舒适的一居室公寓，带玻璃阳台出售，位于 Torrevieja 中心的 Calle Orihuela， 60。
酒店位于热闹的市区，超市、巴士站、学校、市政厅和码头等所有便利设施都近在咫尺。此外，它距离大海和海滩仅 550 米步行路程，非常适合无需汽车即可享受地中海生活方式。
位于一栋建于 1995 年的带电梯和对讲机的建筑的二楼。房子朝西南，保证了全年良好的自然光和干燥舒适的环境。
布局和功能：
总面积： 47 m²
接收器
起居室兼餐厅，可通往玻璃阳台
功能齐全的小厨房
1 间带衣柜的卧室
1 间设施齐全的浴室
出售 带家具和电器
准备入住
由于其优越的地理位置和条件，它是作为主要住宅、第二居所或租赁投资的理想选择。不要错过这个机会！
法律说明：不包括费用和税费。提供的信息是指示性的，不具有法律约束力，并且可能包含错误。

شقة مريحة من غرفة نوم واحدة مع شرفة زجاجية للبيع ، تقع في Calle Orihuela ، 60 ، في قلب توريفايجا.
يقع في منطقة حضرية نابضة بالحياة مع جميع وسائل الراحة في متناول اليد ، مثل محلات السوبر ماركت ومحطات الحافلات والمدارس ومبنى البلدية والمرسى. بالإضافة إلى ذلك ، فهو على بعد 550 مترا فقط سيرا على الأقدام من البحر والشاطئ ، وهو مثالي للاستمتاع بأسلوب حياة البحر الأبيض المتوسط دون الحاجة إلى سيارة.
يقع في الطابق الثاني من مبنى به مصعد واتصال داخلي ، تم بناؤه في عام 1995. المنزل له اتجاه جنوبي غربي ، مما يضمن إضاءة طبيعية ممتازة وبيئة جافة ومريحة على مدار العام.
التخطيط والميزات:
المساحة الإجمالية: 47 م²
المتلقي
غرفة معيشة وتناول طعام مع إمكانية الوصول إلى الشرفة الزجاجية
مطبخ صغير يعمل بكامل طاقته
1 غرفة نوم مع خزانة ملابس
1 حمام كامل
تباع مفروشة ومزودة بالأجهزة
جاهز للانتقال
خيار مثالي كمسكن أساسي أو منزل ثان أو استثمار إيجار ، وذلك بفضل موقعه وظروفه الممتازة. لا تفوت هذه الفرصة!
ملاحظة قانونية: الرسوم والضرائب غير مشمولة. المعلومات المقدمة إرشادية وغير ملزمة قانونا ، وقد تحتوي على أخطاء.

Hyggelig 1-værelses lejlighed med glaseret altan til salg, beliggende i Calle Orihuela, 60, i hjertet af Torrevieja.
Beliggende i et livligt byområde med alle faciliteter inden for rækkevidde, såsom supermarkeder, busstoppesteder, skoler, rådhuset og lystbådehavnen. Derudover er det kun 550 meters gang fra havet og stranden, ideelt til at nyde middelhavslivsstilen uden behov for en bil.
Beliggende på anden sal i en bygning med elevator og samtaleanlæg, bygget i 1995. Huset har en sydvestlig orientering, som garanterer fremragende naturligt lys og et tørt og behageligt miljø hele året.
Layout og funktioner:
Samlet areal: 47 m²
Modtager
Stue-spisestue med udgang til glaseret balkon
Fuldt funktionelt tekøkken
1 soveværelse med garderobe
1 komplet badeværelse
Sælges møbleret og med hårde hvidevarer
Klar til at flytte ind
En ideel mulighed som primær bolig, anden bolig eller lejeinvestering takket være dens fremragende beliggenhed og forhold. Gå ikke glip af denne mulighed!
Juridisk note: Gebyrer og skatter er ikke inkluderet. De angivne oplysninger er vejledende og ikke juridisk bindende og kan indeholde fejl.

Gemütliche 1-Zimmer-Wohnung mit verglastem Balkon zum Verkauf in der Calle Orihuela, 60, im Herzen von Torrevieja.
Das Hotel liegt in einem lebhaften Stadtgebiet mit allen Annehmlichkeiten wie Supermärkten, Bushaltestellen, Schulen, dem Rathaus und dem Yachthafen. Darüber hinaus ist es nur 550 Meter zu Fuß vom Meer und dem Strand entfernt, ideal, um den mediterranen Lebensstil zu genießen, ohne ein Auto zu benötigen.
Das Hotel liegt im zweiten Stock eines Gebäudes mit Aufzug und Gegensprechanlage, das 1995 erbaut wurde. Das Haus hat eine Südwestausrichtung, die das ganze Jahr über hervorragendes natürliches Licht und eine trockene und komfortable Umgebung garantiert.
Layout und Funktionen:
Gesamtfläche: 47 m²
Empfänger
Wohn-Esszimmer mit Zugang zum verglasten Balkon
Voll funktionsfähige Küchenzeile
1 Schlafzimmer mit Kleiderschrank
1 komplettes Badezimmer
Möbliert und mit Geräten verkauft
Bereit zum Einzug
Eine ideale Option als Hauptwohnsitz, Zweitwohnsitz oder Mietinvestition, dank seiner hervorragenden Lage und Bedingungen. Verpassen Sie nicht diese Gelegenheit!
Rechtlicher Hinweis: Gebühren und Steuern sind nicht inbegriffen. Die bereitgestellten Informationen sind indikativ und nicht rechtsverbindlich und können Fehler enthalten.

Cozy 1-bedroom apartment with glazed balcony for sale, located in Calle Orihuela, 60, in the heart of Torrevieja.
Located in a lively urban area with all amenities within easy reach, such as supermarkets, bus stops, schools, the town hall and the marina. In addition, it is only 550 metres walk from the sea and the beach, ideal for enjoying the Mediterranean lifestyle without the need for a car.
Located on the second floor of a building with elevator and intercom, built in 1995. The house has a southwest orientation, which guarantees excellent natural light and a dry and comfortable environment throughout the year.
Layout and features:
Total area: 47 m²
Receiver
Living-dining room with access to the glazed balcony
Fully functional kitchenette
1 bedroom with wardrobe
1 full bathroom
Sold furnished and with appliances
Ready to move into
An ideal option as a primary residence, second home or rental investment, thanks to its excellent location and conditions. Don't miss this opportunity!
Legal note: Fees and taxes not included. The information provided is indicative and not legally binding, and may contain errors.

Myytävänä viihtyisä 1 makuuhuoneen huoneisto lasitetulla parvekkeella, joka sijaitsee Calle Orihuelassa, 60, Torreviejan sydämessä.
Sijaitsee vilkkaalla kaupunkialueella, jossa kaikki mukavuudet ovat helpon matkan päässä, kuten supermarketit, bussipysäkit, koulut, kaupungintalo ja venesatama. Lisäksi se on vain 550 metrin kävelymatkan päässä merestä ja rannasta, mikä on ihanteellinen Välimeren elämäntyylistä nauttimiseen ilman autoa.
Sijaitsee vuonna 1995 rakennetun hissillä ja sisäpuhelimella varustetun rakennuksen toisessa kerroksessa. Talo on lounaaseen, mikä takaa erinomaisen luonnonvalon sekä kuivan ja viihtyisän ympäristön ympäri vuoden.
Ulkoasu ja ominaisuudet:
Kokonaispinta-ala: 47 m²
Vastaanotin
Olohuone-ruokailuhuone, josta on pääsy lasitetulle parvekkeelle
Täysin toimiva keittokomero
1 makuuhuone, jossa on vaatekaappi
1 kylpyhuone
Myydään kalustettuna ja kodinkoneineen
Valmiina muuttamaan
Ihanteellinen vaihtoehto ensisijaiseksi asunnoksi, kakkosasunnoksi tai vuokrasijoitukseksi erinomaisen sijaintinsa ja olosuhteidensa ansiosta. Älä missaa tätä tilaisuutta!
Oikeudellinen huomautus: Maksut ja verot eivät sisälly hintaan. Annetut tiedot ovat suuntaa-antavia, eivätkä oikeudellisesti sitovia, ja ne voivat sisältää virheitä.

Na sprzedaż przytulny apartament z 1 sypialnią i przeszklonym balkonem, położony przy Calle Orihuela, 60, w samym sercu Torrevieja.
Położony w tętniącej życiem dzielnicy miejskiej ze wszystkimi udogodnieniami w zasięgu ręki, takimi jak supermarkety, przystanki autobusowe, szkoły, ratusz i przystań. Ponadto znajduje się zaledwie 550 metrów spacerem od morza i plaży, co jest idealnym miejscem do cieszenia się śródziemnomorskim stylem życia bez potrzeby korzystania z samochodu.
Znajduje się na drugim piętrze budynku z windą i domofonem, wybudowanego w 1995 roku. Dom ma orientację południowo-zachodnią, co gwarantuje doskonałe naturalne światło oraz suche i komfortowe środowisko przez cały rok.
Układ i funkcje:
Powierzchnia całkowita: 47 m²
Odbiornik
Salon-jadalnia z wyjściem na przeszklony balkon
W pełni funkcjonalny aneks kuchenny
1 sypialnia z szafą
1 łazienka z toaletą
Sprzedawane umeblowane i ze sprzętem AGD
Gotowy do zamieszkania
Idealna opcja jako główne miejsce zamieszkania, drugi dom lub inwestycja na wynajem, dzięki doskonałej lokalizacji i warunkom. Nie przegap tej okazji!
Nota prawna: Opłaty i podatki nie są wliczone w cenę. Podane informacje mają charakter orientacyjny i nie są prawnie wiążące oraz mogą zawierać błędy.

Продается уютная квартира с 1 спальней и застекленным балконом, расположенная по адресу Calle Orihuela, 60, в самом центре Торревьехи.
Расположен в оживленном городском районе со всеми удобствами в пределах легкой досягаемости, такими как супермаркеты, автобусные остановки, школы, ратуша и пристань для яхт. Кроме того, он находится всего в 550 метрах от моря и пляжа, что идеально подходит для наслаждения средиземноморским образом жизни без необходимости в автомобиле.
Расположен на втором этаже здания с лифтом и домофоном, 1995 года постройки. Дом имеет юго-западную ориентацию, что гарантирует отличное естественное освещение и сухую и комфортную среду в течение всего года.
Компоновка и особенности:
Общая площадь: 47 м²
Приёмник
Гостиная-столовая с выходом на застекленный балкон
Полностью функциональная мини-кухня
1 спальня с гардеробом
1 ванная комната
Продается с мебелью и бытовой техникой
Готовы к заселению
Идеальный вариант в качестве основного места жительства, второго дома или инвестиции в аренду, благодаря отличному расположению и условиям. Не упустите эту возможность!
Юридическая информация: Сборы и налоги не включены. Предоставленная информация носит ориентировочный характер и не имеет юридической силы, а также может содержать ошибки.

Mysig lägenhet med 1 sovrum med inglasad balkong till salu, belägen på Calle Orihuela, 60, i hjärtat av Torrevieja.
Beläget i ett livligt stadsområde med alla bekvämligheter inom räckhåll, såsom stormarknader, busshållplatser, skolor, stadshuset och småbåtshamnen. Dessutom är det bara 550 meters promenad från havet och stranden, perfekt för att njuta av Medelhavets livsstil utan behov av bil.
Beläget på andra våningen i en byggnad med hiss och intercom, byggd 1995. Huset har en sydvästlig orientering, vilket garanterar utmärkt naturligt ljus och en torr och bekväm miljö under hela året.
Layout och funktioner:
Total yta: 47 m²
Mottagare
Vardagsrum/matsal med utgång till den inglasade balkongen
Fullt fungerande pentry
1 sovrum med garderob
1 komplett badrum
Säljs möblerad och med vitvaror
Redo att flytta in
Ett idealiskt alternativ som primär bostad, andra hem eller hyresinvestering, tack vare dess utmärkta läge och förutsättningar. Missa inte detta tillfälle!
Juridisk information: Avgifter och skatter ingår inte. Den information som lämnas är vägledande och inte juridiskt bindande och kan innehålla felaktigheter.

Продається затишна 1-кімнатна квартира з заскленим балконом, розташована за адресою Calle Orihuela, 60, в самому центрі Торрев'єхи.
Розташований у жвавому міському районі з усіма зручностями в межах легкої досяжності, такими як супермаркети, автобусні зупинки, школи, ратуша та пристань для яхт. Крім того, він знаходиться всього в 550 метрах ходьби від моря і пляжу, що ідеально підходить для насолоди середземноморським способом життя без автомобіля.
Розташований на другому поверсі будівлі з ліфтом і домофоном, побудованого в 1995 році. Будинок має південно-західну орієнтацію, що гарантує відмінне природне освітлення і сухе і комфортне середовище протягом усього року.
Планування та особливості:
Загальна площа: 47 м²
Приймач
Вітальня-їдальня з виходом на засклений балкон
Повністю функціональна міні-кухня
1 спальня з гардеробом
1 повноцінна ванна кімната
Продається з меблями та з побутовою технікою
Готовий до заселення в
Ідеальний варіант в якості основного місця проживання, другого будинку або інвестиції в оренду, завдяки відмінному розташуванню та умовам. Не пропустіть цю можливість!
Юридична примітка: Збори та податки не включені. Надана інформація є орієнтовною та не має обов'язкової юридичної сили, а також може містити помилки.

Appartement confortable de 1 chambre avec balcon vitré à vendre, situé dans la Calle Orihuela, 60, au cœur de Torrevieja.
Situé dans une zone urbaine animée avec toutes les commodités à portée de main, telles que les supermarchés, les arrêts de bus, les écoles, la mairie et le port de plaisance. De plus, il se trouve à seulement 550 mètres à pied de la mer et de la plage, idéal pour profiter du style de vie méditerranéen sans avoir besoin d’une voiture.
Situé au deuxième étage d’un immeuble avec ascenseur et interphone, construit en 1995. La maison a une orientation sud-ouest, ce qui garantit une excellente lumière naturelle et un environnement sec et confortable tout au long de l’année.
Disposition et caractéristiques :
Surface totale : 47 m²
Récepteur
Salon-salle à manger avec accès au balcon vitré
Kitchenette entièrement fonctionnelle
1 chambre avec penderie
1 salle de bain complète
Vendu meublé et avec électroménager
Prêt à emménager
Une option idéale comme résidence principale, résidence secondaire ou investissement locatif, grâce à son excellent emplacement et ses conditions. Ne manquez pas cette occasion !
Note légale : Frais et taxes en sus. Les informations fournies sont indicatives et non juridiquement contraignantes, et peuvent contenir des erreurs.

Koselig 1-roms leilighet med innglasset balkong til salgs, som ligger i Calle Orihuela, 60, i hjertet av Torrevieja.
Ligger i et livlig byområde med alle fasiliteter innen rekkevidde, som supermarkeder, bussholdeplasser, skoler, rådhuset og marinaen. I tillegg er det bare 550 meters gange fra sjøen og stranden, ideelt for å nyte middelhavslivsstilen uten behov for bil.
Ligger i andre etasje i en bygning med heis og intercom, bygget i 1995. Huset har en sørvestlig orientering, som garanterer utmerket naturlig lys og et tørt og behagelig miljø hele året.
Layout og funksjoner:
Totalt areal: 47 m²
Mottaker
Stue-spisestue med utgang til innglasset balkong
Fullt funksjonell kjøkkenkrok
1 soverom med garderobe
1 komplett bad
Selges møblert og med hvitevarer
Klar til å flytte inn
Et ideelt alternativ som primærbolig, andrebolig eller utleieinvestering, takket være sin utmerkede beliggenhet og forhold. Ikke gå glipp av denne muligheten!
Juridisk merknad: Gebyrer og avgifter er ikke inkludert. Informasjonen som gis er veiledende og ikke juridisk bindende, og kan inneholde feil.

Se vende acogedor apartamento de 1 dormitorio con balcón acristalado, ubicado en calle Orihuela, 60, en pleno centro de Torrevieja.
Situado en una zona urbana animada y con todos los servicios al alcance, como supermercados, paradas de autobús, colegios, el ayuntamiento y el puerto deportivo. Además, se encuentra a tan solo 550 metros a pie del mar y de la playa, ideal para disfrutar del estilo de vida mediterráneo sin necesidad de coche.
Ubicado en la segunda planta de un edificio con ascensor y portero automático, construido en 1995. La vivienda cuenta con orientación suroeste, lo que garantiza una excelente luminosidad natural y un ambiente seco y confortable durante todo el año.
Distribución y características:
Superficie total: 47 m²
Recibidor
Salón-comedor con salida al balcón acristalado
Cocina americana totalmente funcional
1 dormitorio con armario
1 baño completo
Se vende amueblado y con electrodomésticos
Listo para entrar a vivir
Una opción ideal como vivienda habitual, segunda residencia o inversión para alquiler, gracias a su excelente ubicación y condiciones. ¡No dejes pasar esta oportunidad!
Nota legal: Tasas e impuestos no incluidos. La información proporcionada es orientativa y no vinculante jurídicamente, pudiendo contener errores.

Gezellig appartement met 1 slaapkamer en glazen balkon te koop, gelegen in de Calle Orihuela, 60, in het hart van Torrevieja.
Gelegen in een levendig stedelijk gebied met alle voorzieningen binnen handbereik, zoals supermarkten, bushaltes, scholen, het gemeentehuis en de jachthaven. Bovendien ligt het op slechts 550 meter lopen van de zee en het strand, ideaal om te genieten van de mediterrane levensstijl zonder dat u een auto nodig heeft.
Gelegen op de tweede verdieping van een gebouw met lift en intercom, bouwjaar 1995. Het huis heeft een zuidwestelijke oriëntatie, wat het hele jaar door een uitstekende natuurlijke lichtinval en een droge en comfortabele omgeving garandeert.
Indeling en kenmerken:
Totale oppervlakte: 47 m²
Ontvanger
Woon-eetkamer met toegang tot het glazen balkon
Volledig functionele kitchenette
1 slaapkamer met kledingkast
1 complete badkamer
Gemeubileerd en met inbouwapparatuur verkocht
Klaar om in te trekken
Een ideale optie als hoofdverblijfplaats, tweede huis of huurinvestering, dankzij de uitstekende ligging en voorwaarden. Mis deze kans niet!
Juridische opmerking: Toeslagen en belastingen niet inbegrepen. De verstrekte informatie is indicatief en niet juridisch bindend, en kan fouten bevatten.

Útulný byt s 1-ložnicí a proskleným balkonem na prodej, který se nachází v Calle Orihuela, 60, v srdci Torrevieja.
Nachází se v živé městské oblasti s veškerou občanskou vybaveností na dosah, jako jsou supermarkety, autobusové zastávky, školy, radnice a přístav. Kromě toho je vzdálen pouhých 550 metrů chůze od moře a pláže, což je ideální pro užívání si středomořského životního stylu bez potřeby auta.
Nachází se ve druhém patře budovy s výtahem a interkomem, postavené v roce 1995. Dům je orientován na jihozápad, což zaručuje vynikající přirozené světlo a suché a příjemné prostředí po celý rok.
Rozložení a funkce:
Celková plocha: 47 m²
Přijímač
Obývací pokoj s jídelnou a přístupem na prosklený balkon
Plně funkční kuchyňský kout
1 ložnice se šatní skříní
1 koupelna s plnou obrazovkou
Prodává se zařízené i se spotřebiči
Připraveno k nastěhování
Ideální volba jako primární rezidence, druhé bydlení nebo investice do pronájmu, a to díky své vynikající poloze a podmínkám. Nenechte si ujít tuto příležitost!
Právní upozornění: Poplatky a daně nejsou zahrnuty. Poskytnuté informace jsou orientační a právně nezávazné a mohou obsahovat chyby.

Accogliente appartamento con 1 camera da letto e balcone vetrato in vendita, situato in Calle Orihuela, 60, nel cuore di Torrevieja.
Situato in una vivace zona urbana con tutti i servizi a portata di mano, come supermercati, fermate dell'autobus, scuole, il municipio e il porto turistico. Inoltre, si trova a soli 550 metri a piedi dal mare e dalla spiaggia, ideale per godersi lo stile di vita mediterraneo senza bisogno di un'auto.
Situato al secondo piano di un edificio con ascensore e citofono, costruito nel 1995. La casa ha un orientamento a sud-ovest, che garantisce un'ottima luce naturale e un ambiente asciutto e confortevole durante tutto l'anno.
Layout e caratteristiche:
Superficie totale: 47 m²
Ricevitore
Soggiorno-sala da pranzo con accesso al balcone vetrato
Angolo cottura completamente funzionale
1 camera da letto con armadio
1 bagno completo
Venduto arredato e con elettrodomestici
Pronto per essere abitato
Un'opzione ideale come residenza principale, seconda casa o investimento locativo, grazie alla sua eccellente posizione e condizioni. Non perdere questa opportunità!
Nota legale: Tasse e tasse non incluse. Le informazioni fornite sono indicative e non legalmente vincolanti e possono contenere errori.