Villa/Hotel nahe dem Zentrum von Calpe
INNENAUSSTATTUNG: Das Anwesen verfügt über brandneue Einrichtungen und besteht aus:
9 Gästezimmern.
Ein Apartment mit zwei Schlafzimmern, einem Wohnzimmer, einer Küche und zwei Bädern.
Ein Empfangsbereich, ein Frühstücksraum und eine Küche im ersten Stock.
Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage, eigenes Bad, TV, WLAN, Alarmanlage und Überwachungskameras.
AUSSENBEREICH: Im Außenbereich erwarten Sie mehrere Terrassen, ein Swimmingpool und ein Parkplatz.
LAGE: Am nördlichen Ortseingang von Calpe, in einer ruhigen, sonnigen Gegend mit Blick auf den Oltá-Felsen, nur 1 km vom Zentrum von Calpe und 15 Minuten vom Strand El Arenal in Calpe entfernt.
Dies ist ein sehr profitables Geschäft und ideal für eine Familie oder ein Paar, da sie sowohl das Haus als auch das Geschäft in einem Haus führen.

2-stjernet hotel, helt nye faciliteter, funktioner
- 9 værelser til gæster.
- 1 hus med 2 soveværelser, 1 stue, 1 køkkenog 2 badeværelser.
- 1 reception, 1 morgenmadsstue og 1 køkken på 1.
Meget indbringende virksomhed ideel til en familie eller par, da det har boliger og forretning sammen.
Virksomheden opererer hele året rundt, i øjeblikket lukker vi månederne november og december for vedligeholdelse og resten af personalet,
Det ligger ved den nordlige indgang til Calpe, roligt, solrigt område med udsigt over klippen, Oltá og kun 1 km fra centrum af Calpe og 15 minutters gang fra El Arenal de Calpe strand.
Samtlige værelser har aircondition, eget badeværelse, tv, wi-fi, alarm- og overvågningskameraer.

Villa/Hôtel près du centre de Calpe
INTÉRIEUR : La propriété dispose d’installations neuves et comprend :
9 chambres d’hôtes.
Un appartement avec deux chambres, un salon, une cuisine et deux salles de bains.
Une réception, une salle de petit-déjeuner et une cuisine au premier étage.
Toutes les chambres disposent de la climatisation, d’une salle de bains privative, d’une télévision, du Wi-Fi, d’une alarme et de caméras de surveillance.
EXTÉRIEUR : À l’extérieur, vous pourrez profiter de plusieurs terrasses, d’une piscine et d’une place de parking.
SITUATION : Située à l’entrée nord de Calpe, dans un quartier calme et ensoleillé avec vue sur le rocher d’Oltá, à seulement 1 km du centre de Calpe et à 15 minutes de la plage d’El Arenal.
Cette propriété est très rentable et idéale pour une famille ou un couple, car elle possède à la fois la maison et le commerce.

Willa/Hotel w pobliżu centrum Calpe
WNĘTRZE: Nieruchomość oferuje zupełnie nowe udogodnienia i składa się z:
9 pokoi gościnnych.
Jeden apartament z dwiema sypialniami, jednym salonem, jedną kuchnią i dwiema łazienkami.
Jedna recepcja, jedna sala śniadaniowa i jedna kuchnia na pierwszym piętrze.
Wszystkie pokoje są klimatyzowane, mają prywatną łazienkę, telewizor, Wi-Fi, alarm i kamery monitorujące.
NA ZEWNĄTRZ: Na zewnątrz można korzystać z kilku tarasów, basenu i miejsca parkingowego.
LOKALIZACJA: Znajduje się przy północnym wejściu do Calpe, w spokojnej, słonecznej okolicy z widokiem na skałę Oltá, zaledwie 1 km od centrum Calpe i 15 minut od plaży El Arenal w Calpe.
Jest to bardzo dochodowy biznes i idealny dla rodziny lub pary, ponieważ mają zarówno dom, jak i biznes razem.

Вилла/Отель недалеко от центра Кальпе
ИНТЕРЬЕР: Недвижимость располагает совершенно новыми удобствами и состоит из:
9 гостевых комнат.
Одна квартира с двумя спальнями, одной гостиной, одной кухней и двумя ванными комнатами.
Одна зона приема гостей, одна комната для завтраков и одна кухня на первом этаже.
Во всех комнатах есть кондиционер, собственная ванная комната, телевизор, Wi-Fi, сигнализация и камеры наблюдения.
НА ОТКРЫТОМ ВОЗДУХЕ: Снаружи вы можете наслаждаться несколькими террасами, бассейном и парковочным местом.
РАСПОЛОЖЕНИЕ: Расположено у северного въезда в Кальпе, в тихом, солнечном районе с видом на скалу Олта, всего в 1 км от центра Кальпе и в 15 минутах от пляжа Эль-Ареналь в Кальпе.
Это очень прибыльный бизнес, идеально подходящий для семьи или пары, поскольку у них есть и дом, и бизнес вместе.

2-stjärnigt hotell, helt nya faciliteter, funktioner
- 9 rum för gästerna.
- 1 hus med 2 sovrum, 1 vardagsrum, 1 kök och 2 badrum.
- 1 reception, 1 frukostlounge och 1 kök på första våningen.
Mycket lönsam verksamhet perfekt för en familj eller ett par, eftersom det har bostäder och affärer tillsammans.
Verksamheten är verksam året runt, för närvarande stänger vi månaderna november och december för underhåll och resten av personalen,
Det ligger vid den norra ingången till Calpe, lugnt, soligt område med utsikt över berget, Oltá och bara 1 km från centrum av Calpe och 15 minuters promenad från El Arenal de Calpe stranden.
Alla rum har luftkonditionering, eget badrum, TV, WiFi, larm och övervakningskameror.

Villa/Hotel cerca del centro de Calpe
INTERIOR: La vivienda consta de instalaciones totalmente nuevas y se compone de:
9 habitaciones para los clientes.
1 vivienda con 2 dormitorios, 1 salón, 1 cocinas y 2 baños.
1 recepción, 1 salón para desayunos y 1 cocina en la 1ª planta.
Todas las habitaciones tienen aire acondicionado, baño privado, TV, WiFi, alarma y cámaras de vigilancia.
EXTERIOR: Fuera se podrá disfrutar de varias terrazas y de una piscina y de una plaza de garaje.
UBICACION: Está situada a la entrada norte de Calpe, zona tranquila, soleada con vistas al peñón, Oltá y a solo 1 km del centro de Calpe y a 15 minutos de la playa El Arenal de Calpe.
Es un negocio muy rentable e ideal para una familia o pareja, ya que tiene la vivienda y el negocio juntos.

2hvězdičkový hotel, zbrusu nové vybavení, funkce
- 9 pokojů pro hosty.
- 1 dům se 2 ložnicemi, 1 obývacím pokojem, 1 kuchyní a 2 koupelnami.
- 1 recepci, 1 snídaňový salonek a 1 kuchyň v 1.
Velmi výnosné podnikání ideální pro rodinu nebo pár, protože má bydlení a podnikání dohromady.
Podnik funguje po celý rok, v současné době uzavíráme měsíce listopadu a prosince kvůli údržbě a zbytku personálu,
Nachází se u severního vchodu do Calpe, klidné, slunné oblasti s výhledem na skálu, Oltá a pouhých 1 km od centra Calpe a 15 minut chůze od pláže El Arenal de Calpe.
Všechny pokoje mají klimatizaci, vlastní koupelnu, TV, Wi-Fi, alarm a bezpečnostní kamery.

Villa/Hotel near the center of Calpe
INTERIOR: The property features brand new facilities and consists of:
9 guest rooms.
One apartment with two bedrooms, one living room, one kitchen, and two bathrooms.
One reception area, one breakfast room, and one kitchen on the first floor.
All rooms have air conditioning, a private bathroom, TV, Wi-Fi, an alarm, and surveillance cameras.
OUTDOOR: Outside, you can enjoy several terraces, a swimming pool, and a parking space.
LOCATION: Located at the northern entrance to Calpe, in a quiet, sunny area with views of the Oltá rock, just 1 km from the center of Calpe and 15 minutes from El Arenal beach in Calpe.
This is a very profitable business and ideal for a family or couple, as they have both the home and the business together.

2 tähden hotelli, upouusi tilat, ominaisuudet
- 9 huonetta vieraille.
- 1 talo, jossa on 2 makuuhuonetta, 1 olohuone, 1 keittiö ja 2 kylpyhuonetta.
- 1 vastaanotto, 1 aamiaislounge ja 1 keittiö 1.
Erittäin kannattavaa liiketoimintaa ihanteellinen perheen tai pari, koska se on asunto-ja liiketoimintaa yhdessä.
Liiketoiminta toimii ympäri vuoden, tällä hetkellä suljemme marras- ja joulukuun kuukaudet huoltoa ja muuta henkilöstöä varten,
Se sijaitsee Calpen pohjoissisäänkäynnillä, rauhallisella ja aurinkoisella alueella, josta on näkymät kalliolle, Oltálle ja vain 1 kmn päässä Calpen keskustasta ja 15 minuutin kävelymatkan päässä El Arenal de Calpen rannalta.
Kaikissa huoneissa on ilmastointi, oma kylpyhuone, tv, WiFi, hälytys- ja valvontakamerat.

Hotel a 2 stelle, strutture nuove di zecca, caratteristiche
- 9 camere per gli ospiti.
- 1 casa con 2 camere da letto, 1 soggiorno, 1 cucina e 2 bagni.
- 1 reception, 1 sala colazione e 1 cucina al primo piano.
Attività molto redditizia ideale per una famiglia o una coppia, in quanto ha alloggi e affari insieme.
L'azienda opera tutto l'anno, attualmente chiudiamo i mesi di novembre e dicembre per la manutenzione e il resto del personale,
Si trova all'ingresso nord di Calpe, zona tranquilla e soleggiata con vista sulla roccia, Olt e a soli 1 km dal centro di Calpe e 15 minuti a piedi dalla spiaggia di El Arenal de Calpe.
Tutte le camere sono dotate di aria condizionata, bagno privato, TV, WiFi, telecamere di allarme e sorveglianza.

Villa/Hotel nabij het centrum van Calpe
INTERIEUR: De woning beschikt over gloednieuwe faciliteiten en bestaat uit:
9 gastenkamers.
Een appartement met twee slaapkamers, een woonkamer, een keuken en twee badkamers.
Een ontvangstruimte, een ontbijtruimte en een keuken op de eerste verdieping.
Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een eigen badkamer, tv, wifi, een alarm en bewakingscamera's.
BUITEN: Buiten kunt u genieten van diverse terrassen, een zwembad en een parkeerplaats.
LOCATIE: Gelegen aan de noordelijke ingang van Calpe, in een rustige, zonnige omgeving met uitzicht op de rots van Oltá, op slechts 1 km van het centrum van Calpe en op 15 minuten van het strand van El Arenal in Calpe.
Dit is een zeer winstgevende onderneming en ideaal voor een gezin of stel, aangezien ze zowel het huis als de onderneming samen bezitten.

Hotel de 2 estrelles, a estrenar instal·lacions, característiques
-9 habitacions per als clients.
-1 casa amb 2 dormitoris, 1 sala d'estar, 1 cuina i 2 banys.
-1 recepció, 1 sala d'esmorzar i 1 cuina a la 1a planta.
Negoci molt rendible ideal per a una família o parella, ja que compta amb habitatge i negoci junts.
El negoci Opera durant tot l'any, actualment tanquem els mesos de novembre i desembre per al manteniment i resta del personal,
Està situat a l'entrada nord de Calp, zona tranquil·la i assolellada amb vistes a la roca, Oltá ia només 1 km del centre de Calp i 15 minuts a peu de la platja de l'Arenal de Calp.
Totes les habitacions disposen d'aire condicionat, bany privat, TV, WiFi, alarma i càmeres de vigilància.