Posizione privilegiata nel cuore della città, ideale per chi cerca comfort e qualità della vita.
La casa dispone di un ampio soggiorno-sala da pranzo, cucina separata con soppalco, tre camere da letto e due bagni, uno dei quali con bagno privato. Viene venduto completamente arredato e dotato di elettrodomestici (tranne gli effetti personali), pronto per essere abitato.
L'edificio dispone di un'ampia terrazza comune per godersi la vita all'aria aperta.
Inoltre, c'è la possibilità di acquisire un garage e un ripostiglio nello stesso edificio (non incluso nel prezzo).
Garage e ripostiglio (opzionale): 20.000 €
Nota legale: Tasse e tasse non incluse. Le informazioni fornite sono indicative e non legalmente vincolanti e possono contenere errori.

Uprzywilejowana lokalizacja w samym sercu miasta, idealna dla osób poszukujących komfortu i jakości życia.
W domu znajduje się przestronny salon z jadalnią, oddzielna kuchnia z galerią, trzy sypialnie oraz dwie łazienki, w tym jedna z łazienkami. Sprzedawany jest w pełni umeblowany i wyposażony w sprzęt AGD (z wyjątkiem rzeczy osobistych), gotowy do zamieszkania.
Budynek posiada duży wspólny taras, na którym można cieszyć się świeżym powietrzem.
Dodatkowo istnieje możliwość pozyskania miejsca garażowego i komórki lokatorskiej w tym samym budynku (nie wliczone w cenę).
Garaż i komórka lokatorska (opcjonalnie): 20.000 €
Nota prawna: Opłaty i podatki nie są wliczone w cenę. Podane informacje mają charakter orientacyjny i nie są prawnie wiążące oraz mogą zawierać błędy.

Привілейоване розташування в самому центрі міста, ідеально підходить для тих, хто шукає комфорт і якість життя.
У будинку є простора вітальня-їдальня, окрема кухня з галереєю, три спальні та дві ванні кімнати, одна з них з ванною кімнатою. Він продається повністю мебльованим і оснащеним побутовою технікою (крім особистих речей), готовим до заселення.
У будівлі є велика загальна тераса, щоб насолоджуватися відпочинком на свіжому повітрі.
Крім того, є можливість придбання гаражного приміщення і комори в одній будівлі (не входить у вартість).
Гараж і комора (за бажанням): 20.000 €
Юридична примітка: Збори та податки не включені. Надана інформація є орієнтовною та не має обов'язкової юридичної сили, а також може містити помилки.

Bevoorrechte locatie in het hart van de stad, ideaal voor wie op zoek is naar comfort en levenskwaliteit.
Het huis heeft een ruime woon-eetkamer, aparte keuken met galerij, drie slaapkamers en twee badkamers, waarvan één en suite. Het wordt volledig gemeubileerd verkocht en uitgerust met apparatuur (behalve persoonlijke bezittingen), klaar om in te trekken.
Het gebouw heeft een groot gemeenschappelijk terras om van het buitenleven te genieten.
Daarnaast is er de mogelijkheid om een garageplaats en berging in hetzelfde gebouw te verwerven (niet inbegrepen in de prijs).
Garage en berging (optioneel): 20.000 €
Juridische opmerking: Toeslagen en belastingen niet inbegrepen. De verstrekte informatie is indicatief en niet juridisch bindend, en kan fouten bevatten.

Privilegierte Lage im Herzen der Stadt, ideal für diejenigen, die Komfort und Lebensqualität suchen.
Das Haus verfügt über ein geräumiges Wohn-Esszimmer, eine separate Küche mit Galerie, drei Schlafzimmer und zwei Bäder, eines davon en Suite. Es wird komplett möbliert und mit Geräten (außer persönlichen Gegenständen) verkauft und ist bezugsfertig.
Das Gebäude verfügt über eine große Gemeinschaftsterrasse, auf der Sie die Natur genießen können.
Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, einen Garagenplatz und einen Abstellraum im selben Gebäude zu erwerben (nicht im Preis inbegriffen).
Garage und Abstellraum (optional): 20.000 €
Rechtlicher Hinweis: Gebühren und Steuern sind nicht inbegriffen. Die bereitgestellten Informationen sind indikativ und nicht rechtsverbindlich und können Fehler enthalten.

Ubicación privilegiada en pleno centro, ideal para quienes buscan comodidad y calidad de vida.
La vivienda cuenta con un amplio salón-comedor, cocina independiente con galería, tres dormitorios y dos baños completos, uno de ellos en suite. Se vende con electrodomésticos. Se encuentra en muy buen estado de conservación.
El edificio dispone de una gran terraza comunitaria para disfrutar al aire libre.
Además, existe la posibilidad de adquirir una plaza de garaje y trastero en el mismo edificio (no incluidos en el precio).
Garaje y trastero (opcional): 20.000 €
Nota legal: Tasas e impuestos no incluidos. La información proporcionada es orientativa y no vinculante jurídicamente, pudiendo contener errores.

Emplacement privilégié au cœur de la ville, idéal pour ceux qui recherchent le confort et la qualité de vie.
La maison dispose d’un spacieux salon-salle à manger, d’une cuisine séparée avec galerie, de trois chambres et de deux salles de bains, dont une en suite. Il est vendu entièrement meublé et équipé d’appareils électroménagers (sauf effets personnels), prêt à emménager.
Le bâtiment dispose d’une grande terrasse commune pour profiter de l’extérieur.
De plus, il est possible d’acquérir un espace de garage et un débarras dans le même bâtiment (non inclus dans le prix).
Garage et débarras (en option) : 20.000 €
Note légale : Frais et taxes en sus. Les informations fournies sont indicatives et non juridiquement contraignantes, et peuvent contenir des erreurs.

Privilegierat läge i hjärtat av staden, perfekt för dem som letar efter komfort och livskvalitet.
Huset har ett rymligt vardagsrum/matsal, separat kök med galleri, tre sovrum och två badrum, ett av dem med eget badrum. Den säljs fullt möblerad och utrustad med vitvaror (förutom personliga tillhörigheter), redo att flytta in.
Byggnaden har en stor gemensam terrass för att njuta av utomhus.
Dessutom finns det möjlighet att förvärva en garageplats och förråd i samma byggnad (ingår inte i priset).
Garage och förråd (tillval): 20.000 €
Juridisk information: Avgifter och skatter ingår inte. Den information som lämnas är vägledande och inte juridiskt bindande och kan innehålla felaktigheter.

Привилегированное расположение в самом центре города, идеально подходящее для тех, кто ищет комфорт и качество жизни.
В доме просторная гостиная-столовая, отдельная кухня с галереей, три спальни и две ванные комнаты, одна из которых с ванной комнатой. Он продается полностью меблированным и укомплектованным техникой (кроме личных вещей), готовым к заселению.
В здании есть большая общая терраса для отдыха на свежем воздухе.
Кроме того, есть возможность приобретения гаражного места и кладовой в том же здании (не входит в стоимость).
Гараж и кладовая (по желанию): 20.000 €
Юридическая информация: Сборы и налоги не включены. Предоставленная информация носит ориентировочный характер и не имеет юридической силы, а также может содержать ошибки.

位于市中心的优越位置，非常适合那些寻求舒适和生活质量的人。
这所房子有一个宽敞的起居室-餐厅、带画廊的独立厨房、三间卧室和两间浴室，其中一间是套间浴室。它出售时家具齐全，并配备了电器（个人物品除外），随时可以入住。
该建筑设有一个大型公共露台，供您享受户外活动。
此外，有可能在同一栋建筑中获得车库空间和储藏室（不包括在价格中）。
车库和储藏室（可选）：20.000 欧元
法律说明：不包括费用和税费。提供的信息是指示性的，不具有法律约束力，并且可能包含错误。

Etuoikeutettu sijainti kaupungin sydämessä, ihanteellinen niille, jotka etsivät mukavuutta ja elämänlaatua.
Talossa on tilava olohuone-ruokailuhuone, erillinen keittiö gallerialla, kolme makuuhuonetta ja kaksi kylpyhuonetta, joista toisessa on oma kylpyhuone. Se myydään täysin kalustettuna ja varustettuna kodinkoneilla (paitsi henkilökohtaisilla tavaroilla), valmiina muuttovalmiina.
Rakennuksessa on suuri yhteinen terassi, jolla voit nauttia ulkoilmasta.
Lisäksi on mahdollisuus hankkia autotallipaikka ja varastotila samasta rakennuksesta (ei sisälly hintaan).
Autotalli ja varasto (valinnainen): 20.000 €
Oikeudellinen huomautus: Maksut ja verot eivät sisälly hintaan. Annetut tiedot ovat suuntaa-antavia, eivätkä oikeudellisesti sitovia, ja ne voivat sisältää virheitä.

Privilegeret beliggenhed i hjertet af byen, ideel til dem, der leder efter komfort og livskvalitet.
Huset har en rummelig stue-spisestue, separat køkken med galleri, tre soveværelser og to badeværelser, et af dem en suite. Det sælges fuldt møbleret og udstyret med apparater (undtagen personlige ejendele), klar til at flytte ind.
Bygningen har en stor fælles terrasse, hvor man kan nyde udendørslivet.
Derudover er der mulighed for at erhverve en garageplads og opbevaringsrum i samme bygning (ikke inkluderet i prisen).
Garage og opbevaringsrum (valgfrit): 20.000 €
Juridisk note: Gebyrer og skatter er ikke inkluderet. De angivne oplysninger er vejledende og ikke juridisk bindende og kan indeholde fejl.

Privilegert beliggenhet i hjertet av byen, ideell for de som leter etter komfort og livskvalitet.
Huset har en romslig stue-spisestue, separat kjøkken med galleri, tre soverom og to bad, ett av dem med eget bad. Den selges fullt møblert og utstyrt med hvitevarer (unntatt personlige eiendeler), klare til å flytte inn.
Bygningen har en stor felles terrasse for å nyte utendørs.
I tillegg er det mulighet for å skaffe seg garasjeplass og bod i samme bygg (ikke inkludert i prisen).
Garasje og bod (valgfritt): 20.000 €
Juridisk merknad: Gebyrer og avgifter er ikke inkludert. Informasjonen som gis er veiledende og ikke juridisk bindende, og kan inneholde feil.

موقع متميز في قلب المدينة ، مثالي لأولئك الذين يبحثون عن الراحة وجودة الحياة.
يحتوي المنزل على غرفة معيشة وطعام واسعة ومطبخ منفصل مع معرض وثلاث غرف نوم وحمامين ، أحدهما داخلي. يباع مفروشا بالكامل ومجهز بالأجهزة (باستثناء المتعلقات الشخصية) ، جاهزا للانتقال إليه.
يحتوي المبنى على تراس مشترك كبير للاستمتاع بالهواء الطلق.
بالإضافة إلى ذلك ، هناك إمكانية للحصول على مساحة مرآب وغرفة تخزين في نفس المبنى (غير مشمولة في السعر).
المرآب وغرفة التخزين (اختياري): 20.000 €
ملاحظة قانونية: الرسوم والضرائب غير مشمولة. المعلومات المقدمة إرشادية وغير ملزمة قانونا ، وقد تحتوي على أخطاء.

Privilegovaná poloha v centru města, ideální pro ty, kteří hledají pohodlí a kvalitu života.
Dům má prostorný obývací pokoj s jídelnou, samostatnou kuchyň s galerií, tři ložnice a dvě koupelny, z nichž jedna má vlastní koupelnu. Prodává se kompletně zařízený a vybavený spotřebiči (kromě osobních věcí), připravený k nastěhování.
Budova má velkou společnou terasu, kde si můžete užívat venku.
Navíc je zde možnost pořízení garážového stání a komory ve stejné budově (není zahrnuto v ceně).
Garáž a komora (volitelně): 20.000 €
Právní upozornění: Poplatky a daně nejsou zahrnuty. Poskytnuté informace jsou orientační a právně nezávazné a mohou obsahovat chyby.

Privileged location in the heart of the city, ideal for those looking for comfort and quality of life.
The house has a spacious living-dining room, separate kitchen with gallery, three bedrooms and two bathrooms, one of them en suite. It is sold fully furnished and equipped with appliances (except personal belongings), ready to move into.
The building has a large communal terrace to enjoy the outdoors.
In addition, there is the possibility of acquiring a garage space and storage room in the same building (not included in the price).
Garage and storage room (optional): 20.000 €
Legal note: Fees and taxes not included. The information provided is indicative and not legally binding, and may contain errors.