Se vende encantadora vivienda adosada con 200 m² de parcela y 50 m² construidos, situada en una zona tranquila y muy cercana a la playa y a todos los servicios.La vivienda cuenta con una excelente distribución, aprovechando al máximo cada espacio. Dispone de 2 amplias habitaciones, 1 baño completo, un luminoso salón-comedor y una cocina funcional y bien equipada.En el exterior, podrás disfrutar de una acogedora parcela delantera, ideal para relajarse o disfrutar de agradables veladas al aire libre. Además, la propiedad incluye un solárium privado, perfecto para tomar el sol y contemplar las vistas.La casa se encuentra en muy buenas condiciones, lista para entrar a vivir y disfrutar de un entorno tranquilo, soleado y con fácil acceso a la playa y a todas las comodidades que ofrece la zona.✨ Una oportunidad perfecta tanto como residencia habitual como para disfrutar de tus vacaciones junto al mar.

À vendre, une charmante maison mitoyenne avec un terrain de 200 m² et 50 m² habitables, située dans un quartier calme, à seulement quelques minutes de la plage et de toutes les commodités.La maison bénéficie d’une excellente distribution et optimise parfaitement chaque espace. Elle se compose de 2 chambres spacieuses, 1 salle de bain complète, d’un salon-salle à manger lumineux et d’une cuisine fonctionnelle et bien équipée.À l’extérieur, vous profiterez d’un agréable jardin à l’avant, idéal pour se détendre ou partager des moments conviviaux en plein air. La propriété dispose également d’un solarium privé, parfait pour bronzer et admirer la vue.La maison est en très bon état, prête à emménager et à profiter d’un environnement paisible et ensoleillé, à proximité de la mer et de toutes les commodités.✨ Une opportunité idéale – aussi bien comme résidence principale que comme maison de vacances au bord de la mer.

Zum Verkauf steht ein charmantes Reihenhaus mit einem Grundstück von 200 m² und 50 m² Wohnfläche, gelegen in einer ruhigen Gegend, nur wenige Schritte vom Strand und allen Annehmlichkeiten entfernt.Das Haus ist sehr gut aufgeteilt und nutzt den vorhandenen Raum optimal. Es verfügt über 2 geräumige Schlafzimmer, 1 komplett ausgestattetes Badezimmer, ein helles Wohn- und Esszimmer sowie eine praktische, gut eingerichtete Küche.Im Außenbereich lädt ein gemütlicher Vorgarten zum Entspannen und zu schönen Momenten im Freien ein. Außerdem bietet die Immobilie eine private Dachterrasse (Solarium), ideal zum Sonnenbaden und um die Aussicht zu genießen.Das Haus befindet sich in einem sehr guten Zustand – bezugsfertig, um das ruhige, sonnige Umfeld in Strandnähe voll auszukosten.✨ Eine perfekte Gelegenheit – sowohl als Dauerwohnsitz als auch als Ferienhaus am Meer.

Till salu: ett charmigt radhus med en tomt på 200 m² och 50 m² boyta, beläget i ett lugnt område bara en kort promenad från stranden och alla bekvämligheter.Bostaden har en utmärkt planlösning som utnyttjar varje kvadratmeter på bästa sätt. Den består av 2 rymliga sovrum, 1 komplett badrum, ett ljust vardagsrum med matplats samt ett praktiskt och välutrustat kök.Utomhus finns en trevlig framsida/trädgård, perfekt för avkoppling eller trevliga stunder utomhus. Huset har även en privat takterrass (solarium) – idealisk för solbad och för att njuta av utsikten.Bostaden är i mycket gott skick, inflyttningsklar och redo för dig att njuta av en lugn och solig miljö nära havet och allt du behöver.✨ Ett perfekt tillfälle – passar lika bra som permanentboende som för semester vid havet.

Te koop: een charmante geschakelde woning met een perceel van 200 m² en 50 m² woonoppervlakte, gelegen in een rustige buurt op korte afstand van het strand en alle voorzieningen.De woning heeft een uitstekende indeling en benut de beschikbare ruimte optimaal. Er zijn 2 ruime slaapkamers, 1 complete badkamer, een lichte woon- en eetkamer en een praktische, goed uitgeruste keuken.Buiten vind je een gezellige voortuin, perfect om te ontspannen of om van gezellige momenten in de open lucht te genieten. Daarnaast beschikt de woning over een privé dakterras (solarium), ideaal om te zonnebaden en van het uitzicht te genieten.De woning verkeert in zeer goede staat, instapklaar en ideaal om te genieten van een rustige, zonnige omgeving dicht bij zee en alle gemakken.✨ Een ideale kans – perfect als permanente woning of als vakantiehuis aan zee.

Charming townhouse for sale with a 200 m² plot and 50 m² of living space, located in a quiet area just a short distance from the beach and all amenities.The property has an excellent layout, making the most of every space. It features 2 spacious bedrooms, 1 full bathroom, a bright living-dining room, and a well-equipped, functional kitchen.Outside, there is a welcoming front garden, perfect for relaxing or enjoying pleasant outdoor moments. The house also boasts a private solarium, ideal for sunbathing and taking in the beautiful views.The home is in very good condition, ready to move into and enjoy a peaceful, sunny environment close to the sea and everything you need.✨ An ideal opportunity—perfect as a permanent residence or a holiday home by the beach.