Вот это жемчужина! Построенная из качественных материалов, эта просторная вилла с 5 спальнями и 4 ванными комнатами, всего в 100 метрах от моря, источает класс и изысканность. Этот дом также можно приобрести по формуле АРЕНДА С ПОКУПКОЙ. Поинтересуйтесь условиями.
Когда вы войдете в домен, вы заметите, что здесь выбран элегантный и неподвластный времени архитектурный стиль. При этом также были учтены комфорт и простота использования и обслуживания. Просторные крытые террасы выходят на не менее просторный бассейн с аутентичной детской зоной бассейна, рядом с которым вы также найдете хорошее барбекю, летнюю кухню и практичный душ на открытом воздухе.
С передней террасы, с одной стороны, у вас есть раздвижное окно, которое дает доступ к просторной кухне с удобным подсобным помещением, а с другой стороны раздвижное окно, которое дает доступ в гостиную, красивая двойная входная дверь дает доступ к центральной. Часть дома, в которой просторная лестница и комфортабельный лифт соединяют все этажи.
Во всем доме использовалась красивая резьба по дереву и высококачественные материалы, в том числе красивые мраморные балюстрады, которые бросаются в глаза.
ЦОКОЛЬНЫЙ ЭТАЖ
Через прихожую, которая открыта на второй этаж, вы попадаете на кухню, прачечную, спальню и гостевой санузел слева. В центре вы найдете просторную спальню с ванной комнатой, а справа, через двойные двери, столовую и гостиную.
1 ЭТАЖ
Красивая лестничная площадка с доступом как к лестнице, так и к лифту дает доступ к 2 спальням слева, та, что в передней части дома, имеет гардеробную и выход на террасу, та, что в задней части дома, имеет встроенный шкаф. Они могут воспользоваться красивым гостевым санузлом. Справа находится главная спальня с красивой гардеробной и просторной смежной ванной комнатой. Раздвижное окно также ведет на просторную переднюю террасу.
2 ЭТАЖ
Это многоцелевое пространство, доступное как по лестнице, так и на лифте, является реальной добавленной стоимостью для дома. Помимо зоны кухни-бара, здесь довольно много открытого пространства, которое можно разделить различными способами. Дополнительная пещера или комната с телевизором и т.д.
ПОДВАЛ
Добраться на машине через электрические ворота с дороги общего пользования и через небольшой уклон вы можете попасть в подвал, который может легко вместить от 4 до 5 автомобилей. Здесь вы также найдете техническое помещение для бассейна и запираемую кладовую. Лифт и лестница дают доступ к остальной части дома.
Этот дом в пешей доступности от моря - жемчужина, которую обязательно нужно увидеть. Не стесняйтесь и свяжитесь с нами для получения дополнительной информации об этой недвижимости.

Quina perla! Construïda amb materials de qualitat, aquesta espaiosa vila de 5 dormitoris i 4 banys, a només 100 metres del mar, traspua classe i refinament. Aquesta casa també es pot comprar amb la fórmula LLOGUER AMB COMPRA. Pregunta per les condicions.
Quan ingressi al domini, notarà que aquí s'ha triat un estil arquitectònic elegant i atemporal. Alhora, també s' ha tingut en compte la comoditat i la facilitat d' ús i manteniment. Àmplies terrasses cobertes donen a la piscina amb una autèntica zona de piscina infantil, al costat de la qual també es troba una bonica barbacoa, cuina exterior i una pràctica dutxa exterior.
Des de la terrassa davantera, d'una banda té una finestra corredissa que dona accés a l'àmplia cuina amb còmode safareig i per l'altra banda una finestra corredissa que dona accés a la sala d'estar, la germana porta doble d'entrada dona accés a la central. Part de la casa on l'espai escala i el còmode ascensor connecten tots els pisos.
A tota la casa es van utilitzar agermanades talles de fusta i materials d'alta qualitat, incloses les germanes balustrades de marbre que criden l'atenció.
PLANTA BAIXA
A través del vestíbul d'entrada, que està obert al primer pis, s'accedeix a la cuina, el safareig, un dormitori i un bany de visites a l'esquerra. Al centre trobarà un ampli dormitori amb bany en suite i a la dreta, a través de les portes dobles, el menjador i el saló.
1R PIS
Un agermanament replà amb accés tant a l' escala com a l' ascensor dóna accés a 2 dormitoris a l' esquerra, el que està al capdavant de la casa té vestidor i accés a una terrassa, el que està al fons de l' habitatge disposa d' armari encastat. Aquests poden fer servir un agermanat bany de visites. A la dreta hi ha el dormitori principal amb un agermanat vestidor i un espaiós bany contigu. Una finestra corredissa també dona accés a l'àmplia terrassa davantera.
2n PIS
Accessible tant per escala com per ascensor, aquest espai polivalent suposa un autèntic valor afegit per a l' habitatge. A més d'una zona de cuina-bar, hi ha força espai obert que es pot dividir de diverses maneres. Una Man-Cave o sala de televisió addicional, etc.
PLANTA SOTERRANI
Accessible en cotxe a través d' un portó elèctric des de la via pública i mitjançant un lleuger pendent es pot accedir al soterrani, que pot albergar fàcilment entre 4 i 5 cotxes. Aquí també es troben la sala tècnica per a la piscina i un traster amb pany. L' ascensor i l' escala donen accés a la resta de la casa.
Aquesta casa a poca distància del mar és una perla que cal veure. No ho dubtis i contacta amb nosaltres per a més informació sobre aquesta propietat.

To je perla! Tato prostorná vila s 5 ložnicemi a 4 koupelnami, postavená z kvalitních materiálů, pouhých 100 metrů od moře, vyzařuje třídu a rafinovanost. Tento dům lze také zakoupit pomocí vzorce RENT WITH PURCHASE. Zeptejte se na podmínky.
Když vstoupíte do domény, všimnete si, že zde byl zvolen elegantní a nadčasový architektonický styl. Současně byl zohledněn také komfort a snadné použití a údržba. Z prostorných krytých teras je výhled na stejně prostorný bazén s autentickým dětským bazénem, vedle kterého najdete také pěkný gril, venkovní kuchyni a praktickou venkovní sprchu.
Z přední terasy máte na jedné straně posuvné okno, které umožňuje vstup do prostorné kuchyně s pohodlnou technickou místností a na druhé straně posuvné okno, které umožňuje přístup do obývacího pokoje, krásné dvoukřídlé vstupní dveře umožňují přístup do centrálního. Část domu, ve které prostorné schodiště a pohodlný výtah propojují všechna patra.
V celém domě byly použity krásné dřevořezby a vysoce kvalitní materiály, včetně krásných mramorových balustrád, které upoutají pozornost.
PŘÍZEMÍ
Přes vstupní halu, která je otevřená do prvního patra, se dostanete do kuchyně, prádelny, ložnice a koupelny pro hosty vlevo. V centru najdete prostornou ložnici s vlastní koupelnou a vpravo dvoukřídlými dveřmi jídelnu a obývací pokoj.
1. PATRO
Krásná podesta s přístupem jak na schodiště, tak na výtah umožňuje přístup do 2 ložnic vlevo, ta v přední části domu má šatnu a vstup na terasu, ta v zadní části domu má vestavěnou skříň. Mohou využívat krásnou koupelnu pro hosty. Vpravo je hlavní ložnice s krásnou šatnou a prostornou přilehlou koupelnou. Posuvným oknem je také přístup na prostornou přední terasu.
2. PATRO
Tento víceúčelový prostor, přístupný po schodech i výtahy, je skutečnou přidanou hodnotou pro váš domov. Kromě kuchyňského baru je zde poměrně dost otevřeného prostoru, který lze různě rozdělit. Další Man-Cave nebo TV místnost atd.
SUTERÉN
Autem je přístupný elektrickou bránou z veřejné komunikace a mírným svahem se dostanete do suterénu, kam se snadno vejde 4 až 5 aut. Najdete zde také technickou místnost k bazénu a uzamykatelnou komoru. Výtah a schodiště umožňují přístup do zbytku domu.
Tento dům v docházkové vzdálenosti od moře je perlou, kterou musíte vidět. Neváhejte nás kontaktovat pro více informací o této nemovitosti.

Sikke en perle! Bygget med kvalitetsmaterialer, denne rummelige villa med 5 soveværelser, 4 badeværelser, kun 100 meter fra havet, oser af klasse og raffinement. Dette hus kan også købes med formlen LEJ MED KØB. Spørg om betingelserne.
Når du går ind i domænet, vil du bemærke, at der er valgt en elegant og tidløs arkitektonisk stil her. Samtidig er der også taget hensyn til komfort og brugervenlighed og vedligeholdelse. Rummelige overdækkede terrasser har udsigt over den lige så rummelige swimmingpool med et autentisk børnepoolområde, ved siden af hvilket du også finder en dejlig grill, udekøkken og en praktisk udendørs bruser.
Fra den forreste terrasse har du på den ene side et skydevindue, der giver adgang til det rummelige køkken med komfortabelt bryggers og på den anden side et skydevindue, der giver adgang til stuen, den smukke dobbelte indgangsdør giver adgang til den centrale. En del af huset, hvor den rummelige trappe og den komfortable elevator forbinder alle etager.
Smukke træudskæringer og materialer af høj kvalitet blev brugt i hele huset, herunder de smukke marmorgelændere, der fanger øjet.
STUEETAGE
Gennem entréen, som er åben til første sal, får du adgang til køkkenet, vaskerummet, et soveværelse og et gæstebadeværelse til venstre. I centrum finder du et rummeligt soveværelse med eget badeværelse og til højre, gennem dobbeltdørene, spisestuen og stuen.
1. SAL
En smuk landing med adgang til både trappen og elevatoren giver adgang til 2 soveværelser til venstre, det på bagsiden af huset har et påklædningsværelse og adgang til en terrasse, den på bagsiden af huset har en indbygget garderobe. De kan bruge et smukt gæstebadeværelse. Til højre er det store soveværelse med et smukt walk-in closet og et rummeligt tilstødende badeværelse. Et skydevindue giver også adgang til den rummelige terrasse foran.
2. ETAGE
Dette multifunktionelle rum er tilgængeligt via både trapper og elevatorer og er en reel merværdi for hjemmet. Ud over et køkken-barområde er der en hel del åbent rum, der kan opdeles på forskellige måder. En ekstra Man-Cave eller tv-stue osv.
KÆLDER
Tilgængelig med bil via en elektrisk port fra den offentlige vej og via en lille skråning kan du få adgang til kælderen, som nemt kan rumme mellem 4 og 5 biler. Her finder du også teknikrummet til poolen og et aflåseligt opbevaringsrum. Elevatoren og trappen giver adgang til resten af huset.
Dette hus i gåafstand fra havet er en perle, der skal ses. Tøv ikke med og kontakt os for mere information om denne ejendom.

Was für eine Perle! Diese geräumige Villa mit 5 Schlafzimmern und 4 Bädern, nur 100 Meter vom Meer entfernt, wurde mit hochwertigen Materialien erbaut und strahlt Klasse und Raffinesse aus. Dieses Haus kann auch mit der Formel MIETEN MIT KAUF gekauft werden. Erkundigen Sie sich nach den Konditionen.
Wenn Sie die Domäne betreten, werden Sie feststellen, dass hier ein eleganter und zeitloser Architekturstil gewählt wurde. Gleichzeitig wurde auch auf Komfort und Benutzerfreundlichkeit und Wartung geachtet. Großzügige überdachte Terrassen blicken auf den ebenso großzügigen Swimmingpool mit einem authentischen Kinderbeckenbereich, neben dem Sie auch einen schönen Grill, eine Außenküche und eine praktische Außendusche finden.
Von der vorderen Terrasse aus haben Sie auf der einen Seite ein Schiebefenster, das Zugang zur geräumigen Küche mit komfortablem Hauswirtschaftsraum bietet, und auf der anderen Seite ein Schiebefenster, das Zugang zum Wohnzimmer bietet, die schöne doppelte Eingangstür bietet Zugang zum zentralen. Teil des Hauses, in dem die geräumige Treppe und der komfortable Aufzug alle Etagen verbinden.
Im ganzen Haus wurden wunderschöne Holzschnitzereien und hochwertige Materialien verwendet, darunter auch die schönen Marmorbalustraden, die ins Auge fallen.
ERDGESCHOß
Durch die Eingangshalle, die zum ersten Stock hin offen ist, gelangen Sie auf der linken Seite in die Küche, die Waschküche, ein Schlafzimmer und ein Gästebad. In der Mitte finden Sie ein geräumiges Schlafzimmer mit eigenem Bad und auf der rechten Seite, durch die Flügeltüren, das Esszimmer und das Wohnzimmer.
1. OG
Ein schöner Treppenabsatz mit Zugang zur Treppe und zum Aufzug bietet Zugang zu 2 Schlafzimmern auf der linken Seite, das an der Vorderseite des Hauses hat ein Ankleidezimmer und Zugang zu einer Terrasse, das auf der Rückseite des Hauses hat einen Einbauschrank. Sie können ein schönes Gästebad nutzen. Auf der rechten Seite befindet sich das Hauptschlafzimmer mit einem schönen begehbaren Kleiderschrank und einem geräumigen angrenzenden Badezimmer. Ein Schiebefenster ermöglicht auch den Zugang zur geräumigen vorderen Terrasse.
2. OG
Dieser Mehrzweckraum, der sowohl über Treppen als auch über Aufzüge erreichbar ist, ist ein echter Mehrwert für das Zuhause. Neben einem Küchen-Bar-Bereich gibt es eine ganze Reihe von Freiflächen, die auf verschiedene Weise unterteilt werden können. Eine zusätzliche Man-Cave oder TV-Raum, etc.
KELLER
Mit dem Auto über ein elektrisches Tor von der öffentlichen Straße aus erreichbar und über eine leichte Steigung gelangt man in den Keller, der problemlos zwischen 4 und 5 Autos beherbergen kann. Hier befindet sich auch der Technikraum für den Pool und ein abschließbarer Abstellraum. Über den Aufzug und die Treppe gelangt man in den Rest des Hauses.
Dieses Haus, nur wenige Gehminuten vom Meer entfernt, ist eine Perle, die man gesehen haben muss. Zögern Sie nicht und kontaktieren Sie uns für weitere Informationen zu dieser Immobilie.

What a pearl! Built with quality materials, this spacious 5 bedroom, 4 bathroom villa, just 100 meters from the sea, oozes class and refinement. This house can also be purchased with the formula RENT WITH PURCHASE. Ask about the conditions.
When you enter the domain, you will notice that an elegant and timeless architectural style has been chosen here. At the same time, comfort and ease of use and maintenance have also been taken into account. Spacious covered terraces overlook the equally spacious swimming pool with an authentic children's pool area, next to which you will also find a nice barbecue, outdoor kitchen and a practical outdoor shower.
From the front terrace, on one side you have a sliding window that gives access to the spacious kitchen with comfortable utility room and on the other side a sliding window that gives access to the living room, the beautiful double entrance door gives access to the central one. Part of the house in which the spacious staircase and comfortable elevator connect all floors.
Beautiful wood carvings and high-quality materials were used throughout the house, including the beautiful marble balustrades that catch the eye.
GROUND FLOOR
Through the entrance hall, which is open to the first floor, you access the kitchen, laundry room, a bedroom and a guest bathroom on the left. In the centre you will find a spacious bedroom with en-suite bathroom and to the right, through the double doors, the dining room and lounge.
1ST FLOOR
A beautiful landing with access to both the staircase and the elevator gives access to 2 bedrooms on the left, the one at the front of the house has a dressing room and access to a terrace, the one at the back of the house has a built-in wardrobe. They can use a beautiful guest bathroom. To the right is the master bedroom with a beautiful walk-in closet and a spacious adjoining bathroom. A sliding window also gives access to the spacious front terrace.
2ND FLOOR
Accessible by both stairs and lifts, this multipurpose space is a real added value for the home. In addition to a kitchen-bar area, there is quite a bit of open space that can be divided in various ways. An additional Man-Cave or TV room, etc.
BASEMENT
Accessible by car via an electric gate from the public road and via a slight slope you can access the basement, which can easily accommodate between 4 and 5 cars. Here you will also find the technical room for the pool and a lockable storage room. The elevator and staircase give access to the rest of the house.
This house within walking distance of the sea is a pearl that must be seen. Do not hesitate and contact us for more information about this property.

¡Qué perla! Construida con materiales de calidad, esta espaciosa villa de 5 dormitorios y 4 baños, a sólo 100 metros del mar, rezuma clase y refinamiento. Esta casa también se puede comprar con la fórmula ALQUILER CON COMPRA. Pregunta por las condiciones.
Cuando ingrese al dominio, notará que aquí se ha elegido un estilo arquitectónico elegante y atemporal. Al mismo tiempo, también se ha tenido en cuenta la comodidad y la facilidad de uso y mantenimiento. Amplias terrazas cubiertas dan a la igualmente espaciosa piscina con una auténtica zona de piscina infantil, junto a la cual también se encuentra una bonita barbacoa, cocina exterior y una práctica ducha exterior.
Desde la terraza delantera, por un lado tiene una ventana corredera que da acceso a la amplia cocina con cómodo lavadero y por el otro lado una ventana corrediza que da acceso a la sala de estar, la hermosa puerta doble de entrada da acceso a la central. Parte de la casa en la que la espaciosa escalera y el cómodo ascensor conectan todos los pisos.
En toda la casa se utilizaron hermosas tallas de madera y materiales de alta calidad, incluidas las hermosas balaustradas de mármol que llaman la atención.
PLANTA BAJA
A través del vestíbulo de entrada, que está abierto al primer piso, se accede a la cocina, el lavadero, un dormitorio y un baño de visitas a la izquierda. En el centro encontrará un amplio dormitorio con baño en suite y a la derecha, a través de las puertas dobles, el comedor y el salón.
1ER PISO
Un hermoso rellano con acceso tanto a la escalera como al ascensor da acceso a 2 dormitorios a la izquierda, el que está al frente de la casa tiene vestidor y acceso a una terraza, el que está al fondo de la la vivienda dispone de armario empotrado. Estos pueden usar un hermoso baño de visitas. A la derecha está el dormitorio principal con un hermoso vestidor y un espacioso baño contiguo. Una ventana corredera también da acceso a la amplia terraza delantera.
2º PISO
Accesible tanto por escalera como por ascensor, este espacio polivalente supone un auténtico valor añadido para la vivienda. Además de una zona de cocina-bar, hay bastante espacio abierto que se puede dividir de varias maneras. Una Man-Cave o sala de televisión adicional, etc.
PLANTA SÓTANO
Accesible en coche a través de un portón eléctrico desde la vía pública y mediante una ligera pendiente se puede acceder al sótano, que puede albergar fácilmente entre 4 y 5 coches. Aquí también se encuentran la sala técnica para la piscina y un trastero con cerradura. El ascensor y la escalera dan acceso al resto de la casa.
Esta casa a poca distancia del mar es una perla que hay que ver. No lo dudes y contacta con nosotros para más información sobre esta propiedad.

Mikä helmi! Laadukkaista materiaaleista rakennettu tilava 5 makuuhuoneen ja 4 kylpyhuoneen huvila, vain 100 metrin päässä merestä, huokuu luokkaa ja hienostuneisuutta. Tämän talon voi ostaa myös kaavalla VUOKRAA OSTON YHTEYDESSÄ. Kysy ehdoista.
Kun astut verkkotunnukseen, huomaat, että tähän on valittu tyylikäs ja ajaton arkkitehtoninen tyyli. Samalla on otettu huomioon mukavuus sekä helppokäyttöisyys ja huolto. Tilavilta katetuilta terasseilta on näkymät yhtä tilavalle uima-altaalle, jossa on aito lastenallasalue, jonka vieressä on myös mukava grilli, ulkokeittiö ja käytännöllinen ulkosuihku.
Etuterassilta toisella puolella on liukuikkuna, josta pääsee tilavaan keittiöön, jossa on mukava kodinhoitohuone, ja toisella puolella liukuikkuna, josta pääsee olohuoneeseen, kaunis kaksinkertainen sisäänkäyntiovi antaa pääsyn keskimmäiseen. Osa talosta, jossa tilava portaikko ja mukava hissi yhdistävät kaikki kerrokset.
Koko talossa käytettiin kauniita puukaiverruksia ja korkealaatuisia materiaaleja, mukaan lukien kauniit marmorikaiteet, jotka kiinnittävät huomion.
POHJAKERROS
Ensimmäiseen kerrokseen avoimen eteisen kautta pääset vasemmalla keittiöön, pesutupaan, makuuhuoneeseen ja vieraskylpyhuoneeseen. Keskustassa on tilava makuuhuone, jossa on oma kylpyhuone ja oikealla, pariovien kautta, ruokasali ja oleskelutila.
KERROKSESSA
Kaunis lasku, josta pääsee sekä portaikkoon että hissiin, antaa pääsyn 2 makuuhuoneeseen vasemmalla, talon edessä on pukuhuone ja pääsy terassille, talon takana olevassa on sisäänrakennettu vaatekaappi. He voivat käyttää kaunista vieraskylpyhuonetta. Oikealla on makuuhuone, jossa on kaunis vaatehuone ja tilava viereinen kylpyhuone. Liukuikkunasta pääsee myös tilavalle etuterassille.
2. KERROS
Tämä monikäyttöinen tila, johon pääsee sekä portailla että hisseillä, on todellinen lisäarvo kodille. Keittiöbaarialueen lisäksi on melko vähän avointa tilaa, joka voidaan jakaa eri tavoin. Ylimääräinen Man-Cave tai TV-huone jne.
KELLARIKERROS
Autolla pääsee sähköportin kautta yleiseltä tieltä ja pienen rinteen kautta pääset kellariin, johon mahtuu helposti 4-5 autoa. Täältä löydät myös uima-altaan teknisen tilan ja lukittavan varastotilan. Hissi ja portaikko antavat pääsyn muuhun taloon.
Tämä talo kävelyetäisyydellä merestä on helmi, joka on nähtävä. Älä epäröi ja ota meihin yhteyttä saadaksesi lisätietoja tästä kiinteistöstä.

Quelle perle ! Construite avec des matériaux de qualité, cette spacieuse villa de 5 chambres et 4 salles de bains, à seulement 100 mètres de la mer, respire la classe et le raffinement. Cette maison peut également être achetée avec la formule LOUER AVEC ACHAT. Renseignez-vous sur les conditions.
Lorsque vous entrez dans le domaine, vous remarquerez qu’un style architectural élégant et intemporel a été choisi ici. Dans le même temps, le confort, la facilité d’utilisation et d’entretien ont également été pris en compte. De spacieuses terrasses couvertes donnent sur la piscine tout aussi spacieuse avec un authentique espace piscine pour enfants, à côté duquel vous trouverez également un beau barbecue, une cuisine extérieure et une douche extérieure pratique.
De la terrasse avant, d’un côté, vous avez une fenêtre coulissante qui donne accès à la cuisine spacieuse avec buanderie confortable et de l’autre côté une fenêtre coulissante qui donne accès au salon, la belle porte d’entrée double donne accès à la porte centrale. Partie de la maison dans laquelle l’escalier spacieux et l’ascenseur confortable relient tous les étages.
De belles sculptures en bois et des matériaux de haute qualité ont été utilisés dans toute la maison, y compris les belles balustrades en marbre qui attirent le regard.
REZ-DE-CHAUSSÉE
Par le hall d’entrée, qui est ouvert sur le premier étage, vous accédez à la cuisine, à la buanderie, à une chambre et à une salle de bain d’invités sur la gauche. Au centre, vous trouverez une chambre spacieuse avec salle de bain attenante et à droite, par les doubles portes, la salle à manger et le salon.
1ER ÉTAGE
Un beau palier avec accès à la fois à l’escalier et à l’ascenseur donne accès à 2 chambres sur la gauche, celle à l’avant de la maison dispose d’un dressing et d’un accès à une terrasse, celle à l’arrière de la maison dispose d’une armoire intégrée. Ils peuvent utiliser une belle salle de bain pour les invités. À droite se trouve la chambre principale avec un beau walk-in et une spacieuse salle de bain attenante. Une fenêtre coulissante donne également accès à la spacieuse terrasse avant.
2E ÉTAGE
Accessible à la fois par des escaliers et des ascenseurs, cet espace polyvalent est une véritable valeur ajoutée pour la maison. En plus d’un coin cuisine-bar, il y a pas mal d’espace ouvert qui peut être divisé de différentes manières. Une Man-Cave ou une salle de télévision supplémentaire, etc.
SOUS-SOL
Accessible en voiture par un portail électrique depuis la voie publique et par une légère pente, vous pouvez accéder au sous-sol, qui peut facilement accueillir entre 4 et 5 voitures. Vous y trouverez également le local technique de la piscine et un débarras fermant à clé. L’ascenseur et l’escalier donnent accès au reste de la maison.
Cette maison à distance de marche de la mer est une perle qu’il faut voir. N’hésitez pas et contactez-nous pour plus d’informations sur cette propriété.

Che perla! Costruita con materiali di qualità, questa spaziosa villa con 5 camere da letto e 4 bagni, a soli 100 metri dal mare, trasuda classe e raffinatezza. Questa casa può essere acquistata anche con la formula AFFITTO CON ACQUISTO. Chiedi informazioni sulle condizioni.
Quando entri nel dominio, noterai che qui è stato scelto uno stile architettonico elegante e senza tempo. Allo stesso tempo, sono stati presi in considerazione anche il comfort e la facilità d'uso e manutenzione. Ampie terrazze coperte si affacciano sull'altrettanto spaziosa piscina con un'autentica zona piscina per bambini, accanto alla quale troverete anche un bel barbecue, una cucina esterna e una pratica doccia esterna.
Dal terrazzo antistante, da un lato si ha una finestra scorrevole che dà accesso alla spaziosa cucina con comodo ripostiglio e dall'altro lato una vetrata scorrevole che dà accesso al soggiorno, la bella doppia porta d'ingresso dà accesso a quella centrale. Parte della casa in cui la spaziosa scala e il comodo ascensore collegano tutti i piani.
Bellissime sculture in legno e materiali di alta qualità sono stati utilizzati in tutta la casa, comprese le bellissime balaustre in marmo che catturano l'attenzione.
PIANTERRENO
Attraverso l'ingresso, che si apre sul primo piano, si accede alla cucina, alla lavanderia, ad una camera da letto e ad un bagno di servizio sulla sinistra. Al centro si trova una spaziosa camera da letto con bagno en-suite e a destra, attraverso le doppie porte, la sala da pranzo e il salotto.
1° PIANO
Un bellissimo pianerottolo con accesso sia alla scala che all'ascensore dà accesso a 2 camere da letto sulla sinistra, quella nella parte anteriore della casa ha uno spogliatoio e l'accesso a una terrazza, quella sul retro della casa ha un armadio a muro. Possono utilizzare un bellissimo bagno per gli ospiti. A destra si trova la camera padronale con una bella cabina armadio e uno spazioso bagno attiguo. Una finestra scorrevole dà anche accesso alla spaziosa terrazza anteriore.
2° PIANO
Accessibile sia con scale che con ascensori, questo spazio polivalente è un vero valore aggiunto per la casa. Oltre ad una zona cucina-bar, c'è un bel po' di open space che può essere suddiviso in vari modi. Un'ulteriore Man-Cave o sala TV, ecc.
SCANTINATO
Raggiungibile in auto tramite un cancello elettrico dalla strada pubblica e tramite una leggera pendenza si accede al piano interrato, che può ospitare comodamente tra le 4 e le 5 auto. Qui si trova anche il locale tecnico per la piscina e un ripostiglio chiudibile a chiave. L'ascensore e la scala danno accesso al resto della casa.
Questa casa a pochi passi dal mare è una perla che deve essere vista. Non esitare e contattaci per maggiori informazioni su questo immobile.

Vilken pärla! Denna rymliga villa med 5 sovrum och 4 badrum, bara 100 meter från havet, är byggd med kvalitetsmaterial och utstrålar klass och förfining. Detta hus kan också köpas med formeln HYRA MED KÖP. Fråga om villkoren.
När du går in i domänen kommer du att märka att en elegant och tidlös arkitektonisk stil har valts här. Samtidigt har man också tagit hänsyn till komforten och användarvänligheten och underhållet. Rymliga täckta terrasser har utsikt över den lika rymliga poolen med ett autentiskt barnpoolområde, bredvid vilket du också hittar en trevlig grill, utekök och en praktisk utomhusdusch.
Från terrassen på framsidan har du på ena sidan ett skjutfönster som ger tillgång till det rymliga köket med bekvämt tvättstuga och på andra sidan ett skjutfönster som ger tillgång till vardagsrummet, den vackra dubbla entrédörren ger tillgång till den centrala. Del av huset där den rymliga trappan och den bekväma hissen förbinder alla våningar.
Vackra träsniderier och högkvalitativa material användes i hela huset, inklusive de vackra marmorbalustraderna som fångar ögat.
BOTTENVÅNING
Genom entrén, som är öppen till första våningen, når du köket, tvättstugan, ett sovrum och ett gästbadrum till vänster. I mitten hittar du ett rymligt sovrum med eget badrum och till höger, genom dubbeldörrarna, matsalen och vardagsrummet.
1A VÅNINGEN
En vacker landning med tillgång till både trappan och hissen ger tillgång till 2 sovrum till vänster, det på framsidan av huset har ett omklädningsrum och tillgång till en terrass, det på baksidan av huset har en inbyggd garderob. De kan använda ett vackert gästbadrum. Till höger ligger master bedroom med en vacker walk-in-closet och ett rymligt angränsande badrum. Ett skjutfönster ger också tillgång till den rymliga terrassen på framsidan.
2A VÅNINGEN
Detta mångsidiga utrymme är tillgängligt med både trappor och hissar och är ett verkligt mervärde för hemmet. Förutom ett köks-barområde finns det en hel del öppna ytor som kan delas upp på olika sätt. En extra Man-Cave eller TV-rum, etc.
KÄLLARE
Tillgänglig med bil via en elektrisk grind från den allmänna vägen och via en liten sluttning kan du komma åt källaren, som lätt rymmer mellan 4 och 5 bilar. Här hittar du också teknikrummet för poolen och ett låsbart förråd. Hissen och trappan ger tillgång till resten av huset.
Detta hus på gångavstånd från havet är en pärla som måste ses. Tveka inte och kontakta oss för mer information om denna bostad.