Ce charmant appartement de style rustique, récemment rénové, bénéficie d’un emplacement privilégié à El Acequión, à seulement 150 mètres de la plage. Située au premier étage, la maison offre 115 m² répartis en 3 chambres spacieuses et 2 salles de bains complètes, idéales pour les familles ou comme résidence secondaire en bord de mer.
Orientée plein sud, la propriété bénéficie d’une lumière naturelle abondante tout au long de la journée, créant une atmosphère chaleureuse et accueillante. L’appartement est livré entièrement meublé et prêt à emménager, y compris une élégante terrasse vitrée, parfaite pour profiter en toute saison de l’année.
La communauté dispose d’une piscine, idéale pour se détendre et profiter au maximum de l’excellent climat de la région. Le design rustique a été soigneusement rénové, combinant le charme traditionnel avec des finitions modernes, apportant caractère, fonctionnalité et confort à chaque coin.
Une opportunité parfaite pour ceux qui recherchent une maison avec de la personnalité à quelques mètres de la mer, avec tous les services – supermarchés, transports, restaurants, centres médicaux – à portée de main.
Note légale : Frais et taxes en sus. Les informations fournies sont indicatives et non juridiquement contraignantes, et peuvent contenir des erreurs.

Ten uroczy, niedawno odnowiony apartament w stylu rustykalnym położony jest w uprzywilejowanej lokalizacji w dzielnicy El Acequión, zaledwie 150 metrów od plaży. Położony na pierwszym piętrze dom oferuje 115 m² podzielonych na 3 przestronne sypialnie i 2 pełne łazienki, idealne dla rodzin lub jako drugi dom nad morzem.
Wychodząca na południe nieruchomość cieszy się dużą ilością naturalnego światła przez cały dzień, tworząc ciepłą i przyjazną atmosferę. Mieszkanie jest dostarczane w pełni umeblowane i gotowe do zamieszkania, w tym elegancki przeszklony taras, idealny do korzystania o każdej porze roku.
Na terenie gminy znajduje się basen, idealny do relaksu i maksymalnego wykorzystania doskonałego klimatu okolicy. Rustykalny design został starannie odnowiony, łącząc tradycyjny urok z nowoczesnymi wykończeniami, wnosząc charakter, funkcjonalność i wygodę do każdego zakątka.
Idealna okazja dla tych, którzy szukają domu z osobowością zaledwie kilka metrów od morza, ze wszystkimi usługami – supermarketami, transportem, restauracjami, centrami medycznymi – w zasięgu ręki.
Nota prawna: Opłaty i podatki nie są wliczone w cenę. Podane informacje mają charakter orientacyjny i nie są prawnie wiążące oraz mogą zawierać błędy.

Эти очаровательные, недавно отремонтированные апартаменты оформлены в загородном стиле и расположены в привилегированном месте в Эль-Асекьон, всего в 150 метрах от пляжа. Расположенный на первом этаже, дом площадью 115 м² состоит из 3 просторных спален и 2 ванных комнат, идеально подходит для семей или в качестве второго дома у моря.
Выходящий на юг, дом наслаждается обильным естественным светом в течение всего дня, создавая теплую и гостеприимную атмосферу. Квартира сдается полностью меблированной и готовой к заселению, включая элегантную застекленную террасу, идеально подходящую для отдыха в любое время года.
В сообществе есть бассейн, идеально подходящий для отдыха и максимального использования отличного климата этого района. Деревенский дизайн был тщательно отреставрирован, сочетая традиционный шарм с современной отделкой, привнося характер, функциональность и комфорт в каждый уголок.
Прекрасная возможность для тех, кто ищет дом с индивидуальностью всего в нескольких метрах от моря, со всеми услугами - супермаркетами, транспортом, ресторанами, медицинскими центрами - в пределах легкой досягаемости.
Юридическая информация: Сборы и налоги не включены. Предоставленная информация носит ориентировочный характер и не имеет юридической силы, а также может содержать ошибки.

Dieses charmante, kürzlich renovierte Apartment im Landhausstil befindet sich in privilegierter Lage in El Acequión, nur 150 m vom Strand entfernt. Das Haus befindet sich im ersten Stock und bietet 115 m², verteilt auf 3 geräumige Schlafzimmer und 2 Badezimmer, ideal für Familien oder als Zweitwohnsitz am Meer.
Das Anwesen ist nach Süden ausgerichtet und genießt den ganzen Tag über viel Tageslicht, was eine warme und einladende Atmosphäre schafft. Die Wohnung wird komplett möbliert und bezugsfertig geliefert, einschließlich einer eleganten verglasten Terrasse, die sich perfekt zum Genießen zu jeder Jahreszeit eignet.
Die Gemeinschaft verfügt über einen Swimmingpool, der sich ideal zum Entspannen und Genießen des hervorragenden Klimas der Gegend eignet. Das rustikale Design wurde sorgfältig renoviert und verbindet traditionellen Charme mit modernen Oberflächen und bringt Charakter, Funktionalität und Komfort in jede Ecke.
Eine perfekte Gelegenheit für diejenigen, die ein Zuhause mit Persönlichkeit suchen, nur wenige Meter vom Meer entfernt, mit allen Dienstleistungen – Supermärkte, Transport, Restaurants, medizinische Zentren – in unmittelbarer Nähe.
Rechtlicher Hinweis: Gebühren und Steuern sind nicht inbegriffen. Die bereitgestellten Informationen sind indikativ und nicht rechtsverbindlich und können Fehler enthalten.

Este encantador apartamento de estilo rústico, recientemente reformado, se encuentra en una ubicación privilegiada de El Acequión, a tan solo 150 metros de la playa. Ubicado en una primera planta, la vivienda ofrece 115 m² distribuidos en 3 dormitorios amplios y 2 baños completos, ideales para familias o como segunda residencia junto al mar.
Con orientación sur, la propiedad disfruta de abundante luz natural durante todo el día, creando un ambiente cálido y acogedor. El apartamento se entrega totalmente amueblado y listo para entrar a vivir, incluyendo una elegante terraza acristalada, perfecta para disfrutarla en cualquier estación del año.
La comunidad cuenta con piscina, ideal para relajarse y aprovechar al máximo el excelente clima de la zona. El diseño rústico ha sido cuidadosamente renovado, combinando el encanto tradicional con acabados modernos, lo que aporta carácter, funcionalidad y confort en cada rincón.
Una oportunidad perfecta para quienes buscan una vivienda con personalidad a escasos metros del mar, con todos los servicios —supermercados, transporte, restaurantes, centros médicos— al alcance de la mano.
Nota legal: Tasas e impuestos no incluidos. La información proporcionada es orientativa y no vinculante jurídicamente, pudiendo contener errores.

Denna charmiga, nyrenoverade lägenhet i rustik stil ligger i ett privilegierat läge i El Acequión, bara 150 meter från stranden. Huset ligger på första våningen och erbjuder 115 m² fördelat på 3 rymliga sovrum och 2 badrum, perfekt för familjer eller som ett andra hem vid havet.
Fastigheten ligger i söderläge och har rikligt med naturligt ljus hela dagen, vilket skapar en varm och välkomnande atmosfär. Lägenheten levereras fullt möblerad och redo att flytta in, inklusive en elegant inglasad terrass, perfekt att njuta av under alla årstider.
Föreningen har en pool, perfekt för att koppla av och få ut det mesta av det utmärkta klimatet i området. Den rustika designen har omsorgsfullt renoverats och kombinerar traditionell charm med modern finish, vilket ger karaktär, funktionalitet och komfort till varje hörn.
Ett perfekt tillfälle för dig som letar efter ett hem med personlighet bara några meter från havet, med alla tjänster – stormarknader, transport, restauranger, vårdcentraler – inom räckhåll.
Juridisk information: Avgifter och skatter ingår inte. Den information som lämnas är vägledande och inte juridiskt bindande och kan innehålla felaktigheter.

تقع هذه الشقة الساحرة ذات الطراز الريفي التي تم تجديدها مؤخرا في موقع متميز في El Acequión، على بعد 150 مترا فقط من الشاطئ. يقع المنزل في الطابق الأول ، ويوفر 115 مترا مربعا موزعة في 3 غرف نوم فسيحة و 2 حمامات كاملة ، وهي مثالية للعائلات أو كمنزل ثان على البحر.
يواجه الجنوب ، يتمتع مكان الإقامة بضوء طبيعي وفير طوال اليوم ، مما يخلق جوا دافئا ومرحبا. تم تسليم الشقة مفروشة بالكامل وجاهزة للانتقال إليها ، بما في ذلك شرفة زجاجية أنيقة ، مثالية للاستمتاع بها في أي موسم من السنة.
يحتوي المجمع على مسبح مثالي للاسترخاء والاستفادة القصوى من المناخ الممتاز للمنطقة. تم تجديد التصميم الريفي بعناية ، حيث يجمع بين السحر التقليدي والتشطيبات الحديثة ، مما يضفي الطابع والوظائف والراحة على كل زاوية.
فرصة مثالية لأولئك الذين يبحثون عن منزل ذو طابع شخصي على بعد أمتار قليلة من البحر ، مع سهولة الوصول إلى جميع الخدمات - محلات السوبر ماركت ووسائل النقل والمطاعم والمراكز الطبية.
ملاحظة قانونية: الرسوم والضرائب غير مشمولة. المعلومات المقدمة إرشادية وغير ملزمة قانونا ، وقد تحتوي على أخطاء.

Tento okouzlující, nedávno zrekonstruovaný apartmán v rustikálním stylu se nachází na vynikajícím místě ve čtvrti El Acequión, pouhých 150 metrů od pláže. Dům se nachází v prvním patře a nabízí 115 m² rozdělených do 3 prostorných ložnic a 2 plně vybavených koupelen, ideálních pro rodiny nebo jako druhý domov u moře.
Hotel se nachází na jižní stranu a po celý den má dostatek přirozeného světla, což vytváří vřelou a příjemnou atmosféru. Byt je dodáván kompletně zařízený a připravený k nastěhování, včetně elegantní prosklené terasy, kterou si můžete užívat v každém ročním období.
Komunita má bazén, ideální pro relaxaci a maximální využití vynikajícího klimatu v oblasti. Rustikální design byl pečlivě zrekonstruován a kombinuje tradiční kouzlo s moderními povrchovými úpravami a přináší charakter, funkčnost a pohodlí na každý roh.
Ideální příležitost pro ty, kteří hledají osobitý domov jen pár metrů od moře, se všemi službami – supermarkety, dopravou, restauracemi, zdravotnickými středisky – na dosah.
Právní upozornění: Poplatky a daně nejsou zahrnuty. Poskytnuté informace jsou orientační a právně nezávazné a mohou obsahovat chyby.

This charming, recently refurbished rustic-style apartment is located in a privileged location in El Acequión, just 150 metres from the beach. Located on the first floor, the house offers 115 m² distributed in 3 spacious bedrooms and 2 full bathrooms, ideal for families or as a second home by the sea.
South facing, the property enjoys abundant natural light throughout the day, creating a warm and welcoming atmosphere. The apartment is delivered fully furnished and ready to move into, including an elegant glazed terrace, perfect to enjoy in any season of the year.
The community has a swimming pool, ideal for relaxing and making the most of the excellent climate of the area. The rustic design has been carefully renovated, combining traditional charm with modern finishes, bringing character, functionality and comfort to every corner.
A perfect opportunity for those looking for a home with personality just a few metres from the sea, with all services – supermarkets, transport, restaurants, medical centres – within easy reach.
Legal note: Fees and taxes not included. The information provided is indicative and not legally binding, and may contain errors.

Denne charmerende, nyrenoverede rustikke lejlighed har en privilegeret beliggenhed i El Acequión, blot 150 m fra stranden. Huset ligger på første sal og tilbyder 115 m² fordelt på 3 rummelige soveværelser og 2 komplette badeværelser, ideelt til familier eller som et andet hjem ved havet.
Ejendommen er sydvendt og har rigeligt naturligt lys hele dagen, hvilket skaber en varm og indbydende atmosfære. Lejligheden leveres fuldt møbleret og klar til at flytte ind, herunder en elegant glaseret terrasse, perfekt til at nyde på alle årstider.
Samfundet har en swimmingpool, ideel til afslapning og til at få mest muligt ud af det fremragende klima i området. Det rustikke design er blevet omhyggeligt renoveret og kombinerer traditionel charme med moderne finish, hvilket bringer karakter, funktionalitet og komfort til hvert hjørne.
En perfekt mulighed for dem, der leder efter et hjem med personlighed kun få meter fra havet, med alle tjenester - supermarkeder, transport, restauranter, lægecentre - inden for rækkevidde.
Juridisk note: Gebyrer og skatter er ikke inkluderet. De angivne oplysninger er vejledende og ikke juridisk bindende og kan indeholde fejl.

Tämä viehättävä, hiljattain kunnostettu maalaistyylinen huoneisto sijaitsee etuoikeutetulla paikalla El Acequiónissa, vain 150 metrin päässä rannalta. Ensimmäisessä kerroksessa sijaitseva talo tarjoaa 115 m² jaettuna 3 tilavaan makuuhuoneeseen ja 2 kylpyhuoneeseen, jotka ovat ihanteellisia perheille tai toiseksi kodiksi meren rannalla.
Etelään päin sijaitseva kiinteistö nauttii runsaasta luonnonvalosta koko päivän, mikä luo lämpimän ja vieraanvaraisen ilmapiirin. Huoneisto toimitetaan täysin kalustettuna ja muuttovalmiina, mukaan lukien tyylikäs lasitettu terassi, joka on täydellinen nautittavaksi kaikkina vuodenaikoina.
Yhteisössä on uima-allas, joka on ihanteellinen rentoutumiseen ja alueen erinomaisen ilmaston hyödyntämiseen. Marakasmainen muotoilu on remontoitu huolellisesti, ja siinä yhdistyvät perinteinen viehätys ja moderni viimeistely tuoden luonnetta, toimivuutta ja mukavuutta jokaiseen nurkkaan.
Täydellinen tilaisuus niille, jotka etsivät persoonallista kotia vain muutaman metrin päässä merestä, jossa kaikki palvelut – supermarketit, kuljetukset, ravintolat, terveyskeskukset – ovat helpon matkan päässä.
Oikeudellinen huomautus: Maksut ja verot eivät sisälly hintaan. Annetut tiedot ovat suuntaa-antavia, eivätkä oikeudellisesti sitovia, ja ne voivat sisältää virheitä.

Questo grazioso appartamento in stile rustico, recentemente ristrutturato, si trova in una posizione privilegiata a El Acequión, a soli 150 metri dalla spiaggia. Situata al primo piano, la casa offre 115 m² distribuiti in 3 spaziose camere da letto e 2 bagni completi, ideali per famiglie o come seconda casa al mare.
Esposta a sud, la proprietà gode di abbondante luce naturale durante tutto il giorno, creando un'atmosfera calda e accogliente. L'appartamento viene consegnato completamente arredato e pronto per essere abitato, compresa un'elegante terrazza vetrata, perfetta da godere in qualsiasi stagione dell'anno.
La comunità dispone di una piscina, ideale per rilassarsi e sfruttare al meglio l'ottimo clima della zona. Il design rustico è stato accuratamente rinnovato, combinando il fascino tradizionale con finiture moderne, portando carattere, funzionalità e comfort in ogni angolo.
Un'occasione perfetta per chi cerca una casa con personalità a pochi metri dal mare, con tutti i servizi – supermercati, trasporti, ristoranti, centri medici – a portata di mano.
Nota legale: Tasse e tasse non incluse. Le informazioni fornite sono indicative e non legalmente vincolanti e possono contenere errori.

Dit charmante, onlangs gerenoveerde appartement in rustieke stijl ligt op een bevoorrechte locatie in El Acequión, op slechts 150 meter van het strand. Het huis bevindt zich op de eerste verdieping en biedt 115 m² verdeeld over 3 ruime slaapkamers en 2 badkamers, ideaal voor gezinnen of als tweede huis aan zee.
Het pand ligt op het zuiden en geniet de hele dag door van veel natuurlijk licht, waardoor een warme en gastvrije sfeer ontstaat. Het appartement wordt volledig gemeubileerd en instapklaar opgeleverd, inclusief een elegant glazen terras, perfect om van te genieten in elk seizoen van het jaar.
De gemeenschap heeft een zwembad, ideaal om te ontspannen en optimaal te genieten van het uitstekende klimaat van het gebied. Het rustieke ontwerp is zorgvuldig gerenoveerd en combineert traditionele charme met moderne afwerkingen en brengt karakter, functionaliteit en comfort in elke hoek.
Een perfecte gelegenheid voor wie op zoek is naar een huis met persoonlijkheid op slechts een paar meter van de zee, met alle voorzieningen – supermarkten, vervoer, restaurants, medische centra – binnen handbereik.
Juridische opmerking: Toeslagen en belastingen niet inbegrepen. De verstrekte informatie is indicatief en niet juridisch bindend, en kan fouten bevatten.

Denne sjarmerende, nylig renoverte leiligheten i rustikk stil har en privilegert beliggenhet i El Acequión, bare 150 meter fra stranden. Huset ligger i første etasje, og tilbyr 115 m² fordelt på 3 romslige soverom og 2 komplette bad, ideelt for familier eller som et andre hjem ved sjøen.
Sørvendt har eiendommen rikelig med naturlig lys hele dagen, noe som skaper en varm og innbydende atmosfære. Leiligheten leveres fullt møblert og klar til å flytte inn, inkludert en elegant innglasset terrasse, perfekt å nyte i alle årstider.
Samfunnet har et svømmebasseng, ideelt for å slappe av og få mest mulig ut av det utmerkede klimaet i området. Det rustikke designet har blitt nøye renovert, og kombinerer tradisjonell sjarm med moderne finish, og bringer karakter, funksjonalitet og komfort til hvert hjørne.
En perfekt mulighet for de som leter etter et hjem med personlighet bare noen få meter fra sjøen, med alle tjenester – supermarkeder, transport, restauranter, medisinske sentre – innen rekkevidde.
Juridisk merknad: Gebyrer og avgifter er ikke inkludert. Informasjonen som gis er veiledende og ikke juridisk bindende, og kan inneholde feil.

Ця чарівна, нещодавно відремонтована квартира в сільському стилі розташована в привілейованому місці в районі Ель-Акекіон, всього за 150 метрів від пляжу. Розташований на першому поверсі, будинок пропонує 115 м², розподілених на 3 просторі спальні та 2 повноцінні ванні кімнати, що ідеально підходить для сімей або як другий будинок на березі моря.
Готель виходить на південь, насолоджується великою кількістю природного світла протягом дня, створюючи теплу та гостинну атмосферу. Квартира поставляється повністю мебльованою та готовою до заселення, включаючи елегантну засклену терасу, ідеально підходить для насолоди в будь-який сезон року.
У громаді є басейн, який ідеально підходить для відпочинку та максимального використання чудового клімату району. Сільський дизайн був ретельно оновлений, поєднуючи традиційний шарм із сучасною обробкою, привносячи характер, функціональність і комфорт у кожен куточок.
Ідеальна можливість для тих, хто шукає будинок з індивідуальністю всього в декількох метрах від моря, з усіма послугами - супермаркетами, транспортом, ресторанами, медичними центрами - в межах легкої досяжності.
Юридична примітка: Збори та податки не включені. Надана інформація є орієнтовною та не має обов'язкової юридичної сили, а також може містити помилки.

这间迷人的乡村风格公寓经过新近翻修，位于El Acequión的优越位置，距离海滩仅有150米。这所房子位于一楼，面积为 115 平方米，分布在 3 间宽敞的卧室和 2 间设施齐全的浴室中，非常适合家庭入住或作为海边的第二个家。
该物业朝南，全天享有充足的自然光线，营造出温馨宜人的氛围。公寓家具齐全，可随时入住，包括一个优雅的玻璃露台，非常适合在一年中的任何季节享受。
该社区设有游泳池，非常适合放松身心并充分利用该地区的宜人气候。质朴的设计经过精心翻新，将传统魅力与现代饰面相结合，将个性、功能性和舒适感带到每个角落。
对于那些寻找一个离大海仅几米远的个性住宅的人来说，这是一个绝佳的机会，所有服务——超市、交通、餐馆、医疗中心——都近在咫尺。
法律说明：不包括费用和税费。所提供的信息仅供参考，不具有法律约束力，并且可能包含错误。