Nous vous présentons cette magnifique maison située au cœur de Torrevieja, parfaite à la fois pour la résidence habituelle et pour profiter de séjours de vacances avec tout le confort.
La propriété offre 130 m² répartis en trois grandes chambres, deux salles de bains complètes, une cuisine indépendante entièrement équipée et un salon-salle à manger lumineux avec accès à une terrasse confortable, idéale pour se détendre en plein air.
L’immeuble dispose d’un ascenseur et la maison comprend une place de garage dans le prix. De plus, il dispose d’un solarium communal ensoleillé, parfait pour profiter de l’excellent climat méditerranéen.
Grâce à son excellente orientation, l’appartement bénéficie de la lumière naturelle tout au long de la journée. Son emplacement est imbattable, dans un quartier central et calme, à quelques pas des magasins, des restaurants, des supermarchés, des zones de loisirs et de la plage.
Une opportunité unique pour ceux qui recherchent de l’espace, du confort et un emplacement privilégié au cœur de Torrevieja.
Note légale : Frais et taxes en sus. Les informations fournies sont indicatives et non juridiquement contraignantes, et peuvent contenir des erreurs.

我们展示这座位于托雷维耶哈市中心的宏伟住宅，既适合惯常居住，也适合享受舒适的假期住宿。
该物业占地 130 平方米，分布在三间大卧室、两间设施齐全的浴室、一间设备齐全的独立厨房和一间明亮的客厅-餐厅，可通往舒适的露台，非常适合在户外放松。
该建筑设有电梯，房子的价格包括一个车库空间。此外，它还有一个阳光明媚的公共日光浴室，非常适合利用优良的地中海气候。
由于其出色的方向，公寓全天享有自然光线。它的位置无与伦比，位于一个安静的中心区域，距离商店、餐馆、超市、休闲区和海滩仅几步之遥。
对于那些在托雷维耶哈市中心寻找空间、舒适和优越位置的人来说，这是一个独特的机会。
法律说明：不包括费用和税费。所提供的信息仅供参考，不具有法律约束力，并且可能包含错误。

Vi presentiamo questa magnifica casa situata nel cuore di Torrevieja, perfetta sia per residenza abituale che per godersi soggiorni di vacanza con tutti i comfort.
La proprietà offre 130 m² distribuiti in tre ampie camere da letto, due bagni completi, una cucina indipendente completamente attrezzata e un luminoso soggiorno-sala da pranzo con accesso a un'accogliente terrazza, ideale per rilassarsi all'aperto.
L'edificio dispone di un ascensore e la casa include un posto auto nel prezzo. Inoltre, dispone di un solarium comune soleggiato, perfetto per approfittare dell'eccellente clima mediterraneo.
Grazie al suo eccellente orientamento, l'appartamento gode di luce naturale durante tutto il giorno. La sua posizione è imbattibile, in una zona centrale e tranquilla, a pochi passi da negozi, ristoranti, supermercati, aree ricreative e dalla spiaggia.
Un'opportunità unica per chi cerca spazio, comfort e una posizione privilegiata nel cuore di Torrevieja.
Nota legale: Tasse e tasse non incluse. Le informazioni fornite sono indicative e non legalmente vincolanti e possono contenere errori.

Ми представляємо цей чудовий будинок, розташований у самому серці Торрев'єхи, ідеальний як для звичайного проживання, так і для насолоди відпочинком з усіма зручностями.
Нерухомість пропонує 130 м², розподілених на три великі спальні, дві повноцінні ванні кімнати, повністю обладнану незалежну кухню та світлу вітальню-їдальню з виходом на затишну терасу, що ідеально підходить для відпочинку на свіжому повітрі.
У будівлі є ліфт, а в будинку є місце в гаражі. Крім того, тут є сонячний загальний солярій, який ідеально підходить для того, щоб скористатися перевагами чудового середземноморського клімату.
Завдяки відмінній орієнтації, квартира насолоджується природним освітленням протягом усього дня. Його розташування неперевершене, в центральному і тихому районі, в декількох кроках від магазинів, ресторанів, супермаркетів, зон відпочинку і пляжу.
Унікальна можливість для тих, хто шукає простору, комфорту та привілейованого розташування в самому серці Торрев'єхи.
Юридична примітка: Збори та податки не включені. Надана інформація є орієнтовною та не має обов'язкової юридичної сили, а також може містити помилки.

Představujeme tento nádherný domov se nachází v srdci Torrevieja, ideální jak pro obvyklé bydliště, tak pro prázdninové pobyty s veškerým komfortem.
Nemovitost nabízí 130 m² rozdělených do tří velkých ložnic, dvou plně vybavených koupelen, plně vybavené samostatné kuchyně a světlého obývacího pokoje s jídelnou se vstupem na útulnou terasu, ideální pro relaxaci venku.
V domě je výtah a k domu patří garážové stání v ceně. Kromě toho má slunné společné solárium, ideální pro využití vynikajícího středomořského klimatu.
Díky své výborné orientaci má apartmán po celý den přirozené světlo. Jeho poloha je bezkonkurenční, v centrální a klidné oblasti, pár kroků od obchodů, restaurací, supermarketů, rekreačních oblastí a pláže.
Jedinečná příležitost pro ty, kteří hledají prostor, pohodlí a privilegovanou polohu v srdci Torrevieja.
Právní upozornění: Poplatky a daně nejsou zahrnuty. Poskytnuté informace jsou orientační a právně nezávazné a mohou obsahovat chyby.

Vi præsenterer dette storslåede hjem beliggende i hjertet af Torrevieja, perfekt både til sædvanlig bopæl og til at nyde ferieophold med alle bekvemmeligheder.
Ejendommen byder på 130 m² fordelt på tre store soveværelser, to komplette badeværelser, et fuldt udstyret selvstændigt køkken og en lys stue-spisestue med adgang til en hyggelig terrasse, ideel til afslapning udendørs.
Bygningen har elevator og huset inkluderer en garageplads i prisen. Derudover har den et solrigt fælles solarium, perfekt til at drage fordel af det fremragende middelhavsklima.
Takket være sin fremragende orientering nyder lejligheden naturligt lys hele dagen. Dens beliggenhed er uovertruffen, i et centralt og roligt område, få skridt fra butikker, restauranter, supermarkeder, fritidsområder og stranden.
En unik mulighed for dem, der leder efter plads, komfort og en privilegeret beliggenhed i hjertet af Torrevieja.
Juridisk note: Gebyrer og skatter er ikke inkluderet. De angivne oplysninger er vejledende og ikke juridisk bindende og kan indeholde fejl.

Wir präsentieren dieses herrliche Haus im Herzen von Torrevieja, perfekt sowohl für den gewöhnlichen Aufenthalt als auch für Urlaubsaufenthalte mit allem Komfort.
Das Anwesen bietet 130 m², verteilt auf drei große Schlafzimmer, zwei Badezimmer, eine voll ausgestattete separate Küche und ein helles Wohn-Esszimmer mit Zugang zu einer gemütlichen Terrasse, ideal zum Entspannen im Freien.
Das Gebäude verfügt über einen Aufzug und das Haus beinhaltet einen Garagenplatz im Preis. Darüber hinaus verfügt es über eine sonnige Gemeinschaftsterrasse, die sich perfekt eignet, um das hervorragende mediterrane Klima zu nutzen.
Dank seiner hervorragenden Ausrichtung genießt die Wohnung den ganzen Tag über natürliches Licht. Seine Lage ist unschlagbar, in einer zentralen und ruhigen Gegend, nur wenige Schritte von Geschäften, Restaurants, Supermärkten, Freizeitbereichen und dem Strand entfernt.
Eine einzigartige Gelegenheit für diejenigen, die Platz, Komfort und eine privilegierte Lage im Herzen von Torrevieja suchen.
Rechtlicher Hinweis: Gebühren und Steuern sind nicht inbegriffen. Die bereitgestellten Informationen sind indikativ und nicht rechtsverbindlich und können Fehler enthalten.

Te presentamos esta magnífica vivienda situada en pleno centro de Torrevieja, perfecta tanto para residencia habitual como para disfrutar de estancias vacacionales con todas las comodidades.
La propiedad ofrece 130 m² distribuidos en tres amplios dormitorios, dos baños completos, una cocina independiente totalmente equipada y un luminoso salón-comedor con acceso a una acogedora terraza, ideal para relajarse al aire libre.
El edificio dispone de ascensor y la vivienda incluye plaza de garaje en el precio. Además, cuenta con un soleado solárium comunitario, perfecto para aprovechar el excelente clima mediterráneo.
Gracias a su excelente orientación, el piso disfruta de luz natural durante todo el día. Su ubicación es inmejorable, en una zona céntrica y tranquila, a pocos pasos de tiendas, restaurantes, supermercados, zonas de ocio y la playa.
Una oportunidad única para quienes buscan espacio, comodidad y una ubicación privilegiada en el corazón de Torrevieja.
Nota legal: Tasas e impuestos no incluidos. La información proporcionada es orientativa y no vinculante jurídicamente, pudiendo contener errores.

Esittelemme tämän upean kodin, joka sijaitsee Torreviejan sydämessä, ja se on täydellinen sekä vakituiseen asumiseen että lomamajoituksiin kaikilla mukavuuksilla.
Kiinteistö tarjoaa 130 m² jaettuna kolmeen suureen makuuhuoneeseen, kahteen kylpyhuoneeseen, täysin varustettuun erilliseen keittiöön ja valoisaan olohuoneeseen, josta on pääsy viihtyisälle terassille, joka on ihanteellinen rentoutumiseen ulkona.
Rakennuksessa on hissi ja taloon sisältyy hintaan autotallipaikka. Lisäksi siellä on aurinkoinen yhteinen solarium, joka sopii erinomaisesti erinomaisen Välimeren ilmaston hyödyntämiseen.
Erinomaisen sijainnin ansiosta huoneisto nauttii luonnonvalosta koko päivän. Sen sijainti on lyömätön, keskeisellä ja rauhallisella alueella, muutaman askeleen päässä kaupoista, ravintoloista, supermarketeista, vapaa-ajan alueista ja rannasta.
Ainutlaatuinen tilaisuus niille, jotka etsivät tilaa, mukavuutta ja etuoikeutettua sijaintia Torreviejan sydämessä.
Oikeudellinen huomautus: Maksut ja verot eivät sisälly hintaan. Annetut tiedot ovat suuntaa-antavia, eivätkä oikeudellisesti sitovia, ja ne voivat sisältää virheitä.

We presenteren dit prachtige huis gelegen in het hart van Torrevieja, perfect voor zowel gewone verblijfplaats als om te genieten van vakantieverblijven met alle comfort.
De woning biedt 130 m² verdeeld over drie grote slaapkamers, twee badkamers, een volledig uitgeruste onafhankelijke keuken en een lichte woon-eetkamer met toegang tot een gezellig terras, ideaal om buiten te ontspannen.
Het gebouw heeft een lift en het huis is inclusief een garageplaats in de prijs. Bovendien heeft het een zonnig gemeenschappelijk solarium, perfect om te profiteren van het uitstekende mediterrane klimaat.
Dankzij de uitstekende oriëntatie geniet het appartement de hele dag door van natuurlijk licht. De locatie is onovertroffen, in een centrale en rustige omgeving, op een steenworp afstand van winkels, restaurants, supermarkten, recreatiegebieden en het strand.
Een unieke kans voor wie op zoek is naar ruimte, comfort en een bevoorrechte locatie in het hart van Torrevieja.
Juridische opmerking: Toeslagen en belastingen niet inbegrepen. De verstrekte informatie is indicatief en niet juridisch bindend, en kan fouten bevatten.

Vi presenterer dette praktfulle hjemmet som ligger i hjertet av Torrevieja, perfekt både for vanlig opphold og for å nyte ferieopphold med alle bekvemmeligheter.
Eiendommen tilbyr 130 m² fordelt på tre store soverom, to komplette bad, et fullt utstyrt uavhengig kjøkken og en lys stue-spisestue med utgang til en koselig terrasse, ideell for å slappe av utendørs.
Bygget har heis og huset inkluderer garasjeplass i prisen. I tillegg har den et solrikt felles solarium, perfekt for å dra nytte av det utmerkede middelhavsklimaet.
Takket være sin utmerkede orientering har leiligheten naturlig lys hele dagen. Beliggenheten er uslåelig, i et sentralt og rolig område, noen få skritt fra butikker, restauranter, supermarkeder, fritidsområder og stranden.
En unik mulighet for de som leter etter plass, komfort og en privilegert beliggenhet i hjertet av Torrevieja.
Juridisk merknad: Gebyrer og avgifter er ikke inkludert. Informasjonen som gis er veiledende og ikke juridisk bindende, og kan inneholde feil.

Prezentujemy ten wspaniały dom położony w samym sercu Torrevieja, idealny zarówno do stałego pobytu, jak i do cieszenia się wakacyjnymi pobytami ze wszystkimi wygodami.
Nieruchomość oferuje 130 m² rozmieszczonych w trzech dużych sypialniach, dwóch pełnych łazienkach, w pełni wyposażonej niezależnej kuchni oraz jasnego salonu z jadalnią z wyjściem na przytulny taras, idealny do relaksu na świeżym powietrzu.
W budynku znajduje się winda, a do domu przynależy miejsce garażowe w cenie. Ponadto posiada słoneczne wspólne solarium, idealne do korzystania z doskonałego klimatu śródziemnomorskiego.
Dzięki doskonałej orientacji mieszkanie cieszy się naturalnym światłem przez cały dzień. Jego lokalizacja jest bezkonkurencyjna, w centralnej i cichej okolicy, kilka kroków od sklepów, restauracji, supermarketów, terenów rekreacyjnych i plaży.
Wyjątkowa okazja dla osób poszukujących przestrzeni, komfortu i uprzywilejowanej lokalizacji w samym sercu Torrevieja.
Nota prawna: Opłaty i podatki nie są wliczone w cenę. Podane informacje mają charakter orientacyjny i nie są prawnie wiążące oraz mogą zawierać błędy.

Мы представляем этот великолепный дом, расположенный в самом сердце Торревьехи, идеально подходящий как для обычного проживания, так и для отдыха со всеми удобствами.
Квартира площадью 130 м² состоит из трех больших спален, двух ванных комнат, полностью оборудованной отдельной кухни и светлой гостиной-столовой с выходом на уютную террасу, идеально подходящую для отдыха на свежем воздухе.
В здании есть лифт, а в стоимость дома включено парковочное место. Кроме того, в нем есть солнечный общий солярий, идеально подходящий для того, чтобы воспользоваться отличным средиземноморским климатом.
Благодаря отличной ориентации, квартира наслаждается естественным освещением в течение всего дня. Его расположение непревзойденно, в центральном и тихом районе, в нескольких шагах от магазинов, ресторанов, супермаркетов, зон отдыха и пляжа.
Уникальная возможность для тех, кто ищет пространство, комфорт и привилегированное расположение в самом сердце Торревьехи.
Юридическая информация: Сборы и налоги не включены. Предоставленная информация носит ориентировочный характер и не имеет юридической силы, а также может содержать ошибки.

Vi presenterar detta magnifika hem beläget i hjärtat av Torrevieja, perfekt både för stadigvarande boende och för att njuta av semestervistelser med alla bekvämligheter.
Fastigheten erbjuder 130 m² fördelat på tre stora sovrum, två badrum, ett fullt utrustat oberoende kök och ett ljust vardagsrum/matsal med tillgång till en mysig terrass, perfekt för avkoppling utomhus.
Byggnaden har en hiss och i huset ingår en garageplats i priset. Dessutom har den ett soligt gemensamt solarium, perfekt för att dra nytta av det utmärkta medelhavsklimatet.
Tack vare sin utmärkta orientering har lägenheten naturligt ljus hela dagen. Dess läge är oslagbart, i ett centralt och lugnt område, några steg från affärer, restauranger, stormarknader, fritidsområden och stranden.
En unik möjlighet för dem som letar efter utrymme, komfort och ett privilegierat läge i hjärtat av Torrevieja.
Juridisk information: Avgifter och skatter ingår inte. Den information som lämnas är vägledande och inte juridiskt bindande och kan innehålla felaktigheter.

We present this magnificent home located in the heart of Torrevieja, perfect both for habitual residence and to enjoy holiday stays with all the comforts.
The property offers 130 m² distributed in three large bedrooms, two full bathrooms, a fully equipped independent kitchen and a bright living-dining room with access to a cozy terrace, ideal for relaxing outdoors.
The building has an elevator and the house includes a garage space in the price. In addition, it has a sunny communal solarium, perfect for taking advantage of the excellent Mediterranean climate.
Thanks to its excellent orientation, the apartment enjoys natural light throughout the day. Its location is unbeatable, in a central and quiet area, a few steps from shops, restaurants, supermarkets, leisure areas and the beach.
A unique opportunity for those looking for space, comfort and a privileged location in the heart of Torrevieja.
Legal note: Fees and taxes not included. The information provided is indicative and not legally binding, and may contain errors.

نقدم هذا المنزل الرائع الواقع في قلب توريفايجا ، وهو مثالي للإقامة المعتادة والاستمتاع بإقامات العطلات مع جميع وسائل الراحة.
يوفر مكان الإقامة مساحة 130 مترا مربعا موزعة على ثلاث غرف نوم كبيرة وحمامين كاملين ومطبخ مستقل مجهز بالكامل وغرفة معيشة وطعام مشرقة مع إمكانية الوصول إلى شرفة مريحة مثالية للاسترخاء في الهواء الطلق.
يحتوي المبنى على مصعد والمنزل يضم مساحة مرآب بالسعر. بالإضافة إلى ذلك ، يحتوي على مقصورة تشمس اصطناعي مشتركة مشمسة ، مما يجعلها مثالية للاستفادة من مناخ البحر الأبيض المتوسط الممتاز.
بفضل اتجاهها الممتاز ، تتمتع الشقة بالضوء الطبيعي طوال اليوم. موقعه لا يهزم ، في منطقة مركزية وهادئة ، على بعد خطوات قليلة من المحلات التجارية والمطاعم ومحلات السوبر ماركت ومناطق الترفيه والشاطئ.
فرصة فريدة لأولئك الذين يبحثون عن مساحة وراحة وموقع متميز في قلب توريفايجا.
ملاحظة قانونية: الرسوم والضرائب غير مشمولة. المعلومات المقدمة إرشادية وغير ملزمة قانونا، وقد تحتوي على أخطاء.