Viehättävä omakotitalo El Chaparralissa – mukavuutta, yksityisyyttä ja välimerellistä tyyliä
Esittelemme tämän viihtyisän omakotihuvilan, joka sijaitsee rauhallisella ja halutulla asuinalueella El Chaparralissa, Torreviejassa. Tämä kiinteistö on 69 m²:n rakennettu pinta-ala runsaalla 305 m²:n tontilla, ja se tarjoaa täydellisen yhdistelmän mukavuutta, yksityisyyttä ja elämänlaatua Välimeren sydämessä.
Jakelu ja pääominaisuudet:
2 tilavaa, valoisaa ja ilmavaa makuuhuonetta
1 kylpyhuone, jossa on toimiva ja tyylikäs muotoilu
Suuri yksityinen puutarha, joka on ihanteellinen auringosta nauttimiseen, grillijuhlien järjestämiseen tai jopa oman uima-altaan perustamiseen
Yksityinen autotalli, josta on mukava ja turvallinen pääsy ajoneuvollesi
Etuoikeutettu sijainti:
Tämä huvila on ihanteellinen sekä vakituiseksi asunnoksi että nautittavaksi kakkos- tai loma-asuntona. Se on lähellä kaikkia mukavuuksia: supermarketteja, julkista liikennettä, ravintoloita ja mikä parasta, vain muutaman minuutin ajomatkan päässä Torreviejan kauniilta rannoilta ja ikonisesta suolalaguunista.
Älä missaa tätä tilaisuutta asua rauhallisessa ympäristössä, luonnon ympäröimänä ja kaikella, mitä tarvitset nauttiaksesi aidosta välimerellisestä elämäntyylistä.
Oikeudellinen huomautus: Maksut ja verot eivät sisälly hintaan. Annetut tiedot ovat suuntaa-antavia, eivätkä oikeudellisesti sitovia, ja ne voivat sisältää virheitä.

Charmante vrijstaande villa in El Chaparral – Comfort, privacy en mediterrane stijl
Wij presenteren deze gezellige vrijstaande villa gelegen in een rustige en gewilde woonwijk van El Chaparral, Torrevieja. Met een bebouwde oppervlakte van 69 m² op een royaal perceel van 305 m² biedt deze woning de perfecte combinatie van comfort, privacy en levenskwaliteit in het hart van de Middellandse Zee.
Distributie en belangrijkste kenmerken:
2 ruime, lichte en luchtige slaapkamers
1 complete badkamer met een functioneel en elegant ontwerp
Grote privétuin, ideaal om van de zon te genieten, barbecues te houden of zelfs uw eigen zwembad op te zetten
Privégarage, met comfortabele en veilige toegang voor uw voertuig
Bevoorrechte locatie:
Deze villa is ideaal zowel als permanente bewoning als om van te genieten als tweede huis of vakantiehuis. Het ligt dicht bij alle voorzieningen: supermarkten, openbaar vervoer, restaurants en, het beste van alles, op slechts een paar minuten rijden van de prachtige stranden van Torrevieja en de iconische zoutlagune.
Mis deze kans niet om in een rustige omgeving te wonen, midden in de natuur en met alles wat u nodig heeft om te genieten van de authentieke mediterrane levensstijl.
Juridische opmerking: Toeslagen en belastingen niet inbegrepen. De verstrekte informatie is indicatief en niet juridisch bindend, en kan fouten bevatten.

Чарівна окрема вілла в Ель Чапарраль - комфорт, приватність і середземноморський стиль
Ми представляємо цю затишну окрему віллу, розташовану в тихому та затребуваному житловому районі Ель Чапарраль, Торрев'єха. З побудованою площею 69 м² на великій ділянці площею 305 м², цей готель пропонує ідеальне поєднання комфорту, конфіденційності та якості життя в самому серці Середземного моря.
Поширення та основні особливості:
2 просторі, світлі та просторі спальні
1 повноцінна ванна кімната з функціональним та елегантним дизайном
Великий приватний сад, ідеальний для насолоди сонцем, розміщення барбекю або навіть створення власного басейну
Приватний гараж зі зручним і безпечним доступом для вашого автомобіля
Привілейоване місце розташування:
Ця вілла ідеально підходить як для постійного проживання, так і для насолоди як другий дім або будинок для відпочинку. Він знаходиться недалеко від всіх зручностей: супермаркетів, громадського транспорту, ресторанів і, що найголовніше, всього в декількох хвилинах їзди від прекрасних пляжів Торрев'єхи і знаменитої соляної лагуни.
Не пропустіть цю можливість жити в тихій обстановці, в оточенні природи і з усім необхідним, щоб насолодитися справжнім середземноморським способом життя.
Юридична примітка: Збори та податки не включені. Надана інформація є орієнтовною та не має обов'язкової юридичної сили, а також може містити помилки.

Charming detached villa in El Chaparral – Comfort, privacy and Mediterranean style
We present this cosy detached villa located in a quiet and sought-after residential area of El Chaparral, Torrevieja. With a constructed area of 69 m² on a generous plot of 305 m², this property offers the perfect combination of comfort, privacy and quality of life in the heart of the Mediterranean.
Distribution and main features:
2 spacious, bright and airy bedrooms
1 full bathroom with a functional and elegant design
Large private garden, ideal for enjoying the sun, hosting barbecues or even setting up your own swimming pool
Private garage, with comfortable and secure access for your vehicle
Privileged location:
This villa is ideal both as a permanent residence and to enjoy as a second home or holiday home. It is close to all amenities: supermarkets, public transport, restaurants and, best of all, just a few minutes' drive from the beautiful beaches of Torrevieja and the iconic salt lagoon.
Do not miss this opportunity to live in a quiet environment, surrounded by nature and with everything you need to enjoy the authentic Mediterranean lifestyle.
Legal note: Fees and taxes not included. The information provided is indicative and not legally binding, and may contain errors.

فيلا منفصلة ساحرة في الشبارال - الراحة والخصوصية وأسلوب البحر الأبيض المتوسط
نقدم هذه الفيلا المنفصلة المريحة التي تقع في منطقة سكنية هادئة ومرغوبة في El Chaparral ، توريفايجا. تبلغ مساحة 69 مترا مربعا على قطعة أرض فسيحة تبلغ مساحتها 305 مترا مربعا ، ويوفر هذا العقار مزيجا مثاليا من الراحة والخصوصية ونوعية الحياة في قلب البحر الأبيض المتوسط.
التوزيع والميزات الرئيسية:
2 غرف نوم فسيحة ومشرقة ومتجددة الهواء
1 حمام كامل بتصميم عملي وأنيق
حديقة خاصة كبيرة ، مثالية للاستمتاع بأشعة الشمس أو استضافة حفلات الشواء أو حتى إنشاء حمام السباحة الخاص بك
مرآب خاص ، مع وصول مريح وآمن لسيارتك
الموقع المميز:
هذه الفيلا مثالية كإقامة دائمة وللاستمتاع بها كمنزل ثان أو منزل لقضاء العطلات. إنه قريب من جميع وسائل الراحة: محلات السوبر ماركت ووسائل النقل العام والمطاعم ، والأفضل من ذلك كله ، على بعد بضع دقائق فقط بالسيارة من شواطئ توريفايجا الجميلة وبحيرة الملح الشهيرة.
لا تفوت هذه الفرصة للعيش في بيئة هادئة ، محاطة بالطبيعة ومع كل ما تحتاجه للاستمتاع بأسلوب حياة البحر الأبيض المتوسط الأصيل.
ملاحظة قانونية: الرسوم والضرائب غير مشمولة. المعلومات المقدمة إرشادية وغير ملزمة قانونا ، وقد تحتوي على أخطاء.

Okouzlující samostatně stojící vila v El Chaparral – pohodlí, soukromí a středomořský styl
Představujeme tuto útulnou samostatně stojící vilu, která se nachází v klidné a vyhledávané rezidenční čtvrti El Chaparral, Torrevieja. Se zastavěnou plochou 69 m² na velkorysém pozemku o rozloze 305 m² nabízí tato nemovitost dokonalou kombinaci pohodlí, soukromí a kvality života v srdci Středomoří.
Distribuce a hlavní vlastnosti:
2 prostorné, světlé a vzdušné ložnice
1 kompletní koupelna s funkčním a elegantním designem
Velká soukromá zahrada, ideální pro užívání si slunce, grilování nebo dokonce pro zřízení vlastního bazénu
Soukromá garáž s pohodlným a bezpečným přístupem pro vaše vozidlo
Privilegované umístění:
Tato vila je ideální jak jako trvalé bydliště, tak jako druhý domov nebo prázdninový dům. Nachází se v blízkosti veškeré občanské vybavenosti: supermarketů, veřejné dopravy, restaurací a co je nejlepší, jen pár minut jízdy od krásných pláží Torrevieja a ikonické solné laguny.
Nenechte si ujít tuto příležitost žít v klidném prostředí, obklopeni přírodou a se vším, co potřebujete, abyste si užili autentický středomořský životní styl.
Právní upozornění: Poplatky a daně nejsou zahrnuty. Poskytnuté informace jsou orientační a právně nezávazné a mohou obsahovat chyby.

Charmante freistehende Villa in El Chaparral – Komfort, Privatsphäre und mediterraner Stil
Wir präsentieren diese gemütliche freistehende Villa in einer ruhigen und begehrten Wohngegend von El Chaparral, Torrevieja. Mit einer bebauten Fläche von 69 m² auf einem großzügigen Grundstück von 305 m² bietet diese Immobilie die perfekte Kombination aus Komfort, Privatsphäre und Lebensqualität im Herzen des Mittelmeers.
Verteilung und Hauptmerkmale:
2 geräumige, helle und luftige Schlafzimmer
1 komplettes Badezimmer mit funktionalem und elegantem Design
Großer privater Garten, ideal zum Sonnenbaden, Grillen oder sogar zum Einrichten eines eigenen Swimmingpools
Private Garage mit bequemem und sicherem Zugang für Ihr Fahrzeug
Privilegierte Lage:
Diese Villa ist sowohl als ständiger Wohnsitz als auch als Zweitwohnsitz oder Ferienhaus ideal. Es liegt in der Nähe aller Annehmlichkeiten: Supermärkte, öffentliche Verkehrsmittel, Restaurants und vor allem nur wenige Autominuten von den schönen Stränden von Torrevieja und der berühmten Salzlagune entfernt.
Verpassen Sie nicht diese Gelegenheit, in einer ruhigen Umgebung zu leben, umgeben von Natur und mit allem, was Sie brauchen, um den authentischen mediterranen Lebensstil zu genießen.
Rechtlicher Hinweis: Gebühren und Steuern sind nicht inbegriffen. Die bereitgestellten Informationen sind indikativ und nicht rechtsverbindlich und können Fehler enthalten.

Encantadora villa independiente en El Chaparral – Comodidad, privacidad y estilo mediterráneo
Te presentamos esta acogedora villa independiente situada en una tranquila y codiciada zona residencial de El Chaparral, Torrevieja. Con una superficie construida de 69 m² sobre una generosa parcela de 305 m², esta propiedad ofrece la combinación perfecta de confort, privacidad y calidad de vida en el corazón del Mediterráneo.
Distribución y características principales:
2 dormitorios amplios, luminosos y bien ventilados
1 baño completo con un diseño funcional y elegante
Amplio jardín privado, ideal para disfrutar del sol, organizar barbacoas o incluso instalar tu propia piscina
Garaje privado, con acceso cómodo y seguro para tu vehículo
Ubicación privilegiada:
Esta villa es ideal tanto como residencia habitual como para disfrutarla como segunda vivienda o casa de vacaciones. Se encuentra cerca de todos los servicios: supermercados, transporte público, restaurantes y, lo mejor de todo, a solo unos minutos en coche de las hermosas playas de Torrevieja y de la emblemática laguna salada.
No dejes pasar esta oportunidad de vivir en un entorno tranquilo, rodeado de naturaleza y con todo lo necesario para disfrutar del auténtico estilo de vida mediterráneo.
Nota legal: Tasas e impuestos no incluidos. La información proporcionada es orientativa y no vinculante jurídicamente, pudiendo contener errores.

Incantevole villa indipendente a El Chaparral – Comfort, privacy e stile mediterraneo
Vi presentiamo questa accogliente villa indipendente situata in una tranquilla e ricercata zona residenziale di El Chaparral, Torrevieja. Con una superficie costruita di 69 m² su un generoso terreno di 305 m², questa proprietà offre la perfetta combinazione di comfort, privacy e qualità della vita nel cuore del Mediterraneo.
Distribuzione e caratteristiche principali:
2 camere da letto spaziose, luminose e ariose
1 bagno completo dal design funzionale ed elegante
Ampio giardino privato, ideale per godersi il sole, ospitare barbecue o anche allestire la propria piscina
Garage privato, con accesso comodo e sicuro per il tuo veicolo
Posizione privilegiata:
Questa villa è ideale sia come residenza permanente che da godere come seconda casa o casa vacanze. È vicino a tutti i servizi: supermercati, trasporti pubblici, ristoranti e, soprattutto, a pochi minuti di auto dalle bellissime spiagge di Torrevieja e dall'iconica laguna salata.
Non perdere questa occasione per vivere in un ambiente tranquillo, immerso nella natura e con tutto il necessario per goderti l'autentico stile di vita mediterraneo.
Nota legale: Tasse e tasse non incluse. Le informazioni fornite sono indicative e non legalmente vincolanti e possono contenere errori.

Charmerende fritliggende villa i El Chaparral - Komfort, privatliv og middelhavsstil
Vi præsenterer denne hyggelige fritliggende villa beliggende i et roligt og eftertragtet boligområde i El Chaparral, Torrevieja. Med et bebygget areal på 69 m² på en generøs grund på 305 m² tilbyder denne ejendom den perfekte kombination af komfort, privatliv og livskvalitet i hjertet af Middelhavet.
Fordeling og hovedtræk:
2 rummelige, lyse og luftige soveværelser
1 komplet badeværelse med et funktionelt og elegant design
Stor privat have, ideel til at nyde solen, være vært for grillaftener eller endda oprette din egen swimmingpool
Privat garage, med komfortabel og sikker adgang til dit køretøj
Privilegeret beliggenhed:
Denne villa er ideel både som permanent bolig og til at nyde som et andet hjem eller sommerhus. Det er tæt på alle faciliteter: supermarkeder, offentlig transport, restauranter og bedst af alt, kun få minutters kørsel fra de smukke strande i Torrevieja og den ikoniske saltlagune.
Gå ikke glip af denne mulighed for at bo i rolige omgivelser, omgivet af natur og med alt hvad du behøver for at nyde den autentiske middelhavslivsstil.
Juridisk note: Gebyrer og skatter er ikke inkluderet. De angivne oplysninger er vejledende og ikke juridisk bindende og kan indeholde fejl.

Charmante villa individuelle à El Chaparral – Confort, intimité et style méditerranéen
Nous vous présentons cette confortable villa individuelle située dans un quartier résidentiel calme et recherché d’El Chaparral, Torrevieja. Avec une surface construite de 69 m² sur un terrain généreux de 305 m², cette propriété offre la combinaison parfaite de confort, d’intimité et de qualité de vie au cœur de la Méditerranée.
Distribution et caractéristiques principales :
2 chambres spacieuses, lumineuses et aérées
1 salle de bain complète au design fonctionnel et élégant
Grand jardin privé, idéal pour profiter du soleil, organiser des barbecues ou même aménager votre propre piscine
Garage privé, avec un accès confortable et sécurisé pour votre véhicule
Emplacement privilégié :
Cette villa est idéale à la fois comme résidence permanente et pour en profiter comme résidence secondaire ou maison de vacances. Il est proche de toutes les commodités : supermarchés, transports en commun, restaurants et, surtout, à quelques minutes en voiture des belles plages de Torrevieja et de l’emblématique lagon salé.
Ne manquez pas cette occasion de vivre dans un environnement calme, entouré par la nature et avec tout ce dont vous avez besoin pour profiter du style de vie méditerranéen authentique.
Note légale : Frais et taxes en sus. Les informations fournies sont indicatives et non juridiquement contraignantes, et peuvent contenir des erreurs.

Sjarmerende frittliggende villa i El Chaparral – Komfort, privatliv og middelhavsstil
Vi presenterer denne koselige frittliggende villaen som ligger i et rolig og ettertraktet boligområde i El Chaparral, Torrevieja. Med et konstruert areal på 69 m² på en sjenerøs tomt på 305 m², tilbyr denne eiendommen den perfekte kombinasjonen av komfort, privatliv og livskvalitet i hjertet av Middelhavet.
Distribusjon og hovedfunksjoner:
2 romslige, lyse og luftige soverom
1 komplett bad med funksjonell og elegant design
Stor privat hage, ideell for å nyte solen, være vertskap for grilling eller til og med sette opp ditt eget svømmebasseng
Privat garasje, med komfortabel og sikker tilgang for kjøretøyet ditt
Privilegert beliggenhet:
Denne villaen er ideell både som permanent bolig og å nyte som et andre hjem eller fritidsbolig. Det er nær alle fasiliteter: supermarkeder, offentlig transport, restauranter og, best av alt, bare noen få minutters kjøretur fra de vakre strendene i Torrevieja og den ikoniske saltlagunen.
Ikke gå glipp av denne muligheten til å bo i rolige omgivelser, omgitt av natur og med alt du trenger for å nyte den autentiske middelhavslivsstilen.
Juridisk merknad: Gebyrer og avgifter er ikke inkludert. Informasjonen som gis er veiledende og ikke juridisk bindende, og kan inneholde feil.

Urocza wolnostojąca willa w El Chaparral – Komfort, prywatność i śródziemnomorski styl
Prezentujemy tę przytulną wolnostojącą willę położoną w cichej i poszukiwanej dzielnicy mieszkalnej El Chaparral, Torrevieja. Nieruchomość o powierzchni zabudowy 69 m² na dużej działce o powierzchni 305 m² oferuje idealne połączenie komfortu, prywatności i jakości życia w sercu Morza Śródziemnego.
Dystrybucja i główne cechy:
2 przestronne, jasne i przestronne sypialnie
1 łazienka z pełnym węzłem o funkcjonalnym i eleganckim wystroju
Duży prywatny ogród, idealny do cieszenia się słońcem, organizowania grilla, a nawet założenia własnego basenu
Prywatny garaż z wygodnym i bezpiecznym dostępem dla Twojego pojazdu
Uprzywilejowana lokalizacja:
Ta willa jest idealna zarówno jako stałe miejsce zamieszkania, jak i jako drugi dom lub dom wakacyjny. Znajduje się blisko wszystkich udogodnień: supermarketów, transportu publicznego, restauracji, a co najważniejsze, zaledwie kilka minut jazdy samochodem od pięknych plaż Torrevieja i kultowej laguny solnej.
Nie przegap tej okazji, aby mieszkać w cichym otoczeniu, w otoczeniu przyrody i ze wszystkim, czego potrzebujesz, aby cieszyć się autentycznym śródziemnomorskim stylem życia.
Nota prawna: Opłaty i podatki nie są wliczone w cenę. Podane informacje mają charakter orientacyjny i nie są prawnie wiążące oraz mogą zawierać błędy.

Очаровательная отдельная вилла в Эль Чапаррале – комфорт, уединение и средиземноморский стиль
Представляем эту уютную отдельную виллу, расположенную в тихом и востребованном жилом районе Эль Чапарраль, Торревьеха. Эта недвижимость площадью 69 м² на просторном участке площадью 305 м² предлагает идеальное сочетание комфорта, уединения и качества жизни в самом сердце Средиземноморья.
Распространение и основные особенности:
2 просторные, светлые и светлые спальни
1 полноценная ванная комната с функциональным и элегантным дизайном
Большой частный сад, идеально подходящий для наслаждения солнцем, барбекю или даже создания собственного бассейна
Частный гараж, с удобным и безопасным доступом для вашего автомобиля
Привилегированное расположение:
Эта вилла идеально подходит как в качестве постоянного места жительства, так и в качестве второго дома или дома для отдыха. Он находится недалеко от всех удобств: супермаркетов, общественного транспорта, ресторанов и, что самое главное, всего в нескольких минутах езды от прекрасных пляжей Торревьехи и знаменитой соленой лагуны.
Не упустите возможность жить в тихой обстановке, в окружении природы и со всем необходимым, чтобы насладиться подлинным средиземноморским образом жизни.
Юридическая информация: Сборы и налоги не включены. Предоставленная информация носит ориентировочный характер и не имеет юридической силы, а также может содержать ошибки.

Charmig fristående villa i El Chaparral - Komfort, avskildhet och medelhavsstil
Vi presenterar denna mysiga fristående villa belägen i ett lugnt och eftertraktat bostadsområde i El Chaparral, Torrevieja. Med en bebyggd yta på 69 m² på en generös tomt på 305 m² erbjuder denna fastighet den perfekta kombinationen av komfort, avskildhet och livskvalitet i hjärtat av Medelhavet.
Distribution och huvuddrag:
2 rymliga, ljusa och luftiga sovrum
1 badrum med funktionell och elegant design
Stor privat trädgård, perfekt för att njuta av solen, vara värd för grillar eller till och med sätta upp din egen pool
Privat garage, med bekväm och säker åtkomst för ditt fordon
Privilegierat läge:
Denna villa är idealisk både som permanent bostad och att njuta av som ett andra hem eller fritidshus. Det är nära till alla bekvämligheter: stormarknader, kollektivtrafik, restauranger och, bäst av allt, bara några minuters bilresa från de vackra stränderna i Torrevieja och den ikoniska saltlagunen.
Missa inte detta tillfälle att bo i en lugn miljö, omgiven av natur och med allt du behöver för att njuta av den autentiska medelhavslivsstilen.
Juridisk information: Avgifter och skatter ingår inte. Den information som lämnas är vägledande och inte juridiskt bindande och kan innehålla felaktigheter.

位于 El Chaparral 的迷人独立别墅 – 舒适、私密和地中海风格
我们介绍这栋舒适的独立别墅，位于托雷维耶哈 El Chaparral 一个安静而受欢迎的住宅区。该物业占地 69 平方米，占地 305 平方米，在地中海中心提供舒适、隐私和生活质量的完美结合。
分布及主要特点：
2 间宽敞、明亮、通风的卧室
1 间设施齐全的浴室，设计实用而优雅
大型私人花园，非常适合享受阳光、举办烧烤甚至设置自己的游泳池
私人车库，为您的车辆提供舒适安全的通道
优越的地理位置：
这栋别墅既是永久住所的理想选择，也是作为第二居所或度假屋的理想选择。酒店靠近所有便利设施：超市、公共交通、餐厅，最重要的是，距离美丽的托雷维耶哈海滩和标志性的盐湖仅几分钟车程。
不要错过这个机会，生活在一个安静的环境中，被大自然所环绕，拥有享受正宗地中海生活方式所需的一切。
法律说明：不包括费用和税费。提供的信息是指示性的，不具有法律约束力，并且可能包含错误。