Ubicada en pleno centro de Alhaurín de la Torre, esta encantadora casa de dos plantas ofrece un estilo de vida cómodo y funcional en una de las zonas más demandadas del municipio, con todos los servicios, comercios y transporte público a pocos pasos.
La vivienda, con 150 m² construidos y 80 m² habitables, cuenta con tres amplios dormitorios, uno de ellos con vestidor, un baño completo, un salón comedor luminoso, un acogedor hall de entrada y una cocina totalmente amueblada, que se complementa con lavadero y despensa.
Equipada con aire acondicionado y calefacción, agua caliente mediante placas solares, ventanas de aluminio y suelo de tarima, la casa garantiza el máximo confort durante todo el año.
En el exterior, destaca una magnífica azotea de 70 m², ideal para disfrutar del sol, organizar comidas al aire libre o crear un rincón chill-out con vistas despejadas. Además, dispone de dos balcones que aportan luminosidad y encanto a la vivienda.
Situada en una zona céntrica, tranquila y bien comunicada, esta propiedad permite acceder fácilmente a supermercados, colegios, farmacias, zonas verdes y todo tipo de servicios esenciales. No se admiten mascotas.

Située au cœur d'Alhaurín de la Torre, cette charmante maison de deux étages offre un cadre de vie confortable et fonctionnel dans l'un des quartiers les plus prisés de la commune, à deux pas de tous les services, commerces et transports en commun.
La maison, d'une surface construite de 150 m² et d'une surface habitable de 80 m², comprend trois chambres spacieuses, dont une avec dressing, une salle de bain complète, un lumineux salon-salle à manger, un hall d'entrée accueillant et une cuisine entièrement équipée, avec buanderie et cellier.
Équipée de la climatisation et du chauffage, d'une production d'eau chaude par panneaux solaires, de fenêtres en aluminium et de parquet, la maison garantit un confort optimal toute l'année.
À l'extérieur, une magnifique terrasse sur le toit de 70 m² est idéale pour profiter du soleil, organiser des repas en plein air ou créer un espace détente avec une vue imprenable. Elle dispose également de deux balcons qui apportent luminosité et charme à la maison.
Située dans un quartier central, calme et bien desservi, cette propriété offre un accès facile aux supermarchés, écoles, pharmacies, espaces verts et à tous les services essentiels. Les animaux ne sont pas admis.

Located in the heart of Alhaurín de la Torre, this charming two-story house offers a comfortable and functional lifestyle in one of the most sought-after areas of the municipality, with all services, shops, and public transportation just steps away.
The home, with 150 m² of built area and 80 m² of living space, features three spacious bedrooms, one with a dressing room, a full bathroom, a bright living-dining room, a welcoming entrance hall, and a fully furnished kitchen, complemented by a laundry room and pantry.
Equipped with air conditioning and heating, hot water via solar panels, aluminum windows, and wooden floors, the house guarantees maximum comfort year-round.
Outside, there is a magnificent 70 m² roof terrace, ideal for enjoying the sun, hosting al fresco meals, or creating a chill-out area with unobstructed views. It also has two balconies that add light and charm to the home.
Located in a central, quiet, and well-connected area, this property offers easy access to supermarkets, schools, pharmacies, green areas, and all essential services. Pets are not allowed.

Dieses charmante zweistöckige Haus im Herzen von Alhaurín de la Torre bietet komfortablen und funktionalen Wohnkomfort in einer der begehrtesten Gegenden der Gemeinde. Alle Dienstleistungen, Geschäfte und öffentlichen Verkehrsmittel sind nur wenige Schritte entfernt.
Das Haus mit 150 m² bebauter Fläche und 80 m² Wohnfläche verfügt über drei geräumige Schlafzimmer, eines davon mit Ankleidezimmer, ein komplettes Badezimmer, ein helles Wohn-Esszimmer, einen einladenden Eingangsbereich und eine voll ausgestattete Küche mit Waschküche und Speisekammer.
Ausgestattet mit Klimaanlage und Heizung, Warmwasserbereitung über Solarmodule, Aluminiumfenstern und Holzböden garantiert das Haus ganzjährig maximalen Komfort.
Im Außenbereich befindet sich eine herrliche 70 m² große Dachterrasse, ideal zum Sonnenbaden, für Mahlzeiten im Freien oder als Chill-out-Bereich mit freiem Blick. Zwei Balkone verleihen dem Haus außerdem Helligkeit und Charme.
Diese Immobilie liegt in einer zentralen, ruhigen und gut angebundenen Gegend und bietet einfachen Zugang zu Supermärkten, Schulen, Apotheken, Grünflächen und allen wichtigen Dienstleistungen. Haustiere sind nicht erlaubt.