هل ترغب في بناء منزلك على أرض بجوار ملعب الجولف؟ حسنا ، هذا ما كنت تبحث عنه!
أرض مسطحة مساحتها 1250 متر مربع في رابالكوارتو (تابيا دي كاسارييغو). قابل للبناء. مع توفر جميع الخدمات (مياه، كهرباء، صرف صحي، غاز طبيعي، إنارة شوارع، أرصفة). الوصول من الطريق أمام نادي Cierzo للغولف وعلى بعد 800 متر من بلايا دي لا بالوما. مكان مثالي لمحبي رياضة الجولف والحياة الهادئة ولكن على بعد دقائق قليلة من القرية.
تابيا دي كاسارييغو ، قرية صيد أجمل وسياحية في غرب أستورياس ومكة المكرمة لركوب الأمواج في شمال إسبانيا. بمينائها الساحر وشواطئها الجميلة ومنازلها البحرية. مع ملاعب الغولف القريبة. مناسبة مثالية للاستثمار في مثل هذا المكان الجميل ، إما للعيش هناك أو كمكان لقضاء العطلات.
لا تفوت فرصة الاستثمار في واحدة من أكثر المناطق طلبا على الساحل الأستوري واتصل بنا لأية أسئلة.

Would you like to build your house on land next to the golf course? Well, here's what you were looking for!
Flat land of 1250 square meters in Rapalcuarto (Tapia de Casariego). Buildable. With all services available (water, electricity, sewage, natural gas, street lighting, sidewalks). Access from the road in front of the Cierzo Golf Club and 800 meters from Playa de la Paloma. An ideal place for lovers of golf and quiet life but a few minutes from the village.
Tapia de Casariego, fishing village of the most beautiful and tourist of western Asturias and mecca of surfing in northern Spain. With its charming port, its beautiful beaches and its seafaring houses. With golf courses nearby. Ideal occasion to invest in such a beautiful place, either to live there or as a holiday place.
Do not miss the opportunity to invest in one of the most demanded areas of the Asturian coast and contact us for any questions.

¿Le gustaría construir su casa en un terreno al lado del campo del golf? ¡Pues aquí tiene lo que andaba buscando!
Terreno llano de 1250 metros cuadrados en Rapalcuarto (Tapia de Casariego). Edificable. Con todos los servicios disponibles (agua, electricidad, alcantarillado, gas natural, alumbrado público, aceras). Acceso desde la carretera enfrente del Club de Golf Cierzo y a 800 metros de Playa de la Paloma. Un lugar ideal para los amantes del golf y de la vida tranquila pero a pocos minutos del pueblo.
Tapia de Casariego, villa marinera de las más bonitas y turísticas del occidente asturiano y meca del surf en el norte de España. Con su coqueto puerto, sus bellas playas y sus casas marineras. Con campos de golf cerca. Ocasión ideal para invertir en tan bello lugar, ya sea para vivir allí o como lugar de vacaciones.
No deje pasar la oportunidad de invertir en una de las zonas más demandas de las costa asturiana y póngase en contacto con nosotros para cualquier duda.

Vil du bygge huset ditt på land ved siden av golfbanen? Vel, her er det du lette etter!
Flatt land på 1250 kvadratmeter i Rapalcuarto (Tapia de Casariego). Byggbar. Med alle tilgjengelige tjenester (vann, strøm, kloakk, naturgass, gatebelysning, fortau). Tilgang fra veien foran Cierzo Golf Club og 800 meter fra Playa de la Paloma. Et ideelt sted for elskere av golf og rolig liv, men noen få minutter fra landsbyen.
Tapia de Casariego, fiskerlandsby av de vakreste og turist i vestlige Asturias og mekka for surfing i Nord-Spania. Med sin sjarmerende havn, sine vakre strender og sine sjøfartshus. Med golfbaner i nærheten. Ideell anledning til å investere i et så vakkert sted, enten for å bo der eller som et feriested.
Ikke gå glipp av muligheten til å investere i et av de mest etterspurte områdene på den asturiske kysten og kontakt oss for spørsmål.

Vil du gerne bygge dit hus på jord ved siden af golfbanen? Nå, her er hvad du ledte efter!
Fladt land på 1250 kvadratmeter i Rapalcuarto (Tapia de Casariego). Buildable. Med alle tilgængelige tjenester (vand, elektricitet, spildevand, naturgas, gadebelysning, fortove). Adgang fra vejen foran Cierzo Golf Club og 800 meter fra Playa de la Paloma. Et ideelt sted for elskere af golf og roligt liv, men et par minutter fra landsbyen.
Tapia de Casariego, fiskerby af de smukkeste og turist i det vestlige Asturien og mekka for surfing i det nordlige Spanien. Med sin charmerende havn, sine smukke strande og sine søfarende huse. Med golfbaner i nærheden. Ideel lejlighed til at investere i et så smukt sted, enten at bo der eller som et feriested.
Gå ikke glip af muligheden for at investere i et af de mest efterspurgte områder på den asturiske kyst og kontakt os for spørgsmål.

Möchten Sie Ihr Haus auf einem Grundstück neben dem Golfplatz bauen? Nun, hier ist, wonach Sie gesucht haben!
Flaches Grundstück von 1250 Quadratmetern in Rapalcuarto (Tapia de Casariego). Baubar. Mit allen Dienstleistungen (Wasser, Strom, Abwasser, Erdgas, Straßenbeleuchtung, Bürgersteige). Zugang von der Straße vor dem Cierzo Golf Club und 800 Meter von Playa de la Paloma entfernt. Ein idealer Ort für Liebhaber des Golfsports und des ruhigen Lebens, aber nur wenige Minuten vom Dorf entfernt.
Tapia de Casariego, Fischerdorf des schönsten und touristischsten Westasturiens und Mekka des Surfens in Nordspanien. Mit seinem charmanten Hafen, seinen schönen Stränden und seinen Seefahrerhäusern. Mit Golfplätzen in der Nähe. Ideale Gelegenheit, um in einen so schönen Ort zu investieren, entweder um dort zu leben oder als Urlaubsort.
Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, in eine der gefragtesten Gegenden der asturischen Küste zu investieren, und kontaktieren Sie uns, wenn Sie Fragen haben.

Wilt u uw huis bouwen op grond naast de golfbaan? Nou, dit is wat je zocht!
Vlak land van 1250 vierkante meter in Rapalcuarto (Tapia de Casariego). Bouwbaar. Met alle beschikbare diensten (water, elektriciteit, riolering, aardgas, straatverlichting, trottoirs). Toegang vanaf de weg voor de Cierzo Golf Club en op 800 meter van Playa de la Paloma. Een ideale plek voor liefhebbers van golf en het rustige leven, maar een paar minuten van het dorp.
Tapia de Casariego, vissersdorp van de mooiste en meest toeristische van West-Asturië en mekka van surfen in Noord-Spanje. Met zijn charmante haven, zijn prachtige stranden en zijn zeevarende huizen. Met golfbanen in de buurt. Ideale gelegenheid om te investeren in zo'n mooie plek, om er te wonen of als vakantieplek.
Mis de kans niet om te investeren in een van de meest gevraagde gebieden van de Asturische kust en neem contact met ons op voor eventuele vragen.

Vill du bygga ditt hus på mark intill golfbanan? Tja, här är vad du letade efter!
Platt mark på 1250 kvadratmeter i Rapalcuarto (Tapia de Casariego). Byggbar. Med alla tillgängliga tjänster (vatten, el, avlopp, naturgas, gatubelysning, trottoarer). Tillgång från vägen framför Cierzo Golf Club och 800 meter från Playa de la Paloma. En idealisk plats för älskare av golf och lugnt liv men några minuter från byn.
Tapia de Casariego, fiskeby av de vackraste och turist i västra Asturien och mekka surfing i norra Spanien. Med sin charmiga hamn, sina vackra stränder och sina sjöfartshus. Med golfbanor i närheten. Perfekt tillfälle att investera i en så vacker plats, antingen att bo där eller som en semesterplats.
Missa inte chansen att investera i ett av de mest efterfrågade områdena på den asturiska kusten och kontakta oss för eventuella frågor.

Haluatko rakentaa talosi golfkentän viereiselle maalle? No, tässä on mitä etsit!
Tasainen maa 1250 neliömetriä Rapalcuartossa (Tapia de Casariego). Buildable. Kaikki palvelut saatavilla (vesi, sähkö, jätevesi, maakaasu, katuvalaistus, jalkakäytävät). Pääsy Cierzon golfklubin edessä olevalta tieltä ja 800 metrin päässä Playa de la Palomasta. Ihanteellinen paikka golfin ja hiljaisen elämän ystäville, mutta muutaman minuutin päässä kylästä.
Tapia de Casariego, Länsi-Asturian kauneimman ja turistisimman kalastajakylä ja surffauksen mekka Pohjois-Espanjassa. Sen viehättävä satama, kauniit rannat ja merenkulkutalot. Golfkentät lähellä. Ihanteellinen tilaisuus sijoittaa niin kauniiseen paikkaan joko asua siellä tai lomapaikkana.
Älä missaa mahdollisuutta sijoittaa yhteen Asturian rannikon kysytyimmistä alueista ja ota meihin yhteyttä, jos sinulla on kysyttävää.

Vous souhaitez construire votre maison sur un terrain à côté du terrain de golf ? Eh bien, voici ce que vous cherchiez!
Terrain plat de 1250 mètres carrés à Rapalcuarto (Tapia de Casariego). Constructible. Avec tous les services disponibles (eau, électricité, égouts, gaz naturel, éclairage des rues, trottoirs). Accès depuis la route en face du club de golf Cierzo et à 800 mètres de Playa de la Paloma. Un endroit idéal pour les amateurs de golf et de vie tranquille mais à quelques minutes du village.
Tapia de Casariego, village de pêcheurs des plus beaux et touristiques de l’ouest des Asturies et haut lieu du surf dans le nord de l’Espagne. Avec son charmant port, ses belles plages et ses maisons de marins. Avec des terrains de golf à proximité. Occasion idéale d’investir dans un si bel endroit, que ce soit pour y vivre ou comme lieu de vacances.
Ne manquez pas l’occasion d’investir dans l’une des zones les plus demandées de la côte asturienne et contactez-nous pour toute question.

Хотели бы вы построить свой дом на участке рядом с полем для гольфа? Что ж, вот что вы искали!
Равнинный земельный участок площадью 1250 квадратных метров в Рапалькуарто (Тапиа-де-Казариего). Работоспособна. Со всеми доступными услугами (вода, электричество, канализация, природный газ, уличное освещение, тротуары). Доступ с дороги перед гольф-клубом Cierzo и в 800 метрах от Плайя-де-ла-Палома. Идеальное место для любителей гольфа и спокойной жизни, но в нескольких минутах от деревни.
Тапиа-де-Казариего, рыбацкая деревня самой красивой и туристической западной Астурии и мекка серфинга на севере Испании. С его очаровательным портом, прекрасными пляжами и морскими домами. Рядом с полями для гольфа. Идеальный повод инвестировать в такое красивое место, либо жить там, либо в качестве места отдыха.
Не упустите возможность инвестировать в один из самых востребованных районов астурийского побережья и обращайтесь к нам по любым вопросам.

您想在高尔夫球场旁边的土地上建造房屋吗？好吧，这就是你要找的！
拉帕尔夸尔托（塔皮亚德卡萨列戈）1250平方米的平地。可构建。提供所有服务（水，电，污水，天然气，街道照明，人行道）。从Cierzo高尔夫俱乐部前面的道路进入，距离普拉亚德拉帕洛玛800米。这里是高尔夫爱好者和宁静生活的理想场所，但距离村庄只有几分钟的路程。
塔皮亚德卡萨列戈，阿斯图里亚斯西部最美丽和最旅游的渔村，西班牙北部冲浪圣地。拥有迷人的港口，美丽的海滩和航海房屋。 附近有高尔夫球场。在这样一个美丽的地方投资的理想场合，无论是住在那里还是作为一个度假胜地。
不要错过在阿斯图里亚斯海岸最需要的地区之一投资的机会，如有任何问题，请与我们联系。