Questo spazioso appartamento si trova a soli 500 metri dalla spiaggia, offrendo un accesso facile e veloce alle acque cristalline e alla brezza marina.
**Layout della proprietà:**
- **Camere da letto:** La casa dispone di due ampie camere da letto, una delle quali con bagno privato, che garantisce privacy e comfort. Entrambi gli spazi sono progettati per massimizzare la luce e il riposo.
- **Bagni:** Dispone di due bagni moderni, dotati di tutti i comfort necessari per la vita quotidiana.
- **Cucina indipendente:** La cucina è indipendente, offre uno spazio funzionale e perfettamente distribuito, ideale per preparare deliziosi pasti e condividere momenti in famiglia.
- **Soggiorno:** Il soggiorno è perfettamente collegato a una terrazza, creando un'atmosfera luminosa e ariosa, perfetta per rilassarsi o ricevere visitatori.
**Extra inclusi:**
Questa proprietà comprende anche un garage e un ripostiglio nello stesso edificio, fornendo una soluzione pratica per lo stoccaggio e la comodità del parcheggio.
Con questa proprietà, avrai la possibilità di vivere vicino al mare in un ambiente accogliente e conveniente. Non perdere l'occasione di farne la tua casa!
Comercializa Grupo Gordon Inmobiliaria, sempre al vostro servizio.

A7281: Sanxenxo: **Ruim huis op 500 meter van de zee**
Wij presenteren u een prachtig huis, ideaal om te genieten van de nabijheid van de zee en een comfortabele en gastvrije omgeving. Dit ruime appartement ligt op slechts 500 meter van het strand en biedt gemakkelijke en snelle toegang tot het kristalheldere water en de zeebries.
**Indeling woning:**
- **Slaapkamers:** De woning heeft twee ruime slaapkamers, waarvan één met eigen badkamer, wat privacy en comfort garandeert. Beide ruimtes zijn ontworpen om licht en rust te maximaliseren.
- **Badkamers:** Het heeft twee moderne badkamers, uitgerust met alle nodige voorzieningen voor het dagelijks leven.
- **Onafhankelijke keuken:** De keuken is onafhankelijk en biedt een functionele en perfect verdeelde ruimte, ideaal voor het bereiden van heerlijke maaltijden en het delen van familiemomenten.
- **Woonkamer:** De woonkamer is perfect verbonden met een terras, waardoor een lichte en luchtige sfeer ontstaat, perfect om te ontspannen of bezoekers te ontvangen.
**Extra's inbegrepen:**
Deze woning omvat ook een garage en een berging in hetzelfde gebouw, wat een praktische oplossing biedt voor opslag en parkeergemak.
Met deze woning heeft u de mogelijkheid om in de buurt van de zee te wonen in een gezellige en handige omgeving. Mis de kans niet om er uw thuis van te maken!
Comercializa Grupo Gordon Inmobiliaria, altijd tot uw dienst.

A7281: Sanxenxo: **Spacious house 500 mts from the sea**
We present you a magnificent home ideal for enjoying the proximity to the sea and a comfortable and welcoming environment. This spacious apartment is located just 500 meters from the beach, providing easy and quick access to the crystal clear waters and sea breeze.
**Property Layout:**
- **Bedrooms:** The house has two spacious bedrooms, one of them en suite, which guarantees privacy and comfort. Both spaces are designed to maximise light and rest.
- **Bathrooms:** It has two modern bathrooms, equipped with all the necessary amenities for day-to-day life.
- **Independent Kitchen:** The kitchen is independent, offering a functional and perfectly distributed space, ideal for preparing delicious meals and sharing family moments.
- **Living Room:** The living room is perfectly connected to a terrace, creating a bright and airy atmosphere, perfect for relaxing or receiving visitors.
**Extras Included:**
This property also includes a garage space and a storage room in the same building, providing a practical solution for storage and convenience in parking.
With this property, you will have the opportunity to live near the sea in a cozy and convenient environment. Don't miss the opportunity to make it your home!
Comercializa Grupo Gordon Inmobiliaria, at your service always.

A7281：Sanxenxo：**距海 500 米的宽敞房屋**
我们为您提供一个宏伟的家，非常适合享受靠近大海和舒适温馨的环境。这间宽敞的公寓距离海滩仅 500 米，方便快捷地前往清澈的海水和海风。
**物业布局：**
- **卧室：** 房子有两间宽敞的卧室，其中一间设有连接浴室，保证了隐私和舒适。这两个空间的设计都旨在最大限度地利用光线和休息。
- **浴室：** 它有两间现代化的浴室，配备了日常生活所需的所有设施。
- **独立厨房：** 厨房是独立的，提供功能齐全且分布完美的空间，非常适合准备美味佳肴和分享家庭时光。
- **客厅：** 客厅与露台完美相连，营造出明亮通风的氛围，非常适合放松或接待访客。
**包括额外费用：**
该物业还包括同一栋楼内的车库空间和储藏室，为储藏和停车便利提供了实用的解决方案。
有了这处房产，您将有机会在舒适便利的环境中生活在海边。不要错过让它成为您的家的机会！
Comercializa Grupo Gordon Inmobiliaria，随时为您服务。

A7281: Sanxenxo: **Просторный дом в 500 метрах от моря**
Мы представляем вам великолепный дом, идеально подходящий для наслаждения близостью к морю и комфортной и гостеприимной обстановкой. Эта просторная квартира расположена всего в 500 метрах от пляжа, что обеспечивает легкий и быстрый доступ к кристально чистым водам и морскому бризу.
**Планировка недвижимости:**
- **Спальни:** В доме две просторные спальни, одна из которых с ванной комнатой, что гарантирует уединение и комфорт. Оба пространства спроектированы таким образом, чтобы максимизировать свет и отдых.
- **Ванные комнаты:** В отеле есть две современные ванные комнаты, оборудованные всеми необходимыми удобствами для повседневной жизни.
- **Независимая кухня:** Независимая кухня предлагает функциональное и идеально распределенное пространство, идеально подходящее для приготовления вкусных блюд и совместного времяпрепровождения всей семьи.
- **Гостиная:** Гостиная идеально соединена с террасой, создавая светлую и воздушную атмосферу, идеально подходящую для отдыха или приема посетителей.
** Дополнительно включено: **
Эта недвижимость также включает в себя гаражное место и кладовую в том же здании, что обеспечивает практичное решение для хранения и удобства парковки.
С этой недвижимостью у вас будет возможность жить рядом с морем в уютной и удобной обстановке. Не упустите возможность сделать его своим домом!
Comercializa Grupo Gordon Inmobiliaria, всегда к вашим услугам.

A7281: Sanxenxo: **Rymligt hus 500 meter från havet**
Vi presenterar ett magnifikt hem som är perfekt för att njuta av närheten till havet och en bekväm och välkomnande miljö. Denna rymliga lägenhet ligger bara 500 meter från stranden, vilket ger enkel och snabb tillgång till det kristallklara vattnet och havsbrisen.
**Fastighetens layout:**
- **Sovrum:** Huset har två rymliga sovrum, ett av dem med eget badrum, vilket garanterar avskildhet och komfort. Båda utrymmena är utformade för att maximera ljus och vila.
- **Badrum:** Den har två moderna badrum, utrustade med alla nödvändiga bekvämligheter för det dagliga livet.
- **Oberoende kök:** Köket är oberoende och erbjuder ett funktionellt och perfekt fördelat utrymme, perfekt för att förbereda läckra måltider och dela familjestunder.
- **Vardagsrum:** Vardagsrummet är perfekt anslutet till en terrass, vilket skapar en ljus och luftig atmosfär, perfekt för att koppla av eller ta emot besökare.
** Extrafunktioner ingår:**
Till denna fastighet hör även en garageplats och ett förråd i samma byggnad, vilket ger en praktisk lösning för förvaring och bekvämlighet vid parkering.
Med denna fastighet får du möjlighet att bo nära havet i en mysig och bekväm miljö. Missa inte chansen att göra det till ditt hem!
Comercializa Grupo Gordon Inmobiliaria, till din tjänst alltid.

A7281: Sanxenxo: **Amplia Vivienda a 500 mts del Mar**
Te presentamos una magnífica vivienda ideal para disfrutar de la cercanía al mar y de un entorno cómodo y acogedor. Este amplio apartamento se encuentra situado a tan solo 500 metros de la playa, proporcionando un acceso fácil y rápido a las aguas cristalinas y la brisa marina.
**Distribución del Inmueble:**
- **Dormitorios:** La vivienda cuenta con dos dormitorios amplios, uno de ellos en suite, lo que garantiza privacidad y confort. Ambos espacios están diseñados para maximizar la luminosidad y el descanso.
- **Baños:** Dispone de dos cuartos de baño modernos, equipados con todas las comodidades necesarias para el día a día.
- **Cocina Independiente:** La cocina es independiente, ofreciendo un espacio funcional y perfectamente distribuido, ideal para preparar deliciosas comidas y compartir momentos familiares.
- **Salón Comedor:** El salón comedor está perfectamente comunicado con una terraza, creando un ambiente luminoso y aireado, perfecto para relajarse o recibir visitas.
**Extras Incluidos:**
Esta vivienda también incluye una plaza de garaje y un trastero en el mismo edificio, lo que proporciona una solución práctica para el almacenamiento y la comodidad en el aparcamiento.
Con esta propiedad, tendrás la oportunidad de vivir cerca del mar en un entorno acogedor y conveniente. ¡No pierdas la oportunidad de hacerla tu hogar!
Comercializa Grupo Gordon Inmobiliaria, a tu servicio siempre.