Sure! Here’s the text translated into English: Meet this elegant house in the Jurmala dune zone, just a few minutes' walk from the beach. This property offers the perfect blend of luxury and comfort in a tranquil, prestigious location by the sea. It is an ideal living solution for those who appreciate privacy and the beauty of nature. Step into your dream home and enjoy life closer to the sea! About the property - all communications, all amenities, 2 balconies, sauna, and pool. Heating - central heating, new heating system, gas heating, adjustable heating, fireplace. Additional amenities - video surveillance, fiber optic internet, alarm system. Area - well-developed infrastructure, near the sea, guarded yard, garage, sea coast - 2nd line. Renovation and finishing - wooden double-glazed windows. Layout - functional and well-thought-out room layout, six isolated rooms. Sanitary facilities - two bathrooms, bathtub. Furniture - built-in kitchen.

Познакомьтесь с этой элегантной домом в курортной зоне Юрмалы, всего в нескольких минутах пешком от пляжа. Этот объект предлагает идеальное сочетание роскоши и комфорта в спокойном, престижном месте у моря. Это идеальное решение для тех, кто ценит приватность и красоту природы. Войдите в свой дом мечты и насладитесь жизнью ближе к морю! Об объекте - все коммуникации, все удобства, 2 балкона, есть баня, сауна, бассейн. Система отопления - центральное отопление, новая система отопления, газовое отопление, регулируемое отопление, камин. Дополнительные удобства - видеонаблюдение, оптоволоконный интернет, сигнализация. Территория - хорошо развитая инфраструктура, рядом с морем, охраняемый двор, гараж, морское побережье - 2-я линия. Ремонт и отделка - деревянные стеклопакеты. Планировка - функциональная и продуманная планировка, шесть изолированных комнат. Санузел - два санузла, ванна. Мебель - встроенная кухня. Ситуация - освобожден.