FANTASTISKE NYBYGGEDE VILLAER I DESERT SPRINGS RESORT Dette smukke, moderne og stilfulde byggeri har en misundelsesværdig beliggenhed på Desert Springs Resort og består af et udvalg af villaer med tre soveværelser og en fantastisk udsigt over mesterskabsbanen Indiana og bjergkæderne bagved. En indhegnet gårdhave, dybe skyggefulde verandaer, en privat anlagt have med direkte udsigt til golfbanen, individuel swimmingpool, indbygget grill og store tagterrasser er blot nogle få af ejendommenes ydre kendetegn. Moderne design og naturligt lys, der giver en overordnet følelse af plads, er de enestående karakteristika ved det sofistikerede interiør, der tilbyder stilfulde hjem med moderne appel. Der er et rummeligt indvendigt receptionsområde, som åbner sig med et gennemgående gulv ud til de overdækkede verandaer og haven og tilbyder over 93 m2 kombineret indvendig/udvendig opholds- og spiseplads, designet til at blive brugt som én enhed i regionens særligt privilegerede klima. Det store soveværelse med en-suite har direkte adgang til den store veranda og swimmingpoolen. Der er yderligere to soveværelser, begge med en-suite badeværelser og garderobe. I den store underetage er der spillelokale, biograf, bryggers, kontor og et fjerde badeværelse. Dobbeltvinduer, køkken i høj kvalitet, integrerede hvidevarer og garderobeskabe i soveværelserne samt sikkerhedsudstyr er standard overalt. Et mekanisk ventilationssystem i underetagen og stueetagen og solcellepaneler, der er forbundet til varmtvandsbeholderen med individuelt styrede varme/kolde airconditionenheder i stuen og soveværelserne, opfylder alle krav til temperaturstyring.

IMPRESIONANTES VILLAS DE NUEVA CONSTRUCCIÓN EN DESERT SPRINGS RESORT Esta hermosa urbanización moderna y elegante ocupa una posición envidiable en el complejo Desert Springs y ofrece una selección de villas de tres dormitorios con impresionantes vistas al campo de golf Indiana y a las montañas. Un patio delantero cerrado, amplios porches sombreados, un jardín privado con vistas directas al campo de golf, piscina individual, barbacoa de obra y amplias terrazas en la azotea son sólo algunas de las características exteriores de las propiedades. El diseño contemporáneo y la luz natural, con una sensación general de espacio, son las características más destacadas de los sofisticados interiores, que ofrecen viviendas elegantes con un atractivo moderno. Las características incluyen una espaciosa zona de recepción interna que se abre con un suelo "nivelado" a los porches cubiertos y al jardín para ofrecer más de 93m2 de espacio interior/exterior combinado de salón y comedor, diseñado para ser utilizado como uno solo en el clima especialmente privilegiado de la región. El dormitorio principal, con baño en suite, tiene acceso directo a la amplia terraza y a la piscina. Hay dos dormitorios más, ambos con baño en suite y aseo. En la planta baja hay una sala de juegos, una sala de cine, un lavadero, un despacho y un cuarto baño. Doble acristalamiento, cocina amueblada de alta calidad, electrodomésticos y armarios empotrados en los dormitorios, y accesorios de seguridad son estándar en todas partes. Un sistema de ventilación mecánica en la planta baja y la planta baja y paneles fotovoltaicos conectados al acumulador de agua caliente con unidades de aire acondicionado frío/calor controladas individualmente en el salón y los dormitorios, satisfacen plenamente todas las necesidades de control de temperatura.

STUNNING NEW BUILD VILLAS IN DESERT SPRINGS RESORT This beautiful modern & stylish development occupies an envious position on the Desert Springs resort, providing a selection of three-bedroom Villas affording stunning views across the championship Indiana course and mountain ranges beyond. A gated front courtyard, deep shady verandas, a private landscaped garden looking directly onto the golf course, individual swimming pool, built-in barbecue and extensive roof terraces are but a few of the properties’ external characteristics. Contemporary design and natural light showcasing an overall feeling of space are the outstanding characteristics of the sophisticated interiors that offer stylish homes with modern appeal. Features include a spacious internal reception area that opens out with a ‘level through’ floor onto the covered verandas and garden to offer over 93m2 of combined interior/exterior living and dining space, designed to be used as one in the region’s specially privileged climate. The master bedroom with en-suite has direct access to the extensive veranda and swimming pool. There are two further bedrooms, both with en-suite bathrooms and cloakroom. Downstairs the vast lower ground floor presents a games room, cinema room, utility room, office and fourth bathroom. Double glazing, high quality fitted kitchen, integrated white goods and bedroom wardrobes, and security fittings are standard throughout. A mechanical ventilation system to lower and ground floor and photovoltaic panels connected to the hot water cylinder with individually controlled hot/cold air-conditioning units to the living room and bedrooms, cater fully for all temperature control requirements.

DE SUPERBES VILLAS NEUVES DANS DESERT SPRINGS RESORT Ce magnifique projet moderne et élégant occupe une position enviable sur le site de Desert Springs. Il propose une sélection de villas de trois chambres à coucher offrant une vue imprenable sur le parcours de championnat d'Indiana et les chaînes de montagnes au-delà. Une cour fermée, de profondes vérandas ombragées, un jardin paysager privé donnant directement sur le parcours de golf, une piscine individuelle, un barbecue intégré et de vastes terrasses sur le toit ne sont que quelques-unes des caractéristiques extérieures des propriétés. Le design contemporain et la lumière naturelle donnant une impression générale d'espace sont les caractéristiques exceptionnelles des intérieurs sophistiqués qui offrent des maisons élégantes avec un attrait moderne. Les caractéristiques comprennent une réception intérieure spacieuse qui s'ouvre de plain-pied sur les vérandas couvertes et le jardin pour offrir plus de 93 m2 d'espace combiné intérieur/extérieur pour vivre et manger, conçu pour être utilisé comme un tout dans le climat particulièrement privilégié de la région. La chambre principale, avec salle de bains, a un accès direct à la vaste véranda et à la piscine. Il y a deux autres chambres, toutes deux avec salle de bains en-suite et vestiaire. Le vaste rez-de-chaussée inférieur comprend une salle de jeux, une salle de cinéma, une buanderie, un bureau et une quatrième salle de bains. Le double vitrage, une cuisine équipée de haute qualité, des produits blancs intégrés et des armoires de chambre, ainsi que des équipements de sécurité sont standard dans l'ensemble de la propriété. Un système de ventilation mécanique au rez-de-chaussée et à l'étage inférieur, des panneaux photovoltaïques reliés au ballon d'eau chaude et des unités de climatisation chaudes/froides à commande individuelle dans le salon et les chambres répondent à toutes les exigences en matière de contrôle de la température.

VERBLUFFENDE NIEUWBOUW VILLA'S IN DESERT SPRINGS RESORT Deze prachtige moderne en stijlvolle ontwikkeling heeft een benijdenswaardige positie op het Desert Springs resort en biedt een selectie van drie-slaapkamer villa's met een prachtig uitzicht over de championship Indiana course en de bergketens daarachter. Een omheinde binnenplaats, diepe schaduwrijke veranda's, een eigen aangelegde tuin met uitzicht direct op de golfbaan, individueel zwembad, ingebouwde barbecue en uitgebreide dakterrassen zijn slechts enkele van de externe kenmerken van de woningen. Hedendaags design en natuurlijk licht met een algemeen gevoel van ruimte zijn de opvallende kenmerken van de verfijnde interieurs die stijlvolle woningen met een moderne uitstraling bieden. Kenmerken zijn een ruime interne ontvangstruimte die via een 'gelijkvloerse' vloer uitkomt op de overdekte veranda's en de tuin en meer dan 93 m2 gecombineerde woon- en eetruimte binnen en buiten biedt, ontworpen om als één geheel te worden gebruikt in het bijzonder bevoorrechte klimaat van de regio. De hoofdslaapkamer met en-suite badkamer heeft directe toegang tot de grote veranda en het zwembad. Er zijn nog twee slaapkamers, beide met eigen badkamer en garderobe. Beneden op de grote benedenverdieping bevinden zich een speelkamer, bioscoopzaal, bijkeuken, kantoor en vierde badkamer. Dubbele beglazing, hoge kwaliteit inbouwkeuken, geïntegreerd witgoed en slaapkamerkasten, en veiligheidsvoorzieningen zijn standaard. Een mechanisch ventilatiesysteem op de beneden- en benedenverdieping en fotovoltaïsche panelen aangesloten op de warmwaterboiler met individueel regelbare warm/koud-airconditioning units in de woonkamer en slaapkamers, voorzien volledig in alle vereisten voor temperatuurregeling.

STUNNING NEW BUILD VILLAS IN DESERT SPRINGS RESORT This beautiful modern & stylish development occupies an envious position on the Desert Springs resort, providing a selection of three-bedroom Villas affording stunning views across the championship Indiana course and mountain ranges beyond. A gated front courtyard, deep shady verandas, a private landscaped garden looking directly onto the golf course, individual swimming pool, built-in barbecue and extensive roof terraces are but a few of the properties’ external characteristics. Contemporary design and natural light showcasing an overall feeling of space are the outstanding characteristics of the sophisticated interiors that offer stylish homes with modern appeal. Features include a spacious internal reception area that opens out with a ‘level through’ floor onto the covered verandas and garden to offer over 93m2 of combined interior/exterior living and dining space, designed to be used as one in the region’s specially privileged climate. The master bedroom with en-suite has direct access to the extensive veranda and swimming pool. There are two further bedrooms, both with en-suite bathrooms and cloakroom. Downstairs the vast lower ground floor presents a games room, cinema room, utility room, office and fourth bathroom. Double glazing, high quality fitted kitchen, integrated white goods and bedroom wardrobes, and security fittings are standard throughout. A mechanical ventilation system to lower and ground floor and photovoltaic panels connected to the hot water cylinder with individually controlled hot/cold air-conditioning units to the living room and bedrooms, cater fully for all temperature control requirements.

ATEMBERAUBENDE NEU GEBAUTE VILLEN IM DESERT SPRINGS RESORT Diese wunderschöne, moderne und stilvolle Anlage befindet sich in einer beneidenswerten Lage im Desert Springs Resort und bietet eine Auswahl an Villen mit drei Schlafzimmern, die einen atemberaubenden Blick auf den Meisterschaftsplatz in Indiana und die dahinter liegenden Bergketten bieten. Ein eingezäunter Vorhof, schattige Veranden, ein privater Landschaftsgarten mit direktem Blick auf den Golfplatz, ein eigener Swimmingpool, ein eingebauter Grill und weitläufige Dachterrassen sind nur einige der äußeren Merkmale der Häuser. Zeitgenössisches Design und natürliches Licht, das ein umfassendes Raumgefühl vermittelt, sind die herausragenden Merkmale der anspruchsvollen Innenräume, die stilvolle Wohnungen mit modernem Charme bieten. Zu den Merkmalen gehört ein geräumiger innerer Empfangsbereich, der sich mit einem durchgehenden Fußboden zu den überdachten Terrassen und dem Garten hin öffnet und über 93 m2 kombinierten Wohn- und Essbereich im Innen- und Außenbereich bietet, der so gestaltet ist, dass er in dem besonders privilegierten Klima der Region als Einheit genutzt werden kann. Das Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad hat direkten Zugang zur großen Veranda und zum Swimmingpool. Es gibt zwei weitere Schlafzimmer, beide mit eigenem Bad und Garderobe. Im weitläufigen Untergeschoss befinden sich ein Spielzimmer, ein Kinoraum, ein Hauswirtschaftsraum, ein Büro und ein viertes Badezimmer. Doppelverglasung, eine hochwertige Einbauküche, integrierte Haushaltsgeräte und Schlafzimmerschränke sowie Sicherheitsvorrichtungen gehören zur Standardausstattung. Ein mechanisches Belüftungssystem im Erdgeschoss und im Untergeschoss sowie Photovoltaik-Paneele, die an den Warmwasserspeicher angeschlossen sind, und individuell gesteuerte Klimaanlagen im Wohnzimmer und in den Schlafzimmern sorgen für eine optimale Temperaturregelung.

FANTASTISKE NYBYGDE VILLAER I DESERT SPRINGS RESORT Dette vakre, moderne og stilfulle prosjektet har en misunnelsesverdig beliggenhet på Desert Springs Resort, og tilbyr et utvalg av villaer med tre soverom og fantastisk utsikt over mesterskapsbanen Indiana og fjellkjedene utenfor. En inngjerdet gårdsplass, dype, skyggefulle verandaer, en privat hage med direkte utsikt over golfbanen, eget svømmebasseng, innebygd grill og store takterrasser er bare noen av eiendommens ytre kjennetegn. Moderne design og naturlig lys som gir en følelse av god plass er de fremste kjennetegnene ved det sofistikerte interiøret, som byr på stilfulle boliger med et moderne uttrykk. Leilighetene har blant annet et romslig innvendig resepsjonsområde som åpner seg ut mot de overbygde verandaene og hagen med et gjennomgående gulv, noe som gir over 93 m2 kombinert innvendig og utvendig oppholds- og spiseplass, designet for å kunne brukes under ett i regionens spesielt gunstige klima. Hovedsoverommet med eget bad har direkte utgang til den store verandaen og svømmebassenget. Det er ytterligere to soverom, begge med eget bad og garderobe. I den store underetasjen er det spillrom, kinorom, vaskerom, kontor og et fjerde bad. Dobbeltvinduer, kjøkken av høy kvalitet, integrerte hvitevarer, garderobeskap på soverommene og sikkerhetsinnredning er standard overalt. Et mekanisk ventilasjonssystem i underetasjen og første etasje, solcellepaneler koblet til varmtvannssylinderen og individuelt styrte varme-/kjøleaggregater i stuen og på soverommene dekker alle behov for temperaturregulering.

OSZAŁAMIAJĄCE NOWO WYBUDOWANE WILLE W OŚRODKU DESERT SPRINGS Ta piękna, nowoczesna i stylowa inwestycja zajmuje zazdrosną pozycję w ośrodku Desert Springs, oferując wybór willi z trzema sypialniami, z których roztacza się wspaniały widok na mistrzowskie pole golfowe Indiana i pasma górskie. Ogrodzony dziedziniec, głęboko zacienione werandy, prywatny ogród krajobrazowy wychodzący bezpośrednio na pole golfowe, indywidualny basen, wbudowany grill i rozległe tarasy na dachu to tylko niektóre z zewnętrznych cech nieruchomości. Współczesne wzornictwo i naturalne światło, dające ogólne poczucie przestrzeni, to wyjątkowe cechy wyrafinowanych wnętrz, które oferują stylowe domy o nowoczesnym wyglądzie. Funkcje obejmują przestronną wewnętrzną recepcję, która otwiera się z "poziomą podłogą" na zadaszone werandy i ogród, oferując ponad 93 m2 połączonej wewnętrznej / zewnętrznej przestrzeni mieszkalnej i jadalnej, zaprojektowanej tak, aby była używana jako jedna w szczególnie uprzywilejowanym klimacie regionu. Główna sypialnia z łazienką ma bezpośredni dostęp do rozległej werandy i basenu. Istnieją dwie kolejne sypialnie, obie z łazienkami i szatnią. Na parterze znajduje się pokój gier, sala kinowa, pomieszczenie gospodarcze, biuro i czwarta łazienka. Podwójne szyby, wysokiej jakości wyposażona kuchnia, zintegrowany sprzęt AGD i szafy w sypialni oraz wyposażenie bezpieczeństwa są standardem w całym budynku. Mechaniczny system wentylacji na dolnym i parterze oraz panele fotowoltaiczne podłączone do zasobnika ciepłej wody z indywidualnie sterowanymi klimatyzatorami ciepło/zimno w salonie i sypialniach, w pełni zaspokajają wszystkie wymagania dotyczące kontroli temperatury.

ПОТРЯСАЮЩИЕ НОВЫЕ ВИЛЛЫ НА КУРОРТЕ ДЕЗЕРТ СПРИНГС Этот красивый современный и стильный комплекс занимает завидное место на курорте Дезерт Спрингс, предлагая выбор вилл с тремя спальнями, из которых открывается потрясающий вид на чемпионское поле Индианы и горные хребты за его пределами. Закрытый внутренний двор, тенистые веранды, частный ландшафтный сад, выходящий прямо на поле для гольфа, индивидуальный бассейн, встроенное барбекю и обширные террасы на крыше - вот лишь некоторые из внешних характеристик вилл. Современный дизайн и естественное освещение, создающее ощущение простора, являются отличительными чертами изысканных интерьеров, которые предлагают стильные дома с современной привлекательностью. Особенности включают просторную внутреннюю приемную, которая открывается с "ровным сквозным" полом на крытые веранды и сад, предлагая более 93 м2 комбинированного внутреннего/внешнего жилого и обеденного пространства, предназначенного для использования как единого целого в особо привилегированном климате региона. Главная спальня с ванной комнатой имеет прямой выход на обширную веранду и к бассейну. Есть еще две спальни, обе с ванными комнатами и гардеробной. На обширном нижнем этаже расположены игровая комната, кинозал, подсобное помещение, кабинет и четвертая ванная комната. Двойное остекление, высококачественная встроенная кухня, встроенная бытовая техника и шкафы в спальнях, а также система безопасности являются стандартным оборудованием. Механическая система вентиляции на нижнем и первом этажах, фотоэлектрические панели, подключенные к цилиндру с горячей водой, и индивидуально управляемые кондиционеры горячего/холодного воздуха в гостиной и спальнях полностью отвечают всем требованиям по контролю температуры.

FANTASTISKA NYBYGGDA VILLOR I DESERT SPRINGS RESORT Detta vackra, moderna och eleganta projekt har ett avundsvärt läge på Desert Springs Resort och erbjuder ett urval av villor med tre sovrum och fantastisk utsikt över Indiana-mästerskapsbanan och bergskedjorna bortom den. En gated innergård, djupa skuggiga verandor, en privat anlagd trädgård som vetter direkt mot golfbanan, individuell pool, inbyggd grill och omfattande takterrasser är bara några av fastigheternas yttre egenskaper. Modern design och naturligt ljus som ger en känsla av rymd är de utmärkande egenskaperna hos den sofistikerade interiören som erbjuder eleganta hem med modern dragningskraft. Bland funktionerna finns en rymlig inre reception som öppnar sig med en "nivå genom" golv mot de täckta verandorna och trädgården för att erbjuda över 93m2 kombinerad interiör / exteriör vardagsrum och matplats, utformad för att användas som en i regionens särskilt privilegierade klimat. Det stora sovrummet med eget badrum har direkt tillgång till den stora verandan och poolen. Det finns ytterligare två sovrum, båda med eget badrum och garderob. På den stora nedre bottenvåningen finns spelrum, biorum, tvättstuga, kontor och ett fjärde badrum. Dubbelglas, högkvalitativt utrustat kök, integrerade vitvaror och sovrumsgarderober och säkerhetsarmaturer är standard i hela huset. Ett mekaniskt ventilationssystem på bottenvåningen och solcellspaneler anslutna till varmvattenberedaren med individuellt styrda luftkonditioneringsenheter för varmt/kallt i vardagsrummet och sovrummen, tillgodoser alla krav på temperaturreglering.