Nous vous présentons cet excellent appartement à Torrevieja, situé dans le quartier recherché d’Acequión, à seulement 200 mètres de la mer.
Avec une superficie construite de 69 m², cette propriété offre un espace spacieux et fonctionnel, idéal pour profiter du style de vie méditerranéen toute l’année ou comme investissement pour les vacances.
La maison dispose d’une chambre double très lumineuse, d’une salle de bain complète et d’une charmante terrasse parfaite pour se détendre en plein air. Sa proximité avec les plages, les commerces et tous les services essentiels font de cet appartement une opportunité unique dans l’un des quartiers les plus recherchés de la ville.
Une option parfaite pour vivre près de la mer ou comme résidence secondaire !
Note légale : Frais et taxes en sus. Les informations fournies sont indicatives et non juridiquement contraignantes, et peuvent contenir des erreurs.

Esittelemme tämän erinomaisen asunnon Torreviejassa, joka sijaitsee Acequiónin halutulla alueella, vain 200 metrin päässä merestä.
Tämä kiinteistö, jonka rakennettu pinta-ala on 69 m², tarjoaa tilavan ja toimivan tilan, joka on ihanteellinen Välimeren elämäntyylistä nauttimiseen ympäri vuoden tai sijoitukseksi lomailuun.
Talossa on erittäin valoisa kahden hengen makuuhuone, kylpyhuone ja viehättävä terassi, joka sopii täydellisesti rentoutumiseen ulkona. Sen läheisyys rannoille, kauppoihin ja kaikkiin välttämättömiin palveluihin tekee tästä asunnosta ainutlaatuisen mahdollisuuden yhdellä kaupungin halutuimmista alueista.
Täydellinen vaihtoehto asua lähellä merta tai kakkoskotina!
Oikeudellinen huomautus: Maksut ja verot eivät sisälly hintaan. Annetut tiedot ovat suuntaa-antavia, eivätkä oikeudellisesti sitovia, ja ne voivat sisältää virheitä.

Představujeme tento vynikající apartmán v Torrevieja, který se nachází ve vyhledávané oblasti Acequión, pouhých 200 metrů od moře.
Se zastavěnou plochou 69 m², tato nemovitost nabízí prostorný a funkční prostor, ideální pro užívání středomořského životního stylu po celý rok nebo jako investice na dovolenou.
Dům má velmi světlou ložnici s manželskou postelí, plně vybavenou koupelnu a okouzlující terasu ideální pro relaxaci venku. Jeho blízkost k plážím, obchodům a všem základním službám dělá z tohoto bytu jedinečnou příležitost v jedné z nejvyhledávanějších částí města.
Perfektní volba pro život v blízkosti moře nebo jako druhý domov!
Právní upozornění: Poplatky a daně nejsou zahrnuty. Poskytnuté informace jsou orientační a právně nezávazné a mohou obsahovat chyby.

Wir präsentieren diese ausgezeichnete Wohnung in Torrevieja, die sich in der begehrten Gegend von Acequión befindet, nur 200 Meter vom Meer entfernt.
Mit einer bebauten Fläche von 69 m² bietet diese Immobilie einen geräumigen und funktionalen Raum, ideal um das ganze Jahr über den mediterranen Lebensstil zu genießen oder als Investition in den Urlaub.
Das Haus verfügt über ein sehr helles Schlafzimmer mit Doppelbett, ein komplettes Badezimmer und eine charmante Terrasse, die sich perfekt zum Entspannen im Freien eignet. Die Nähe zu den Stränden, Geschäften und allen wichtigen Dienstleistungen machen diese Wohnung zu einer einzigartigen Gelegenheit in einer der begehrtesten Gegenden der Stadt.
Eine perfekte Option, um in der Nähe des Meeres oder als Zweitwohnsitz zu leben!
Rechtlicher Hinweis: Gebühren und Steuern sind nicht inbegriffen. Die bereitgestellten Informationen sind indikativ und nicht rechtsverbindlich und können Fehler enthalten.

We present this excellent apartment in Torrevieja, located in the sought-after area of Acequión, just 200 meters from the sea.
With a constructed area of 69 m², this property offers a spacious and functional space, ideal for enjoying the Mediterranean lifestyle all year round or as an investment for holidays.
The house has a very bright double bedroom, a full bathroom and a charming terrace perfect for relaxing outdoors. Its proximity to the beaches, shops and all essential services make this apartment a unique opportunity in one of the most sought-after areas of the city.
A perfect option to live near the sea or as a second home!
Legal note: Fees and taxes not included. The information provided is indicative and not legally binding, and may contain errors.

Vi presenterar denna utmärkta lägenhet i Torrevieja, belägen i det eftertraktade området Acequión, bara 200 meter från havet.
Med en bebyggd yta på 69 m² erbjuder denna fastighet ett rymligt och funktionellt utrymme, perfekt för att njuta av medelhavslivsstilen året runt eller som en investering för semester.
Huset har ett mycket ljust sovrum med dubbelsäng, ett komplett badrum och en charmig terrass perfekt för avkoppling utomhus. Dess närhet till stränderna, butikerna och alla viktiga tjänster gör denna lägenhet till en unik möjlighet i ett av de mest eftertraktade områdena i staden.
Ett perfekt alternativ att bo nära havet eller som ett andra hem!
Juridisk information: Avgifter och skatter ingår inte. Den information som lämnas är vägledande och inte juridiskt bindande och kan innehålla felaktigheter.

我们在托雷维耶哈推出这套出色的公寓，位于备受追捧的 Acequión 地区，距离大海仅 200 米。
该物业的建筑面积为 69 平方米，提供宽敞且实用的空间，非常适合全年享受地中海生活方式或作为度假投资。
房子有一间非常明亮的双人卧室、一间设施齐全的浴室和一个迷人的露台，非常适合在户外放松。这间公寓靠近海滩、商店和所有基本服务，使这间公寓成为该市最受欢迎的地区之一的独特机会。
住在海边或作为第二个家的完美选择！
法律说明：不包括费用和税费。所提供的信息仅供参考，不具有法律约束力，并且可能包含错误。

Vi presentiamo questo eccellente appartamento a Torrevieja, situato nella ricercata zona di Acequión, a soli 200 metri dal mare.
Con una superficie costruita di 69 m², questa proprietà offre uno spazio spazioso e funzionale, ideale per godersi lo stile di vita mediterraneo tutto l'anno o come investimento per le vacanze.
La casa dispone di una camera matrimoniale molto luminosa, un bagno completo e una suggestiva terrazza perfetta per rilassarsi all'aperto. La sua vicinanza alle spiagge, ai negozi e a tutti i servizi essenziali rendono questo appartamento un'opportunità unica in una delle zone più ambite della città.
Un'opzione perfetta per vivere vicino al mare o come seconda casa!
Nota legale: Tasse e tasse non incluse. Le informazioni fornite sono indicative e non legalmente vincolanti e possono contenere errori.

نقدم هذه الشقة الممتازة في توريفايخا ، وتقع في منطقة Acequión المرغوبة ، على بعد 200 متر فقط من البحر.
تبلغ مساحة هذا العقار 69 مترا مربعا ، ويوفر مساحة واسعة وعملية ، ومثالية للاستمتاع بأسلوب حياة البحر الأبيض المتوسط على مدار السنة أو كاستثمار لقضاء العطلات.
يحتوي المنزل على غرفة نوم مزدوجة مشرقة للغاية وحمام كامل وتراس ساحر مثالي للاسترخاء في الهواء الطلق. قربها من الشواطئ والمحلات التجارية وجميع الخدمات الأساسية يجعل هذه الشقة فرصة فريدة في واحدة من أكثر المناطق المرغوبة في المدينة.
خيار مثالي للعيش بالقرب من البحر أو كمنزل ثان!
ملاحظة قانونية: الرسوم والضرائب غير مشمولة. المعلومات المقدمة إرشادية وغير ملزمة قانونا ، وقد تحتوي على أخطاء.

We presenteren dit uitstekende appartement in Torrevieja, gelegen in de gewilde wijk Acequión, op slechts 200 meter van de zee.
Met een bebouwde oppervlakte van 69 m² biedt deze woning een ruime en functionele ruimte, ideaal om het hele jaar door te genieten van de mediterrane levensstijl of als investering voor vakanties.
Het huis heeft een zeer lichte slaapkamer met tweepersoonsbed, een complete badkamer en een charmant terras, perfect om buiten te ontspannen. De nabijheid van de stranden, winkels en alle essentiële diensten maken dit appartement tot een unieke kans in een van de meest gewilde delen van de stad.
Een perfecte optie om in de buurt van de zee te wonen of als tweede huis!
Juridische opmerking: Toeslagen en belastingen niet inbegrepen. De verstrekte informatie is indicatief en niet juridisch bindend, en kan fouten bevatten.

Vi presenterer denne utmerkede leiligheten i Torrevieja, som ligger i det ettertraktede området Acequión, bare 200 meter fra sjøen.
Med et konstruert areal på 69 m² tilbyr denne eiendommen en romslig og funksjonell plass, ideell for å nyte middelhavslivsstilen hele året eller som en investering for ferier.
Huset har et veldig lyst dobbelt soverom, et komplett bad og en sjarmerende terrasse perfekt for å slappe av utendørs. Dens nærhet til strendene, butikkene og alle viktige tjenester gjør denne leiligheten til en unik mulighet i et av de mest ettertraktede områdene i byen.
Et perfekt alternativ å bo nær sjøen eller som et andre hjem!
Juridisk merknad: Gebyrer og avgifter er ikke inkludert. Informasjonen som gis er veiledende og ikke juridisk bindende, og kan inneholde feil.

Prezentujemy ten doskonały apartament w Torrevieja, położony w poszukiwanej dzielnicy Acequión, zaledwie 200 metrów od morza.
Nieruchomość o powierzchni zabudowy 69 m² oferuje przestronną i funkcjonalną przestrzeń, idealną do cieszenia się śródziemnomorskim stylem życia przez cały rok lub jako inwestycja na wakacje.
Dom posiada bardzo jasną sypialnię z dwuosobowym łóżkiem, w pełni wyposażoną łazienkę i uroczy taras idealny do relaksu na świeżym powietrzu. Bliskość plaż, sklepów i wszystkich niezbędnych usług sprawia, że ten apartament jest wyjątkową okazją w jednej z najbardziej poszukiwanych dzielnic miasta.
Idealna opcja do zamieszkania w pobliżu morza lub jako drugi dom!
Nota prawna: Opłaty i podatki nie są wliczone w cenę. Podane informacje mają charakter orientacyjny i nie są prawnie wiążące oraz mogą zawierać błędy.

Vi præsenterer denne fremragende lejlighed i Torrevieja, beliggende i det eftertragtede område Acequión, kun 200 meter fra havet.
Med et konstrueret areal på 69 m² tilbyder denne ejendom et rummeligt og funktionelt rum, ideelt til at nyde middelhavslivsstilen hele året rundt eller som en investering i ferier.
Huset har et meget lyst soveværelse med dobbeltseng, et komplet badeværelse og en charmerende terrasse perfekt til afslapning udendørs. Dens nærhed til strandene, butikkerne og alle væsentlige tjenester gør denne lejlighed til en unik mulighed i et af de mest eftertragtede områder i byen.
En perfekt mulighed for at bo tæt på havet eller som et andet hjem!
Juridisk note: Gebyrer og skatter er ikke inkluderet. De angivne oplysninger er vejledende og ikke juridisk bindende og kan indeholde fejl.

Presentamos este excelente apartamento en Torrevieja, ubicado en la codiciada zona de Acequión, a tan solo 200 metros del mar.
Con una superficie construida de 69 m², esta propiedad ofrece un espacio amplio y funcional, ideal para disfrutar del estilo de vida mediterráneo durante todo el año o como inversión para vacaciones.
La vivienda cuenta con un dormitorio doble muy luminoso, un baño completo y una encantadora terraza perfecta para relajarse al aire libre. Su cercanía a las playas, comercios y todos los servicios esenciales hacen de este apartamento una oportunidad única en una de las zonas más demandadas de la ciudad.
¡Una opción perfecta para vivir cerca del mar o como segunda residencia!
Nota legal: Tasas e impuestos no incluidos. La información proporcionada es orientativa y no vinculante jurídicamente, pudiendo contener errores.

Представляем эту отличную квартиру в Торревьехе, расположенную в популярном районе Асекьон, всего в 200 метрах от моря.
Эта недвижимость площадью 69 м² предлагает просторное и функциональное пространство, идеально подходящее для наслаждения средиземноморским образом жизни круглый год или в качестве инвестиции для отдыха.
В доме есть очень светлая спальня с двуспальной кроватью, полностью оборудованная ванная комната и очаровательная терраса, идеально подходящая для отдыха на свежем воздухе. Близость к пляжам, магазинам и всем необходимым услугам делает эту квартиру уникальной возможностью в одном из самых востребованных районов города.
Идеальный вариант для проживания у моря или в качестве второго дома!
Юридическая информация: Сборы и налоги не включены. Предоставленная информация носит ориентировочный характер и не имеет юридической силы, а также может содержать ошибки.

Представляємо цю чудову квартиру в Торрев'єсі, розташовану в затребуваному районі Акекіон, всього в 200 метрах від моря.
Ця нерухомість площею 69 м² пропонує просторий і функціональний простір, який ідеально підходить для насолоди середземноморським способом життя цілий рік або як інвестиція для відпочинку.
У будинку є дуже світла спальня з двоспальним ліжком, повноцінна ванна кімната та чарівна тераса, ідеальна для відпочинку на свіжому повітрі. Близькість до пляжів, магазинів і всіх основних послуг роблять цю квартиру унікальною можливістю в одному з найбільш затребуваних районів міста.
Прекрасний варіант жити біля моря або в якості другого будинку!
Юридична примітка: Збори та податки не включені. Надана інформація є орієнтовною та не має обов'язкової юридичної сили, а також може містити помилки.