نقدم هذا المنزل المستقل المريح الذي تبلغ مساحته 114 مترا مربعا والذي تم بناؤه على قطعة أرض كبيرة مساحتها 287 مترا مربعا ، ويقع في التحضر الهادئ والموحد في سان لويس ، في توريفايجا (أليكانتي).
المنزل موزع على طابق واحد ويحتوي على:
2 غرف نوم مع إضاءة طبيعية جيدة
مطبخ مستقل مجهز بالكامل
غرفة معيشة فسيحة ومشرقة مثالية للراحة اليومية والراحة
شرفة خاصة مع إمكانية الوصول المباشر إلى مسبح خاص ، مما يجعلها مثالية للاستمتاع بالشمس ومناخ البحر الأبيض المتوسط
مساحة لوقوف السيارات داخل قطعة الأرض ، مع وصول مريح وآمن
يقع هذا العقار في منطقة سكنية مرغوبة للغاية ، ويوفر بيئة هادئة ، محاطة بالطبيعة ، مع جميع الخدمات في متناول اليد: محلات السوبر ماركت ووسائل النقل العام والمراكز الطبية والمناطق الترفيهية. بالإضافة إلى ذلك، تقع شواطئ توريفايجا على بعد بضع دقائق فقط بالسيارة.
خيار مثالي لأولئك الذين يتطلعون إلى العيش على مدار السنة في راحة ، أو الاستمتاع بمنزل ثان أو الاستثمار في عقار ذو إمكانات كبيرة في كوستا بلانكا.
لا تفوت هذه الفرصة الفريدة للحصول على ركن خاص بك مع مسبح في البحر الأبيض المتوسط!
ملاحظة قانونية: الرسوم والضرائب غير مشمولة. المعلومات المقدمة إرشادية وغير ملزمة قانونا ، وقد تحتوي على أخطاء.

Představujeme tento útulný městský dům o rozloze 114 m² postavený na velkorysém pozemku o rozloze 287 m², který se nachází v klidné a konsolidované urbanizaci San Luis v Torrevieja (Alicante).
Dům je rozložen na jednom podlaží a má:
2 ložnice s dobrým přirozeným osvětlením
Plně vybavená samostatná kuchyň
Prostorný a světlý obývací pokoj ideální pro každodenní život a odpočinek
Soukromá terasa s přímým přístupem k soukromému bazénu, ideální pro užívání si slunce a středomořského klimatu
Parkovací místo na pozemku, s pohodlným a bezpečným přístupem
Nachází se ve velmi vyhledávané rezidenční čtvrti, tato nemovitost nabízí klidné prostředí, obklopené přírodou, se všemi službami na dosah: supermarkety, veřejná doprava, zdravotní střediska a rekreační oblasti. Kromě toho jsou pláže Torrevieja vzdáleny jen pár minut jízdy autem.
Ideální volba pro ty, kteří chtějí žít po celý rok v pohodlí, užít si druhý domov nebo investovat do nemovitosti s velkým potenciálem na pobřeží Costa Blanca.
Nenechte si ujít tuto jedinečnou příležitost mít svůj vlastní koutek s bazénem ve Středozemním moři!
Právní upozornění: Poplatky a daně nejsou zahrnuty. Poskytnuté informace jsou orientační a právně nezávazné a mohou obsahovat chyby.

We present this cosy townhouse of 114 m² built on a generous plot of 287 m², located in the quiet and consolidated urbanisation of San Luis, in Torrevieja (Alicante).
The house is distributed over one floor and has:
2 bedrooms with good natural lighting
Fully equipped independent kitchen
Spacious and bright living room ideal for day-to-day and rest
Private terrace with direct access to a private pool, perfect for enjoying the sun and the Mediterranean climate
Parking space within the plot, with comfortable and secure access
Located in a highly sought-after residential area, this property offers a quiet environment, surrounded by nature, with all services within reach: supermarkets, public transport, medical centres and leisure areas. In addition, the beaches of Torrevieja are just a few minutes away by car.
An ideal option for those looking to live all year round in comfort, enjoy a second home or invest in a property with great potential on the Costa Blanca.
Don't miss this unique opportunity to have your own corner with a pool in the Mediterranean!
Legal note: Fees and taxes not included. The information provided is indicative and not legally binding, and may contain errors.

Le presentamos este acogedor adosado de 114 m² construidos sobre una generosa parcela de 287 m², ubicado en la tranquila y consolidada urbanización San Luis, en Torrevieja (Alicante).
La vivienda se distribuye en una sola planta y cuenta con:
2 dormitorios con buena iluminación natural
Cocina independiente totalmente equipada
Amplio y luminoso salón ideal para el día a día y el descanso
Terraza privada con acceso directo a una piscina privada, perfecta para disfrutar del sol y el clima mediterráneo
Plaza de aparcamiento dentro de la parcela, con acceso cómodo y seguro
Ubicada en una zona residencial muy demandada, esta propiedad ofrece un entorno tranquilo, rodeado de naturaleza, con todos los servicios al alcance: supermercados, transporte público, centros médicos y zonas de ocio. Además, las playas de Torrevieja se encuentran a pocos minutos en coche.
Una opción ideal para quienes buscan vivir todo el año con comodidad, disfrutar de una segunda residencia o invertir en una propiedad con gran potencial en la Costa Blanca.
¡No pierda esta oportunidad única de tener su propio rincón con piscina en el Mediterráneo!
Nota legal: Tasas e impuestos no incluidos. La información proporcionada es orientativa y no vinculante jurídicamente, pudiendo contener errores.

Vi presentiamo questa accogliente casa a schiera di 114 m² costruita su un generoso terreno di 287 m², situata nella tranquilla e consolidata urbanizzazione di San Luis, a Torrevieja (Alicante).
La casa è distribuita su un unico piano ed è dotata di:
2 camere da letto con buona luce naturale
Cucina indipendente completamente attrezzata
Soggiorno spazioso e luminoso, ideale per la giornata e il riposo
Terrazza privata con accesso diretto a una piscina privata, perfetta per godersi il sole e il clima mediterraneo
Posto auto all'interno della piazzola, con accesso comodo e sicuro
Situata in una zona residenziale molto ricercata, questa proprietà offre un ambiente tranquillo, immerso nella natura, con tutti i servizi a portata di mano: supermercati, mezzi pubblici, centri medici e aree ricreative. Inoltre, le spiagge di Torrevieja sono raggiungibili in pochi minuti di auto.
Un'opzione ideale per chi desidera vivere tutto l'anno in tutta comodità, godere di una seconda casa o investire in una proprietà con un grande potenziale sulla Costa Blanca.
Non perdere questa occasione unica di avere il tuo angolo con piscina nel Mediterraneo!
Nota legale: Tasse e tasse non incluse. Le informazioni fornite sono indicative e non legalmente vincolanti e possono contenere errori.

We presenteren dit gezellige herenhuis van 114 m² gebouwd op een royaal perceel van 287 m², gelegen in de rustige en geconsolideerde urbanisatie San Luis, in Torrevieja (Alicante).
De woning is verdeeld over één verdieping en heeft:
2 slaapkamers met goede daglicht
Volledig ingerichte onafhankelijke keuken
Ruime en lichte woonkamer, ideaal voor dagelijks gebruik en rust
Privéterras met directe toegang tot een privézwembad, perfect om te genieten van de zon en het mediterrane klimaat
Parkeerplaats op het perceel, met comfortabele en veilige toegang
Gelegen in een zeer gewilde woonwijk, biedt deze woning een rustige omgeving, midden in de natuur, met alle voorzieningen binnen handbereik: supermarkten, openbaar vervoer, medische centra en recreatiegebieden. Bovendien liggen de stranden van Torrevieja op slechts een paar minuten rijden met de auto.
Een ideale optie voor wie het hele jaar door comfortabel wil wonen, wil genieten van een tweede huis of wil investeren in een woning met veel potentieel aan de Costa Blanca.
Mis deze unieke kans niet om uw eigen hoekje met zwembad in de Middellandse Zee te hebben!
Juridische opmerking: Toeslagen en belastingen niet inbegrepen. De verstrekte informatie is indicatief en niet juridisch bindend, en kan fouten bevatten.

Vi presenterer dette koselige rekkehuset på 114 m² bygget på en sjenerøs tomt på 287 m², som ligger i den rolige og konsoliderte urbanisasjonen San Luis, i Torrevieja (Alicante).
Huset er fordelt på en etasje og har:
2 soverom med godt naturlig lys
Fullt utstyrt uavhengig kjøkken
Romslig og lys stue ideell for hverdag og hvile
Privat terrasse med direkte tilgang til et privat basseng, perfekt for å nyte solen og middelhavsklimaet
Parkeringsplass innenfor tomten, med komfortabel og sikker adkomst
Denne eiendommen ligger i et svært ettertraktet boligområde, og tilbyr et rolig miljø, omgitt av natur, med alle tjenester innen rekkevidde: supermarkeder, offentlig transport, medisinske sentre og fritidsområder. I tillegg ligger strendene i Torrevieja bare noen få minutter unna med bil.
Et ideelt alternativ for de som ønsker å bo hele året i komfort, nyte et andre hjem eller investere i en eiendom med stort potensial på Costa Blanca.
Ikke gå glipp av denne unike muligheten til å ha ditt eget hjørne med basseng i Middelhavet!
Juridisk merknad: Gebyrer og avgifter er ikke inkludert. Informasjonen som gis er veiledende og ikke juridisk bindende, og kan inneholde feil.

Prezentujemy tę przytulną kamienicę o powierzchni 114 m² zbudowaną na dużej działce o powierzchni 287 m², położoną w cichej i skonsolidowanej urbanizacji San Luis, w Torrevieja (Alicante).
Dom jest rozmieszczony na jednym piętrze i posiada:
2 sypialnie z dobrym naturalnym oświetleniem
W pełni wyposażona niezależna kuchnia
Przestronny i jasny salon idealny do codziennego użytku i odpoczynku
Prywatny taras z bezpośrednim dostępem do prywatnego basenu, idealny do cieszenia się słońcem i śródziemnomorskim klimatem
Miejsce parkingowe na terenie działki, z wygodnym i bezpiecznym dojazdem
Położona w bardzo poszukiwanej dzielnicy mieszkalnej, ta nieruchomość oferuje ciche otoczenie, w otoczeniu przyrody, ze wszystkimi usługami w zasięgu ręki: supermarketami, transportem publicznym, centrami medycznymi i terenami rekreacyjnymi. Ponadto plaże Torrevieja oddalone są o zaledwie kilka minut jazdy samochodem.
Idealna opcja dla tych, którzy chcą mieszkać przez cały rok w komforcie, cieszyć się drugim domem lub zainwestować w nieruchomość z dużym potencjałem na Costa Blanca.
Nie przegap tej wyjątkowej okazji, aby mieć swój własny kącik z basenem na Morzu Śródziemnym!
Nota prawna: Opłaty i podatki nie są wliczone w cenę. Podane informacje mają charakter orientacyjny i nie są prawnie wiążące oraz mogą zawierać błędy.

Nous vous présentons cette maison de ville confortable de 114 m² construite sur un généreux terrain de 287 m², située dans l’urbanisation calme et consolidée de San Luis, à Torrevieja (Alicante).
La maison est répartie sur un étage et dispose de :
2 chambres avec un bon éclairage naturel
Cuisine indépendante entièrement équipée
Salon spacieux et lumineux idéal pour le quotidien et le repos
Terrasse privée avec accès direct à une piscine privée, parfaite pour profiter du soleil et du climat méditerranéen
Place de parking à l’intérieur du terrain, avec un accès confortable et sécurisé
Située dans un quartier résidentiel très recherché, cette propriété offre un environnement calme, en pleine nature, avec tous les services à portée de main : supermarchés, transports en commun, centres médicaux et zones de loisirs. De plus, les plages de Torrevieja ne sont qu’à quelques minutes en voiture.
Une option idéale pour ceux qui cherchent à vivre toute l’année dans le confort, profiter d’une résidence secondaire ou investir dans une propriété à grand potentiel sur la Costa Blanca.
Ne manquez pas cette occasion unique d’avoir votre propre coin avec une piscine en Méditerranée !
Note légale : Frais et taxes en sus. Les informations fournies sont indicatives et non juridiquement contraignantes, et peuvent contenir des erreurs.

Vi presenterar detta mysiga radhus på 114 m² byggt på en generös tomt på 287 m², beläget i den lugna och konsoliderade urbaniseringen av San Luis, i Torrevieja (Alicante).
Huset är fördelat på en våning och har:
2 sovrum med bra naturligt ljus
Fullt utrustat oberoende kök
Rymligt och ljust vardagsrum perfekt för vardag och vila
Privat terrass med direkt tillgång till en privat pool, perfekt för att njuta av solen och medelhavsklimatet
Parkeringsplats på tomten, med bekväm och säker åtkomst
Beläget i ett mycket eftertraktat bostadsområde, erbjuder denna fastighet en lugn miljö, omgiven av natur, med alla tjänster inom räckhåll: stormarknader, kollektivtrafik, vårdcentraler och fritidsområden. Dessutom ligger stränderna i Torrevieja bara några minuter bort med bil.
Ett idealiskt alternativ för dem som vill bo året runt i komfort, njuta av ett andra hem eller investera i en fastighet med stor potential på Costa Blanca.
Missa inte detta unika tillfälle att ha din egen hörna med pool i Medelhavet!
Juridisk information: Avgifter och skatter ingår inte. Den information som lämnas är vägledande och inte juridiskt bindande och kan innehålla felaktigheter.

Ми представляємо цей затишний таунхаус площею 114 м², побудований на великій ділянці площею 287 м², розташованій у тихій та консолідованій урбанізації Сан-Луїса, в Торрев'єсі (Аліканте).
Будинок розподілений по одному поверху і має:
2 спальні з хорошим природним освітленням
Повністю обладнана незалежна кухня
Простора та світла вітальня ідеально підходить для повсякденного відпочинку
Власна тераса з прямим виходом до приватного басейну, ідеально підходить для насолоди сонцем і середземноморським кліматом
Паркувальне місце в межах ділянки, з комфортним та безпечним під'їздом
Розташований у дуже популярному житловому районі, цей готель пропонує тихе середовище, в оточенні природи, з усіма послугами під рукою: супермаркети, громадський транспорт, медичні центри та зони відпочинку. Крім того, пляжі Торрев'єхи знаходяться всього в декількох хвилинах їзди на автомобілі.
Ідеальний варіант для тих, хто хоче жити цілий рік з комфортом, насолоджуватися другим будинком або інвестувати в нерухомість з великим потенціалом на узбережжі Коста-Бланка.
Не пропустіть унікальну можливість мати власний куточок з басейном в Середземному морі!
Юридична примітка: Збори та податки не включені. Надана інформація є орієнтовною та не має обов'язкової юридичної сили, а також може містити помилки.

Wir präsentieren dieses gemütliche Stadthaus von 114 m² auf einem großzügigen Grundstück von 287 m² in der ruhigen und konsolidierten Urbanisation San Luis in Torrevieja (Alicante).
Das Haus erstreckt sich über eine Etage und verfügt über:
2 Schlafzimmer mit guter Tageslichteinstrahlung
Voll ausgestattete separate Küche
Geräumiges und helles Wohnzimmer, ideal für den Alltag und die Erholung
Private Terrasse mit direktem Zugang zu einem privaten Pool, perfekt, um die Sonne und das mediterrane Klima zu genießen
Parkplatz innerhalb des Grundstücks, mit bequemem und sicherem Zugang
In einer sehr begehrten Wohngegend gelegen, bietet diese Immobilie eine ruhige Umgebung, umgeben von Natur, mit allen Dienstleistungen in Reichweite: Supermärkte, öffentliche Verkehrsmittel, medizinische Zentren und Freizeitbereiche. Außerdem sind die Strände von Torrevieja nur wenige Minuten mit dem Auto entfernt.
Eine ideale Option für diejenigen, die das ganze Jahr über komfortabel leben, einen Zweitwohnsitz genießen oder in eine Immobilie mit großem Potenzial an der Costa Blanca investieren möchten.
Verpassen Sie nicht diese einmalige Gelegenheit, Ihre eigene Ecke mit Pool im Mittelmeer zu haben!
Rechtlicher Hinweis: Gebühren und Steuern sind nicht inbegriffen. Die bereitgestellten Informationen sind indikativ und nicht rechtsverbindlich und können Fehler enthalten.

Vi præsenterer dette hyggelige rækkehus på 114 m² bygget på en generøs grund på 287 m², beliggende i den rolige og konsoliderede urbanisering San Luis, i Torrevieja (Alicante).
Huset er fordelt på en etage og har:
2 soveværelser med god naturlig belysning
Fuldt udstyret uafhængigt køkken
Rummelig og lys stue ideel til hverdag og hvile
Privat terrasse med direkte adgang til en privat pool, perfekt til at nyde solen og middelhavsklimaet
Parkeringsplads inden for grunden, med komfortabel og sikker adgang
Beliggende i et meget eftertragtet boligområde, tilbyder denne ejendom et roligt miljø, omgivet af natur, med alle tjenester inden for rækkevidde: supermarkeder, offentlig transport, lægecentre og fritidsområder. Derudover ligger strandene i Torrevieja kun få minutter væk i bil.
En ideel mulighed for dem, der ønsker at bo hele året rundt i komfort, nyde et andet hjem eller investere i en ejendom med stort potentiale på Costa Blanca.
Gå ikke glip af denne unikke mulighed for at have dit eget hjørne med pool i Middelhavet!
Juridisk note: Gebyrer og skatter er ikke inkluderet. De angivne oplysninger er vejledende og ikke juridisk bindende og kan indeholde fejl.

Esittelemme tämän viihtyisän 114 m²:n rivitalon, joka on rakennettu runsaalle 287 m²:n tontille, joka sijaitsee rauhallisessa ja yhtenäisessä San Luisin kaupungistumisessa Torreviejassa (Alicante).
Talo on jaettu yhteen kerrokseen ja siinä on:
2 makuuhuonetta, joissa on hyvä luonnonvalo
Täysin varustettu erillinen keittiö
Tilava ja valoisa olohuone, joka sopii erinomaisesti arkeen ja lepoon.
Yksityinen terassi, josta on suora pääsy yksityiselle uima-altaalle, täydellinen auringosta ja Välimeren ilmastosta nauttimiseen
Parkkipaikka tontilla, mukava ja turvallinen kulku
Tämä erittäin halutulla asuinalueella sijaitseva kiinteistö tarjoaa rauhallisen ympäristön, luonnon ympäröimänä, ja kaikki palvelut ovat käden ulottuvilla: supermarketit, julkinen liikenne, terveyskeskukset ja vapaa-ajan alueet. Lisäksi Torreviejan rannat ovat vain muutaman minuutin ajomatkan päässä.
Ihanteellinen vaihtoehto niille, jotka haluavat asua ympäri vuoden mukavasti, nauttia toisesta kodista tai sijoittaa kiinteistöön, jolla on suuri potentiaali Costa Blancalla.
Älä missaa tätä ainutlaatuista tilaisuutta saada oma nurkkaus uima-altaalla Välimerellä!
Oikeudellinen huomautus: Maksut ja verot eivät sisälly hintaan. Annetut tiedot ovat suuntaa-antavia, eivätkä oikeudellisesti sitovia, ja ne voivat sisältää virheitä.

Представляем этот уютный таунхаус площадью 114 м², построенный на просторном участке площадью 287 м², расположенном в тихой и консолидированной урбанизации Сан-Луис, в Торревьехе (Аликанте).
Дом распределен на одном этаже и имеет:
2 спальни с хорошим естественным освещением
Полностью оборудованная отдельная кухня
Просторная и светлая гостиная, идеально подходящая для повседневного отдыха и отдыха
Собственная терраса с прямым выходом к частному бассейну, идеально подходит для наслаждения солнцем и средиземноморским климатом
Парковочное место на участке, с удобным и безопасным подъездом
Расположенная в очень востребованном жилом районе, эта недвижимость предлагает тихую обстановку, в окружении природы, со всеми услугами в пределах досягаемости: супермаркеты, общественный транспорт, медицинские центры и зоны отдыха. Кроме того, пляжи Торревьехи находятся всего в нескольких минутах езды на машине.
Идеальный вариант для тех, кто хочет жить круглый год с комфортом, наслаждаться вторым домом или инвестировать в недвижимость с большим потенциалом на побережье Коста Бланка.
Не упустите эту уникальную возможность иметь свой собственный уголок с бассейном в Средиземном море!
Юридическая информация: Сборы и налоги не включены. Предоставленная информация носит ориентировочный характер и не имеет юридической силы, а также может содержать ошибки.

我们介绍这座 114 平方米的舒适联排别墅，建在 287 平方米的宽敞地块上，位于托雷维耶哈（阿利坎特）圣路易斯安静而统一的城市化区。
房屋分布在一层，具有：
2 间卧室，自然采光良好
设备齐全的独立厨房
宽敞明亮的起居室，是日常和休息的理想之选
私人露台可直接通往私人泳池，非常适合享受阳光和地中海气候
地块内的停车位，具有舒适和安全的通道
该物业位于备受追捧的住宅区，提供安静的环境，被大自然所环绕，所有服务都触手可及：超市、公共交通、医疗中心和休闲区。此外，托雷维耶哈的海滩距离酒店仅几分钟车程。
对于那些希望全年舒适生活、享受第二套房子或投资在科斯塔布兰卡具有巨大潜力的房产的人来说，这是一个理想的选择。
不要错过这个独特的机会，在地中海拥有自己的游泳池！
法律说明：不包括费用和税费。提供的信息是指示性的，不具有法律约束力，并且可能包含错误。