En un entorno donde la naturaleza encuentra el equilibrio perfecto entre el placer de la contemplación, la pasión por el golf y la convivencia con amigos, se levanta esta vivienda de 2+1 dormitorios, con una superficie de 134,10 m² distribuidos en dos plantas. Destaca por formar parte de un exclusivo desarrollo de solo seis unidades, que ofrece piscina privada y seguridad 24 horas.

Integrada en el paisaje del Algarve, esta vivienda resalta la luz natural, las vistas despejadas y la armonía entre los espacios interiores y exteriores.

En la planta baja, el salón y el comedor de planta abierta se conectan perfectamente con el espacio exterior y la zona de la piscina. La cocina está totalmente equipada e incluye una práctica barra de desayuno para comidas rápidas.

Esta planta también dispone de un dormitorio con armario empotrado y acceso directo al jardín y a la terraza, además de una habitación versátil, ideal como oficina o sala de televisión. Un baño completo con ducha da servicio a este nivel.

En la planta superior, el dormitorio principal cuenta con vestidor y baño en suite con bañera y ducha, además de acceso a un amplio balcón con vistas al paisaje circundante. Esta planta incluye otra habitación multifuncional con acceso al balcón, asegurando abundante luz natural y una conexión continua con el exterior.

Todas las estancias disfrutan de grandes ventanales que aportan luminosidad y crean una perfecta integración con los jardines y la piscina privada.

Con finalización prevista para el primer semestre de 2026, esta villa representa una oportunidad única de vivir con comodidad y elegancia natural, en un entorno que combina la serenidad de la naturaleza con la cercanía de actividades de ocio, como gimnasio, piscina comunitaria, pista de pádel y un campo de golf de 18 hoyos.

Puntos destacados de la ubicación:
-A 2 km de la estación de tren de Silves;
-A 5 km del centro histórico de Silves;
-A 11 km de Carvoeiro y de playas reconocidas;
-A 15 km de Portimão;
-A 20 km de Albufeira;
-Aproximadamente a 60 km del Aeropuerto Internacional de Faro;
-A 3 km de la DSA - Deutsche Schule Algarve (Escuela Alemana del Algarve);
-A 6 km del Nobel Algarve British International School - Campus de Lagoa.

Más que una inversión, es un estilo de vida donde naturaleza, deporte y ocio se unen en perfecta armonía.

Esta vivienda estará lista en el primer semestre de 2026.

在一个自然与沉思的乐趣高尔夫的热情和朋友聚会的乐趣之间达到完美平衡的环境中，这栋2+1卧室的别墅拔地而起，总面积134.10平方米，分布在两层楼它因属于仅有六个单元的独家项目而脱颖而出，提供私人泳池和24小时安保服务

这栋别墅融入阿尔加维的自然景观，强调自然光开阔的视野，以及室内外空间的和谐连接

在一楼，开放式客厅和餐厅与户外空间及泳池区无缝衔接厨房设备齐全，并配有实用的早餐吧台，适合快速用餐

这一层还包括一间带嵌入式衣柜的卧室，直通花园和露台，以及一间多功能房间，非常适合作为办公室或电视休闲区一个带淋浴的完整浴室为这一层提供服务

在二楼，主卧配有步入式衣帽间和带浴缸及淋浴的套间浴室，并可通向一个宽敞的阳台，俯瞰周围的自然景观这一层还有另一间多功能房间，带阳台通道，确保充足的自然光和与户外的持续连接

所有房间都设有大窗户，引入大量自然光，与花园和私人泳池实现完美融合

别墅计划于2026年上半年竣工，代表着一个独特的机会，让您在舒适实用与自然优雅中生活周边配套设施包括健身房公共泳池板式网球场和18洞高尔夫球场，完美结合自然的宁静与丰富的休闲活动

地理位置亮点：
距离Silves火车站2公里;
距离Silves历史古城5公里;
距离Carvoeiro及著名海滩11公里;
距离Portimão 15公里;
距离Albufeira 20公里;
距离Faro国际机场约60公里;
距离DSA - 阿尔加维德国学校3公里;
距离Nobel阿尔加维英国国际学校Lagoa校区6公里.

这不仅仅是一项投资，更是一种将自然运动和休闲完美融合的生活方式

该别墅将于2026年上半年竣工

In a setting where nature strikes the perfect balance between the pleasure of contemplation, a passion for golf, and socializing with friends, this 2+1-bedroom villa rises, with an area of 134.10 m² spread over two floors. It stands out for being part of an exclusive development of only six units, offering a private pool and 24-hour security.

Integrated into the Algarve landscape, this home emphasizes natural light, open views, and harmony between indoor and outdoor spaces.

On the ground floor, the open-plan living and dining area flows seamlessly into the outdoor space and pool area. The kitchen is fully equipped and complemented by a functional breakfast bar for quick meals.

This floor also features a bedroom with a built-in wardrobe and direct access to the garden and terrace, as well as a versatile extra room, ideal for an office or TV lounge. A full bathroom with a shower serves this level.

Upstairs, the master bedroom includes a walk-in closet and an en-suite bathroom with both a bathtub and shower, connected to a spacious balcony with views of the surrounding landscape. This floor also includes another multifunctional room with balcony access, ensuring plenty of natural light and a continuous connection to the outdoors.

All rooms benefit from large windows that provide abundant natural light and create a seamless integration with the gardens and private pool.

Scheduled for completion in the first half of 2026, this villa represents a unique opportunity to live with comfort, practicality, and natural elegance in an environment that combines the serenity of nature with proximity to leisure activities, including a gym, communal pool, paddle court, and an 18-hole golf course.

Location highlights:
-2 km from Silves train station;
-5 km from the historic town of Silves;
-11 km from Carvoeiro and renowned beaches;
-15 km from Portimão;
-20 km from Albufeira;
-Approx. 60 km from Faro International Airport;
-3 km from DSA - Deutsche Schule Algarve (German School of Algarve);
-6 km from Nobel Algarve British International School - Lagoa Campus.

More than just an investment, this is a lifestyle where nature, sports, and leisure come together in perfect harmony.

This villa will be ready in the first half of 2026.

Dans un cadre où la nature trouve l'équilibre parfait entre le plaisir de la contemplation, la passion pour le golf et la convivialité entre amis, se dresse cette maison de 2+1 chambres, avec une surface de 134,10 m² répartie sur deux étages. Elle se distingue par son intégration dans un projet exclusif de seulement six unités, offrant une piscine privée et une sécurité 24h/24.

Intégrée au paysage de l'Algarve, cette maison met l'accent sur la lumière naturelle, les vues dégagées et l'harmonie entre les espaces intérieurs et extérieurs.

Au rez-de-chaussée, le salon et la salle à manger à aire ouverte se prolongent harmonieusement vers l'extérieur et la piscine. La cuisine, entièrement équipée, comprend un bar fonctionnel pour les repas rapides.

Ce niveau comprend également une chambre avec placard intégré et accès direct au jardin et à la terrasse, ainsi qu'une pièce polyvalente, idéale pour un bureau ou un espace TV. Une salle de bain complète avec douche dessert cet étage.

À l'étage, la suite parentale dispose d'un dressing et d'une salle de bain privative avec baignoire et douche, et s'ouvre sur un grand balcon offrant une vue sur le paysage environnant. Une autre pièce multifonctionnelle avec accès au balcon complète cet étage, garantissant une luminosité naturelle et une connexion continue avec l'extérieur.

Toutes les pièces bénéficient de grandes baies vitrées offrant une abondance de lumière naturelle et une intégration parfaite avec les jardins et la piscine privée.

Prévue pour être terminée au premier semestre 2026, cette villa représente une opportunité unique de vivre dans le confort et l'élégance naturelle, alliant la sérénité de la nature et la proximité d'activités de loisirs, notamment une salle de sport, une piscine commune, un terrain de paddle et un parcours de golf de 18 trous.

Points forts de l'emplacement :
-2 km de la gare de Silves;
-5 km de la ville historique de Silves;
-11 km de Carvoeiro et de ses plages renommées;
-15 km de Portimão;
-20 km d'Albufeira;
-Environ 60 km de l'aéroport international de Faro;
-3 km de la DSA - Deutsche Schule Algarve (École allemande de l'Algarve);
-6 km du Nobel Algarve British International School - Campus de Lagoa.

Plus qu'un investissement, c'est un véritable style de vie où nature, sport et loisirs se rencontrent en parfaite harmonie.

Cette maison sera prête au premier semestre 2026.

Num cenário onde a natureza encontra o equilíbrio perfeito entre o prazer da contemplação, a paixão pelo golfe e o convívio com amigos, ergue-se esta moradia T2+1 com uma área de 134,10 m2, distribuída por dois pisos, que se destaca por estar inserida num conjunto exclusivo de apenas seis unidades, oferecendo piscina privativa e segurança 24h.

Integrada na paisagem algarvia, esta casa privilegia a luz, a vista desafogada e a harmonia entre espaços interiores e exteriores.

No piso térreo, a sala de estar e a cozinha em conceito aberto comunicam de forma fluida com a área exterior e a piscina, sendo a cozinha equipada e complementada por um balcão funcional para refeições rápidas.

Este piso dispõe ainda de um quarto com roupeiro embutido e acesso direto ao jardim e terraço, bem como de uma segunda divisão polivalente, ideal para escritório ou sala de televisão. Uma casa de banho completa com duche serve este nível.

No piso superior, encontra-se o quarto principal, com closet e casa de banho equipada com banheira e duche, ligado a uma ampla varanda com vistas sobre a envolvente. Este piso inclui também outra divisão multifuncional, com acesso a uma varanda, garantindo luminosidade e ligação permanente ao exterior.

Todas as divisões beneficiam de grandes janelas, que proporcionam claridade natural e integração com os jardins e a piscina privativa.

Esta moradia estará concluída no primeiro semestre de 2026 e representa uma oportunidade única de viver com conforto, praticidade e elegância natural, num ambiente que combina a serenidade da paisagem com a proximidade de atividades de lazer, incluindo ginásio, piscina comum, campo de paddle e um campo de golfe de 18 buracos.

A localização combina tranquilidade com conveniência:
-2 km da estação de Silves;
-5 km da vila histórica de Silves;
-11 km de Carvoeiro e de praias de renome;
-15 km de Portimão;
-20 km de Albufeira;
-Cerca de 60 km do Aeroporto Internacional de Faro;
-3 km da DSA - Deutsche Schule Algarve (Escola Alemã do Algarve);
-6 km da Nobel Algarve British International School - Lagoa Campus.

Mais do que um investimento, trata-se de um estilo de vida onde a natureza, o desporto e o lazer se encontram em perfeita harmonia.

Esta moradia estará pronta no primeiro semestre de 2026.