بنغل مريح من غرفتي نوم في الطابق الأرضي مع مقصورة تشمس اصطناعي خاصة بمساحة 35 مترا مربعا ، ويقع في منطقة لا فلوريدا الهادئة والمطلوبة ، على بعد دقائق قليلة من جميع وسائل الراحة وشواطئ أوريويلا كوستا.
يتكون المنزل من 70 مترا مربعا (64 مترا مربعا مفيدا) ويتم توزيعه في غرفة معيشة وتناول طعام مشرقة مع مطبخ مفتوح وغرفتي نوم مع خزائن ملابس مجهزة وحمام. يمكن الوصول من غرفة المعيشة عبر درج حلزوني إلى مقصورة التشمس الاصطناعي الخاصة الكبيرة ، وهي مثالية للاستمتاع بالشمس على مدار السنة.
يقع هذا البنغل أمام حديقة شبه استوائية كبيرة ، وهو جزء من مجمع سكني مع مسبح مشترك ومناطق خضراء. في المنطقة المجاورة مباشرة توجد مؤسسات شهيرة مثل المطعم البولندي Waldemar وحانة Abbey الشهيرة التي تقدم الموسيقى الحية على مدار العام.
يباع غير مفروش، ولكن مع مطبخ مجهز بالكامل، مما يسمح بتخصيص العقار حسب ذوق المشتري.
خيار ممتاز كإقامة دائمة أو منزل ثان أو استثمار عطلة في واحدة من أكثر المناطق تقديرا في كوستا بلانكا.
ملاحظة قانونية: الرسوم والضرائب غير مشمولة. المعلومات المقدمة إرشادية وغير ملزمة قانونا ، وقد تحتوي على أخطاء.

Útulný bungalov v přízemí se 2 ložnicemi a vlastním soláriem o rozloze 35 m² se nachází v klidné a vyhledávané oblasti La Florida, jen pár minut od veškeré občanské vybavenosti a pláží Orihuela Costa.
Dům má postaveno 70 m² (64 m² užitečné) a je rozdělen do světlého obývacího pokoje s jídelnou s otevřenou kuchyní, dvou ložnic s vestavěnými skříněmi a koupelny. Z obývacího pokoje je přístup po točitém schodišti do velkého soukromého solária, které je ideální pro užívání si slunce po celý rok.
Tento bungalov se nachází v přední části velkého subtropického parku a je součástí rezidenčního komplexu se společným bazénem a zelenými plochami. V bezprostřední blízkosti jsou vyhlášené podniky, jako je polská restaurace Waldemar a oblíbená Abbey Tavern, která nabízí živou hudbu po celý rok.
Prodává se nezařízený, ale s plně vybavenou kuchyní, což umožňuje přizpůsobit nemovitost vkusu kupujícího.
Vynikající volba jako trvalé bydliště, druhý domov nebo investice do dovolené v jedné z nejoceňovanějších oblastí Costa Blanca.
Právní upozornění: Poplatky a daně nejsou zahrnuty. Poskytnuté informace jsou orientační a právně nezávazné a mohou obsahovat chyby.

Hyggelig bungalow med 2 soveværelser i stueetagen med et privat solarium på 35 m², beliggende i det rolige og eftertragtede område La Florida, kun få minutter fra alle faciliteter og strandene i Orihuela Costa.
Huset har 70 m² bygget (64 m² nyttigt) og er fordelt på en lys stue-spisestue med åbent køkken, to soveværelser med indbyggede skabe og et badeværelse. Fra stuen er der adgang via en vindeltrappe til det store private solarium, ideelt til at nyde solen hele året rundt.
Denne bungalow ligger foran en stor subtropisk park og er en del af et boligkompleks med fælles pool og grønne områder. I umiddelbar nærhed ligger berømte etablissementer såsom den polske restaurant Waldemar og den populære Abbey Tavern, som tilbyder levende musik hele året rundt.
Den sælges umøbleret, men med et fuldt udstyret køkken, som gør det muligt at tilpasse ejendommen til købers smag.
En fremragende mulighed som permanent bolig, andet hjem eller ferieinvestering i et af de mest værdsatte områder på Costa Blanca.
Juridisk note: Gebyrer og skatter er ikke inkluderet. De angivne oplysninger er vejledende og ikke juridisk bindende og kan indeholde fejl.

Cosy 2-bedroom ground floor bungalow with a private solarium of 35 m², located in the quiet and sought-after area of La Florida, just a few minutes from all amenities and the beaches of Orihuela Costa.
The house has 70 m² built (64 m² useful) and is distributed in a bright living-dining room with an open kitchen, two bedrooms with fitted wardrobes and a bathroom. From the living room there is access via a spiral staircase to the large private solarium, ideal for enjoying the sun all year round.
Located in front of a large subtropical park, this bungalow is part of a residential complex with a communal pool and green areas. In the immediate vicinity are renowned establishments such as the Polish restaurant Waldemar and the popular Abbey Tavern, which offers live music throughout the year.
It is sold unfurnished, but with a fully equipped kitchen, which allows the property to be customised to the buyer's taste.
An excellent option as a permanent residence, second home or holiday investment in one of the most appreciated areas of the Costa Blanca.
Legal note: Fees and taxes not included. The information provided is indicative and not legally binding, and may contain errors.

Confortable bungalow de 2 chambres au rez-de-chaussée avec solarium privé de 35 m², situé dans le quartier calme et recherché de La Florida, à quelques minutes de toutes les commodités et des plages d’Orihuela Costa.
La maison a 70 m² construits (64 m² utiles) et se distribue dans un salon-salle à manger lumineux avec une cuisine ouverte, deux chambres avec placards et une salle de bains. Du salon, on accède par un escalier en colimaçon au grand solarium privé, idéal pour profiter du soleil toute l’année.
Situé en face d’un grand parc subtropical, ce bungalow fait partie d’un complexe résidentiel avec une piscine commune et des espaces verts. Dans les environs immédiats se trouvent des établissements renommés tels que le restaurant polonais Waldemar et la populaire taverne de l’abbaye, qui propose de la musique live tout au long de l’année.
Il est vendu non meublé, mais avec une cuisine entièrement équipée, ce qui permet de personnaliser la propriété au goût de l’acheteur.
Une excellente option comme résidence permanente, résidence secondaire ou investissement de vacances dans l’une des zones les plus appréciées de la Costa Blanca.
Note légale : Frais et taxes en sus. Les informations fournies sont indicatives et non juridiquement contraignantes, et peuvent contenir des erreurs.

Gezellige bungalow met 2 slaapkamers op de begane grond en een eigen solarium van 35 m², gelegen in de rustige en gewilde omgeving van La Florida, op slechts een paar minuten van alle voorzieningen en de stranden van Orihuela Costa.
Het huis heeft 70 m² bebouwd (64 m² nuttig) en is verdeeld in een lichte woon-eetkamer met een open keuken, twee slaapkamers met inbouwkasten en een badkamer. Vanuit de woonkamer is er via een wenteltrap toegang tot het grote privé solarium, ideaal om het hele jaar door van de zon te genieten.
Deze bungalow ligt tegenover een groot subtropisch park en maakt deel uit van een wooncomplex met een gemeenschappelijk zwembad en groene zones. In de directe omgeving bevinden zich gerenommeerde etablissementen zoals het Poolse restaurant Waldemar en de populaire Abbey Tavern, die het hele jaar door livemuziek biedt.
Het wordt ongemeubileerd verkocht, maar met een volledig uitgeruste keuken, waardoor de woning kan worden aangepast aan de smaak van de koper.
Een uitstekende optie als permanente bewoning, tweede huis of vakantie-investering in een van de meest gewaardeerde gebieden van de Costa Blanca.
Juridische opmerking: Toeslagen en belastingen niet inbegrepen. De verstrekte informatie is indicatief en niet juridisch bindend, en kan fouten bevatten.

Koselig bungalow med 2 soverom i første etasje med privat solarium på 35 m², som ligger i det rolige og ettertraktede området La Florida, bare noen få minutter fra alle fasiliteter og strendene i Orihuela Costa.
Huset har 70 m² bygget (64 m² nyttig) og er fordelt på en lys stue-spisestue med åpen kjøkkenløsning, to soverom med garderober og et bad. Fra stuen er det adkomst via en vindeltrapp til det store private solariumet, ideelt for å nyte solen hele året.
Denne bungalowen ligger foran en stor subtropisk park, og er en del av et boligkompleks med felles svømmebasseng og grøntområder. I umiddelbar nærhet ligger kjente etablissementer som den polske restauranten Waldemar og den populære Abbey Tavern, som tilbyr levende musikk hele året.
Den selges umøblert, men med et fullt utstyrt kjøkken, som gjør at eiendommen kan tilpasses kjøperens smak.
Et utmerket alternativ som permanent bolig, andre hjem eller ferieinvestering i et av de mest verdsatte områdene på Costa Blanca.
Juridisk merknad: Gebyrer og avgifter er ikke inkludert. Informasjonen som gis er veiledende og ikke juridisk bindende, og kan inneholde feil.

Затишне бунгало на першому поверсі з 2 спальнями і приватним солярієм площею 35 м², розташоване в тихому і затребуваному районі Ла Флорида, всього в декількох хвилинах від всіх зручностей і пляжів Оріуела Коста.
Будинок має збудовану площу 70 м² (корисно 64 м²) і розподілений у світлу вітальню-їдальню з відкритою кухнею, двома спальнями з вбудованими шафами та ванною кімнатою. З вітальні є доступ по гвинтових сходах до великого приватного солярію, ідеального для насолоди сонцем цілий рік.
Розташоване перед великим субтропічним парком, це бунгало є частиною житлового комплексу із загальним басейном і зеленими зонами. У безпосередній близькості знаходяться такі відомі заклади, як польський ресторан Waldemar і популярна таверна Abbey, яка пропонує живу музику протягом усього року.
Він продається без меблів, але з повністю обладнаною кухнею, що дозволяє налаштувати нерухомість за смаком покупця.
Відмінний варіант в якості постійного місця проживання, другого будинку або інвестиції для відпочинку в одному з найбільш цінних районів Коста-Бланки.
Юридична примітка: Збори та податки не включені. Надана інформація є орієнтовною та не має обов'язкової юридичної сили, а також може містити помилки.

舒适的 2 卧室底楼平房，设有 35 平方米的私人日光浴室，位于佛罗里达州宁静而备受追捧的地区，距离所有设施和 Orihuela Costa 海滩仅几分钟路程。
这栋房子有 70 平方米的建筑（64 平方米有用），分布在一个明亮的起居室-餐厅，有一个开放式厨房，两间带衣柜的卧室和一间浴室。从客厅可通过螺旋楼梯进入大型私人日光浴室，是全年享受阳光的理想场所。
这栋平房位于一个大型亚热带公园前，是带有公共游泳池和绿地的住宅区的一部分。酒店附近拥有著名的场所，如波兰餐厅 Waldemar 和受欢迎的 Abbey Tavern，该酒馆全年提供现场音乐表演。
它出售时没有家具，但带有设备齐全的厨房，可以根据买家的口味定制房产。
作为永久居留、第二居所或度假投资的绝佳选择，位于哥斯达布兰卡最受赞赏的地区之一。
法律说明：不包括费用和税费。提供的信息是指示性的，不具有法律约束力，并且可能包含错误。

Уютное бунгало на первом этаже с 2 спальнями и частным солярием площадью 35 м², расположенное в тихом и востребованном районе Ла Флорида, всего в нескольких минутах от всех удобств и пляжей Ориуэла Коста.
Дом имеет площадь 70 м² (полезная 64 м²) и распределен на светлую гостиную-столовую с открытой кухней, две спальни со встроенными шкафами и ванную комнату. Из гостиной есть выход по винтовой лестнице в большой частный солярий, идеально подходящий для наслаждения солнцем круглый год.
Расположенное перед большим субтропическим парком, это бунгало является частью жилого комплекса с общим бассейном и зелеными зонами. В непосредственной близости находятся такие известные заведения, как польский ресторан Waldemar и популярная таверна Abbey, где в течение всего года звучит живая музыка.
Он продается без мебели, но с полностью оборудованной кухней, что позволяет настроить недвижимость по вкусу покупателя.
Отличный вариант в качестве постоянного места жительства, второго дома или инвестиции в отпуск в одном из самых популярных районов Коста Бланки.
Юридическая информация: Сборы и налоги не включены. Предоставленная информация носит ориентировочный характер и не имеет юридической силы, а также может содержать ошибки.

Accogliente bungalow al piano terra con 2 camere da letto e solarium privato di 35 m², situato nella tranquilla e ricercata zona di La Florida, a pochi minuti da tutti i servizi e dalle spiagge di Orihuela Costa.
La casa ha 70 m² costruiti (64 m² utili) ed è distribuita in un luminoso soggiorno-sala da pranzo con cucina a vista, due camere da letto con armadi a muro e un bagno. Dal soggiorno si accede tramite una scala a chiocciola all'ampio solarium privato, ideale per godersi il sole tutto l'anno.
Situato di fronte a un grande parco subtropicale, questo bungalow fa parte di un complesso residenziale con piscina condominiale e aree verdi. Nelle immediate vicinanze si trovano rinomati locali come il ristorante polacco Waldemar e la famosa Abbey Tavern, che offre musica dal vivo tutto l'anno.
Viene venduto non arredato, ma con una cucina completamente attrezzata, che permette di personalizzare l'immobile secondo i gusti dell'acquirente.
Un'ottima opzione come residenza permanente, seconda casa o investimento per le vacanze in una delle zone più apprezzate della Costa Blanca.
Nota legale: Tasse e tasse non incluse. Le informazioni fornite sono indicative e non legalmente vincolanti e possono contenere errori.

Gemütlicher Bungalow im Erdgeschoss mit 2 Schlafzimmern und privatem Solarium von 35 m² in der ruhigen und begehrten Gegend von La Florida, nur wenige Minuten von allen Annehmlichkeiten und den Stränden von Orihuela Costa entfernt.
Das Haus hat 70 m² bebaute Fläche (64 m² nutzbar) und verteilt sich auf ein helles Wohn-Esszimmer mit offener Küche, zwei Schlafzimmer mit Einbauschränken und ein Badezimmer. Vom Wohnzimmer aus gelangt man über eine Wendeltreppe auf die große private Sonnenterrasse, die sich ideal eignet, um das ganze Jahr über die Sonne zu genießen.
Dieser Bungalow liegt vor einem großen subtropischen Park und ist Teil einer Wohnanlage mit einem Gemeinschaftspool und Grünflächen. In unmittelbarer Nähe befinden sich renommierte Betriebe wie das polnische Restaurant Waldemar und die beliebte Klostertaverne, die das ganze Jahr über Live-Musik bietet.
Es wird unmöbliert verkauft, aber mit einer voll ausgestatteten Küche, die es ermöglicht, die Immobilie nach dem Geschmack des Käufers zu gestalten.
Eine ausgezeichnete Option als ständiger Wohnsitz, Zweitwohnsitz oder Ferieninvestition in einer der beliebtesten Gegenden der Costa Blanca.
Rechtlicher Hinweis: Gebühren und Steuern sind nicht inbegriffen. Die bereitgestellten Informationen sind indikativ und nicht rechtsverbindlich und können Fehler enthalten.

Acogedor bungalow en planta baja de 2 dormitorios con solárium privado de 35 m², ubicado en la tranquila y demandada zona de La Florida, a pocos minutos de todos los servicios y de las playas de Orihuela Costa.
La vivienda cuenta con 70 m² construidos (64 m² útiles) y se distribuye en un luminoso salón-comedor con cocina abierta, dos dormitorios con armarios empotrados y un baño completo. Desde el salón se accede mediante una escalera de caracol al amplio solárium privado, ideal para disfrutar del sol durante todo el año.
Situado frente a un gran parque subtropical, este bungalow forma parte de un residencial con piscina comunitaria y zonas verdes. En las inmediaciones se encuentran reconocidos establecimientos como el restaurante polaco Waldemar y la popular Abbey Tavern, que ofrece música en vivo durante todo el año.
Se vende sin amueblar, pero con la cocina totalmente equipada, lo que permite personalizar la vivienda al gusto del comprador.
Una excelente opción como residencia habitual, segunda vivienda o inversión vacacional en una de las zonas más apreciadas de la Costa Blanca.
Nota legal: Tasas e impuestos no incluidos. La información proporcionada es orientativa y no vinculante jurídicamente, pudiendo contener errores.

Viihtyisä 2 makuuhuoneen pohjakerroksen bungalow, jossa on oma 35 m²:n solarium, joka sijaitsee La Floridan rauhallisella ja halutulla alueella, vain muutaman minuutin päässä kaikista mukavuuksista ja Orihuela Costan rannoista.
Talossa on 70 m² rakennettu (64 m² hyödyllinen) ja se jakautuu valoisaan olohuoneeseen, jossa on avokeittiö, kaksi makuuhuonetta, joissa on vaatekaapit ja kylpyhuone. Olohuoneesta pääsee kierreportaita pitkin suureen yksityiseen solariumiin, joka on ihanteellinen auringosta nauttimiseen ympäri vuoden.
Tämä suuren subtrooppisen puiston edessä sijaitseva bungalow on osa asuinkompleksia, jossa on yhteinen uima-allas ja viheralueita. Välittömässä läheisyydessä on tunnettuja ravintoloita, kuten puolalainen ravintola Waldemar ja suosittu Abbey Tavern, joka tarjoaa elävää musiikkia ympäri vuoden.
Se myydään kalustamattomana, mutta täysin varustetulla keittiöllä, jonka avulla kiinteistö voidaan räätälöidä ostajan maun mukaan.
Erinomainen vaihtoehto vakituiseksi asunnoksi, kakkosasunnoksi tai lomasijoitukseksi yhdellä Costa Blancan arvostetuimmista alueista.
Oikeudellinen huomautus: Maksut ja verot eivät sisälly hintaan. Annetut tiedot ovat suuntaa-antavia, eivätkä oikeudellisesti sitovia, ja ne voivat sisältää virheitä.

Przytulny bungalow na parterze z 2 sypialniami i prywatnym solarium o powierzchni 35 m², położony w cichej i poszukiwanej dzielnicy La Florida, zaledwie kilka minut od wszystkich udogodnień i plaż Orihuela Costa.
Dom ma 70 m² zabudowy (64 m² użytku) i jest podzielony na jasny salon z jadalnią z otwartą kuchnią, dwie sypialnie z wbudowanymi szafami i łazienkę. Z salonu prowadzą spiralne schody do dużego prywatnego solarium, idealnego do korzystania ze słońca przez cały rok.
Bungalow ten położony jest naprzeciwko dużego subtropikalnego parku i jest częścią kompleksu mieszkalnego ze wspólnym basenem i terenami zielonymi. W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się renomowane lokale, takie jak polska restauracja Waldemar oraz popularna Tawerna Opactwo, która oferuje muzykę na żywo przez cały rok.
Sprzedawany jest nieumeblowany, ale z w pełni wyposażoną kuchnią, co pozwala na dostosowanie nieruchomości do gustu kupującego.
Doskonała opcja jako pobyt stały, drugi dom lub inwestycja wakacyjna w jednym z najbardziej cenionych obszarów Costa Blanca.
Nota prawna: Opłaty i podatki nie są wliczone w cenę. Podane informacje mają charakter orientacyjny i nie są prawnie wiążące oraz mogą zawierać błędy.

Mysig bungalow med 2 sovrum på bottenvåningen med ett privat solarium på 35 m², belägen i det lugna och eftertraktade området La Florida, bara några minuter från alla bekvämligheter och stränderna i Orihuela Costa.
Huset har 70 m² byggt (64 m² användbart) och är fördelat på ett ljust vardagsrum/matsal med öppet kök, två sovrum med inbyggda garderober och ett badrum. Från vardagsrummet finns tillgång via en spiraltrappa till det stora privata solariet, perfekt för att njuta av solen året runt.
Denna bungalow ligger framför en stor subtropisk park och är en del av ett bostadsområde med en gemensam pool och grönområden. I omedelbar närhet finns kända anläggningar som den polska restaurangen Waldemar och den populära Abbey Tavern, som erbjuder levande musik under hela året.
Den säljs omöblerad, men med ett fullt utrustat kök, vilket gör att fastigheten kan anpassas efter köparens smak.
Ett utmärkt alternativ som permanent bostad, andra hem eller semesterinvestering i ett av de mest uppskattade områdena på Costa Blanca.
Juridisk information: Avgifter och skatter ingår inte. Den information som lämnas är vägledande och inte juridiskt bindande och kan innehålla felaktigheter.