В доме есть две светлые спальни, полноценная ванная комната, функциональная кухня и гостиная-столовая с прямым выходом на просторную террасу, где вы можете наслаждаться потрясающим панорамным видом на море и пляж.
Здание имеет лифт и окружено всеми необходимыми удобствами: супермаркетами, ресторанами, общественным транспортом и прямым доступом к набережной.
Идеально подходит как для круглогодичного проживания, так и для туристических инвестиций благодаря своему выгодному расположению в одном из самых востребованных районов Коста-Бланки.

La maison comprend deux chambres lumineuses, une salle de bain complète, une cuisine fonctionnelle et un salon-salle à manger avec accès direct à une spacieuse terrasse offrant une vue panoramique imprenable sur la mer et la plage.
L'immeuble dispose d'un ascenseur et est proche de toutes les commodités nécessaires : supermarchés, restaurants, transports en commun et accès direct à la promenade.
Idéal pour y vivre à l'année ou comme investissement touristique, grâce à son emplacement privilégié dans l'une des zones les plus prisées de la Costa Blanca.

Das Haus verfügt über zwei helle Schlafzimmer, ein komplettes Badezimmer, eine funktionale Küche und ein Wohn-Esszimmer mit direktem Zugang zu einer großzügigen Terrasse, von der aus Sie einen atemberaubenden Panoramablick auf das Meer und den Strand genießen können.
Das Gebäude verfügt über einen Aufzug und ist von allen notwendigen Annehmlichkeiten umgeben: Supermärkte, Restaurants, öffentliche Verkehrsmittel und direkter Zugang zur Promenade.
Dank seiner erstklassigen Lage in einer der begehrtesten Gegenden der Costa Blanca eignet es sich ideal sowohl für das ganzjährige Wohnen als auch für touristische Investitionen.

The home features two bright bedrooms, a full bathroom, a functional kitchen, and a living-dining room with direct access to a spacious terrace where you can enjoy stunning panoramic views of the sea and the beach.
The building has an elevator and is surrounded by all necessary amenities: supermarkets, restaurants, public transportation, and direct access to the promenade.
Ideal for both year-round living and tourist investment, thanks to its prime location in one of the most sought-after areas of the Costa Blanca.

De woning beschikt over twee lichte slaapkamers, een complete badkamer, een functionele keuken en een woon-/eetkamer met directe toegang tot een ruim terras waar u kunt genieten van een prachtig panoramisch uitzicht op zee en het strand.
Het gebouw beschikt over een lift en is omgeven door alle benodigde voorzieningen: supermarkten, restaurants, openbaar vervoer en directe toegang tot de boulevard.
Ideaal voor zowel permanente bewoning als toeristische investering dankzij de toplocatie in een van de meest gewilde gebieden van de Costa Blanca.

La vivienda se distribuye en dos dormitorios luminosos, un baño completo, cocina funcional y un salón-comedor con salida directa a una amplia terraza donde podrá disfrutar de unas impresionantes vistas panorámicas al mar y la playa.
El edificio cuenta con ascensor y se encuentra rodeado de todos los servicios necesarios: supermercados, restaurantes, transporte público y acceso directo al paseo marítimo.
Ideal tanto para vivir todo el año como para inversión turística gracias a su ubicación privilegiada en una de las zonas más demandadas de la Costa Blanca.

Dom posiada dwie jasne sypialnie, pełną łazienkę, funkcjonalną kuchnię i salon-jadalnię z bezpośrednim dostępem do przestronnego tarasu, z którego można podziwiać wspaniałe panoramiczne widoki na morze i plażę.
Budynek ma windę i jest otoczony wszystkimi niezbędnymi udogodnieniami: supermarketami, restauracjami, transportem publicznym i bezpośrednim dostępem do promenady.
Idealny zarówno do całorocznego zamieszkania, jak i inwestycji turystycznej, dzięki doskonałej lokalizacji w jednej z najbardziej pożądanych dzielnic Costa Blanca.