À vendre : Ce magnifique appartement au rez-de-chaussée est situé en plein cœur d'Alhaurín de la Torre, à proximité de tous les services essentiels tels que commerces, supermarchés, transports en commun, espaces de loisirs et restaurants. Il constitue un choix idéal, aussi bien pour une résidence principale que pour un investissement.
D'une surface habitable de 67 m², il comprend un chaleureux salon-salle à manger, une cuisine entièrement équipée, une chambre avec de nombreux rangements, une salle de bain complète et un patio pratique de 6,20 m², baigné de lumière et idéal pour se détendre. Une place de parking est également disponible dans l'immeuble.
Ses prestations comprennent des sols en marbre, des fenêtres en aluminium avec vitrage Climalit, la climatisation, le chauffage individuel, l'eau chaude au gaz naturel et un accès internet. L'immeuble dispose d'un ascenseur et d'un interphone, garantissant confort et sécurité au quotidien.
Avec un excellent état de conservation, cet appartement est une opportunité unique dans l'un des quartiers les plus recherchés d'Alhaurín de la Torre, idéal pour ceux qui recherchent la commodité de vivre dans le centre avec tous les avantages d'une maison fonctionnelle et prête à emménager.

Zu verkaufen: Diese wunderschöne Erdgeschosswohnung befindet sich im Herzen von Alhaurín de la Torre, umgeben von allen wichtigen Dienstleistungen wie Geschäften, Supermärkten, öffentlichen Verkehrsmitteln, Freizeiteinrichtungen und Restaurants. Sie eignet sich daher ideal sowohl als dauerhaftes Zuhause als auch als Investition.
Die Immobilie verfügt über eine bebaute Fläche von 67 m² und besteht aus einem gemütlichen Wohn- und Esszimmer, einer voll ausgestatteten Küche, einem Schlafzimmer mit viel Stauraum, einem Badezimmer und einer praktischen, 6,20 m² großen Terrasse, die viel Licht spendet und zum Entspannen einlädt. Ein Parkplatz im selben Gebäude ist ebenfalls vorhanden.
Zu den Ausstattungsmerkmalen gehören Marmorböden, Aluminiumfenster mit Climalit-Verglasung, Klimaanlage, individuell regulierbare Heizung, Erdgas-Warmwasser und Internetzugang. Das Gebäude verfügt über einen Aufzug und eine Gegensprechanlage für Komfort und Sicherheit im Alltag.
Mit ihrem ausgezeichneten Erhaltungszustand ist diese Wohnung eine einmalige Gelegenheit in einer der begehrtesten Gegenden von Alhaurín de la Torre, ideal für alle, die den Komfort eines Wohnens im Zentrum mit allen Vorteilen eines funktionalen, bezugsfertigen Hauses suchen.

For sale: This wonderful ground-floor apartment is located in the heart of Alhaurín de la Torre, surrounded by all essential services such as shops, supermarkets, public transport, leisure areas, and restaurants, making it an ideal option both as a permanent home and as an investment.
The property has 67 m² of built area, comprising a cozy living-dining room, a fully fitted and equipped kitchen, a bedroom with plenty of storage space, a full bathroom, and a practical 6.20 m² patio that provides plenty of light and is the perfect spot for relaxing. It also includes a parking space in the same building.
Its features include marble floors, aluminum windows with Climalit glazing, air conditioning, individual heating, natural gas hot water, and internet access. The building has an elevator and intercom, ensuring comfort and security in everyday life.
With an excellent state of conservation, this apartment is a unique opportunity in one of the most sought-after areas of Alhaurín de la Torre, ideal for those seeking the convenience of living in the center with all the advantages of a functional, move-in-ready home.

Se vende estupendo piso en planta baja situado en pleno centro de Alhaurín de la Torre, rodeado de todos los servicios esenciales como comercios, supermercados, transporte público, zonas de ocio y restauración, lo que lo convierte en una opción ideal tanto como vivienda habitual como para inversión.
La propiedad cuenta con 67 m² construidos distribuidos en un acogedor salón comedor, una cocina totalmente amueblada y equipada, un dormitorio con buen espacio de almacenamiento, un baño completo y un práctico patio de 6,20 m² que aporta luminosidad y un rincón perfecto para relajarse. Además, incluye plaza de garaje en el mismo edificio.
Entre sus calidades destacan los suelos de mármol, ventanas de aluminio con acristalamiento Climalit, aire acondicionado, calefacción individual, agua caliente por gas butano y conexión a internet. El edificio dispone de ascensor y portero automático, lo que garantiza comodidad y seguridad en el día a día.
Con un excelente estado de conservación, este piso es una oportunidad única en una de las zonas más demandadas de Alhaurín de la Torre, ideal para quienes buscan la comodidad de vivir en el centro con todas las ventajas de una vivienda funcional y lista para entrar a vivir.