Maravillosa villa de estilo clásico Mediterráneo en plena naturaleza y primera línea de uno de los campos de golf que tiene Benahavís.
Cuenta con más de 650 m2 construidos divididos en 3 plantas, distribuidas en un precioso vestíbulo con magnífica escalera que conduce a la planta primera. Por otro lado nos abre paso hacia el amplio y luminoso salón con comedor, destacando en este el precioso techo de madera abovedado y la chimenea. Desde aquí se accede directamente a la espectacular terraza principal. Vistas sobre la bahía, el campo y la montaña. Gran piscina y maravilloso jardín, lleno de arboles y flora autóctona.
Otra vez dentro, se encuentra la gran cocina, completamente equipada e independiente, con amplia zona para desayunar, trastero y lavadero separado, 3 amplios dormitorios exteriores con baño en suite y salida al exterior, más un aseo para invitados. Todo esto en la planta baja.
La planta primera está compuesta por el dormitorio principal, con terraza privada, gran baño en suite y precioso vestidor.
La planta sótano está constituida por una preciosa bodega y un amplio espacio diáfano para convertirlo en una sala multifuncional o bien otro dormitorio y/o área para el personal, si así lo desea.
Garaje con capacidad para al menos 3 coches.
La urbanización cuenta con seguridad 24/7 y es totalmente privada. Zona residencial tranquila, pero a su vez a tan sólo 15 min en coche de Marbella o San Pedro.
Una auténtica belleza que no le dejará indiferente.

Ihana klassinen Välimeren tyylinen huvila keskellä luontoa ja yhden Benahavísin golfkentän ensimmäinen rivi.
Siinä on yli 650 m2 rakennettu jaettu 3 kerrokseen, jaettu kauniiseen saliin, jossa on upeat portaat, jotka johtavat ensimmäiseen kerrokseen. Toisaalta se avaa tien tilavaan ja valoisaan olohuoneeseen, jossa on ruokasali, korostaen tässä kaunista holvattua puukattoa ja takkaa. Täältä pääset suoraan upealle pääterassille. Näkymät lahdelle, maaseudulle ja vuorille. Suuri uima-allas ja upea puutarha, täynnä puita ja alkuperäistä kasvistoa.
Jälleen sisällä on suuri keittiö, täysin varustettu ja itsenäinen, jossa on suuri aamiaisalue, varastotila ja erillinen pesula, 3 suurta ulkomakuuhuonetta, joissa on kylpyhuone ja uloskäynti ulkopuolelle, sekä vieras-wc. Kaikki tämä pohjakerroksessa.
Ensimmäinen kerros koostuu makuuhuoneesta, jossa on oma terassi, suuri kylpyhuone ja kaunis pukuhuone.
Kellari koostuu kauniista kellarista ja suuresta avoimesta tilasta, joka muuttaa sen haluttaessa monitoimiseksi huoneeksi tai muuksi makuuhuoneeksi ja / tai alueeksi henkilökunnalle.
Autotalli, johon mahtuu vähintään 3 autoa.
Kaupungistumisella on 24/7 turvallisuus ja se on täysin yksityinen. Hiljainen asuinalue, mutta samalla vain 15 minuutin ajomatkan päässä Marbellasta tai San Pedrosta.
Aito kauneus, joka ei jätä sinua välinpitämättömäksi.

Magnifique villa classique de style méditerranéen au milieu de la nature et première ligne de l’un des terrains de golf que Benahavís a.
Il a plus de 650 m2 construits divisés en 3 étages, répartis dans une belle salle avec un magnifique escalier qui mène au premier étage. D’autre part, il ouvre la voie au salon spacieux et lumineux avec salle à manger, mettant en évidence le beau plafond voûté en bois et la cheminée. De là, vous pouvez accéder directement à la spectaculaire terrasse principale. Vue sur la baie, la campagne et les montagnes. Grande piscine et magnifique jardin, plein d’arbres et de flore indigène.
Toujours à l’intérieur, il y a la grande cuisine, entièrement équipée et indépendante, avec grand coin petit-déjeuner, débarras et buanderie séparée, 3 grandes chambres extérieures avec salle de bains et sortie sur l’extérieur, plus une toilette invités. Tout cela au rez-de-chaussée.
Le premier étage est composé de la chambre principale, avec terrasse privée, grande salle de bain en suite et beau dressing.
Le sous-sol se compose d’une belle cave et d’un grand espace ouvert pour le transformer en une pièce multifonctionnelle ou une autre chambre et / ou espace pour le personnel, si désiré.
Garage avec une capacité d’au moins 3 voitures.
L’urbanisation a une sécurité 24/7 et est totalement privée. Quartier résidentiel calme, mais en même temps à seulement 15 minutes en voiture de Marbella ou San Pedro.
Une beauté authentique qui ne vous laissera pas indifférent.

Prachtige klassieke villa in mediterrane stijl in het midden van de natuur en eerste lijn van een van de golfbanen die Benahavís heeft.
Het heeft meer dan 650 m2 gebouwd verdeeld over 3 verdiepingen, verdeeld in een prachtige hal met prachtige trap die leidt naar de eerste verdieping. Aan de andere kant opent het de weg naar de ruime en lichte woonkamer met eetkamer, met daarin het prachtige gewelfde houten plafond en de open haard. Vanaf hier heeft u direct toegang tot het spectaculaire grote terras. Uitzicht over de baai, het platteland en de bergen. Groot zwembad en prachtige tuin, vol met bomen en inheemse flora.
Opnieuw binnen, is er de grote keuken, volledig uitgerust en onafhankelijk, met grote ontbijtruimte, berging en aparte wasserij, 3 grote buitenslaapkamers met badkamer en suite en uitgang naar buiten, plus een gastentoilet. Dit alles op de begane grond.
De eerste verdieping bestaat uit de hoofdslaapkamer, met een eigen terras, een grote badkamer en suite en een prachtige kleedkamer.
De kelder bestaat uit een mooie kelder en een grote open ruimte om er desgewenst een multifunctionele ruimte of een andere slaapkamer en/of ruimte voor het personeel van te maken.
Garage met capaciteit voor ten minste 3 auto's.
De urbanisatie heeft 24/7 beveiliging en is volledig privé. Rustige woonwijk, maar tegelijkertijd slechts 15 minuten rijden van Marbella of San Pedro.
Een authentieke schoonheid die je niet onverschillig laat.

Замечательная вилла в классическом средиземноморском стиле посреди природы и первой линии одного из полей для гольфа, которые есть в Бенахависе.
Он имеет более 650 м2, построенных на 3 этажа, распределенных в красивом зале с великолепной лестницей, которая ведет на первый этаж. С другой стороны, он открывает путь в просторную и светлую гостиную со столовой, подчеркивая в этом красивый сводчатый деревянный потолок и камин. Отсюда вы можете напрямую выйти на впечатляющую главную террасу. Вид на залив, сельскую местность и горы. Большой бассейн и прекрасный сад, полный деревьев и местной флоры.
Опять же, внутри есть большая кухня, полностью оборудованная и независимая, с большой зоной для завтрака, кладовой и отдельной прачечной, 3 большие внешние спальни с ванной комнатой и выходом наружу, а также гостевой туалет. Все это на первом этаже.
Первый этаж состоит из главной спальни с собственной террасой, большой ванной комнатой и красивой гардеробной.
Подвал состоит из красивого подвала и большого открытого пространства, чтобы превратить его в многофункциональное помещение или другую спальню и/или зону для персонала, при желании.
Гараж вместимостью не менее 3 автомобилей.
Урбанизация имеет 24/7 безопасности и является полностью частной. Тихий жилой район, но в то же время всего в 15 минутах езды на машине от Марбельи или Сан-Педро.
Подлинная красота, которая не оставит вас равнодушными.

美妙的经典地中海风格别墅位于大自然中，是贝纳阿维斯高尔夫球场之一的第一线。
它拥有超过650平方米的建筑，分为3层，分布在一个美丽的大厅中，带有通往二楼的宏伟楼梯。另一方面，它打开了通往宽敞明亮的客厅和餐厅的道路，突出了美丽的拱形木制天花板和壁炉。从这里您可以直接进入壮观的主露台。享有海湾、乡村和山脉的景致。大型游泳池和美丽的花园，到处都是树木和本地植物。
再次在内部，有大厨房，设备齐全且独立，设有大型早餐区，储藏室和独立洗衣房，3间带连接浴室的大型外部卧室，并通往外部的出口，以及一个客用卫生间。所有这些都在一楼。
一楼由主卧室组成，设有私人露台，大浴室连接浴室和漂亮的更衣室。
地下室由一个美丽的地窖和一个大型开放空间组成，如果需要，可以将其变成多功能室或另一间卧室和/或员工区域。
车库可容纳至少3辆车。
城市化有24/7的安全，完全是私人的。安静的住宅区， 但同时只有 15 从马贝拉或圣佩德罗开车.
一种真实的美丽，不会让你无动于衷。

فيلا رائعة على الطراز المتوسطي الكلاسيكي في وسط الطبيعة والسطر الأول من أحد ملاعب الجولف التي يمتلكها بيناهافيس.
لديها أكثر من 650 M2 بنيت مقسمة إلى 3 طوابق، وزعت في قاعة جميلة مع درج رائع يؤدي إلى الطابق الأول. من ناحية أخرى ، يفتح الطريق إلى غرفة المعيشة الفسيحة والمشرقة مع غرفة الطعام ، ويسلط الضوء على السقف الخشبي المقبب الجميل والمدفأة. من هنا يمكنك الوصول مباشرة إلى التراس الرئيسي المذهل. إطلالات على الخليج والريف والجبال. حمام سباحة كبير وحديقة رائعة مليئة بالأشجار والنباتات المحلية.
مرة أخرى في الداخل ، يوجد مطبخ كبير مجهز بالكامل ومستقل ، مع منطقة إفطار كبيرة وغرفة تخزين ومغسلة منفصلة و 3 غرف نوم خارجية كبيرة مع حمام داخلي ومخرج إلى الخارج ، بالإضافة إلى مرحاض للضيوف. كل هذا في الطابق الأرضي.
يتكون الطابق الأول من غرفة النوم الرئيسية ، مع تراس خاص وحمام داخلي كبير وغرفة ملابس جميلة.
يتكون الطابق السفلي من قبو جميل ومساحة مفتوحة كبيرة لتحويله إلى غرفة متعددة الوظائف أو غرفة نوم أخرى و / أو منطقة للموظفين ، إذا رغبت في ذلك.
جراج يتسع ل 3 سيارات على الأقل.
التحضر لديه أمن 24/7 وهو خاص تماما. منطقة سكنية هادئة, ولكن في نفس الوقت فقط 15 دقيقة بالسيارة من ماربيا أو سان بيدرو.
جمال أصيل لن يتركك غير مبال.

Wunderschöne klassische Villa im mediterranen Stil mitten in der Natur und in erster Linie eines der Golfplätze, die Benahavís hat.
Es hat mehr als 650 m2 in 3 Etagen aufgeteilt, verteilt in einer schönen Halle mit herrlicher Treppe, die in den ersten Stock führt. Auf der anderen Seite öffnet es den Weg zum geräumigen und hellen Wohnzimmer mit Esszimmer und hebt darin die schöne gewölbte Holzdecke und den Kamin hervor. Von hier aus gelangen Sie direkt auf die spektakuläre Hauptterrasse. Blick über die Bucht, die Landschaft und die Berge. Großer Pool und wunderschöner Garten, voller Bäume und einheimischer Flora.
Wieder im Inneren befindet sich die große Küche, komplett ausgestattet und unabhängig, mit großem Frühstücksbereich, Abstellraum und separater Waschküche, 3 große Außenschlafzimmer mit Bad en suite und Ausgang nach draußen, sowie ein Gäste-WC. All dies im Erdgeschoss.
Die erste Etage besteht aus dem Hauptschlafzimmer mit eigener Terrasse, großem Badezimmer en suite und schönem Ankleideraum.
Der Keller besteht aus einem schönen Keller und einem großen offenen Raum, um ihn in einen multifunktionalen Raum oder ein weiteres Schlafzimmer und / oder einen Bereich für das Personal zu verwandeln, falls gewünscht.
Garage mit einer Kapazität für mindestens 3 Autos.
Die Urbanisation hat 24/7 Sicherheit und ist völlig privat. Ruhige Wohngegend, aber gleichzeitig nur 15 Autominuten von Marbella oder San Pedro entfernt.
Eine authentische Schönheit, die Sie nicht gleichgültig lassen wird.

Vidunderlig klassisk middelhavsstil villa midt i naturen og første linje af en af de golfbaner, som Benahavís har.
Det har mere end 650 m2 bygget opdelt i 3 etager, fordelt i en smuk hall med storslået trappe, der fører til første sal. Til gengæld åbner den vejen til den rummelige og lyse stue med spisestue og fremhæver heri det smukke hvælvede træloft og pejsen. Herfra er der direkte adgang til den spektakulære hovedterrasse. Udsigt over bugten, landskabet og bjergene. Stor pool og vidunderlig have, fuld af træer og indfødte flora.
Igen inde er der det store køkken, fuldt udstyret og uafhængigt, med stort morgenmadsområde, opbevaringsrum og separat vaskeri, 3 store udvendige soveværelser med badeværelse en suite og udgang til ydersiden plus et gæstetoilet. Alt dette i stueetagen.
Første sal består af det store soveværelse, med privat terrasse, stort badeværelse en suite og smukt påklædningsværelse.
Kælderen består af en smuk kælder og et stort åbent rum for at gøre det til et multifunktionelt rum eller et andet soveværelse og / eller område til personalet, hvis det ønskes.
Garage med kapacitet til mindst 3 biler.
Urbaniseringen har 24/7 sikkerhed og er helt privat. Roligt boligområde, men samtidig kun 15 minutter i bil fra Marbella eller San Pedro.
En autentisk skønhed, der ikke efterlader dig ligeglad.

Wonderful classic Mediterranean style villa in the middle of nature and first line of one of the golf courses that Benahavís has.
It has more than 650 m2 built divided into 3 floors, distributed in a beautiful hall with magnificent staircase that leads to the first floor. On the other hand it opens the way to the spacious and bright living room with dining room, highlighting in this the beautiful vaulted wooden ceiling and the fireplace. From here you can directly access the spectacular main terrace. Views over the bay, the countryside and the mountains. Large pool and wonderful garden, full of trees and native flora.
Again inside, there is the large kitchen, fully equipped and independent, with large breakfast area, storage room and separate laundry, 3 large exterior bedrooms with bathroom en suite and exit to the outside, plus a guest toilet. All this on the ground floor.
The first floor is composed of the master bedroom, with private terrace, large bathroom en suite and beautiful dressing room.
The basement consists of a beautiful cellar and a large open space to turn it into a multifunctional room or another bedroom and / or area for the staff, if desired.
Garage with capacity for at least 3 cars.
The urbanization has 24/7 security and is totally private. Quiet residential area, but at the same time only 15 minutes by car from Marbella or San Pedro.
An authentic beauty that will not leave you indifferent.

Fantastisk klassisk middelhavsstil villa midt i naturen og første linje av en av golfbanene som Benahavís har.
Den har mer enn 650 m2 bygget delt inn i 3 etasjer, fordelt på en vakker hall med praktfull trapp som fører til første etasje. På den annen side åpner det veien til den romslige og lyse stuen med spisestue, og fremhever i dette det vakre hvelvede tretaket og. Herfra kan du få direkte tilgang til den spektakulære hovedterrassen. Utsikt over bukten, landskapet og fjellene. Stort basseng og fantastisk hage, full av trær og innfødt flora.
Igjen inne er det det store kjøkkenet, fullt utstyrt og uavhengig, med stort frokostområde, bod og separat vaskerom, 3 store utvendige soverom med eget bad og utgang til utsiden, pluss et gjestetoalett. Alt dette i første etasje.
Første etasje består av hovedsoverommet, med privat terrasse, stort bad med eget bad og vakkert omkledningsrom.
Kjelleren består av en vakker kjeller og en stor åpen plass for å gjøre den om til et multifunksjonelt rom eller et annet soverom og / eller område for personalet, om ønskelig.
Garasje med kapasitet til minst 3 biler.
Urbaniseringen har 24/7 sikkerhet og er helt privat. Rolig boligområde, men samtidig bare 15 minutter med bil fra Marbella eller San Pedro.
En autentisk skjønnhet som ikke vil forlate deg likegyldig.

Underbar villa i klassisk medelhavsstil mitt i naturen och första raden på en av golfbanorna som Benahavís har.
Den har mer än 650 m2 byggd uppdelad i 3 våningar, fördelad i en vacker hall med magnifik trappa som leder till första våningen. Å andra sidan öppnar det vägen till det rymliga och ljusa vardagsrummet med matsal, vilket framhäver det vackra välvda trätaket och eldstaden. Härifrån kan du direkt komma åt den spektakulära huvudterrassen. Utsikt över viken, landsbygden och bergen. Stor pool och underbar trädgård, full av träd och inhemsk flora.
Återigen inuti finns det stora köket, fullt utrustat och oberoende, med stort frukostområde, förråd och separat tvättstuga, 3 stora yttre sovrum med eget badrum och utgång till utsidan, plus en gästtoalett. Allt detta på bottenvåningen.
Den första våningen består av sovrummet, med privat terrass, stort badrum med eget badrum och vackert omklädningsrum.
Källaren består av en vacker källare och ett stort öppet utrymme för att göra det till ett multifunktionellt rum eller ett annat sovrum och / eller område för personalen, om så önskas.
Garage med kapacitet för minst 3 bilar.
Urbaniseringen har 24/7 säkerhet och är helt privat. Lugnt bostadsområde, men samtidigt bara 15 minuter med bil från Marbella eller San Pedro.
En autentisk skönhet som inte kommer att lämna dig likgiltig.