فرصة فريدة في قلب ملقة!
تم تصميم هذه الشقة الفسيحة والمشرقة التي تبلغ مساحتها 99 مترا مربعا (88 مترا مربعا مفيدة) لتوفر لك الراحة ونوعية الحياة في واحدة من أكثر المناطق المرغوبة في المدينة.
تقع الشقة في الطابق 4 مع مصعد ، وتحتوي على:
3 غرف نوم (بما في ذلك غرفة نوم رئيسية واسعة وغرفتي نوم ثانويتين).
1 حمام كامل.
مطبخ مجهز وجاهز للاستخدام.
غرفة معيشة مع تراس منفصل يوفر الخصوصية.
خزائن ملابس مجهزة.
تواجه الجنوب ، مع إضاءة طبيعية ممتازة.
بالإضافة إلى ذلك ، فإنه يشتمل على مساحة مرآب وغرفة تخزين في نفس المبنى ، يمكن الوصول إليها مباشرة من المصعد ، وهي قيمة مضافة في هذه المنطقة المركزية من ملقة ، خاصة مع التنفيذ المستقبلي لمنطقة الانبعاثات المنخفضة.
موقع لا يهزم:
على بعد دقيقة واحدة فقط سيرا على الأقدام ، ستجد محلات السوبر ماركت والمدارس ومحطات الحافلات وجميع الخدمات اللازمة ليومك ليومك.
تم بناء هذه الشقة في عام 1981 وتم صيانتها في حالة جيدة جدا ، وتجمع بين الموقع والمساحة والراحة. مجهزة بتكييف الهواء ، وهي جاهزة للانتقال إليها دون الحاجة إلى التجديدات.
السعر: يشمل مساحة الجراج وغرفة التخزين.
لا تفوت هذه الفرصة الفريدة للعيش في واحدة من أفضل مناطق ملقة! اتصل بنا وتعال وقم بزيارته دون التزام.
في المرسوم 2182005 المؤرخ 11 تشرين الأول/أكتوبر، الذي يوافق على اللائحة المتعلقة بمعلومات المستهلك في بيع وتأجير المنازل في الأندلس، يتم إبلاغ العميل بأن نفقات كاتب العدل والتسجيل، ورسوم الوساطة و/أو الوساطة و/أو المالية و/أو النفقات المالية الأخرى المتأصلة في البيع، لا تدرج في السعر. ".

在马拉加市中心的独特机会！
这间宽敞明亮的公寓建筑面积为 99 平方米（实用面积为 88 平方米），旨在让您在城市最受欢迎的地区之一享受舒适和生活质量。
公寓位于 4 楼，设有电梯，拥有：
3 间卧室（包括一间宽敞的主卧室和两间次卧室）。
1 间设施齐全的浴室。
厨房设备齐全，随时可用。
起居室设有独立露台，提供私密性。
合身衣柜。
朝南，自然采光极佳。
此外，它在同一栋建筑中包括一个车库空间和储藏室，可直接从电梯进入，这在马拉加的这个中心地区是一个附加值，尤其是在未来实施低排放区的情况下。
无与伦比的位置：
步行 1 分钟即可到达超市、学校、巴士站和您日常所需的所有服务。
这间公寓建于 1981 年，状况良好，结合了位置、空间和舒适。配备空调，无需装修即可入住。
价格：包括车库空间和储藏室。
不要错过这个住在马拉加最好的地区之一的独特机会！联系我们并免费前来参观。
10 月 11 日的第 2182005 号法令批准了安达卢西亚房屋销售和租赁中的消费者信息条例，客户被告知，公证和登记费用、I.T.P. 中介和/或财务费用以及销售固有的其他费用不包括在价格中。".

Unique opportunity in the heart of Malaga!
This spacious and bright apartment of 99 m² built (88 m² useful) is designed to offer you comfort and quality of life in one of the most sought-after areas of the city.
Located on the 4th floor with an elevator, the apartment has:
3 bedrooms (including a spacious master bedroom and two secondary bedrooms).
1 full bathroom.
Kitchen equipped and ready for use.
Living room with separate terrace that provides privacy.
Fitted wardrobes.
South facing, with excellent natural lighting.
In addition, it includes a garage space and storage room in the same building, accessible directly from the lift, an added value in this central area of Malaga, especially with the future implementation of the Low Emission Zone.
Unbeatable location:
Just a 1-minute walk away you will find supermarkets, schools, bus stops and all the necessary services for your day to day.
Built in 1981 and maintained in very good condition, this apartment combines location, space and comfort. Equipped with air conditioning, it is ready to move into without the need for renovations.
Price: includes garage space and storage room.
Don't miss this unique opportunity to live in one of the best areas of Malaga! Contact us and come and visit it without obligation.
In Decree 2182005, of 11 October, which approves the Regulation on consumer information in the sale and lease of homes in Andalusia, the client is informed that notary and registry expenses, I.T.P. intermediation and/or financial fees and other expenses inherent to the sale are not included in the price. ".

¡Oportunidad única en el corazón de Málaga!
Este amplio y luminoso piso de 99 m² construidos (88 m² útiles) está diseñado para ofrecerte comodidad y calidad de vida en una de las zonas más demandadas de la ciudad.
Ubicado en una 4ª planta exterior con ascensor, el piso cuenta con:
3 habitaciones (incluyendo un dormitorio principal espacioso y dos secundarios).
1 baño completo.
Cocina equipada y lista para su uso.
Salón con terraza independiente que aporta privacidad.
Armarios empotrados.
Orientación sur, con excelente iluminación natural.
Además, incluye una plaza de garaje y trastero en el mismo edificio, accesibles directamente desde el ascensor, un valor añadido en esta zona céntrica de Málaga, especialmente con la futura implementación de la Zona de Bajas Emisiones.
Ubicación inmejorable:
A solo 1 minuto a pie encontrarás supermercados, colegios, paradas de autobús y todos los servicios necesarios para tu día a día.
Construido en 1981 y mantenido en muy buen estado, este piso combina ubicación, espacio y confort. Equipado con aire acondicionado, está listo para entrar a vivir sin necesidad de reformas.
Precio: incluye plaza de garaje y trastero.
¡No dejes pasar esta oportunidad única para vivir en una de las mejores zonas de Málaga! Contáctanos y ven a visitarlo sin compromiso.
En el Decreto 2182005, de 11 de octubre, por el que se aprueba el Reglamento de información al consumidor en la compraventa y arrendamiento de viviendas en Andalucía, se informa el cliente que los gastos notariales, registrales, I. T. P. honorarios de intermediación y-o financieros y otros gastos inherentes a la compraventa no están incluidos en el precio. ".

Opportunité unique au cœur de Malaga !
Cet appartement spacieux et lumineux de 99 m² construit (88 m² utiles) est conçu pour vous offrir confort et qualité de vie dans l’un des quartiers les plus recherchés de la ville.
Situé au 4ème étage avec ascenseur, l’appartement dispose de :
3 chambres à coucher (dont une spacieuse chambre principale et deux chambres secondaires).
1 salle de bain complète.
Cuisine équipée et prête à l’emploi.
Salon avec terrasse séparée qui offre de l’intimité.
Armoires encastrées.
Orientation sud, avec un excellent éclairage naturel.
De plus, il comprend un garage et un débarras dans le même bâtiment, accessible directement depuis l’ascenseur, une valeur ajoutée dans cette zone centrale de Malaga, notamment avec la future mise en œuvre de la zone à faibles émissions.
Emplacement imbattable :
À seulement 1 minute à pied, vous trouverez des supermarchés, des écoles, des arrêts de bus et tous les services nécessaires à votre quotidien.
Construit en 1981 et maintenu en très bon état, cet appartement allie emplacement, espace et confort. Équipé de la climatisation, il est prêt à emménager sans avoir besoin de rénovations.
Prix : comprend l’espace de garage et le débarras.
Ne manquez pas cette occasion unique de vivre dans l’un des meilleurs quartiers de Malaga ! Contactez-nous et venez la visiter sans engagement.
Dans le décret 2182005, du 11 octobre, qui approuve le règlement sur l’information des consommateurs dans la vente et la location de logements en Andalousie, le client est informé que les frais de notaire et d’enregistrement, l’intermédiation I.T.P. et/ou les frais financiers et autres frais inhérents à la vente ne sont pas inclus dans le prix. ".

Opportunità unica nel cuore di Malaga!
Questo spazioso e luminoso appartamento di 99 m² costruiti (88 m² utili) è progettato per offrirti comfort e qualità della vita in una delle zone più ricercate della città.
Situato al 4° piano con ascensore, l'appartamento dispone di:
3 camere da letto (di cui una spaziosa camera matrimoniale e due camere secondarie).
1 bagno completo.
Cucina attrezzata e pronta all'uso.
Soggiorno con terrazza separata che garantisce la privacy.
Armadi a muro.
Esposto a sud, con ottima illuminazione naturale.
Inoltre, comprende un garage e un ripostiglio nello stesso edificio, accessibili direttamente dall'ascensore, un valore aggiunto in questa zona centrale di Malaga, soprattutto con la futura implementazione della Zona a Basse Emissioni.
Posizione imbattibile:
A solo 1 minuto a piedi troverete supermercati, scuole, fermate degli autobus e tutti i servizi necessari per la vostra quotidianità.
Costruito nel 1981 e mantenuto in ottime condizioni, questo appartamento combina posizione, spazio e comfort. Dotato di aria condizionata, è pronto per essere abitato senza bisogno di lavori di ristrutturazione.
Prezzo: include posto auto e ripostiglio.
Non perdere questa opportunità unica di vivere in una delle migliori zone di Malaga! Contattaci e vieni a visitarlo senza impegno.
Nel Decreto 2182005, dell'11 ottobre, che approva il Regolamento relativo all'informazione dei consumatori nella vendita e locazione di case in Andalusia, si informa il cliente che le spese notarili e di registro, le spese di intermediazione E/O FINANZIARIE I.T.P. e altre spese inerenti alla vendita non sono incluse nel prezzo. ".

Уникальная возможность в самом сердце Малаги!
Эта просторная и светлая квартира площадью 99 м² (полезная площадь 88 м²) создана для того, чтобы предложить вам комфорт и качество жизни в одном из самых востребованных районов города.
Расположенная на 4 этаже с лифтом, квартира имеет:
3 спальни (включая просторную главную спальню и две второстепенные спальни).
1 полноценная ванная комната.
Кухня оборудована и готова к использованию.
Гостиная с отдельной террасой, что обеспечивает уединение.
Встроенные шкафы.
Обращен на юг, с отличным естественным освещением.
Кроме того, он включает в себя гаражное место и кладовую в том же здании, куда можно попасть прямо из лифта, что является дополнительным преимуществом в этом центральном районе Малаги, особенно с будущим созданием зоны с низким уровнем выбросов.
Непревзойденное расположение:
Всего в 1 минуте ходьбы от отеля вы найдете супермаркеты, школы, автобусные остановки и все необходимые услуги для вашей повседневной жизни.
Построенная в 1981 году и поддерживаемая в очень хорошем состоянии, эта квартира сочетает в себе расположение, пространство и комфорт. Оснащенный кондиционером, он готов к заселению без необходимости ремонта.
Цена: включает место в гараже и кладовую.
Не упустите эту уникальную возможность жить в одном из лучших районов Малаги! Свяжитесь с нами и приезжайте и посетите его без обязательств.
В Декрете 2182005 от 11 октября, которым утвержден Регламент об информировании потребителей при продаже и аренде жилья в Андалусии, клиент проинформирован о том, что нотариальные и регистрационные расходы, посредничество в ИТП и/или финансовые сборы и другие расходы, связанные с продажей, не включены в цену. ".

Унікальна можливість в самому серці Малаги!
Ця простора та світла квартира площею 99 м² побудована (корисно 88 м²) створена, щоб запропонувати вам комфорт та якість життя в одному з найбільш затребуваних районів міста.
Розташована на 4 поверсі з ліфтом, квартира має:
3 спальні (включаючи простору головну спальню та дві другорядні спальні).
1 ванна кімната з повним розміром.
Кухня обладнана і готова до використання.
Вітальня з окремою терасою, що забезпечує приватність.
Вбудовані шафи-купе.
Виходить на південь, з відмінним природним освітленням.
Крім того, він включає в себе гаражне приміщення і комору в тій же будівлі, до яких можна дістатися безпосередньо з ліфта, що є додатковою перевагою в цьому центральному районі Малаги, особливо з майбутнім впровадженням зони низького рівня викидів.
Неперевершене розташування:
Всього в 1 хвилині ходьби ви знайдете супермаркети, школи, автобусні зупинки та всі необхідні послуги для вашого повсякденного життя.
Побудована в 1981 році і підтримується в дуже хорошому стані, ця квартира поєднує в собі розташування, простір і комфорт. Оснащений кондиціонером, він готовий до заселення без необхідності ремонту.
Ціна: включає гаражне приміщення та комору.
Не пропустіть цю унікальну можливість пожити в одному з найкращих районів Малаги! Зв'яжіться з нами і приходьте відвідати його без зобов'язань.
У Декреті 2182005 від 11 жовтня, який затверджує Положення про інформацію про споживачів при продажу та оренді будинків в Андалусії, клієнт інформується про те, що витрати на нотаріус та реєстр, посередницькі витрати I.T.P. та/або фінансові збори та інші витрати, пов'язані з продажем, не включені в ціну. ".

Einzigartige Gelegenheit im Herzen von Málaga!
Diese geräumige und helle Wohnung von 99 m² bebaut (88 m² nutzbar) wurde entwickelt, um Ihnen Komfort und Lebensqualität in einer der begehrtesten Gegenden der Stadt zu bieten.
Die Wohnung befindet sich im 4. Stock mit Aufzug und verfügt über:
3 Schlafzimmer (darunter ein geräumiges Hauptschlafzimmer und zwei zweite Schlafzimmer).
1 komplettes Badezimmer.
Küche ausgestattet und einsatzbereit.
Wohnzimmer mit separater Terrasse, die Privatsphäre bietet.
Einbauschränke.
Südausrichtung, mit hervorragender natürlicher Beleuchtung.
Darüber hinaus umfasst es einen Garagenplatz und einen Abstellraum im selben Gebäude, die direkt vom Aufzug aus erreichbar sind, ein Mehrwert in diesem zentralen Bereich von Málaga, insbesondere mit der zukünftigen Umsetzung der Umweltzone.
Unschlagbare Lage:
Nur 1 Gehminute entfernt finden Sie Supermärkte, Schulen, Bushaltestellen und alle notwendigen Dienstleistungen für Ihren Alltag.
Diese 1981 erbaute und in sehr gutem Zustand gepflegte Wohnung vereint Lage, Platz und Komfort. Ausgestattet mit Klimaanlage ist es bezugsfertig, ohne dass Renovierungen erforderlich sind.
Preis: inklusive Garagenplatz und Abstellraum.
Verpassen Sie nicht diese einmalige Gelegenheit, in einer der besten Gegenden von Málaga zu leben! Kontaktieren Sie uns und besuchen Sie es unverbindlich.
Im Dekret 2182005 vom 11. Oktober, mit dem die Verordnung über die Information der Verbraucher beim Verkauf und der Vermietung von Immobilien in Andalusien genehmigt wird, wird der Kunde darüber informiert, dass Notar- und Registerkosten, I.T.P.-Vermittlungs- und/oder Finanzierungsgebühren und andere mit dem Verkauf verbundene Kosten nicht im Preis enthalten sind. ".