La propiedad disfruta de una excelente orientación solar durante todo el día, con grandes ventanales que ofrecen vistas deslumbrantes al océano. El interior presenta acabados contemporáneos, incluyendo una cocina elegante, baños modernos y habitaciones luminosas y ventiladas.

Planta baja (R/c) con la siguiente distribución:
- Salón con chimenea moderna;
- Patio exterior que se extiende desde el salón interior;
- Cocina de diseño contemporáneo, equipada con electrodomésticos modernos;
- Baño completo;
- Suite;
- Escaleras de acceso al primer piso y al sótano, destacando una ventana de altura completa que cubre los tres pisos.

Primer piso:
- Dos suites con balcones, ofreciendo espacios para relajarse al aire libre y disfrutar de la vista
- Escaleras de acceso a la terraza situada en el segundo piso

Sótano:
- Garaje privado para 4 vehículos con fácil acceso;
- Lavandería.

Dos habitaciones interiores, una de ellas de gran tamaño y con luz natural, ideal para oficina
Características técnicas:
Paneles solares para eficiencia energética
Sistema de alarma para mayor seguridad
Calefacción y aspiración central

Persianas eléctricas y doble acristalamiento para mayor confort térmico y acústico

Ubicación:
- 50 m de la playa;
- 300 m de gimnasio;
- 300 m de panadería;
- 900 m de hipermercado;
- 1,8 km de farmacia;
- 2 km de escuela primaria;
- 3 km de escuela secundaria;
- 9 km del centro de Oporto;
- 11 km del Hospital Central de Vila Nova de Gaia;
- 22 km del Aeropuerto de Oporto.

¡No pierda la oportunidad de adquirir esta elegante villa cercana al mar! Reserve su visita hoy mismo.

Esta deslumbrante moradia isolada moderna, tem uma tipologia de 3 quartos distribuídos por 3 pisos.

A propriedade goza de uma excelente exposição solar durante todo o dia, com grandes janelas que oferecem vistas deslumbrantes sobre o oceano. O interior apresenta acabamentos contemporâneos, incluindo uma cozinha elegante, casas de banho modernas e quartos luminosos e arejados.

R/c com a seguinte distribuição:
Uma sala com uma lareira moderna;
Um pátio exterior que se estende da sala interior;
Cozinha com design contemporâneo e equipada com eletrodomésticos modernos;
Uma casa de banho completa;
Uma suite;
Escadas de acesso ao primeiro andar e à cave, que se destacam pelo acompanhamento de uma janela a toda a altura dos três pisos.

O 1.º andar encontra-se distribuído com:
Duas suites com varandas oferecendo oportunidades para relaxar ao ar livre e apreciar a vista;
Escadas de acesso ao terraço situado no 2.º andar.

A moradia é composta de uma cave onde se encontra:
Garagem privada para 4 carros com fácil acesso para os carros;
Lavandaria;
Dois quartos interiores sendo que um deles possui dimensões consideráveis e luz natural adequado a um escritório.

Caractristicas técnicas:
Painéis solares para eficiência energética
Sistema de alarme para maior segurança
Aquecimento e aspiração central
Estores elétricos e vidros duplos para maior conforto térmico e acústico.

Não perca a oportunidade de possuir esta elegante moradia próxima da orla marítima com localização de:
- 50 m de Praia;
- 300 m de Ginásio;
- 300 m de Padaria;
- 900 m de Hipermercado;
- 1.8 km de Farmácia;
- 2k de Escola Básica;
- 3 km de Escola Secundária;
- 9 km da cidade do Porto
- 11 km do Centro Hospitalar de Vila Nova de Gaia;
- 22 km do Aeroporto do Porto.

Marque uma visita hoje mesmo!

Эта потрясающая современная отдельно стоящая вилла имеет 3 спальни, расположенные на 3 этажах.

Из больших окон открывается захватывающий вид на океан. Интерьер включает в себя современную отделку, в том числе элегантную кухню, современные ванные комнаты и светлые, просторные спальни.
Первый этаж со следующим распределением:
Гостиная с современным камином;
Открытое патио, выходящее из внутренней гостиной;
Кухня с современным дизайном и оснащенная современной техникой;
Полноценная ванная комната;
Люкс;
Лестница, ведущая на второй этаж и в подвал, с окном во всю высоту на всех трех этажах.

Первый этаж распределен следующим образом:
Два сьюта с балконами, где можно отдохнуть на свежем воздухе и насладиться видом;
Лестница, ведущая на террасу на 2 этаже.

Вилла имеет подвал, где вы найдете
Частный гараж на 4 машины с удобным доступом для автомобилей;
Прачечная;
Две внутренние комнаты, одна из которых имеет значительные размеры и естественное освещение, подходящее для офиса.

Технические особенности:
Солнечные панели для повышения энергоэффективности
Система сигнализации для большей безопасности
Центральное отопление и вакуум
Электрические жалюзи и двойное остекление для большего теплового и акустического комфорта.

Не упустите возможность стать владельцем этой элегантной виллы, расположенной недалеко от набережной:
В 50 метрах от пляжа;
300 м от тренажерного зала;
300 м от пекарни;
900 м от гипермаркета;
1,8 км от аптеки;
2 км от начальной школы;
3 км от средней школы;
9 км от центра города Порту
11 км от больничного центра Вила-Нова-де-Гайя;
22 км от аэропорта Порту.
Закажите просмотр сегодня!

该物业享有 全天充足的阳光照射，大窗户可欣赏 壮丽的海景室内采用现代化装修，包括优雅的厨房现代浴室以及明亮通风的卧室

底层布局（R/c）：
- 带现代壁炉的客厅
- 从室内客厅延伸的室外庭院
- 现代设计厨房，配备现代电器
- 全套浴室
- 套房
- 通往一楼和地下室的楼梯，并配有 贯穿三层的落地窗

一楼布局：
- 两间带阳台的套房，可在户外放松并欣赏美景
- 通往二楼露台的楼梯

地下室布局：
- 可容纳 4 辆车的私人车库，车辆进出方便
- 洗衣房
- 两间内部卧室，其中一间 面积宽敞且有自然采光，适合作办公室

技术特点：
- 太阳能板，实现能源高效利用
- 安全警报系统
- 中央供暖与中央吸尘系统
- 电动百叶窗与双层玻璃，提升隔热和隔音效果

位置便利：
- 距离海滩 50 米;
- 距离健身房 300 米;
- 距离面包店 300 米;
- 距离超市 900 米;
- 距离药房 1.8 公里;
- 距离小学 2 公里;
- 距离中学 3 公里;
- 距离波尔图市中心 9 公里;
- 距离维拉诺瓦德盖亚医院 11 公里;
- 距离波尔图机场 22 公里.

不要错过 这栋靠近海边的优雅别墅！今天就预约参观

Cette superbe villa moderne indépendante dispose de 3 chambres réparties sur 3 étages.

La propriété bénéficie d'une excellente exposition au soleil tout au long de la journée, avec de grandes fenêtres offrant des vues à couper le souffle sur l'océan. L'intérieur présente des finitions contemporaines, y compris une cuisine élégante, des salles de bains modernes et des chambres lumineuses et aérées.
Le rez-de-chaussée est distribué comme suit :
Un salon avec une cheminée moderne ;
Un patio extérieur qui s'étend depuis le salon intérieur ;
Une cuisine au design contemporain et équipée d'appareils modernes ;
Une salle de bains complète ;
Une suite ;
Des escaliers menant au premier étage et au sous-sol, avec une fenêtre pleine hauteur sur les trois étages.

Le premier étage est distribué comme suit :
Deux suites avec balcons offrant la possibilité de se détendre à l'extérieur et de profiter de la vue ;
Escalier menant à la terrasse du deuxième étage.

La villa dispose d'un sous-sol où vous trouverez :
Garage privé pour 4 voitures avec accès facile pour les voitures ;
Une buanderie ;
Deux pièces intérieures, dont l'une a des dimensions considérables et une lumière naturelle adaptée à un bureau.

Caractéristiques techniques :
Panneaux solaires pour l'efficacité énergétique
Système d'alarme pour une plus grande sécurité
Chauffage central et aspiration
Volets électriques et double vitrage pour un meilleur confort thermique et acoustique.

Ne manquez pas l'opportunité de posséder cette élégante villa proche du front de mer avec un emplacement de :
- 50 m de la plage ;
- 300 m de la salle de sport ;
- 300 m de la boulangerie ;
- 900 m de l'hypermarché ;
- 1,8 km de la pharmacie ;
- 2 km de l'école primaire ;
- 3 km de l'école secondaire ;
- 9 km de la ville de Porto
- 11 km du centre hospitalier de Vila Nova de Gaia ;
- 22 km de l'aéroport de Porto.

Réservez une visite aujourd'hui !

This stunning modern detached villa has 3 bedrooms spread over 3 floors.

The property enjoys excellent sun exposure throughout the day, with large windows offering stunning ocean views. The interior features contemporary finishes, including an elegant kitchen, modern bathrooms and bright, airy bedrooms.
Ground floor with the following distribution:
A living room with a modern fireplace;
An outdoor patio that extends from the interior living room;
A kitchen with a contemporary design and equipped with modern appliances;
A complete bathroom;
A suite;
Stairs to the second floor and basement, which are highlighted by a full-height window on all three floors.

The first floor is distributed as follows:
Two suites with balconies offering opportunities to relax outdoors and enjoy the view;
Stairs leading to the terrace on the 2nd floor.

The villa has a basement with:
Private garage for 4 cars with easy access for cars;
Laundry room;
Two interior rooms, one of which has considerable dimensions and natural light suitable for an office.

Technical features:
Solar panels for energy efficiency
Alarm system for greater security
Central heating and vacuum
Electric shutters and double glazing for greater thermal and acoustic comfort.

Don't miss the opportunity to own this elegant villa close to the seafront with a location of:
50m from the beach;
300 m from Gym;
300 m from bakery;
900 m from Hypermarket;
1.8 km from Pharmacy;
2k from elementary school;
3 km from secondary school;
9 km from the city of Porto
11 km from Vila Nova de Gaia Hospital Center;
22 km from Porto Airport.

Make an appointment today!