فيلا منفصلة رائعة تقع في زاوية ، وتطل على حديقة وقريبة جدا من نادي التنس. يقع هذا العقار على قطعة أرض واسعة تبلغ مساحتها 800 متر مربع ، ويجمع بين الخصوصية والمساحة والراحة ، وهو مثالي للعائلات التي تبحث عن جودة الحياة.
المنزل الرئيسي ، الموزع على طابقين وبمساحة 311 متر مربع ، يقدم:
5 غرف نوم و 3 حمامات ،
غرفة معيشة وطعام واسعة مع مدفأة ، مثالية للتجمعات العائلية ،
مطبخ كبير مستقل مجهز بالكامل ،
مقصورة تشمس اصطناعي مع إطلالات مفتوحة ،
منطقة شواء مغلقة ، مثالية للاحتفالات ،
مسبح خاص ومدخل متعدد المركبات.
بالإضافة إلى ذلك ، يضم مكان الإقامة منزلا منفصلا ، مثاليا للضيوف أو كإيجار ، مع 1 غرفة نوم وحمام وغرفة معيشة ومطبخ.
يباع مفروشة ومجهزة بتكييف هواء ، جاهزة للسكن فيها. فرصة فريدة للعائلات الكبيرة أو كاستثمار قريبة من جميع الخدمات ووسائل الراحة.
ملاحظة قانونية: الرسوم والضرائب غير مشمولة. المعلومات المقدمة إرشادية وغير ملزمة قانونا، وقد تحتوي على أخطاء.

Působivá samostatně stojící vila se nachází na rohu, s výhledem na park a v těsné blízkosti tenisového klubu. Tato nemovitost se nachází na prostorném pozemku o rozloze 800 m² a kombinuje soukromí, prostor a pohodlí, ideální pro rodiny, které hledají kvalitní život.
Hlavní dům, rozložený na dvou podlažích a s vybudovanou rozlohou 311 m², nabízí:
5 ložnic a 3 koupelny,
Prostorný obývací pokoj s jídelnou a krbem, ideální pro rodinná setkání,
Velká nezávislá plně vybavená kuchyň,
Solárium s otevřeným výhledem,
Uzavřený gril, ideální pro oslavy,
Soukromý bazén a vstup pro více vozidel.
Kromě toho nemovitost zahrnuje samostatný dům, ideální pro hosty nebo k pronájmu, s 1 ložnicí, koupelnou, obývacím pokojem a kuchyní.
Prodává se zařízený a vybavený klimatizací, připravený k nastěhování. Jedinečná příležitost pro velké rodiny nebo jako investice, v blízkosti všech služeb a občanské vybavenosti.
Právní upozornění: Poplatky a daně nejsou zahrnuty. Poskytnuté informace jsou orientační a právně nezávazné a mohou obsahovat chyby.

Beeindruckende freistehende Villa an einer Ecke mit Blick auf einen Park und ganz in der Nähe des Tennisclubs. Auf einem geräumigen Grundstück von 800 m² gelegen, vereint diese Immobilie Privatsphäre, Platz und Komfort, ideal für Familien, die Lebensqualität suchen.
Das Haupthaus, verteilt auf zwei Etagen und mit 311 m² bebaut, bietet:
5 Schlafzimmer und 3 Badezimmer,
Geräumiges Wohn-Esszimmer mit Kamin, perfekt für Familienfeiern,
Große, unabhängige, voll ausgestattete Küche,
Solarium mit freiem Blick,
Geschlossener Grillplatz, ideal für Feiern,
Privater Pool und Eingang für mehrere Fahrzeuge.
Darüber hinaus verfügt das Anwesen über ein separates Haus, perfekt für Gäste oder als Miete, mit 1 Schlafzimmer, Badezimmer, Wohnzimmer und Küche.
Es wird möbliert und mit Klimaanlage ausgestattet verkauft und ist bezugsfertig. Eine einzigartige Gelegenheit für große Familien oder als Investition, in der Nähe aller Dienstleistungen und Annehmlichkeiten.
Rechtlicher Hinweis: Gebühren und Steuern sind nicht inbegriffen. Die bereitgestellten Informationen sind indikativ und nicht rechtsverbindlich und können Fehler enthalten.

Impresionante chalet independiente situado en esquina, con vistas a un parque y muy próximo al club de tenis. Ubicado sobre una amplia parcela de 800 m², esta propiedad combina privacidad, espacio y comodidad, ideal para familias que buscan calidad de vida.
La vivienda principal, distribuida en dos plantas y con 311 m² construidos, ofrece:
5 dormitorios y 3 baños,
Amplio salón-comedor con chimenea, perfecto para reuniones familiares,
Gran cocina independiente totalmente equipada,
Solárium con vistas abiertas,
Zona de barbacoa cerrada, ideal para celebraciones,
Piscina privada y entrada para varios vehículos.
Además, la propiedad incluye una vivienda independiente, perfecta para invitados o como alquiler, con 1 dormitorio, baño, salón y cocina.
Se vende amueblada y equipada con aire acondicionado, lista para entrar a vivir. Una oportunidad única para familias numerosas o como inversión, cerca de todos los servicios y comodidades.
Nota legal: Tasas e impuestos no incluidos. La información proporcionada es orientativa y no vinculante jurídicamente, pudiendo contener errores.

Vaikuttava omakotitalo sijaitsee kulmassa, näkymät puistoon ja hyvin lähellä tennisseuraa. Tämä tilavalla 800 m²:n tontilla sijaitseva kiinteistö yhdistää yksityisyyden, tilan ja mukavuuden, ja se on ihanteellinen elämänlaatua etsiville perheille.
Päärakennus, joka on jaettu kahteen kerrokseen ja jonka pinta-ala on 311 m², tarjoaa:
5 makuuhuonetta ja 3 kylpyhuonetta,
Tilava olohuone-ruokailuhuone, jossa on takka, täydellinen perhejuhliin,
Suuri itsenäinen täysin varustettu keittiö,
Solarium, josta on avoimet näkymät,
Suljettu grillipaikka, ihanteellinen juhliin,
Yksityinen uima-allas ja usean ajoneuvon sisäänkäynti.
Lisäksi kiinteistössä on erillinen koti, joka sopii erinomaisesti vieraille tai vuokrattavaksi, ja jossa on 1 makuuhuone, kylpyhuone, olohuone ja keittiö.
Se myydään kalustettuna ja ilmastoinnilla varustettuna, valmiina muuttamaan. Ainutlaatuinen tilaisuus suurille perheille tai sijoituksena, lähellä kaikkia palveluita ja mukavuuksia.
Oikeudellinen huomautus: Maksut ja verot eivät sisälly hintaan. Annetut tiedot ovat suuntaa-antavia, eivätkä oikeudellisesti sitovia, ja ne voivat sisältää virheitä.

Impressionnante villa individuelle située dans un coin, surplombant un parc et très proche du club de tennis. Implantée sur un spacieux terrain de 800 m², cette propriété allie intimité, espace et confort, idéale pour les familles à la recherche de qualité de vie.
La maison principale, répartie sur deux étages et avec 311 m² construits, offre :
5 chambres et 3 salles de bains,
Spacieux salon-salle à manger avec cheminée, parfait pour les réunions de famille,
Grande cuisine indépendante entièrement équipée,
Solarium avec vue dégagée,
Espace barbecue fermé, idéal pour les fêtes,
Piscine privée et entrée pour plusieurs véhicules.
De plus, la propriété comprend une maison séparée, parfaite pour les invités ou en location, avec 1 chambre, salle de bain, salon et cuisine.
Il est vendu meublé et équipé de la climatisation, prêt à emménager. Une opportunité unique pour les familles nombreuses ou en investissement, à proximité de tous les services et commodités.
Note légale : Frais et taxes en sus. Les informations fournies sont indicatives et non juridiquement contraignantes, et peuvent contenir des erreurs.

Imponente villa indipendente situata in un angolo, affacciata su un parco e vicinissima al tennis club. Situata su un ampio terreno di 800 m², questa proprietà combina privacy, spazio e comfort, ideale per le famiglie in cerca di qualità della vita.
La casa principale, distribuita su due piani e con 311 m² costruiti, offre:
5 camere da letto e 3 bagni,
Ampio soggiorno-sala da pranzo con camino, perfetto per riunioni di famiglia,
Ampia cucina indipendente completamente attrezzata,
Solarium con vista aperta,
Area barbecue recintata, ideale per feste,
Piscina privata e ingresso multi-veicolo.
Inoltre, la proprietà comprende una casa separata, perfetta per gli ospiti o in affitto, con 1 camera da letto, bagno, soggiorno e cucina.
Viene venduto arredato e dotato di aria condizionata, pronto per essere abitato. Un'opportunità unica per famiglie numerose o come investimento, vicino a tutti i servizi e le comodità.
Nota legale: Tasse e tasse non incluse. Le informazioni fornite sono indicative e non legalmente vincolanti e possono contenere errori.

Indrukwekkende vrijstaande villa gelegen op een hoek, met uitzicht op een park en zeer dicht bij de tennisclub. Gelegen op een ruim perceel van 800 m², combineert deze woning privacy, ruimte en comfort, ideaal voor gezinnen die op zoek zijn naar levenskwaliteit.
Het hoofdgebouw, verdeeld over twee verdiepingen en met 311 m² bebouwd, biedt:
5 slaapkamers en 3 badkamers,
Ruime woon-eetkamer met open haard, perfect voor familiebijeenkomsten,
Grote onafhankelijke volledig uitgeruste keuken,
Solarium met vrij uitzicht,
Afgesloten barbecueplaats, ideaal voor feesten,
Privézwembad en ingang voor meerdere voertuigen.
Daarnaast omvat de woning een aparte woning, perfect voor gasten of als verhuur, met 1 slaapkamer, badkamer, woonkamer en keuken.
Het wordt gemeubileerd verkocht en uitgerust met airconditioning, klaar om in te trekken. Een unieke kans voor grote gezinnen of als investering, dicht bij alle diensten en voorzieningen.
Juridische opmerking: Toeslagen en belastingen niet inbegrepen. De verstrekte informatie is indicatief en niet juridisch bindend, en kan fouten bevatten.

Впечатляющая отдельно стоящая вилла расположена на углу, с видом на парк и в непосредственной близости от теннисного клуба. Расположенный на просторном участке площадью 800 м², этот дом сочетает в себе уединение, пространство и комфорт, идеально подходит для семей, ищущих качество жизни.
Главный дом, расположенный на двух этажах и площадью 311 м², предлагает:
5 спален и 3 ванные комнаты,
Просторная гостиная-столовая с камином, идеально подходит для семейных посиделок,
Большая независимая полностью оборудованная кухня,
Солярий с открытым видом,
Закрытая площадка для барбекю, идеально подходящая для проведения торжеств,
Частный бассейн и въезд на несколько автомобилей.
Кроме того, недвижимость включает в себя отдельный дом, идеально подходящий для гостей или в качестве аренды, с 1 спальней, ванной комнатой, гостиной и кухней.
Он продается с мебелью и кондиционерами, готов к заселению. Уникальная возможность для больших семей или в качестве инвестиции, рядом со всеми услугами и удобствами.
Юридическая информация: Сборы и налоги не включены. Предоставленная информация носит ориентировочный характер и не имеет юридической силы, а также может содержать ошибки.

Imponerande fristående villa belägen på ett hörn, med utsikt över en park och mycket nära tennisklubben. Denna fastighet ligger på en rymlig tomt på 800 m² och kombinerar avskildhet, utrymme och komfort, perfekt för familjer som letar efter livskvalitet.
Huvudbyggnaden, fördelad på två våningar och med 311 m² byggd, erbjuder:
5 sovrum och 3 badrum,
Rymligt vardagsrum/matsal med öppen spis, perfekt för familjesammankomster,
Stort oberoende fullt utrustat kök,
Solarium med öppen utsikt,
Inhägnad grillplats, perfekt för fester,
Privat pool och ingång för flera fordon.
Dessutom innehåller fastigheten ett separat hem, perfekt för gäster eller som uthyrning, med 1 sovrum, badrum, vardagsrum och kök.
Den säljs möblerad och utrustad med luftkonditionering, redo att flytta in. En unik möjlighet för stora familjer eller som en investering, nära till alla tjänster och bekvämligheter.
Juridisk information: Avgifter och skatter ingår inte. Den information som lämnas är vägledande och inte juridiskt bindande och kan innehålla felaktigheter.

令人印象深刻的独立别墅位于拐角处，俯瞰公园，非常靠近网球俱乐部。该物业占地 800 平方米，集隐私、空间和舒适于一体，非常适合寻求生活质量的家庭。
主屋分布在两层楼，建筑面积为 311 平方米，提供：
5间卧室和3间浴室，
带壁炉的宽敞客厅-餐厅，非常适合家庭聚会，
设备齐全的大型独立厨房，
视野开阔的日光浴室，
封闭式烧烤区，非常适合庆祝活动，
私人游泳池和多车入口。
此外，该物业还包括一个独立的住宅，非常适合客人或出租，设有 1 间卧室、浴室、客厅和厨房。
它出售时配有家具和空调，随时可以入住。对于大家庭或作为投资来说，这是一个独特的机会，靠近所有服务和便利设施。
法律说明：不包括费用和税费。所提供的信息仅供参考，不具有法律约束力，并且可能包含错误。

Вражаюча окрема вілла розташована на розі, з видом на парк і дуже близько до тенісного клубу. Розташований на просторій ділянці площею 800 м², цей готель поєднує в собі приватність, простір і комфорт, ідеально підходить для сімей, які шукають якість життя.
Головний будинок, розташований у два поверхи та має побудовану площу 311 м², пропонує:
5 спалень і 3 ванні кімнати,
Простора вітальня-їдальня з каміном, ідеально підходить для сімейних посиденьок,
Велика незалежна повністю обладнана кухня,
Солярій з відкритими видами,
Закрита зона барбекю, ідеальна для урочистостей,
Приватний басейн і вхід для кількох транспортних засобів.
Крім того, нерухомість включає окремий будинок, ідеальний для гостей або в оренду, з 1 спальнею, ванною кімнатою, вітальнею та кухнею.
Він продається з меблями та оснащений кондиціонером, готовий до заселення. Унікальна можливість для великих сімей або як інвестиція, поруч з усіма послугами та зручностями.
Юридична примітка: Збори та податки не включені. Надана інформація є орієнтовною та не має обов'язкової юридичної сили, а також може містити помилки.

Impressive detached villa located on a corner, overlooking a park and very close to the tennis club. Set on a spacious plot of 800 m², this property combines privacy, space and comfort, ideal for families looking for quality of life.
The main house, distributed over two floors and with 311 m² built, offers:
5 bedrooms and 3 bathrooms,
Spacious living-dining room with fireplace, perfect for family gatherings,
Large independent fully equipped kitchen,
Solarium with open views,
Enclosed barbecue area, ideal for celebrations,
Private pool and multi-vehicle entrance.
In addition, the property includes a separate home, perfect for guests or as a rental, with 1 bedroom, bathroom, living room and kitchen.
It is sold furnished and equipped with air conditioning, ready to move into. A unique opportunity for large families or as an investment, close to all services and amenities.
Legal note: Fees and taxes not included. The information provided is indicative and not legally binding, and may contain errors.

Imponerende fritliggende villa beliggende på et hjørne med udsigt over en park og meget tæt på tennisklubben. Denne ejendom ligger på en rummelig grund på 800 m² og kombinerer privatliv, plads og komfort, ideel til familier, der leder efter livskvalitet.
Hovedhuset, fordelt på to etager og med 311 m² bygget, tilbyder:
5 soveværelser og 3 badeværelser,
Rummelig stue-spisestue med pejs, perfekt til familiesammenkomster,
Stort uafhængigt fuldt udstyret køkken,
Solarium med åben udsigt,
Lukket grillplads, ideel til fester,
Privat pool og indgang til flere køretøjer.
Derudover omfatter ejendommen en separat bolig, perfekt til gæster eller som udlejning, med 1 soveværelse, badeværelse, stue og køkken.
Det sælges møbleret og udstyret med aircondition, klar til at flytte ind. En unik mulighed for store familier eller som en investering, tæt på alle tjenester og faciliteter.
Juridisk note: Gebyrer og skatter er ikke inkluderet. De angivne oplysninger er vejledende og ikke juridisk bindende og kan indeholde fejl.

Imponująca wolnostojąca willa położona na rogu, z widokiem na park i bardzo blisko klubu tenisowego. Położona na przestronnej działce o powierzchni 800 m² nieruchomość łączy w sobie prywatność, przestrzeń i wygodę, idealna dla rodzin poszukujących jakości życia.
Główny dom, rozmieszczony na dwóch piętrach i o powierzchni 311 m², oferuje:
5 sypialni i 3 łazienki,
Przestronny salon z jadalnią z kominkiem, idealny na rodzinne spotkania,
Duża niezależna w pełni wyposażona kuchnia,
Solarium z otwartym widokiem,
Ogrodzone miejsce do grillowania, idealne na uroczystości,
Prywatny basen i wejście dla wielu pojazdów.
Ponadto w skład nieruchomości wchodzi oddzielny dom, idealny dla gości lub na wynajem, z 1 sypialnią, łazienką, salonem i kuchnią.
Sprzedawany jest umeblowany i wyposażony w klimatyzację, gotowy do zamieszkania. Wyjątkowa okazja dla rodzin wielodzietnych lub jako inwestycja, blisko wszystkich usług i udogodnień.
Nota prawna: Opłaty i podatki nie są wliczone w cenę. Podane informacje mają charakter orientacyjny i nie są prawnie wiążące oraz mogą zawierać błędy.

Imponerende frittliggende villa som ligger på et hjørne, med utsikt over en park og svært nær tennisklubben. Denne eiendommen ligger på en romslig tomt på 800 m², og kombinerer privatliv, plass og komfort, ideell for familier som leter etter livskvalitet.
Hovedhuset, fordelt på to etasjer og med 311 m² bygget, tilbyr:
5 soverom og 3 bad,
Romslig stue-spisestue med, perfekt for familiesammenkomster,
Stort uavhengig fullt utstyrt kjøkken,
Solarium med åpen utsikt,
Lukket grillplass, ideell for feiringer,
Privat basseng og inngang til flere kjøretøy.
I tillegg inkluderer eiendommen et separat hjem, perfekt for gjester eller som utleie, med 1 soverom, bad, stue og kjøkken.
Den selges møblert og utstyrt med klimaanlegg, klar til å flytte inn. En unik mulighet for store familier eller som en investering, nær alle tjenester og fasiliteter.
Juridisk merknad: Gebyrer og avgifter er ikke inkludert. Informasjonen som gis er veiledende og ikke juridisk bindende, og kan inneholde feil.