3250-V OPORTUNIDAD de comprar dos villas de una sola planta sobre 2800m2 de parcela vallada, la villa principal consta de un salón comedor con chimenea, un segundo comedor amplio, una cocina independiente amueblada, 5 dormitorios cada uno con su baño en suite, tres de ellos con una terraza privada, aire acondicionado en todas las habitaciones. La segunda villa consta de un salón comedor con chimenea, cocina amueblada, dos dormitorios, 1 baño, terraza,trastero, jardín con muchos árboles frutales, piscina (sin cubierta), jacuzzi, placas solares, agua de ayuntamiento y pozo privado, reciente instalación de fontanería y electricidad, ventanas de climalit nuevas, portón automático, propiedad tipo cortijo con mucho encanto, perfecta para dos familias o alquiler vacacional. DISPONE DE LICENCIA PARA ALQUILER VACACIONAL.
Se encuentra a tan sólo 10 minutos del Aeropuerto Internacional de Málaga, a 10 minutos de playas, a 20 minutos de la capital (Málaga), a 10 minutos de los campos de golf y a tan solo unos minutos de todas las comodidades: supermercados, restaurantes, centros deportivos, colegios y de transporte público.
En cumplimiento del decreto de la junta de Andalucía 208/2005 del 11 de octubre, se informa a los clientes, que los gastos notariales, registrales, i. t. p, y otros gastos inherentes a la compraventa, no están incluidos en el precio.
Los datos expuestos son meramente informativos y no tienen valor contractual, la oferta queda sujeta a errores, cambios de precio, disponibilidad y/o retirada del mercado sin aviso previo.

3250-V OPPORTUNITÉ d'acheter deux villas de plain-pied sur un terrain clôturé de 2800m2. La villa principale se compose d'un salon-salle à manger avec cheminée, une autre très grande salle à manger, une cuisine séparée équipée, 5 chambres chacune avec sa salle de bain en suite, dont trois avec terrasse privée, climatisation dans toutes les pièces. La deuxième villa se compose d'un salon-salle à manger avec cheminée, cuisine équipée, deux chambres, 1 salle de bain, terrasse, débarras, jardin avec de nombreux arbres fruitiers, piscine (sans couverture), jacuzzi, panneaux solaires, eau de ville et puits privé, électricité, plomberie récemment changée, nouvelles fenêtres à double vitrage, portail automatique, charmante propriété de style ferme, parfaite pour deux familles ou location de vacances. ELLE DISPOSE D'UNE LICENCE POUR LA LOCATION DE VACANCES.
Il est situé à seulement 10 minutes de l'aéroport international de Malaga, à 10 minutes des plages, à 20 minutes de la capitale (Malaga), à 10 minutes des terrains de golf et à quelques minutes de toutes les commodités : supermarchés, restaurants, centres sportifs, écoles et transports en commun.
Conformément au décret du gouvernement andalou 208/2005 du 11 octobre, les clients sont informés que les frais de notaire, d'enregistrement, etc. t. p, et autres frais inhérents à la vente, ne sont pas inclus dans le prix.
Les données fournies sont à titre informatif et n'ont aucune valeur contractuelle. L'offre est sujette à des erreurs, des changements de prix, de disponibilité et/ou un retrait du marché sans préavis.

3250-V OPPORTUNITY to buy two single-storey villas on a 2800m2 fenced plot. The main villa consists of a living-dining room with fireplace, another very large dining room, a separate fitted kitchen, 5 bedrooms each with en-suite bathroom, three of them with a private terrace, air conditioning in all rooms. The second villa consists of a living-dining room with fireplace, fitted kitchen, two bedrooms, 1 bathroom, terrace, storage room, garden with many fruit trees, swimming pool (without cover), jacuzzi, solar panels, town water and private well, recently changed plumbing and electricity installation, new double-glazed windows, automatic gate, a charming country house-style property, perfect for two families or holiday rental. LICENCE FOR HOLIDAY RENTALS IS AVAILABLE.
It is located just 10 minutes from Malaga International Airport, 10 minutes from the beaches, 20 minutes from the capital (Malaga), 10 minutes from the golf courses and just a few minutes from all amenities: supermarkets, restaurants, sports centers, schools and public transport.
In compliance with the decree of the Andalusian government 208/2005 of October 11, customers are informed that notary, registry, I. T. P., and other expenses inherent to the sale are not included in the price.
The data shown are merely informative and have no contractual value, the offer is subject to errors, price changes, availability and/or withdrawal from the market without prior notice.