Bungalow with garden, porch and solarium – 2 bedrooms / 2 bathrooms – 4 km from the beach
Beautiful bungalow in perfect condition, ready to move into, ideal for both holidays and to reside all year round.
Distribution:
Ground floor: bright living room, separate kitchen, 1 bedroom and 1 bathroom.
First floor: 1 bedroom, 1 bathroom, private solarium and storage room.
Highlights:
✔ Private garden and porch
✔ Northwest orientation
✔ Very well-kept housing
✔ Quiet area, perfect for disconnecting
✔ Only 4 km from the beach
An ideal opportunity for those looking for comfort, tranquillity and proximity to the sea.

Bungalow med trädgård, veranda och solarium – 2 sovrum / 2 badrum – 4 km från stranden
Vacker bungalow i perfekt skick, redo att flytta in i, idealisk både för helger och för att bo året runt.
Fördelning:
Bottenvåningen: ljust vardagsrum, separat kök, 1 sovrum och 1 badrum.
Första våningen: 1 sovrum, 1 badrum, privat solarium och förråd.
Höjdpunkter:
✔ Privat trädgård och veranda
✔ Nordvästlig orientering
✔ Mycket välskötta bostäder
✔ Tyst plats, perfekt för att koppla bort
✔ Endast 4 km från stranden
Ett idealiskt tillfälle för dem som söker komfort, lugn och närhet till havet.

Bungalov se zahradou, verandou a soláriem – 2 ložnice / 2 koupelny – 4 km od pláže
Krásný bungalov v perfektním stavu, připravený k nastěhování, ideální jak na dovolenou, tak na celoroční pobyt.
Distribuce:
Přízemí: světlý obývací pokoj, samostatná kuchyně, 1 ložnice a 1 koupelna.
První patro: 1 ložnice, 1 koupelna, soukromé solárium a skladovací místnost.
Zvýrazňuje:
✔ Soukromá zahrada a veranda
✔ Severozápadní orientace
✔ Velmi dobře udržované bydlení
✔ Klidné místo, ideální na odpojení
✔ Jen 4 km od pláže
Ideální příležitost pro ty, kteří hledají pohodlí, klid a blízkost k moři.

Bungalow mit Garten, Veranda und Solarium – 2 Schlafzimmer / 2 Badezimmer – 4 km vom Strand entfernt
Wunderschöner Bungalow in perfektem Zustand, einziehbar, ideal sowohl für Urlaube als auch zum ganzjährigen Aufenthalt.
Verteilung:
Erdgeschoss: helles Wohnzimmer, separate Küche, 1 Schlafzimmer und 1 Bad.
Erdgeschoss: 1 Schlafzimmer, 1 Badezimmer, privater Solarium und Abstellraum.
Höhepunkte:
✔ Privater Garten und Veranda
✔ Nordwestliche Ausrichtung
✔ Sehr gut gepflegte Wohnhäuser
✔ Ruhiger Bereich, perfekt zum Abschalten
✔ Nur 4 km vom Strand entfernt
Eine ideale Gelegenheit für alle, die Komfort, Ruhe und Nähe zum Meer suchen.

Bungalow con jardín, porche y solárium – 2 dormitorios / 2 baños – A 4 km de la playa
Precioso bungalow en perfecto estado, listo para entrar a vivir, ideal tanto para vacaciones como para residir todo el año.
Distribución:
Planta baja: luminoso salón, cocina independiente, 1 dormitorio y 1 baño completo.
Primera planta: 1 dormitorio, 1 baño, solárium privado y trastero.
Características destacadas:
✔ Jardín privado y porche
✔ Orientación noroeste
✔ Vivienda muy cuidada
✔ Zona tranquila, perfecta para desconectar
✔ A solo 4 km de la playa
Una oportunidad ideal para quienes buscan comodidad, tranquilidad y proximidad al mar.

Bungalow avec jardin, porche et solarium – 2 chambres / 2 salles de bain – à 4 km de la plage
Magnifique bungalow en parfait état, prêt à emménager, idéal pour les vacances et pour y vivre toute l’année.
Distribution:
Rez-de-chaussée : salon lumineux, cuisine séparée, 1 chambre et 1 salle de bain.
Premier étage : 1 chambre, 1 salle de bain, solarium privé et débarras.
Faits saillants:
✔ Jardin privé et porche
✔ Orientation nord-ouest
✔ Un logement très bien entretenu
✔ Espace calme, parfait pour se déconnecter
✔ À seulement 4 km de la plage
Une occasion idéale pour ceux qui recherchent du confort, de la tranquillité et la proximité de la mer.

Bungalow, jossa on puutarha, kuisti ja solario – 2 makuuhuonetta / 2 kylpyhuonetta – 4 km rannalta
Kaunis bungalow täydellisessä kunnossa, valmis muuttoon, ihanteellinen sekä juhliin että asumiseen ympäri vuoden.
Jakelu:
Katutasossa: valoisa olohuone, erillinen keittiö, yksi makuuhuone ja 1 kylpyhuone.
Ensimmäinen kerros: 1 makuuhuone, 1 kylpyhuone, yksityinen solaario ja varastotila.
Kohokohdat:
✔ Yksityinen puutarha ja kuisti
✔ Luoteissuuntaus
✔ Erittäin hyvin hoidetut asunnot
✔ Rauhallinen alue, täydellinen irrottamiseen
✔ Vain 4 km rannalta
Ihanteellinen tilaisuus niille, jotka etsivät mukavuutta, rauhaa ja meren läheisyyttä.

Bungalow con giardino, veranda e solarium – 2 camere da letto / 2 bagni – 4 km dalla spiaggia
Bellissimo bungalow in perfette condizioni, pronto per trasferirsi, ideale sia per le vacanze che per vivere tutto l'anno.
Distribuzione:
Piano terra: soggiorno luminoso, cucina separata, 1 camera da letto e 1 bagno.
Primo piano: 1 camera da letto, 1 bagno, solarium privato e ripostiglio.
Attrazioni:
✔ Giardino privato e portico
✔ Orientamento nord-ovest
✔ Alloggi molto ben tenuti
✔ Zona tranquilla, perfetta per disconnettersi
✔ Solo 4 km dalla spiaggia
Un'opportunità ideale per chi cerca comfort, tranquillità e vicinanza al mare.

Bungalow met tuin, veranda en solarium – 2 slaapkamers / 2 badkamers – 4 km van het strand
Prachtige bungalow in perfecte staat, klaar om in te trekken, ideaal voor zowel vakanties als om het hele jaar door te wonen.
Distributie:
Begane grond: lichte woonkamer, aparte keuken, 1 slaapkamer en 1 badkamer.
Eerste verdieping: 1 slaapkamer, 1 badkamer, privé solarium en opslagruimte.
Hoogtepunten:
✔ Privétuin en veranda
✔ Noordwestelijke oriëntatie
✔ Zeer goed onderhouden woningen
✔ Rustige plek, perfect om los te koppelen
✔ Slechts 4 km van het strand
Een ideale gelegenheid voor wie op zoek is naar comfort, rust en nabijheid van de zee.

Bungalow med hage, veranda og solarium – 2 soverom / 2 bad – 4 km fra stranden
Vakker bungalow i perfekt stand, klar til innflytting, ideell både for ferier og for å bo hele året.
Distribusjon:
Første etasje: lys stue, eget kjøkken, ett soverom og ett bad.
Første etasje: 1 soverom, 1 bad, privat solarium og lagerrom.
Høydepunkter:
✔ Privat hage og veranda
✔ Nordvestlig orientering
✔ Svært velholdt bolig
✔ Stille område, perfekt for å koble fra
✔ Bare 4 km fra stranden
En ideell mulighet for dem som søker komfort, ro og nærhet til sjøen.

Бунгало з садом, ґанком і солярієм – 2 спальні / 2 ванні кімнати – за 4 км від пляжу
Красивий бунгало в ідеальному стані, готовий до заселення, ідеальний як для свят, так і для проживання протягом усього року.
Розподіл:
Перший поверх: яскрава вітальня, окрема кухня, 1 спальня і 1 ванна кімната.
Перший поверх: 1 спальня, 1 ванна кімната, приватний солярій і складське приміщення.
Підкреслює:
✔ Приватний сад і ґанок
✔ Північно-західна орієнтація
✔ Дуже доглянуте житло
✔ Тиха зона, ідеальна для відключення
✔ Всього за 4 км від пляжу
Ідеальна можливість для тих, хто шукає комфорт, спокій і близькість до моря.

Bungalow z ogrodem, gankiem i oranżerią – 2 sypialnie / 2 łazienki – 4 km od plaży
Piękny bungalow w idealnym stanie, gotowy do przeprowadzki, idealny zarówno na święta, jak i do życia przez cały rok.
Dystrybucja:
Parter: jasny salon, osobna kuchnia, 1 sypialnia i 1 łazienka.
Pierwsze piętro: 1 sypialnia, 1 łazienka, prywatna oranżeria i magazyn.
Podkreśla:
✔ Ogród prywatny i ganek
✔ Orientacja północno-zachodnia
✔ Bardzo zadbane mieszkania
✔ Cicha strefa, idealna do odłączenia się
✔ Tylko 4 km od plaży
Idealna okazja dla tych, którzy szukają komfortu, spokoju i bliskości morza.

Бунгало с садом, крыльцом и солярием — 2 спальни / 2 ванные комнаты — в 4 км от пляжа
Красивый бунгало в идеальном состоянии, готовый к переезду, идеально подходит как для праздников, так и для круглогодичного проживания.
Распределение:
Первый этаж: светлая гостиная, отдельная кухня, одна спальня и 1 ванная.
Первый этаж: 1 спальня, 1 ванная, частный солярий и кладовка.
Основные моменты:
✔ Частный сад и крыльцо
✔ Северо-западная ориентация
✔ Очень хорошо ухоженные жильё
✔ Тихое место, идеально для отключения
✔ Всего в 4 км от пляжа
Идеальная возможность для тех, кто ищет комфорт, спокойствие и близость к морю.

Bungalow med have, veranda og solarium – 2 soveværelser / 2 badeværelser – 4 km fra stranden
Smuk bungalow i perfekt stand, klar til at flytte ind i, ideel både til ferier og til at bo året rundt.
Distribution:
Stueetagen: lys stue, separat køkken, 1 soveværelse og 1 badeværelse.
Første sal: 1 soveværelse, 1 badeværelse, privat solarium og opbevaringsrum.
Højdepunkter:
✔ Privat have og veranda
✔ Nordvestlig orientering
✔ Meget velholdt boliger
✔ Stille område, perfekt til at koble fra
✔ Kun 4 km fra stranden
En ideel mulighed for dem, der søger komfort, ro og nærhed til havet.

带花园、门廊和日光浴室的平房——2卧室/2卫浴——距离海滩4公里
这座漂亮的平房状况完美，随时可入住，既适合度假，也适合全年居住。
分配：
底层：明亮的客厅，独立厨房，一居室一卫。
一楼：一间卧室，一间浴室，私人日光浴室和储藏室。
突出：
✔ 私人花园与门廊
✔ 西北方向
✔ 维护良好的住房
✔ 安静的区域，非常适合断开连接
✔ 距离海滩仅4公里
对于那些寻求舒适、宁静和靠近大海的人来说，这是理想的机会。