هل تبحث عن قطعة أرض على البحر لبناء المنزل الذي طالما حلمت به؟ لدينا ما كنت تبحث عنه!
نقدم حصريا قطعة أرض المبنى هذه الواقعة في Valdepares - El Franco. يعود تاريخ هذا المجلس على الساحل الغربي لأستورياس إلى العصر السلتي والروماني ، مع بقايا الحصون في أرانسيدو. لديها مجموعة متنوعة من الشواطئ ، كل منها يوفر مناظر طبيعية شاعرية حيث يمكنك الانفصال والراحة. تجدر الإشارة إلى بعض الأماكن ذات الأهمية ، مثل الساحل بين El Porto / Viavélez و Porcía ، والذي يمكن عبوره عبر مسار ، و Campo del Alameda de Porcía ، ومنطقة As Pedreiras الترفيهية أو شاطئ Porcía الجميل والرائع. أقرب المدن هي نافيا، فيافيليز وتابيا دي كاسارييغو.
بناء عقار لمنزل عائلة واحدة يحتوي على 1000 م 2 ، أرض مسطحة متصلة تماما ويمكن الوصول إليها. حضرية بالكامل ، مع الكهرباء والمياه والصرف الصحي والصرف الصحي وإنارة الشوارع والأرصفة والطرق الإسفلتية وشبكة الألياف. ويوفر إطلالات رائعة على البحر وعلى مرمى حجر من شاطئ بورسيا.
سعر هذا العقار هو € 73,000 بالإضافة إلى ضريبة القيمة المضافة.
فرصة فريدة لبناء منزلك في هذه المدينة الساحلية الهادئة والترحيبية.
اتصل بنا وسنكون سعداء لعرضها عليك!

Sind Sie auf der Suche nach einem Grundstück am Meer, um das Haus zu bauen, von dem Sie schon immer geträumt haben? Wir haben das, wonach Sie gesucht haben!
Wir präsentieren EXKLUSIV dieses Baugrundstück in Valdepares - El Franco. Die Geschichte dieses Konzils an der Westküste Asturiens reicht bis in die Zeit der Kelten und Römer zurück, mit Überresten von Festungen in Arancedo. Es gibt eine Vielzahl von Stränden, von denen jeder eine idyllische Landschaft bietet, in der Sie abschalten und sich ausruhen können. Einige Sehenswürdigkeiten sind erwähnenswert, wie die Küste zwischen El Porto/Viavélez und Porcía, die über einen Weg befahrbar ist, der Campo del Alameda de Porcía, das Erholungsgebiet As Pedreiras oder der schöne und malerische Strand von Porcía. Die nächstgelegenen Städte sind Navia, Viavélez und Tapia de Casariego.
Baugrundstück für ein Einfamilienhaus mit 1.000 m2, flachem Grundstück, perfekt angebunden und zugänglich. Komplett urbanisiert, mit Strom- und Wasserabwasser, Kanalisation, Straßenbeleuchtung, Gehwegen, Asphaltstraße und Glasfasernetz. Es bietet einen ungehinderten Blick auf das Meer und ist nur einen Steinwurf vom Strand von Porcia entfernt.
Der Preis für diese Immobilie beträgt 73.000 € zzgl. MwSt.
Eine einzigartige Gelegenheit, Ihr Haus in dieser ruhigen und einladenden Küstenstadt zu bauen.
Rufen Sie uns an und wir zeigen es Ihnen gerne!

Bent u op zoek naar een perceel aan zee om het huis te bouwen waar u altijd al van gedroomd heeft? We hebben wat je zocht!
Wij presenteren EXCLUSIEF deze bouwkavel gelegen in Valdepares - El Franco. De geschiedenis van dit concilie aan de westkust van Asturië gaat terug tot de Keltische en Romeinse tijd, met overblijfselen van forten in Arancedo. Het heeft een grote verscheidenheid aan stranden, die elk een idyllisch landschap bieden waar u zich kunt loskoppelen en uitrusten. Enkele bezienswaardigheden zijn het vermelden waard, zoals de kust tussen El Porto/Viavélez en Porcía, begaanbaar via een pad, de Campo del Alameda de Porcía, het recreatiegebied As Pedreiras of het prachtige en pittoreske strand van Porcía. De dichtstbijzijnde steden zijn Navia, Viavélez en Tapia de Casariego.
Bouwgrond voor een eengezinswoning met 1.000 m2, vlak land perfect verbonden en toegankelijk. Volledig verstedelijkt, met elektriciteit en waterzuivering, riolering, straatverlichting, trottoirs, asfaltweg en glasvezelnetwerk. Het heeft vrij uitzicht op de zee en ligt op een steenworp afstand van het strand van Porcia.
De prijs van deze woning is € 73.000 plus BTW.
Een unieke kans om uw huis te bouwen in deze rustige en gastvrije badplaats.
Geef ons een seintje en we laten het je graag zien!

¿Busca parcela junto al mar para construir la casa que siempre ha soñado? ¡Tenemos lo que estaba buscando!
Les presentamos EN EXCLUSIVA esta parcela edificable situada en Valdepares - El Franco. La historia de este concejo de la costa occidental asturiana se remonta a la época celta y romana quedando restos de castros en Arancedo. Cuenta con una gran variedad de playas que proporcionan cada una de ellas un paisaje idílico donde desconectar y descansar. Cabe señalar algunos lugares de interés, como la costa entre El Porto/Viavélez y Porcía, transitable a través de una senda, el Campo del Alameda de Porcía, el Área Recreativa de As Pedreiras o la hermosa y pintoresca Playa de Porcía. Las localidades más cercanas son Navia, Viavélez y Tapia de Casariego.
Finca edificable para vivienda unifamiliar que cuenta con 1.000 m2, terreno llano perfectamente comunicado y accesible. Completamente urbanizado, con saneamiento de luz y agua, alcantarillado, alumbrado en la calle, con aceras, carretera asfaltada y red de fibra. Tiene vistas despejadas al mar y a un paso de la playa de Porcía.
El precio de esta finca son 73.000 € más IVA.
Una oportunidad única de construir su casa en esta localidad marinera tranquila y acogedora.
¡Llámenos y se la mostraremos encantados!

Leter du etter en tomt ved sjøen for å bygge huset du alltid har drømt om? Vi har det du har lett etter!
Vi presenterer EKSKLUSIVT denne byggetomten i Valdepares - El Franco. Historien til dette rådet på vestkysten av Asturias går tilbake til keltisk og romersk tid, med rester av fort i Arancedo. Den har et bredt utvalg av strender, som hver gir et idyllisk landskap hvor du kan koble fra og hvile. Noen steder av interesse er verdt å nevne, for eksempel kysten mellom El Porto / Viavélez og Porcía, farbar gjennom en sti, Campo del Alameda de Porcía, As Pedreiras rekreasjonsområde eller den vakre og pittoreske Porcía-stranden. De nærmeste byene er Navia, Viavélez og Tapia de Casariego.
Bygg eiendom for en enebolig som har 1000 m2, flatt land perfekt forbundet og tilgjengelig. Helt urbanisert, med strøm og vann sanitæranlegg, kloakk, gatebelysning, fortau, asfaltvei og fibernett. Det har uhindret utsikt over havet og et steinkast fra Porcia-stranden.
Prisen på denne eiendommen er € 73 000 pluss moms.
En unik mulighet til å bygge ditt hjem i denne rolige og innbydende kystbyen.
Ring oss, så viser vi deg det gjerne!

Вы ищете участок у моря, чтобы построить дом, о котором всегда мечтали? У нас есть то, что вы искали!
Мы представляем ИСКЛЮЧИТЕЛЬНО этот участок под застройку, расположенный в Вальдепарес - Эль Франко. История этого совета на западном побережье Астурии восходит к кельтским и римским временам, с остатками фортов в Аранседо. Здесь большое разнообразие пляжей, каждый из которых обеспечивает идиллический пейзаж, где можно отключиться и отдохнуть. Стоит упомянуть некоторые достопримечательности, такие как побережье между Эль-Порто/Виавелес и Порсия, проходящее по тропинке, Кампо-дель-Аламеда-де-Порсия, зона отдыха Ас-Педрейрас или красивый и живописный пляж Порсия. Ближайшие города: Навия, Виавелес и Тапиа-де-Казариего.
Недвижимость под застройку дома на одну семью площадью 1 000 м2, ровный участок, идеально соединенный и доступный. Полностью урбанизированный, с электричеством и водоотведением, канализацией, уличным освещением, тротуарами, асфальтированной дорогой и оптоволоконной сетью. Из окон открывается беспрепятственный вид на море и находится в двух шагах от пляжа Порча.
Цена этой недвижимости составляет 73 000 евро плюс НДС.
Уникальная возможность построить свой дом в этом тихом и гостеприимном приморском городке.
Позвоните нам, и мы с удовольствием покажем вам его!

Letar du efter en tomt vid havet för att bygga det hus du alltid har drömt om? Vi har det du har letat efter!
Vi presenterar EXKLUSIVT denna tomt som ligger i Valdepares - El Franco. Historien om detta råd på Asturiens västkust går tillbaka till keltisk och romersk tid, med rester av fort i Arancedo. Den har ett brett utbud av stränder, som var och en erbjuder ett idylliskt landskap där du kan koppla av och vila. Vissa intressanta platser är värda att nämna, till exempel kusten mellan El Porto/Viavélez och Porcía, som kan passera genom en stig, Campo del Alameda de Porcía, rekreationsområdet As Pedreiras eller den vackra och pittoreska Porcía-stranden. De närmaste städerna är Navia, Viavélez och Tapia de Casariego.
Byggnadsfastighet för ett enfamiljshus som har 1 000 m2, platt mark perfekt ansluten och tillgänglig. Helt urbaniserat, med el- och vattenrening, avlopp, gatubelysning, trottoarer, asfaltväg och fibernät. Det har fri utsikt över havet och ett stenkast från Porcia-stranden.
Priset för denna fastighet är 73 000 € plus moms.
En unik möjlighet att bygga ditt hem i denna lugna och välkomnande kuststad.
Ring oss så visar vi den gärna för dig!

Etsitkö tonttia meren rannalta rakentaaksesi talon, josta olet aina haaveillut? Meillä on mitä olet etsinyt!
Esittelemme YKSINOMAAN tämän rakennustontin, joka sijaitsee Valdeparesissa - El Francossa. Tämän Asturian länsirannikolla sijaitsevan neuvoston historia juontaa juurensa kelttiläisiin ja roomalaisiin aikoihin, ja Arancedossa on linnoitusten jäänteitä. Siellä on laaja valikoima rantoja, joista jokainen tarjoaa idyllisen maiseman, jossa voit irrottautua ja levätä. Jotkut mielenkiintoiset paikat ovat mainitsemisen arvoisia, kuten rannikko El Porto/Viavélezin ja Porcían välillä, kulku polun läpi, Campo del Alameda de Porcía, As Pedreirasin virkistysalue tai kaunis ja viehättävä Porcían ranta. Lähimmät kaupungit ovat Navia, Viavélez ja Tapia de Casariego.
Rakennuskiinteistö omakotitalolle, jossa on 1,000 m2, tasainen maa täydellisesti yhteydessä ja saatavilla. Täysin kaupungistunut, sähkö- ja vesihuolto, viemäröinti, katuvalaistus, jalkakäytävät, asfalttitie ja kuituverkko. Sieltä on esteettömät näkymät merelle ja kivenheiton päässä Porcian rannalta.
Tämän kiinteistön hinta on 73 000 € plus arvonlisävero.
Ainutlaatuinen tilaisuus rakentaa kotisi tähän rauhalliseen ja vieraanvaraiseen merenrantakaupunkiin.
Soita meille, niin näytämme sen mielellämme!

您是否正在寻找海边的地块来建造您梦寐以求的房子？我们有您一直在寻找的东西！
我们独家展示位于Valdepares - El Franco的这个建筑地块。这个位于阿斯图里亚斯西海岸的议会的历史可以追溯到凯尔特人和罗马时代，在阿兰塞多有堡垒的遗迹。它有各种各样的海滩，每个海滩都提供了一个田园诗般的景观，您可以在那里断开连接和休息。一些名胜古迹值得一提，例如El Porto/Viavélez和Porcía之间的海岸，可通过一条小径，Campo del Alameda de Porcía，As Pedreiras休闲区或美丽如画的Porcía海滩。最近的城镇是纳维亚、维亚韦莱斯和塔皮亚德卡萨里戈。
为拥有 1,000 m2 的单户住宅建造物业，平坦的土地完美连接且无障碍。完全城市化，有水电卫生、污水处理、街道照明、人行道、柏油路和光纤网络。酒店享有一览无余的海景，距离Porcia海滩仅一箭之遥。
该物业的价格为 73,000 欧元加增值税。
这是一个独特的机会，在这个安静而温馨的海滨小镇建造您的家。
给我们打电话，我们很乐意向您展示！

Leder du efter en grund ved havet for at bygge det hus, du altid har drømt om? Vi har det, du har ledt efter!
Vi præsenterer UDELUKKENDE denne byggegrund beliggende i Valdepares - El Franco. Historien om dette råd på Asturiens vestkyst går tilbage til keltisk og romersk tid, med rester af forter i Arancedo. Det har en bred vifte af strande, som hver især giver et idyllisk landskab, hvor du kan afbryde forbindelsen og hvile. Nogle interessante steder er værd at nævne, såsom kysten mellem El Porto / Viavélez og Porcía, farbar gennem en sti, Campo del Alameda de Porcía, As Pedreiras rekreative område eller den smukke og maleriske Porcía Beach. De nærmeste byer er Navia, Viavélez og Tapia de Casariego.
Bygning ejendom til et enfamiliehus, der har 1.000 m2, flad jord perfekt forbundet og tilgængelig. Helt urbaniseret, med el og vand sanitet, kloakering, gadebelysning, fortove, asfaltvej og fibernet. Det har uhindret udsigt over havet og et stenkast fra Porcia-stranden.
Prisen for denne ejendom er € 73.000 plus moms.
En unik mulighed for at bygge dit hjem i denne rolige og indbydende badeby.
Ring til os, så viser vi det gerne til dig!

Are you looking for a plot by the sea to build the house you've always dreamed of? We've got what you've been looking for!
We present EXCLUSIVELY this building plot located in Valdepares - El Franco. The history of this council on the west coast of Asturias dates back to Celtic and Roman times, with remains of forts in Arancedo. It has a wide variety of beaches, each of which provides an idyllic landscape where you can disconnect and rest. Some places of interest are worth mentioning, such as the coast between El Porto/Viavélez and Porcía, passable through a path, the Campo del Alameda de Porcía, the As Pedreiras Recreational Area or the beautiful and picturesque Porcía Beach. The nearest towns are Navia, Viavélez and Tapia de Casariego.
Building property for a single-family house that has 1,000 m2, flat land perfectly connected and accessible. Completely urbanized, with electricity and water sanitation, sewerage, street lighting, sidewalks, asphalt road and fiber network. It has unobstructed views of the sea and a stone's throw from Porcia beach.
The price of this property is €73,000 plus VAT.
A unique opportunity to build your home in this quiet and welcoming seaside town.
Give us a call and we'll be happy to show it to you!

Vous êtes à la recherche d’un terrain en bord de mer pour construire la maison dont vous avez toujours rêvé ? Nous avons ce que vous cherchez !
Nous vous présentons EXCLUSIVEMENT ce terrain à bâtir situé à Valdepares - El Franco. L’histoire de ce conseil sur la côte ouest des Asturies remonte à l’époque celtique et romaine, avec des vestiges de forts à Arancedo. Elle dispose d’une grande variété de plages, chacune d’entre elles offrant un paysage idyllique où vous pourrez vous déconnecter et vous reposer. Certains lieux d’intérêt méritent d’être mentionnés, comme la côte entre El Porto/Viavélez et Porcía, praticable par un sentier, le Campo del Alameda de Porcía, la zone de loisirs d’As Pedreiras ou la belle et pittoresque plage de Porcía. Les villes les plus proches sont Navia, Viavélez et Tapia de Casariego.
Immeuble pour une maison unifamiliale de 1 000 m2, terrain plat parfaitement relié et accessible. Complètement urbanisé, avec électricité et eau, assainissement, assainissement, éclairage public, trottoirs, route goudronnée et réseau de fibre. Il offre une vue imprenable sur la mer et à deux pas de la plage de Porcia.
Le prix de ce bien est de 73 000 € hors TVA.
Une occasion unique de construire votre maison dans cette ville balnéaire calme et accueillante.
Appelez-nous et nous nous ferons un plaisir de vous le montrer !