???? Dúplex en Residencial Aguas Nuevas – Torreblanca
Características principales
Tipo: Adosado dúplex
Habitaciones: 3
Baños: 2
Superficie útil: 80 m²
Superficie construida: 100 m²
Plantas: 2
Orientación: Norte – Sur
Estado de conservación: Entrar a vivir
Antigüedad: 1998
Extras y comodidades Terraza amplia con jardín, barbacoa y vistas a la piscina
Solárium con acceso por escalera interior
Aire acondicionado instalado
Amueblado
Garaje cerrado opcional (18 m²) en sótano comunitario: 15.000 €
Comunidad: 50 €/mes
IBI: 348 €/año
Distribución
Planta baja: Gran salón comedor con salida directa a terraza-jardín, cocina independiente totalmente equipada, un dormitorio con armarios empotrados y baño con ducha.
Planta primera: Dos dormitorios dobles con armarios empotrados y un baño completo con bañera.
del sol mediterráneo.
Ubicación Situado en un residencial vallado con piscina y jardines, a tan solo 1 km de la playa de La Mata. Rodeado de todos los servicios: cafeterías, restaurantes, supermercados y parada de autobús.
Descripción comercial Este dúplex espacioso y luminoso ofrece la combinación perfecta entre comodidad y ubicación privilegiada. Ideal tanto para vivir todo el año como para disfrutar de vacaciones en la Costa Blanca. La terraza con jardín privado y vistas a la piscina convierten este hogar en un lugar único para relajarse y compartir momentos inolvidables.

???? Duplex in Residencial Aguas Nuevas – Torreblanca
Belangrijkste kenmerken
Type: Halfvrijstaande duplex
Slaapkamers: 3
Badkamers: 2
Gebruiksoppervlakte: 80 m²
Bebouwde oppervlakte: 100 m²
Verdiepingen: 2
Oriëntatie: Noord – Zuid
Staat: Instapklaar
Bouwjaar: 1998
Extra's en voorzieningen: Groot terras met uitzicht op de tuin, barbecue en het zwembad
Solarium bereikbaar via binnentrap
Airconditioning geïnstalleerd
Gemeubileerd
Optionele afgesloten garage (18 m²) in gemeenschappelijke kelder: € 15.000
Gemeubileerde kosten: € 50/maand
Onroerendgoedbelasting (IBI): € 348/jaar
Indeling
Begane grond: Grote woon-eetkamer met directe toegang tot het terras/tuin, volledig uitgeruste aparte keuken, een slaapkamer met ingebouwde Inbouwkasten en een badkamer met douche.
Begane grond: Twee tweepersoonsslaapkamers met inbouwkasten en een complete badkamer met ligbad.
Mediterrane zon.
Locatie: Gelegen in een afgesloten wooncomplex met een zwembad en tuinen, op slechts 1 km van het strand van La Mata. Omringd door alle voorzieningen: cafés, restaurants, supermarkten en een bushalte.
Omschrijving van de woning: Deze ruime en lichte duplex biedt de perfecte combinatie van comfort en een toplocatie. Ideaal om het hele jaar door te wonen of te genieten van een vakantie aan de Costa Blanca. Het terras met een privétuin en uitzicht op het zwembad maakt dit huis een unieke plek om te ontspannen en onvergetelijke herinneringen te creëren.

???? Tomannsbolig i Residencial Aguas Nuevas – Torreblanca
Hovedfunksjoner
Type: Tomannsbolig i tomannsbolig
Soverom: 3
Bad: 2
Bruksareal: 80 m²
Byggeareal: 100 m²
Etasjer: 2
Orientering: Nord – Sør
Tilstand: Innflyttingsklar
Byggeår: 1998
Ekstrautstyr og fasiliteter: Stor terrasse med hage, grill og utsikt over bassenget
Solarium tilgjengelig via intern trapp
Aircondition installert
Møblert
Valgfri lukket garasje (18 m²) i felles kjeller: €15 000
Fellesavgifter: €50/måned
Eiendomsskatt (IBI): €348/år
Planløsning
Første etasje: Stor stue-spisestue med direkte tilgang til terrasse-hage, fullt utstyrt separat kjøkken, ett soverom med innebygde garderober og et bad med dusj.
Første etasje: To doble soverom med innebygde garderober og et komplett bad med badekar.
Middelhavssol.
Beliggenhet: Beliggende i et inngjerdet boligkompleks med svømmebasseng og hager, bare 1 km fra La Mata-stranden. Omgitt av alle fasiliteter: kafeer, restauranter, supermarkeder og et bussholdeplass.
Eiendomsbeskrivelse: Denne romslige og lyse dupleksen tilbyr den perfekte kombinasjonen av komfort og en førsteklasses beliggenhet. Ideell for helårsbolig eller for å nyte ferier på Costa Blanca. Terrassen med privat hage og bassengutsikt gjør dette hjemmet til et unikt sted å slappe av og skape uforglemmelige minner.

???? Dom dwurodzinny w Residencial Aguas Nuevas – Torreblanca
Główne cechy
Typ: Dom dwurodzinny w zabudowie bliźniaczej
Sypialnie: 3
Łazienki: 2
Powierzchnia użytkowa: 80 m²
Powierzchnia zabudowy: 100 m²
Liczba pięter: 2
Orientacja: Północ-Południe
Stan: Gotowy do zamieszkania
Rok budowy: 1998
Dodatki i udogodnienia: Duży taras z widokiem na ogród, grill i basen
Solarium dostępne wewnętrznymi schodami
Zainstalowana klimatyzacja
Umeblowany
Opcjonalny garaż w bryle budynku (18 m²) we wspólnej piwnicy: 15 000 EUR
Opłaty dla społeczności: 50 EUR/miesiąc
Podatek od nieruchomości (IBI): 348 EUR/rok
Układ
Parter: Duży salon z jadalnią z bezpośrednim dostępem do Taras z ogrodem, w pełni wyposażona, niezależna kuchnia, sypialnia z wbudowanymi szafami i łazienka z prysznicem.
Pierwsze piętro: Dwie sypialnie dwuosobowe z wbudowanymi szafami i łazienka z wanną.
Śródziemnomorskie słońce.
Lokalizacja: Położony na zamkniętym osiedlu z basenem i ogrodami, zaledwie 1 km od plaży La Mata. W pobliżu znajdują się wszelkie udogodnienia: kawiarnie, restauracje, supermarkety i przystanek autobusowy.
Opis nieruchomości: Ten przestronny i jasny dwupoziomowy dom oferuje idealne połączenie komfortu i doskonałej lokalizacji. Idealny do całorocznego zamieszkania lub spędzenia wakacji na Costa Blanca. Taras z prywatnym ogrodem i widokiem na basen sprawia, że ten dom jest wyjątkowym miejscem do relaksu i tworzenia niezapomnianych wspomnień.

???? Дуплекс в жилом комплексе Aguas Nuevas – Torreblanca
Основные характеристики
Тип: Двухквартирный дуплекс
Спальни: 3
Ванные комнаты: 2
Полезная площадь: 80 м²
Площадь застройки: 100 м²
Этажей: 2
Ориентация: Север – Юг
Состояние: Готов к заселению
Год постройки: 1998
Дополнительно и удобства: Большая терраса с видом на сад, барбекю и бассейн
Доступ к солярию по внутренней лестнице
Установлен кондиционер
Меблирован
Дополнительный гараж (18 м²) в общем подвале: 15 000 евро
Коммунальные услуги: 50 евро в месяц
Налог на недвижимость (IBI): 348 евро в год
Планировка
Первый этаж: Большая гостиная-столовая с прямым выходом Выход на террасу-сад, полностью оборудованная отдельная кухня, спальня со встроенными шкафами и ванная комната с душем.
Второй этаж: две спальни с двуспальными кроватями и встроенными шкафами, а также ванная комната с ванной.
Средиземноморское солнце.
Расположение: Расположен в закрытом жилом комплексе с бассейном и садом, всего в 1 км от пляжа Ла Мата. В окружении всей необходимой инфраструктуры: кафе, ресторанов, супермаркетов и автобусной остановки.
Описание объекта: Этот просторный и светлый дуплекс предлагает идеальное сочетание комфорта и превосходного расположения. Идеально подходит для круглогодичного проживания или отдыха на побережье Коста Бланка. Терраса с собственным садом и видом на бассейн делает этот дом уникальным местом для отдыха и создания незабываемых впечатлений.

???? Duplex i Residencial Aguas Nuevas – Torreblanca
Huvudfunktioner
Typ: Parhus i duplex
Sovrum: 3
Badrum: 2
Byta: 80 m²
Byggyta: 100 m²
Våningar: 2
Orientering: Nord – Syd
Skick: Inflyttningsklart
Byggår: 1998
Extrafunktioner och bekvämligheter: Stor terrass med utsikt över trädgård, grill och pool
Solterrass tillgänglig via intern trappa
Luftkonditionering installerad
Möblerad
Tillval för garage (18 m²) i gemensam källare: 15 000 €
Samhällsavgifter: 50 €/månad
Fastighetsskatt (IBI): 348 €/år
Planlösning
Bottenvåning: Stort vardagsrum/matsal med direkt tillgång till terrassen/trädgården, fullt utrustat separat kök, ett sovrum med inbyggda garderober och ett badrum med dusch.
Första våningen: Två dubbelrum med inbyggda garderober och ett komplett badrum med badkar.
Medelhavssol.
Läge: Beläget i ett gated bostadsområde med pool och trädgårdar, bara 1 km från La Mata-stranden. Omgivet av alla bekvämligheter: kaféer, restauranger, stormarknader och en busshållplats.
Beskrivning av fastigheten: Denna rymliga och ljusa duplex erbjuder den perfekta kombinationen av komfort och ett utmärkt läge. Perfekt för året runt-boende eller för att njuta av semestern på Costa Blanca. Terrassen med privat trädgård och utsikt över poolen gör detta hem till en unik plats att koppla av och skapa oförglömliga minnen.

???? Дуплекс у житловому комплексі Агуас Нуевас – Торребланка
Основні характеристики
Тип: Напіввідокремлений дуплекс
Спальні: 3
Ванні кімнати: 2
Корисна площа: 80 м²
Забудована площа: 100 м²
Поверхи: 2
Орієнтація: Північ – Південь
Стан: Готовий до заселення
Рік побудови: 1998
Додаткові зручності та зручності: Велика тераса з видом на сад, барбекю та басейн
Солярій, доступ до якого здійснюється внутрішніми сходами
Встановлено кондиціонер
Мебльовано
Додатково закритий гараж (18 м²) у загальному підвалі: €15 000
Комунальні збори: €50/місяць
Податок на нерухомість (IBI): €348/рік
Планування
Перший поверх: Велика вітальня-їдальня з прямим виходом на терасу-сад, повністю обладнана окрема кухня, одна спальня з вбудованими шафами та ванна кімната з душем.
Другий поверх: Дві двомісні спальні з вбудованими шафами та повноцінна ванна кімната з ванною.
Середземноморське сонце.
Розташування: Розташований у закритому житловому комплексі з басейном та садами, лише за 1 км від пляжу Ла-Мата. Оточений усіма зручностями: кафе, ресторанами, супермаркетами та автобусною зупинкою.
Опис нерухомості: Цей просторий та світлий дуплекс пропонує ідеальне поєднання комфорту та чудового розташування. Ідеально підходить для проживання цілий рік або відпочинку на Коста-Бланці. Тераса з приватним садом та видом на басейн робить цей будинок унікальним місцем для відпочинку та створення незабутніх спогадів.

???? Doppelhaushälfte in der Wohnanlage Aguas Nuevas – Torreblanca
Hauptmerkmale
Haustyp: Doppelhaushälfte
Schlafzimmer: 3
Badezimmer: 2
Wohnfläche: 80 m²
Gebäudefläche: 100 m²
Etagen: 2
Ausrichtung: Nord-Süd
Zustand: Bezugsfertig
Baujahr: 1998
Extras und Ausstattung: Große Terrasse mit Garten-, Grill- und Poolblick
Solarium über Innentreppe erreichbar
Klimaanlage vorhanden
Möbliert
Optionale, abgeschlossene Garage (18 m²) in der Tiefgarage: 15.000 €
Gemeinschaftsgebühren: 50 €/Monat
Grundsteuer (IBI): 348 €/Jahr
Aufteilung
Erdgeschoss: Großes Wohn-Esszimmer mit direktem Zugang zur Terrasse/zum Garten, voll ausgestattete separate Küche, ein Schlafzimmer mit Einbauschrank Einbauschränke und ein Badezimmer mit Dusche.
Erster Stock: Zwei Doppelzimmer mit Einbauschränken und ein Badezimmer mit Badewanne.
Mediterrane Sonne.
Lage: In einer geschlossenen Wohnanlage mit Pool und Garten, nur 1 km vom Strand La Mata entfernt. Alle Annehmlichkeiten in unmittelbarer Nähe: Cafés, Restaurants, Supermärkte und eine Bushaltestelle.
Objektbeschreibung: Diese geräumige und helle Maisonette-Wohnung bietet die perfekte Kombination aus Komfort und erstklassiger Lage. Ideal zum ganzjährigen Wohnen oder für einen erholsamen Urlaub an der Costa Blanca. Die Terrasse mit Blick auf den privaten Garten und den Pool macht dieses Zuhause zu einem einzigartigen Ort zum Entspannen und für unvergessliche Momente.

???? Duplex in Residencial Aguas Nuevas – Torreblanca
Main Features
Type: Semi-detached duplex
Bedrooms: 3
Bathrooms: 2
Usable area: 80 m²
Built area: 100 m²
Floors: 2
Orientation: North – South
Condition: Ready to move in
Year Built: 1998
Extras and Amenities: Large terrace with garden, barbecue, and pool views
Solarium accessible via internal staircase
Air conditioning installed
Furnished
Optional enclosed garage (18 m²) in communal basement: €15,000
Community fees: €50/month
Property tax (IBI): €348/year
Layout
Ground floor: Large living-dining room with direct access to the terrace-garden, fully equipped independent kitchen, one bedroom with built-in wardrobes, and a bathroom with Shower.
First floor: Two double bedrooms with built-in wardrobes and a full bathroom with bathtub.
Mediterranean sun.
Location: Situated in a gated residential complex with a swimming pool and gardens, just 1 km from La Mata beach. Surrounded by all amenities: cafes, restaurants, supermarkets, and a bus stop.
Property description: This spacious and bright duplex offers the perfect combination of comfort and a prime location. Ideal for year-round living or enjoying holidays on the Costa Blanca. The terrace with a private garden and pool views makes this home a unique place to relax and create unforgettable memories.

???? Duplex dans la résidence Aguas Nuevas – Torreblanca
Caractéristiques principales
Type : Duplex mitoyen
Chambres : 3
Salles de bain : 2
Surface habitable : 80 m²
Surface construite : 100 m²
Étages : 2
Orientation : Nord-Sud
État : Disponible immédiatement
Année de construction : 1998
Avantages et équipements : Grande terrasse avec vue sur le jardin, le barbecue et la piscine
Solarium accessible par un escalier intérieur
Climatisation installée
Meublé
Garage fermé optionnel (18 m²) au sous-sol commun : 15 000 €
Charges de copropriété : 50 €/mois
Taxe foncière (IBI) : 348 €/an
Agencement
Rez-de-chaussée : Grand séjour/salle à manger avec accès direct à la terrasse-jardin, cuisine indépendante entièrement équipée, une chambre avec placards intégrés, et une salle de bain avec douche.
Premier étage : Deux chambres doubles avec placards intégrés et une salle de bain complète avec baignoire.
Soleil méditerranéen.
Situation : Situé dans une résidence sécurisée avec piscine et jardins, à seulement 1 km de la plage de La Mata. Proche de toutes les commodités : cafés, restaurants, supermarchés et arrêt de bus.
Description du bien : Ce duplex spacieux et lumineux offre un confort optimal et un emplacement privilégié. Idéal pour y vivre à l’année ou pour profiter de vacances sur la Costa Blanca. La terrasse avec jardin privatif et vue sur la piscine fait de cette maison un lieu unique pour se détendre et créer des souvenirs inoubliables.