这间迷人的二楼公寓占地 56 平方米，是享受瓜达马尔德尔塞古拉宁静和地中海生活方式的理想场所。房子分布在 2 间卧室、1 间浴室、带开放式厨房的明亮客餐厅和俯瞰安静步行街的舒适阳光空间，非常适合放松身心，没有交通噪音。
公寓出售时家具齐全，配备空调，可随时入住。其出色的朝向保证了全天充足的自然光进入，为每个房间提供温暖和舒适。
该物业位于一个备受推崇的住宅区，所有基本服务都触手可及，距离瓜达马尔壮观的海滩仅 15 分钟步行路程，无论是作为永久住所、第二故乡还是科斯塔布兰卡的安全投资，都是完美的选择。
法律说明：不包括费用和税费。所提供的信息仅供参考，不具有法律约束力，并且可能包含错误。

هذه الشقة الساحرة في الطابق الثاني ، بمساحة 56 مترا مربعا ، مثالية للاستمتاع بالهدوء ونمط الحياة المتوسطي في جواردامار ديل سيجورا. يتم توزيع المنزل في غرفتي نوم و 1 حمام وغرفة معيشة مشرقة مع مطبخ مفتوح ومساحة مشمسة مريحة تطل على شارع مشاة هادئ ، مما يجعله مثاليا للاسترخاء دون ضوضاء مرورية.
تباع الشقة مؤثثة بالكامل ومجهزة بتكييف هواء ، جاهزة للسكن فيها. يضمن توجيهه الممتاز دخولا رائعا للضوء الطبيعي طوال اليوم ، مما يوفر الدفء والراحة في كل غرفة.
يقع هذا العقار في منطقة سكنية ذات قيمة عالية ، مع جميع الخدمات الأساسية في متناول اليد وعلى بعد 15 دقيقة فقط سيرا على الأقدام من شواطئ جواردامار الرائعة ، وهو خيار مثالي كإقامة دائمة أو منزل ثان أو استثمار آمن في كوستا بلانكا.
ملاحظة قانونية: الرسوم والضرائب غير مشمولة. المعلومات المقدمة إرشادية وغير ملزمة قانونا، وقد تحتوي على أخطاء.

Denne charmerende lejlighed på anden sal, med 56 m² bygget, er ideel til at nyde roen og middelhavslivsstilen i Guardamar del Segura. Huset er fordelt på 2 soveværelser, 1 badeværelse, en lys stue-spisestue med åbent køkken og et hyggeligt solrigt rum med udsigt over en stille gågade, perfekt til afslapning uden trafikstøj.
Lejligheden sælges fuldt møbleret og udstyret med aircondition, klar til at flytte ind. Dens fremragende orientering garanterer en fantastisk indtrængen af naturligt lys hele dagen, hvilket giver varme og komfort i hvert rum.
Beliggende i et højt værdsat boligområde, med alle væsentlige tjenester ved hånden og kun 15 minutters gang fra de spektakulære strande i Guardamar, er denne ejendom et perfekt valg både som permanent bolig, som et andet hjem eller en sikker investering på Costa Blanca.
Juridisk note: Gebyrer og skatter er ikke inkluderet. De angivne oplysninger er vejledende og ikke juridisk bindende og kan indeholde fejl.

Ce charmant appartement au deuxième étage, avec 56 m² construits, est idéal pour profiter de la tranquillité et du style de vie méditerranéen à Guardamar del Segura. La maison est répartie en 2 chambres, 1 salle de bain, un salon-salle à manger lumineux avec une cuisine ouverte et un espace ensoleillé confortable donnant sur une rue piétonne calme, parfaite pour se détendre sans le bruit de la circulation.
L’appartement est vendu entièrement meublé et équipé de la climatisation, prêt à emménager. Son excellente orientation garantit une grande entrée de lumière naturelle tout au long de la journée, apportant chaleur et confort dans chaque pièce.
Située dans un quartier résidentiel très prisé, avec tous les services essentiels à portée de main et à seulement 15 minutes à pied des plages spectaculaires de Guardamar, cette propriété est un choix parfait à la fois comme résidence permanente, comme résidence secondaire ou comme investissement sûr sur la Costa Blanca.
Note légale : Frais et taxes en sus. Les informations fournies sont indicatives et non juridiquement contraignantes, et peuvent contenir des erreurs.

Questo grazioso appartamento al secondo piano, con 56 m² costruiti, è l'ideale per godersi la tranquillità e lo stile di vita mediterraneo a Guardamar del Segura. La casa è distribuita in 2 camere da letto, 1 bagno, un luminoso soggiorno-sala da pranzo con cucina a vista e un accogliente spazio soleggiato che si affaccia su una tranquilla strada pedonale, perfetta per rilassarsi senza il rumore del traffico.
L'appartamento viene venduto completamente arredato e dotato di aria condizionata, pronto per essere abitato. Il suo eccellente orientamento garantisce un ottimo ingresso di luce naturale durante tutto il giorno, fornendo calore e comfort in ogni stanza.
Situata in una zona residenziale di grande pregio, con tutti i servizi essenziali a portata di mano e a soli 15 minuti a piedi dalle spettacolari spiagge di Guardamar, questa proprietà è una scelta perfetta sia come residenza permanente, sia come seconda casa o come investimento sicuro sulla Costa Blanca.
Nota legale: Tasse e tasse non incluse. Le informazioni fornite sono indicative e non legalmente vincolanti e possono contenere errori.

Dit charmante appartement op de tweede verdieping, met 56 m² bebouwd, is ideaal om te genieten van de rust en de mediterrane levensstijl in Guardamar del Segura. Het huis is verdeeld in 2 slaapkamers, 1 badkamer, een lichte woon-eetkamer met een open keuken en een gezellige zonnige ruimte met uitzicht op een rustige voetgangersstraat, perfect om te ontspannen zonder verkeerslawaai.
Het appartement wordt volledig gemeubileerd verkocht en voorzien van airconditioning, klaar om in te trekken. De uitstekende oriëntatie garandeert een grote toetreding van natuurlijk licht gedurende de dag, wat zorgt voor warmte en comfort in elke kamer.
Gelegen in een zeer gewaardeerde woonwijk, met alle essentiële diensten bij de hand en op slechts 15 minuten lopen van de spectaculaire stranden van Guardamar, is deze woning een perfecte keuze, zowel als permanente bewoning, als tweede huis of als veilige investering aan de Costa Blanca.
Juridische opmerking: Toeslagen en belastingen niet inbegrepen. De verstrekte informatie is indicatief en niet juridisch bindend, en kan fouten bevatten.

Denne sjarmerende leiligheten i andre etasje, med 56 m² bygget, er ideell for å nyte roen og middelhavslivsstilen i Guardamar del Segura. Huset er fordelt på 2 soverom, 1 bad, en lys stue-spisestue med åpen kjøkkenløsning og et koselig solrikt rom med utsikt over en rolig gågate, perfekt for å slappe av uten trafikkstøy.
Leiligheten selges fullt møblert og utstyrt med klimaanlegg, klar til å flytte inn. Den utmerkede orienteringen garanterer en flott inntreden av naturlig lys hele dagen, og gir varme og komfort i hvert rom.
Denne eiendommen ligger i et høyt verdsatt boligområde, med alle viktige tjenester for hånden og bare en 15-minutters spasertur fra de spektakulære strendene i Guardamar, og er et perfekt valg både som permanent bolig, som et andre hjem eller en sikker investering på Costa Blanca.
Juridisk merknad: Gebyrer og avgifter er ikke inkludert. Informasjonen som gis er veiledende og ikke juridisk bindende, og kan inneholde feil.

Ten uroczy apartament na drugim piętrze, o powierzchni 56 m², jest idealnym miejscem do cieszenia się spokojem i śródziemnomorskim stylem życia w Guardamar del Segura. Dom składa się z 2 sypialni, 1 łazienki, jasnego salonu z jadalnią z otwartą kuchnią oraz przytulnej słonecznej przestrzeni z widokiem na cichy deptak, idealny do relaksu bez hałasu ulicznego.
Mieszkanie sprzedawane jest w pełni umeblowane i wyposażone w klimatyzację, gotowe do zamieszkania. Jego doskonała orientacja gwarantuje świetny dopływ naturalnego światła przez cały dzień, zapewniając ciepło i komfort w każdym pomieszczeniu.
Położona w wysoko cenionej dzielnicy mieszkalnej, ze wszystkimi niezbędnymi usługami pod ręką i zaledwie 15 minut spacerem od spektakularnych plaż Guardamar, ta nieruchomość jest idealnym wyborem zarówno jako stałe miejsce zamieszkania, jako drugi dom lub bezpieczna inwestycja na Costa Blanca.
Nota prawna: Opłaty i podatki nie są wliczone w cenę. Podane informacje mają charakter orientacyjny i nie są prawnie wiążące oraz mogą zawierać błędy.

Эта очаровательная квартира на втором этаже площадью 56 м² идеально подходит для наслаждения спокойствием и средиземноморским образом жизни в Гуардамар-дель-Сегура. Дом распределен на 2 спальни, 1 ванную комнату, светлую гостиную-столовую с открытой кухней и уютное солнечное пространство с видом на тихую пешеходную улицу, идеально подходящее для отдыха без шума транспорта.
Квартира продается полностью меблированной и оборудованной кондиционерами, готова к проживанию. Его отличная ориентация гарантирует отличный поступление естественного света в течение всего дня, обеспечивая тепло и комфорт в каждой комнате.
Расположенная в престижном жилом районе, со всеми необходимыми услугами под рукой и всего в 15 минутах ходьбы от впечатляющих пляжей Гуардамара, эта недвижимость является идеальным выбором как в качестве постоянного места жительства, так и в качестве второго дома или надежной инвестиции на побережье Коста Бланка.
Юридическая информация: Сборы и налоги не включены. Предоставленная информация носит ориентировочный характер и не имеет юридической силы, а также может содержать ошибки.

Ця чарівна квартира на другому поверсі площею 56 м² ідеально підходить для насолоди спокоєм і середземноморським способом життя в Гуардамар-дель-Сегура. Будинок розподілений на 2 спальні, 1 ванну кімнату, світлу вітальню-їдальню з відкритою кухнею та затишним сонячним простором з видом на тиху пішохідну вулицю, ідеально підходить для відпочинку без шуму транспорту.
Квартира продається повністю мебльована і обладнана кондиціонером, готова до заселення. Його відмінна орієнтація гарантує чудове надходження природного світла протягом дня, забезпечуючи тепло та комфорт у кожній кімнаті.
Розташований у високо цінному житловому районі, з усіма необхідними послугами під рукою та лише за 15 хвилин ходьби від вражаючих пляжів Гуардамара, цей готель є ідеальним вибором як для постійного проживання, так і як другий дім або надійна інвестиція на узбережжі Коста-Бланка.
Юридична примітка: Збори та податки не включені. Надана інформація є орієнтовною та не має обов'язкової юридичної сили, а також може містити помилки.

Diese charmante Wohnung im zweiten Stock mit 56 m² bebauter Fläche ist ideal, um die Ruhe und den mediterranen Lebensstil in Guardamar del Segura zu genießen. Das Haus ist aufgeteilt in 2 Schlafzimmer, 1 Badezimmer, ein helles Wohn-Esszimmer mit offener Küche und einen gemütlichen sonnigen Raum mit Blick auf eine ruhige Fußgängerzone, perfekt zum Entspannen ohne Verkehrslärm.
Die Wohnung wird komplett möbliert und mit Klimaanlage ausgestattet verkauft und ist bezugsfertig. Seine hervorragende Ausrichtung garantiert den ganzen Tag über einen guten Einfall von natürlichem Licht und sorgt für Wärme und Komfort in jedem Raum.
Das Hotel liegt in einer hoch geschätzten Wohngegend, mit allen wesentlichen Dienstleistungen zur Hand und nur 15 Gehminuten von den spektakulären Stränden von Guardamar entfernt, ist diese Immobilie eine perfekte Wahl sowohl als ständiger Wohnsitz, als Zweitwohnsitz oder als sichere Investition an der Costa Blanca.
Rechtlicher Hinweis: Gebühren und Steuern sind nicht inbegriffen. Die bereitgestellten Informationen sind indikativ und nicht rechtsverbindlich und können Fehler enthalten.

Denna charmiga lägenhet på andra våningen, med 56 m² byggd, är idealisk för att njuta av lugnet och medelhavslivsstilen i Guardamar del Segura. Huset är fördelat på 2 sovrum, 1 badrum, ett ljust vardagsrum/matsal med öppet kök och ett mysigt soligt utrymme med utsikt över en lugn gågata, perfekt för avkoppling utan trafikbuller.
Lägenheten säljs fullt möblerad och utrustad med luftkonditionering, redo att flytta in. Dess utmärkta orientering garanterar ett stort inträde av naturligt ljus hela dagen, vilket ger värme och komfort i varje rum.
Beläget i ett högt värderat bostadsområde, med alla viktiga tjänster till hands och bara 15 minuters promenad från de spektakulära stränderna i Guardamar, är denna fastighet ett perfekt val både som permanent bostad, som ett andra hem eller en säker investering på Costa Blanca.
Juridisk information: Avgifter och skatter ingår inte. Den information som lämnas är vägledande och inte juridiskt bindande och kan innehålla felaktigheter.

Tento okouzlující apartmán ve druhém patře, s vybudovanou plochou 56 m², je ideální pro vychutnání klidu a středomořského životního stylu v Guardamar del Segura. Dům je rozdělen do 2 ložnic, 1 koupelny, světlého obývacího pokoje s jídelnou s otevřenou kuchyní a útulného slunného prostoru s výhledem na klidnou pěší ulici, ideální pro relaxaci bez dopravního hluku.
Byt se prodává kompletně zařízený a vybavený klimatizací, připraven k nastěhování. Jeho vynikající orientace zaručuje skvělý vstup přirozeného světla po celý den, což poskytuje teplo a pohodlí v každé místnosti.
Nachází se ve vysoce ceněné rezidenční čtvrti, se všemi základními službami na dosah ruky a pouhých 15 minut chůze od nádherných pláží Guardamar, tato nemovitost je perfektní volbou jak jako trvalé bydliště, jako druhý domov nebo bezpečná investice na pobřeží Costa Blanca.
Právní upozornění: Poplatky a daně nejsou zahrnuty. Poskytnuté informace jsou orientační a právně nezávazné a mohou obsahovat chyby.

This charming second floor apartment, with 56 m² built, is ideal for enjoying the tranquility and Mediterranean lifestyle in Guardamar del Segura. The house is distributed in 2 bedrooms, 1 bathroom, a bright living-dining room with an open kitchen and a cozy sunny space overlooking a quiet pedestrian street, perfect for relaxing without traffic noise.
The apartment is sold fully furnished and equipped with air conditioning, ready to move into. Its excellent orientation guarantees a great entry of natural light throughout the day, providing warmth and comfort in each room.
Located in a highly valued residential area, with all essential services at hand and just a 15-minute walk from the spectacular beaches of Guardamar, this property is a perfect choice both as a permanent residence, as a second home or a secure investment on the Costa Blanca.
Legal note: Fees and taxes not included. The information provided is indicative and not legally binding, and may contain errors.

Este encantador apartamento en segunda planta, con 56 m² construidos, es ideal para disfrutar de la tranquilidad y el estilo de vida mediterráneo en Guardamar del Segura. La vivienda se distribuye en 2 dormitorios, 1 baño completo, un luminoso salón-comedor con cocina abierta y un acogedor espacio soleado con vistas a una calle peatonal tranquila, perfecta para relajarse sin ruidos de tráfico.
El apartamento se vende totalmente amueblado y equipado con aire acondicionado, listo para entrar a vivir. Su excelente orientación garantiza una gran entrada de luz natural durante todo el día, aportando calidez y confort en cada estancia.
Ubicado en una zona residencial muy valorada, con todos los servicios esenciales a mano y a tan solo 15 minutos a pie de las espectaculares playas de Guardamar, esta propiedad es una opción perfecta tanto como residencia habitual, como segunda vivienda o inversión segura en la Costa Blanca.
Nota legal: Tasas e impuestos no incluidos. La información proporcionada es orientativa y no vinculante jurídicamente, pudiendo contener errores.

Tämä viehättävä toisen kerroksen huoneisto, jonka pinta-ala on 56 m², on ihanteellinen nauttimaan rauhasta ja välimerellisestä elämäntyylistä Guardamar del Segurassa. Talo on jaettu 2 makuuhuoneeseen, 1 kylpyhuoneeseen, valoisaan olohuoneeseen, jossa on avokeittiö ja viihtyisä aurinkoinen tila, josta on näkymät rauhalliselle kävelykadulle, täydellinen rentoutumiseen ilman liikenteen melua.
Huoneisto myydään täysin kalustettuna ja ilmastoinnilla varustettuna, valmiina muuttovalmiiksi. Sen erinomainen suuntaus takaa erinomaisen luonnonvalon pääsyn koko päiväksi, mikä tarjoaa lämpöä ja mukavuutta jokaiseen huoneeseen.
Tämä kiinteistö sijaitsee arvostetulla asuinalueella, jossa on kaikki olennaiset palvelut käsillä ja vain 15 minuutin kävelymatkan päässä Guardamarin upeista rannoista, ja se on täydellinen valinta sekä vakituiseksi asunnoksi, toiseksi kodiksi että turvalliseksi sijoitukseksi Costa Blancalla.
Oikeudellinen huomautus: Maksut ja verot eivät sisälly hintaan. Annetut tiedot ovat suuntaa-antavia, eivätkä oikeudellisesti sitovia, ja ne voivat sisältää virheitä.